ホーヘイ

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
「ホーヘイ」
ルミニアーズのシングル
アルバム『ザ・ルミニアーズ』より
リリース2012年6月4日
記録された2011
ジャンル
長さ
  • 2:43（アルバムバージョン）
  • 2:35 (ラジオミックス)
ラベルデュアルトーン
ソングライター
プロデューサージュリアス・ガトゥマ
ルミニアーズのシングル年表
「ホーヘイ」
（2012）		「頑固な愛」
（2012）

「ホー・ヘイ」は、アメリカのフォークロックバンド、ルミニアーズの曲である。2012年6月4日に、彼らのデビュースタジオアルバム（2012年）からのリードシングルとしてリリースされた。ミュージックビデオは2012年3月11日に公開された。「ホー・ヘイ」は、ビルボード ロックソングチャートで18週連続1位を獲得したほか、ビルボード オルタナティブソングチャートで2週間、アダルトポップソングチャートで8週間首位を獲得し、ビルボードホット100チャートで3位に達し、彼らにとって初のトップ5シングルとなった。また、ビルボード メインストリームトップ40チャートでは、ブルーノ・マーズの「ロックド・アウト・オブ・ヘブン」に次いで2位に達した。これは、米国で認定された彼らの最初のシングルでもある。

背景情報

[編集]

この曲はもともと、シュルツとフレイツがニューヨークにいた頃、興味のないコンサート客へのお見舞いとして作られた。「ブルックリンのコンサートで、みんながかなり無関心なのをいいことに、この曲は観客の心を掴もうとしたんだ」とシュルツはアメリカン・ソングライター誌に語っている。「そして、シャウトでアクセントをつければ、誰かの注目を集められるかもしれないと思ったんだ」[ 3 ]

構成

[編集]

「Ho Hey」はハ長調で書かれています。録音にはマッキントッシュMC240アンプが使用されました。 [ 4 ]

チャートパフォーマンス

[編集]

この曲は商業的に成功し、ルミニアーズにとって画期的なヒットとなった。2012年6月10日の週にビルボードホット100で90位に初登場した。 [ 5 ]そこから、この曲は隠れたヒットとなり、ゆっくりとチャートを駆け上がり、2012年11月10日の週には8位でトップ10入りを果たした。[ 6 ]そしてチャート入り28週目には最高3位に達するまで上昇を続けた。[ 7 ]また、ビルボードホット100のトップ10に14週間留まり、 [ 8 ]ビルボードのロックソングチャートで14週間1位を獲得した。 [ 9 ]また、2013年4月の時点で米国で400万枚以上を売り上げている。[ 10 ]

この曲はクロスオーバーヒットにもなり、アダルト・ポップソング、ロックソング、オルタナティブソング、トリプルAチャートで1位を獲得し[ 11 ] 、ポップソングチャートではブルーノ・マーズの「Locked Out of Heaven 」に次ぐ2位に達した。[ 12 ]また、アダルト・コンテンポラリー[ 13 ]とカントリー・エアプレイチャートにもランクインした。[ 14 ]このマルチフォーマットの成功により、ホット100エアプレイチャートで2位に達し[ 15 ]、ホット100に62週間ランクインし続け、チャート史上最長の記録の一つとなった。 2019年11月15日に発表された、ビルボードの2010年代のHot 100曲の10年間の終わりのリストでは、トップ100の中で最高100位にランクインした曲の中で最も低い順位の曲だった。これは、マイリー・サイラスの「 Wrecking Ball」が99位だったことと、ドレイクの「In My Feelings」 、タイオ・クルーズfeaturingリュダクリスの「Break Your Heart」が続いたことによる。

この曲は国際的にも成功し、イギリス、カナダ、アイルランド、フランス、イスラエル、イタリア、スロバキア、ニュージーランド、オーストラリア、スイスではトップ 10 にランクインしました。

批評家の反応

[編集]

「Ho Hey」は批評家から好評を得ている。オーディオ・インク・ラジオのアン・エリクソンは、ウェズリー・シュルツのリードボーカルをレイン・マイダと比較し、5点満点中4点の評価を与えた。エリクソンはさらに、「心から湧き出る、誠実で率直な音楽をゆったりと聴くのは、実に爽快だ」と評した。[ 16 ] ローリングストーン誌は、この曲を2012年のベストソング26位に選出した。[ 17 ]

ミュージックビデオ

[編集]

「Ho Hey」のミュージックビデオは2012年3月11日に公開されました。監督はベン・フィーです。ビデオでは、バンドのメンバーが旧リンダ・ビスタ病院の廊下を歩きながら、曲に合わせて歌い踊る様子が映し出されています。

[編集]

カバー

[編集]
赤いドレスを着て、顔の近くにマイクを置いたテイラー・スウィフト。
テイラー・スウィフト（写真）は、レッド・ツアー中に「Ho Hey」と自身の曲「Stay Stay Stay」をマッシュアップした。

ナッシュビルシーズン1の第16話では、登場人物のマディとダフネ・コンラッドが「Ho Hey」をカバーした。[ 23 ]このバージョンは、俳優の本名であるレノンとメイジー・ステラによってクレジットされており、 2013年4月27日付けのカントリー・エアプレイで58位に初登場し、最高47位に達した。 [ 24 ]ブログ「テイスト・オブ・カントリー」は、彼女たちのカバーを好意的に評価し、「ステラは歌のメッセージを再定義し、姉妹間の愛らしいメッセージに変えた」と評した。[ 25 ]

テイラー・スウィフトは2013年から2014年にかけて行われたツアー「ザ・レッド・ツアー」で「Ho Hey」をカバーした。この曲はツアー全編を通して毎晩のセットリストに含まれていた唯一のカバー曲であり、スウィフト自身の曲「 Stay, Stay, Stay 」とマッシュアップされた。[ 26 ]

パロディ

[編集]

番組「レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン」では、ニワトリの着ぐるみを着たジミー・ファロン、ブレイク・シェルトン、ニック・オファーマンをフィーチャーした「ザ・チキナーズ」と呼ばれる特別グループが、この曲の「鶏だらけの」カバーバージョンを演奏した。[ 27 ] [ 28 ]

チャート

[編集]

認定資格

[編集]
地域認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 95 ]プラチナ5個35万^
ベルギー（BRMA）[ 96 ]金15,000 *
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 97 ]ダイヤモンド25万‡
カナダ（ミュージックカナダ）[ 98 ]ダイヤモンド80万‡
ドイツ（BVMI）[ 99 ]白金30万‡
イタリア（FIMI）[ 100 ]プラチナ×315万‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 101 ]プラチナ5個15万‡
スペイン（プロムジカエ）[ 102 ]プラチナ×212万‡
スウェーデン（GLF）[ 103 ]プラチナ×312万‡
スイス（IFPIスイス）[ 104 ]白金30,000 ^
イギリス（BPI）[ 105 ]プラチナ4個2,400,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 106 ]白金4,000,000 [ 10 ]
ストリーミング
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 107 ]白金1,800,000 †
スペイン（プロムジカエ）[ 108 ]金4,000,000 †

*販売数は認証のみに基づいています。
^出荷数は認証のみに基づいています。
‡販売+ストリーミングの数は認証のみに基づいています。
†ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています。

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ Vain, Madison (2016年2月5日). 「The LumineersのWesley Schultzがグループのヘビーなニューアルバムについて語る」 . Entertainment Weekly . 2021年6月20日閲覧。「Ho Hey」は、彼らの中毒性のあるフォークロックの耳に残る曲です...
  2. ^ https://reports.hitsongsdeconstructed.com/wp-content/uploads/wp-post-to-pdf-enhanced-cache/1/ho-hey-deconstructed.pdf . {{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  3. ^ 「 The LumineersのHo Hey Songfacts」。www.songfacts.com。
  4. ^ ジョン・ユルゲンセン（2013年5月23日）「『ホー・ヘイ』のサウンドの誕生秘話」ウォール・ストリート・ジャーナル、p. D2。
  5. ^ Grein, Paul (2012年6月14日). 「2012年6月10日までの週。Songs: No Maybes About It」. 2013年2月25日閲覧。
  6. ^ Trust, Gary (2012年11月21日). 「リアーナの『Diamonds』がHot 100で首位、ルミニアーズはトップ10に躍進」 . Billboard . 2013年2月25日閲覧。
  7. ^ Grein, Paul (2012年12月19日). 「2012年12月17日までの週。曲：間違ったタイトルと間違った時間」 . 2013年2月24日閲覧。
  8. ^ Grein, Paul (2013年2月20日). 「2013年2月17日終了週。楽曲：「ハーレム・シェイク」が初登場1位」 . 2013年2月24日閲覧。
  9. ^ Grein, Paul (2013年2月13日). 「2013年2月10日までの週。Songs: Year Of The Man?」. 2013年2月24日閲覧。
  10. ^ a b ポール・グレイン（2013年4月23日）「2013年4月21日までの週。ソング：年間最優秀デュオ」 Yahoo! 2013年5月6日閲覧。
  11. ^ Trust, Gary (2013年1月26日). 「The Lumineers: Chart Beat Meet & Greet Video」 . Billboard . 2013年2月25日閲覧。
  12. ^ 「ザ・ルミニアーズ」ビルボード2013年2月25日閲覧。
  13. ^ 「ザ・ルミニアーズ」ビルボード2013年2月25日閲覧。
  14. ^ 「ザ・ルミニアーズ」ビルボード2013年2月25日閲覧。
  15. ^ 「ザ・ルミニアーズ」ビルボード2013年2月25日閲覧。
  16. ^ Anne Erickson (2012年11月19日). 「The Lumineers, 'Ho Hey' – Song Review」 . Audio Ink Radio . 2014年4月21日閲覧。
  17. ^ 「2012年のベストソング50選：ザ・ルミニアーズ、『ホー・ヘイ』」「ローリングストーン誌、2012年12月5日。 2014年4月21日閲覧。
  18. ^ マクダーモット、メイヴ (2012年6月24日). 「ルーツ・ロッカーズ、ザ・ルミニアーズに会おう」 USA Today . 2013年9月15日閲覧。
  19. ^ モリス、クリストファー (2012年9月22日). 「バンドはスローロードで輝く」 . Variety . 2013年9月15日閲覧。
  20. ^ Bingオリジナル: YouTubeで（2012年6月1日アップロード）
  21. ^ Golden, Zara (2012年6月18日). 「The Lumineers Play Their Song From The Bing Commercial On You Oughta Know Live」 . vh1.com. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧。
  22. ^ ヘイデン、エリック（2012年9月28日）「ブラッドリー・クーパーとジェニファー・ローレンスが『世界にひとつのプレイブック』の最新予告編でやりとり（動画）」ハリウッド・レポーター誌。 2013年9月15日閲覧。
  23. ^ Breimann, Kate (2013年4月3日) .「ナッシュビル」がルミニアーズの「ホー・ヘイ」に挑戦「 .ローリングストーン. 2013年9月15日閲覧。
  24. ^ 「Pro Posts」（PDF）。2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年1月28日閲覧。
  25. ^ 「レノンとメイシー、『ホー・ヘイ』 – ソング・レビュー」 2013年4月16日。
  26. ^ Taylor Allison Swift (2014-05-25), Taylor Swift [The Red Tour] 08. Intro Stay Stay Stay + Stay Stay Stay + Ho Hey , 2018年10月15日閲覧。
  27. ^ 「ブレイク・シェルトン、ニック・オファーマン、ジミー・ファロンが『ザ・チキナーズ』」ナルディン・サード著、ロサンゼルス・タイムズ、2013年3月29日
  28. ^ YouTubeでチキナーズによる「Ho Hey」（ジミー・ファロン、ブレイク・シェルトン、ニック・オファーマン）の鳴き声バージョン
  29. ^ 「– Ho Hey」ARIAトップ50シングル。
  30. ^ 「 The Lumineers – Ho Hey」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
  31. ^ 「 The Lumineers – Ho Hey」（オランダ語）。Ultratop 50。
  32. ^ 「 The Lumineers – Ho Hey」（フランス語）。ウルトラトップ50。
  33. ^ a b BPP編 (2013年8月). 「Billboard Brasil Hot 100 Airplay」. Billboard Brasil (43): 88.
  34. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。
  35. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（カナダ・ロック）」ビルボード。
  36. ^ 「 ČNS IFPI」（チェコ語）。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 12.týden 2013 を選択します。
  37. ^ 「 The Lumineers – Ho Hey」 . Tracklisten . 2012年12月14日閲覧。
  38. ^ " The Lumineers – Ho Hey" (フランス語).シングル分類.
  39. ^ 「 The Lumineers – Ho Hey」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月6日閲覧。
  40. ^ “2013/21. heti Editors’ Choice Top 40 slágerlista” (ハンガリー語).マハズ。2025 年6 月 5 日に取得。
  41. ^ 「 The Irish Charts – Search Results – Ho Hey」。アイルランドシングルチャート。2020年1月20日閲覧。
  42. ^ 「 Media Forest Week 03, 2013」イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。
  43. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」。トップデジタルダウンロード。
  44. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（Japan Hot 100）」ビルボード。
  45. ^ 「ルクセンブルク・デジタル・ソングス - 2013年4月27日」ビルボード2013年4月30日閲覧。
  46. ^ " Nederlandse Top 40 – The Lumineers" (オランダ語). Dutch Top 40 .
  47. ^ 「 The Lumineers – Ho Hey」（オランダ語）。シングルトップ100。
  48. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」。トップ40シングル。
  49. ^ “ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ” . VGリスタ。
  50. ^ “ Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video” .ポーランドのエアプレイ トップ 100。
  51. ^ 「ポルトガル・デジタルソングス - ピーク」ビルボード。2013年5月19日閲覧。
  52. ^ 「公式スコットランドシングル売上チャートトップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  53. ^ 「 ČNS IFPI」（スロバキア語）。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201315 を挿入します。
  54. ^ “SloTop50: スロベニア公式シングル週間チャート” (スロベニア語). SloTop50 . 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月13日閲覧。
  55. ^ 「ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ」 カンシオネス・トップ50。
  56. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」。シングルトップ100。
  57. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」スイス・シングル・チャート。
  58. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
  59. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  60. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
  61. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
  62. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（カントリー・エアプレイ）」ビルボード。
  63. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ホットロック＆オルタナティブソング）」ビルボード。
  64. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
  65. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ロック＆オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード。2024年3月12日閲覧。
  66. ^ 「Pop Rock General」レコード・レポート（スペイン語） RR Digital CA 2013年4月13日。 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  67. ^ 「2012年のベスト・ホット100ソング」 Billboard.com 2012年12月14日閲覧。
  68. ^ 「Hot Rock Songs: Year End 2012」ビルボード2013年1月2日2013年12月13日閲覧。
  69. ^ 「トリプルAソングス：2012（年末）」ビルボード。2013年12月13日閲覧。
  70. ^ 「Alternative Songs: Year End 2012」ビルボード2013年12月13日閲覧。
  71. ^ 「2013年年末シングルチャート」 ARIA . 2014年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月7日閲覧。
  72. ^ “ジャーレシットパレード シングル 2013”​​ . austriancharts.at 。2020 年1 月 5 日に取得。
  73. ^ “ヤーロヴァージヒテン 2013”​​ .フン・メディアン。2019 年10 月 9 日に取得。
  74. ^ “Rapports Annuels 2013”​​ .フン・メディアン。2019 年10 月 9 日に取得。
  75. ^ 「ブラジルのトップ100 2013年末」。Crowley Broadcast Analysis。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
  76. ^ 「2013年末チャート - トップ・カナディアン・ホット100」ビルボード。2013年12月13日閲覧。
  77. ^ 「Top de l'année トップシングル 2013」（フランス語）。 SNEP 。2020 年10 月 23 日に取得。
  78. ^ “Top 100 Singles Jahrescharts 2013”​​ (ドイツ語). VIVA . Viacom International Media Networks . 2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
  79. ^ 「>> IRMA << Irish Charts - Best of 2013 >>」 . IRMA . 2015年5月14日閲覧。
  80. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2013”​​ .オランダのトップ40 。2019 年10 月 9 日に取得。
  81. ^ “Jaaroverzichten – シングル 2013”​​ . dutchcharts.nl 。2020 年2 月 23 日に取得。
  82. ^ 「2013年のトップセールスシングル」 Recorded Music NZ . 2015年1月1日閲覧。
  83. ^ 「2013 年年間カンシオネス トップ 50」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2023 年10 月 1 日に取得。
  84. ^ 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 9 日に取得。
  85. ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2013 – hitparade.ch” .フン・メディアン。2019 年10 月 9 日に取得。
  86. ^ レーン、ダニエル (2014年1月1日). 「2013年公式トップ40ベストセラーシングル」 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2014年1月1日閲覧。
  87. ^ 「2013年のベスト・ホット100ソング」 Billboard.com 2013年12月13日閲覧。
  88. ^ 「Hot Rock Songs: Year End 2013」ビルボード2013年12月13日閲覧。
  89. ^ 「Adult Contemporary Songs: Year End 2013」ビルボード2013年12月13日閲覧。
  90. ^ 「Adult Pop Songs: Year End 2013」ビルボード2013年12月13日閲覧。
  91. ^ 「Alternative Songs: Year End 2013」ビルボード2013年12月13日閲覧。
  92. ^ 「Pop Songs: Year End 2013」ビルボード2013年12月13日閲覧。
  93. ^ 「10年間のチャート：ホットな69曲」ビルボード。2019年11月15日閲覧。
  94. ^ 「Decade-End Charts: Hot Rock Songs」 . Billboard . 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月18日閲覧。
  95. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2014年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2015年3月22日閲覧。
  96. ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2013”​​ .ウルトラトップ。フン・メディアン。2013 年9 月 24 日に取得。
  97. ^ 「ブラジルのシングル認証 – ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2024年6月3日閲覧。
  98. ^ 「カナダのシングル認定 – ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」 .ミュージック・カナダ. 2020年11月5日閲覧。
  99. ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (The Lumineers;  ' Ho Hey ' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2016 年3 月 13 日に取得。
  100. ^ 「イタリアのシングル認定 – ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2019 年6 月 21 日に取得。
  101. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ザ・ルミニアーズ - ホー・ヘイ」。ラジオスコープ。 2025年4月19日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Ho Hey」と入力し、Enter キーを押します。
  102. ^ “スペインのシングル認定 – ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年2 月 16 日に取得。
  103. ^ 「ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ」（スウェーデン語）。グラモフォン レヴェランテレルナス フェーニング。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 1 日に取得。
  104. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『ホー・ヘイ』）」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2015年3月22日閲覧。
  105. ^ 「英国のシングル認証 - ルミニアーズ - ホー・ヘイ」英国レコード産業協会。2024年1月6日閲覧。
  106. ^ 「アメリカのシングル認定 - ザ・ルミニアーズ - ホー・ヘイ」アメリカレコード協会。 2020年11月5日閲覧。
  107. ^ 「デンマークのシングル認証 - The Lumineers - Ho Hey」IFPI Danmark . 2020年11月5日閲覧。
  108. ^ 「スペイン語のシングル ストリーミング認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2014 年12 月 25 日に取得。 「カテゴリ」で「ストリーミング」を選択し、 「Año」で「2013 」を選択します。「セマナ」で46 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ho_Hey&oldid=1330076072」より取得
    「ホーヘイ」
    ルミニアーズのシングル
    アルバム『ザ・ルミニアーズ』より
    リリース2012年6月4日
    記録された2011
    ジャンル
    長さ
    • 2:43（アルバムバージョン）
    • 2:35 (ラジオミックス)
    ラベルデュアルトーン
    ソングライター
    プロデューサージュリアス・ガトゥマ
    ルミニアーズのシングル年表
    「ホーヘイ」
    （2012）    		「頑固な愛」
    （2012）

    「ホー・ヘイ」は、アメリカのフォークロックバンド、ルミニアーズの曲である。2012年6月4日に、彼らのデビュースタジオアルバム（2012年）からのリードシングルとしてリリースされた。ミュージックビデオは2012年3月11日に公開された。「ホー・ヘイ」は、ビルボード ロックソングチャートで18週連続1位を獲得したほか、ビルボード オルタナティブソングチャートで2週間、アダルトポップソングチャートで8週間首位を獲得し、ビルボードホット100チャートで3位に達し、彼らにとって初のトップ5シングルとなった。また、ビルボード メインストリームトップ40チャートでは、ブルーノ・マーズの「ロックド・アウト・オブ・ヘブン」に次いで2位に達した。これは、米国で認定された彼らの最初のシングルでもある。

    背景情報

    この曲はもともと、シュルツとフレイツがニューヨークにいた頃、興味のないコンサート客へのお見舞いとして作られた。「ブルックリンのコンサートで、みんながかなり無関心なのを見て、あの曲は観客の心を掴むためのものだった」とシュルツはアメリカン・ソングライター誌に語っている。「そして、シャウトでアクセントをつければ、誰かの注目を集められるかもしれないと思ったんだ」[3]

    構成

    「Ho Hey」はハ長調で書かれています。録音にはマッキントッシュMC240アンプが使用されました。 [4]

    チャートパフォーマンス

    この曲は商業的に成功し、ルミニアーズにとって画期的なヒットとなった。2012年6月10日の週にビルボードホット100で90位に初登場した。[5]そこから徐々にチャートを駆け上がり、2012年11月10日の週には8位でトップ10入りを果たした。[6]そしてチャート入り28週目には最高3位に達するまで上昇を続けた。[7]また、ビルボードホット100のトップ10に14週間留まり、[8]ビルボードのロックソングチャートで14週間1位を獲得した。[9]また、2013年4月の時点で米国で400万枚以上を売り上げている。[10]

    この曲はクロスオーバーヒットにもなり、アダルトポップソング、ロックソング、オルタナティブソング、トリプルAチャートで1位を獲得し[11] 、ポップソングチャートではブルーノ・マーズの「Locked Out of Heaven」に次ぐ2位に達した。[12]また、アダルトコンテンポラリー[13]とカントリーエアプレイチャートにもランクインした。[14]このマルチフォーマットの成功により、ホット100エアプレイチャートで2位に達し[15]、ホット100に62週間留まり、チャート史上最長の記録の一つとなった。 2019年11月15日に発表された、ビルボードの2010年代のHot 100曲の10年間の終わりのリストでは、トップ100の中で最高100位にランクインした曲の中で最も低い順位の曲だった。これは、マイリー・サイラスの「 Wrecking Ball」が99位だったことと、ドレイクの「In My Feelings」 、タイオ・クルーズfeaturingリュダクリスの「Break Your Heart」が続いたことによる。

    この曲は国際的にも成功し、イギリス、カナダ、アイルランド、フランス、イスラエル、イタリア、スロバキア、ニュージーランド、オーストラリア、スイスではトップ 10 にランクインしました。

    批評家の反応

    「Ho Hey」は批評家から好評を得ている。オーディオ・インク・ラジオのアン・エリクソンは、ウェズリー・シュルツのリードボーカルをレイン・マイダと比較し、5点満点中4点の評価を与えた。エリクソンはさらに、「心から湧き出る、誠実で率直な音楽をゆったりと聴くのは、実に爽快だ」と評した。[16] ローリングストーン誌は、この曲を2012年のベストソング26位に選出した。[17]

    ミュージックビデオ

    「Ho Hey」のミュージックビデオは2012年3月11日に公開されました。監督はベン・フィーです。ビデオでは、バンドのメンバーが旧リンダ・ビスタ病院の廊下を歩きながら、曲に合わせて歌い踊る様子が映し出されています。

    カバー

    赤いドレスを着て、顔の近くにマイクを置いたテイラー・スウィフト。
    テイラー・スウィフト（写真）は、レッド・ツアー中に「Ho Hey」と自身の曲「Stay Stay Stay」をマッシュアップした。

    ナッシュビルシーズン1の第16話では、マディとダフネ・コンラッドという登場人物が「Ho Hey」をカバーした。[23]このバージョンは、実名のレノンとメイジー・ステラ名義で、 2013年4月27日付けのカントリー・エアプレイで初登場58位、最高47位を記録した。 [24]ブログ「テイスト・オブ・カントリー」は、彼女たちのカバーを好意的に評価し、「ステラはこの曲のメッセージを再定義し、姉妹による愛らしいメッセージに変えている」と評した。[25]

    テイラー・スウィフトは2013年から2014年にかけて行われたツアー「ザ・レッド・ツアー」で「Ho Hey」をカバーした。この曲はツアー全編を通して毎晩のセットリストに含まれていた唯一のカバー曲であり、スウィフト自身の曲「 Stay, Stay, Stay 」とマッシュアップされた。[26]

    パロディ

    番組『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』では、ニワトリの着ぐるみを着たジミー・ファロン、ブレイク・シェルトン、ニック・オファーマンをフィーチャーした「ザ・チキニアーズ」と呼ばれる特別グループが、この曲の「鶏だらけの」カバーバージョンを演奏した。[27] [28]

    チャート

    認定資格

    地域認証認定ユニット数/販売数
    オーストラリア（ARIA）[95]プラチナ5個35万^
    ベルギー（BRMA）[96]金15,000 *
    ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [97]ダイヤモンド25万‡
    カナダ（ミュージックカナダ）[98]ダイヤモンド80万‡
    ドイツ（BVMI）[99]白金30万‡
    イタリア（FIMI）[100]プラチナ×315万‡
    ニュージーランド（RMNZ）[101]プラチナ5個15万‡
    スペイン（PROMUSICAE）[102]プラチナ×212万‡
    スウェーデン（GLF）[103]プラチナ×312万‡
    スイス（IFPIスイス）[104]白金30,000 ^
    イギリス（BPI）[105]プラチナ4個2,400,000 ‡
    アメリカ合衆国（RIAA）[106]白金4,000,000 [10]
    ストリーミング
    デンマーク ( IFPI デンマーク) [107]白金1,800,000 †
    スペイン（PROMUSICAE）[108]金4,000,000 †

    *販売数は認証のみに基づいています。
    ^出荷数は認証のみに基づいています。
    ‡販売+ストリーミングの数は認証のみに基づいています。
    †ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています。

    参照

    参考文献

    1. ^ Vain, Madison (2016年2月5日). 「The LumineersのWesley Schultzがグループのヘビーなニューアルバムの詳細を語る」. Entertainment Weekly . 2021年6月20日閲覧。「Ho Hey」は、彼らの中毒性のあるフォークロックの耳に残る曲です...
    2. ^ https://reports.hitsongsdeconstructed.com/wp-content/uploads/wp-post-to-pdf-enhanced-cache/1/ho-hey-deconstructed.pdf. {{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
    3. ^ 「The LumineersのHo Hey」Songfacts. www.songfacts.com .
    4. ^ ジョン・ユルゲンセン（2013年5月23日）「『ホー・ヘイ』のサウンドの誕生」ウォール・ストリート・ジャーナル、p. D2。
    5. ^ Grein, Paul (2012年6月14日). 「2012年6月10日までの週。Songs: No Maybes About It」. 2013年2月25日閲覧。
    6. ^ Trust, Gary (2012年11月21日). 「リアーナの『Diamonds』がHot 100で首位、ルミニアーズはトップ10に躍進」Billboard . 2013年2月25日閲覧。
    7. ^ Grein, Paul (2012年12月19日). 「2012年12月17日までの週。曲：間違ったタイトルと間違った時間」 . 2013年2月24日閲覧。
    8. ^ Grein, Paul (2013年2月20日). 「2013年2月17日終了週。楽曲：「ハーレム・シェイク」が初登場1位」 . 2013年2月24日閲覧。
    9. ^ Grein, Paul (2013年2月13日). 「2013年2月10日までの週。Songs: Year Of The Man?」. 2013年2月24日閲覧。
    10. ^ ab Grein, Paul (2013年4月23日). 「2013年4月21日までの週。ソング：年間最優秀デュオ」Yahoo! . 2013年5月6日閲覧。
    11. ^ Trust, Gary (2013年1月26日). 「The Lumineers: Chart Beat Meet & Greet Video」. Billboard . 2013年2月25日閲覧。
    12. ^ 「ザ・ルミニアーズ」.ビルボード. 2013年2月25日閲覧。
    13. ^ 「ザ・ルミニアーズ」.ビルボード. 2013年2月25日閲覧。
    14. ^ 「ザ・ルミニアーズ」.ビルボード. 2013年2月25日閲覧。
    15. ^ 「ザ・ルミニアーズ」.ビルボード. 2013年2月25日閲覧。
    16. ^ Anne Erickson (2012年11月19日). 「The Lumineers, 'Ho Hey' – Song Review」. Audio Ink Radio . 2014年4月21日閲覧。
    17. ^ 「2012年のベストソング50選：ザ・ルミニアーズ、『ホー・ヘイ』」ローリングストーン誌、2012年12月5日。 2014年4月21日閲覧。
    18. ^ マクダーモット、メイヴ (2012年6月24日). 「ルーツ・ロッカーズ、ザ・ルミニアーズに会おう」USAトゥデイ. 2013年9月15日閲覧。
    19. ^ Morris, Christopher (2012年9月22日). 「Band shines on slow road」. Variety . 2013年9月15日閲覧。
    20. ^ Bingオリジナル: YouTubeでハワイを発見（2012年6月1日アップロード）
    21. ^ Golden, Zara (2012年6月18日). 「The Lumineers Play Their Song From The Bing Commercial On You Oughta Know Live」vh1.com. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧。
    22. ^ ヘイデン、エリック（2012年9月28日）「ブラッドリー・クーパーとジェニファー・ローレンスが『世界にひとつのプレイブック』の最新予告編でやりとり（動画）」ハリウッド・レポーター誌。 2013年9月15日閲覧。
    23. ^ ブレイマン、ケイト（2013年4月3日）「『ナッシュビル』がルミニアーズの『ホー・ヘイ』に挑戦」ローリングストーン誌。 2013年9月15日閲覧。
    24. ^ 「Pro Posts」（PDF） 。 2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年1月28日閲覧。
    25. ^ 「レノンとメイシー、『ホー・ヘイ』 – ソング・レビュー」2013年4月16日。
    26. ^ Taylor Allison Swift (2014-05-25), Taylor Swift [The Red Tour] 08. Intro Stay Stay Stay + Stay Stay Stay + Ho Hey , 2018年10月15日閲覧。
    27. ^ 「ブレイク・シェルトン、ニック・オファーマン、ジミー・ファロンが『ザ・チキナーズ』」ナルディン・サード著、ロサンゼルス・タイムズ、2013年3月29日
    28. ^ YouTubeでチキナーズによる「Ho Hey」（ジミー・ファロン、ブレイク・シェルトン、ニック・オファーマン）の鳴き声バージョン
    29. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」. ARIAトップ50シングル.
    30. ^ "The Lumineers – Ho Hey" (ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ40 .
    31. ^ 「The Lumineers – Ho Hey」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
    32. ^ 「The Lumineers – Ho Hey」（フランス語）。ウルトラトップ50。
    33. ^ ab BPP、編。 (2013 年 8 月)。 「ビルボード・ブラジル・ホット100エアプレイ」。ビルボードブラジル(43): 88。
    34. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。
    35. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（カナダ・ロック）」ビルボード。
    36. ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 12.týden 2013 を選択します。
    37. ^ 「The Lumineers – Ho Hey」. Tracklisten . 2012年12月14日閲覧。
    38. ^ "The Lumineers – Ho Hey" (フランス語).シングル分類.
    39. ^ 「The Lumineers – Ho Hey」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2020年3月6日閲覧。
    40. ^ “2013/21. heti Editors’ Choice Top 40 slágerlista” (ハンガリー語).マハズ。2025 年6 月 5 日に取得。
    41. ^ 「The Irish Charts – Search Results – Ho Hey」.アイルランドシングルチャート. 2020年1月20日閲覧。
    42. ^ 「Media Forest Week 03, 2013」イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest。
    43. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」。トップデジタルダウンロード。
    44. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（Japan Hot 100）」ビルボード。
    45. ^ 「ルクセンブルク・デジタル・ソングス - 2013年4月27日」ビルボード。 2013年4月30日閲覧。
    46. ^ "Nederlandse Top 40 – The Lumineers" (オランダ語). Dutch Top 40 .
    47. ^ 「The Lumineers – Ho Hey」（オランダ語）。シングルトップ100。
    48. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」。トップ40シングル。
    49. ^ “ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ”. VGリスタ。
    50. ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドのエアプレイ トップ 100。
    51. ^ 「ポルトガル・デジタルソングス - ピーク」ビルボード。 2013年5月19日閲覧。
    52. ^ 「公式スコットランドシングル売上チャートトップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
    53. ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201315 を挿入します。
    54. ^ “SloTop50: スロベニア公式シングル週間チャート” (スロベニア語). SloTop50 . 2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月13日閲覧。
    55. ^ 「ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ」カンシオネス・トップ50 .
    56. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」。シングルトップ100。
    57. ^ 「ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」。スイス・シングル・チャート。
    58. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
    59. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
    60. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。
    61. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
    62. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（カントリー・エアプレイ）」ビルボード。
    63. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ホットロック＆オルタナティブソング）」ビルボード。
    64. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
    65. ^ 「ザ・ルミニアーズのチャート履歴（ロック＆オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード。2024年3月12日閲覧。
    66. ^ 「Pop Rock General」. Record Report（スペイン語）. RR Digital CA 2013年4月13日. 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
    67. ^ 「2012年のベスト・ホット100ソング」Billboard.com . 2012年12月14日閲覧。
    68. ^ 「Hot Rock Songs: Year End 2012」. Billboard . 2013年1月2日. 2013年12月13日閲覧。
    69. ^ 「トリプルAソングス：2012（年末）」ビルボード。2013年12月13日閲覧。
    70. ^ 「Alternative Songs: Year End 2012」. Billboard . 2013年12月13日閲覧。
    71. ^ “2013年年末シングルチャート”. ARIA . 2014年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月7日閲覧。
    72. ^ “ジャーレシットパレード シングル 2013”​​. austriancharts.at 。2020 年1 月 5 日に取得。
    73. ^ “Jaaroverzichten 2013”​​.フン・メディアン。2019 年10 月 9 日に取得。
    74. ^ “Rapports Annuels 2013”​​.フン・メディアン。2019 年10 月 9 日に取得。
    75. ^ 「ブラジルトップ100 2013年末」Crowley Broadcast Analysis . 2018年4月3日. 2022年1月30日閲覧。
    76. ^ 「2013年年末チャート - トップ・カナディアン・ホット100」ビルボード。 2013年12月13日閲覧。
    77. ^ 「Top de l'année トップシングル 2013」（フランス語）。 SNEP 。2020 年10 月 23 日に取得。
    78. ^ “Top 100 Singles Jahrescharts 2013”​​ (ドイツ語). VIVA . Viacom International Media Networks . 2014年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
    79. ^ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2013 >>". IRMA . 2015年5月14日閲覧。
    80. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2013”​​.オランダのトップ40 。2019 年10 月 9 日に取得。
    81. ^ “Jaaroverzichten – シングル 2013”​​. dutchcharts.nl 。2020 年2 月 23 日に取得。
    82. ^ 「2013年のトップセールスシングル」Recorded Music NZ . 2015年1月1日閲覧。
    83. ^ 「2013 年年間カンシオネス トップ 50」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2023 年10 月 1 日に取得。
    84. ^ 「Årslista Singlar – År 2013」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2019 年10 月 9 日に取得。
    85. ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2013 – hitparade.ch”.フン・メディアン。2019 年10 月 9 日に取得。
    86. ^ レーン、ダニエル (2014年1月1日). 「2013年公式トップ40ベストセラーシングル」. オフィシャル・チャート・カンパニー. 2014年1月1日閲覧。
    87. ^ 「2013年のベスト・ホット100ソング」Billboard.com . 2013年12月13日閲覧。
    88. ^ 「Hot Rock Songs: Year End 2013」ビルボード。 2013年12月13日閲覧。
    89. ^ 「Adult Contemporary Songs: Year End 2013」. Billboard . 2013年12月13日閲覧。
    90. ^ 「Adult Pop Songs: Year End 2013」ビルボード。 2013年12月13日閲覧。
    91. ^ 「Alternative Songs: Year End 2013」ビルボード。 2013年12月13日閲覧。
    92. ^ 「Pop Songs: Year End 2013」. Billboard . 2013年12月13日閲覧。
    93. ^ 「10年間のチャート：69年のホットソング」ビルボード。 2019年11月15日閲覧。
    94. ^ “Decade-End Charts: Hot Rock Songs”. Billboard . 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月18日閲覧。
    95. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2014年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2015年3月22日閲覧。
    96. ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2013”​​.ウルトラトップ。フン・メディアン。2013 年9 月 24 日に取得。
    97. ^ 「ブラジルのシングル認証 – ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2024年6月3日閲覧。
    98. ^ 「カナダのシングル認定 – ザ・ルミニアーズ – Ho Hey」.ミュージック・カナダ. 2020年11月5日閲覧。
    99. ^ 「Gold-/Platin-Datenbank (The Lumineers; 'Ho Hey')」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2016 年3 月 13 日に取得。
    100. ^ 「イタリアのシングル認定 – ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ」 (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2019 年6 月 21 日に取得。
    101. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ザ・ルミニアーズ - ホー・ヘイ」。ラジオスコープ。 2025年4月19日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Ho Hey」と入力し、Enter キーを押します。
    102. ^ “スペインのシングル認定 – ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年2 月 16 日に取得。
    103. ^ 「ザ・ルミニアーズ – ホー・ヘイ」（スウェーデン語）。グラモフォン レヴェランテレルナス フェーニング。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 1 日に取得。
    104. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『Ho Hey』）」IFPIスイス、Hung Medien 。 2015年3月22日閲覧。
    105. ^ 「英国のシングル認証 - ルミニアーズ - ホー・ヘイ」。英国レコード産業協会。 2024年1月6日閲覧。
    106. ^ 「アメリカのシングル認証 - ザ・ルミニアーズ - ホー・ヘイ」アメリカレコード協会. 2020年11月5日閲覧。
    107. ^ 「デンマークのシングル認証 - The Lumineers - Ho Hey」IFPI Danmark . 2020年11月5日閲覧。
    108. ^ 「スペイン語のシングル ストリーミング認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2014 年12 月 25 日に取得。 「カテゴリ」で「ストリーミング」を選択し、 「Año」で「2013 」を選択します。「セマナ」で46 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ho_Hey&oldid=1330076072」から取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate