ホルメンコルバッケン

ホルメンコルバッケン
コレン
位置ホルメンコーレンオスロ、
ノルウェー
座標北緯59度57分50秒 東経10度40分04秒 / 北緯59.96389度 東経10.66778度 / 59.96389; 10.66778
オープン1892年1月30日
改装済み1894年、1904年、1907年、1910年、1914年、1928年、1931年、1940年、1945年、1952年、1966年、1977年、1982年、1992年、2010年
サイズ
K点K-120
丘の大きさHS134
ヒルレコード144メートル(479フィート)
ノルウェーロバート・ヨハンソン
観客収容人数3万
トップイベント
オリンピック1952
世界選手権1930年1966年1982年2011年

ホルメンコーレン・バッケンは、ノルウェーオスロにあるホルメンコーレンにある大規模なスキージャンプ台ですヒルサイズはHS134、建設ポイントはK-120で、7万人の観客を収容できます。ホルメンコーレンでは1892年からホルメンコーレン・スキー・フェスティバルが開催されており、1980年からはFISスキージャンプワールドカップ、1983年にはFISノルディックスキー複合ワールドカップの開催地となっています。また、 1952年には冬季オリンピック1930年1966年1982年2011年にはFISノルディックスキー世界選手権が開催されました

この丘は19回も改築されてきました。重要な改修としては、1910年の石造りのテイクオフ、1914年のインラン上部構造、そして1928年の新しい上部構造の設置などがあります。第二次世界大戦中、この会場は軍事施設として使用されましたが、1940年代後半に改修されました。1966年と1982年の世界選手権、そして1991年にもさらなる拡張が行われました。2008年から2010年の間に、建物全体が取り壊され、再建されました。丘の記録は、ロバート・ヨハンソンが樹立した144.0メートルです。この丘はホルメンコーレン国立アリーナの一部で、クロスカントリーバイアスロンの会場に加えて、通常の丘であるミッドツトゥバッケンがあります。

歴史

1904年、石の離着陸場が建設された後のホルメンコルバッケン
ホルメンコルバッケンの成長

オリジナルの丘

オスロで最初の大きなスキー大会はフーセビレンネットで、 1879年から1891年ま​​でウレルンフーセビバッケンで開催されました。 [1] 1887年にホルメンコーレンへの道路が開通しましたが、当時はその地域に住宅がなかったため、レクリエーションのみに使用されていました。ICLホルムは、この地域をレクリエーションセンターに開発する可能性を見出し、1886年にペイゼストゥエン、1891年にホルメンコーレンスポーツスタジオ、1894年にホルメンコーレンサナトリウムオグツーリストホテル、1900年にフォクセンコーレンサナトリウムを設立しました。 [2] 1890年、フーセビレンネットは雪不足のために中止せざるを得なくなり、代わりにフログネルセテレンのウルバッケンでトーナメントが開催されました。距離の関係で、トーナメントは日曜日に開催されました。この変更は批判を招き、その代償として入場料を徴収しないことが決定された。翌年、最終大会はフセビーバッケンで開催されました。[3]

1891年のシーズン終了後、フーゼビーバッケンの土地所有者との賃貸契約を再交渉する必要が生じました。会場の積雪量が不足することが多く、フリッツ・ヒュイトフェルトハンス・クラグはベッセルドミラに新しいスキー場を建設することを提案しました。半年にわたる計画の後、1891年末、スキー振興協会の総会で移転が承認されました。[3]ホテルへの十分な水供給を確保するため、ダムが建設され、スキー場の麓にベッセルドイェルネットと呼ばれる小さな湖が作られました。この湖は冬の間、氷で覆われていました。[4]建設は簡単でした。数本の木を切り倒し、雪が降るとジャンプ台となる場所に枝を敷きました。[5]第1回大会は1892年1月30日に開催され、1万5千人から2万人の観客が訪れました。[6]参加者たちは15メートルから21.5メートルのジャンプを披露しました。[7] [8]

1917年、最初の足場が設置された後のホルメンコルバッケン

元の丘は、テイクオフのすぐ後に丘があり、心理的に落下しているような感覚を与え、着地を難しくしていました。そのため、丘の安全性を高め、より多くのジャンパーが適切に着地できるように、プロファイルをわずかに変更することにしました。当時は標準プロファイルが存在しなかったため、スキー振興協会はより良いプロファイルを作成するために推測する必要がありました。新しいプロファイルは 1894 年から使用されるようになり、2,000 ノルウェー クローネの費用がかかりました。最初の 10 年間は、テイクオフは毎年再建されたため、その位置は異なっていました。1904 年に、テイクオフは岩で再建され、丘の特定の場所に作られました。1907 年のシーズンを前に、着陸を容易にするため、25 メートルのマークから地形に少し下がった着陸斜面が作られました。テイクオフは 1910 年に移され、高さ 2 メートル (6 フィート 7 インチ) の石造りの構造物として建てられました。[5]湖の氷を硬く保つため、雪は降るたびに除去されました。氷の厚さが十分でない場合、競技中に観客席が浸水する問題が発生する可能性があるためです。[4] 1913年から、湖はスケートリンクとして開放され、ホテルのサービスの一環として宣伝されました。[9]しかし、成功することはなく、数年以内に放棄されました。[10]

1910年代、アメリカ合衆国ではインラン用の足場構造を持つジャンプ台を建設するのが一般的になり、ノルウェーのマスコミはこれを忌まわしい行為と評した。1914年のシーズン前には、高さ10メートル(33フィート)の鋼鉄製の上部構造が建設された。 [5]これはマスコミから大きな批判を浴び、スキージャンプは自然の丘で行うべきだというのが世論となった。同年、ノルウェーの他の2つの主要な丘、ニーダルスバッケンとソルベルグバッケンにも同様の構造物が建設された。最初の試験は1月15日に行われ、34メートルのジャンプが可能になった。これは、人がジャンプできる最長距離とみなされた。[11]その後、丘は数回にわたり若干の拡張が行われ、発破で急勾配にしたり、幅を広くしたり、着地斜面に土を被せたり、芝生を植えて地形を改善したりした。[12]

1934年、2番目の足場が設置された後の走行中

オリンピックヒル

1927年のレースの翌日、大雪と相まって腐食が進み、上部構造が倒壊した。このため、ノルウェーでは足場と観覧席を設置した公的管理が導入された。当時、ホルメンコルバッケンは国際的に遅れており、当時の世界記録は60メートルを超えていた。そのため、新しい上部構造は高さ19メートル(62フィート)で、9メートル(30フィート)後方に移動されることが決定された。[12]ベッセルトジェルネット湖は1928年に部分的に排水されたが、湖から水を得ていたホテルは翌年の排水を許可しなかった。[13] 1931年に湖は完全に排水され、アウトランを長くすることができた。[12] 1930年代には、80メートルの丘の建設の話が始まり、ノルドマルカのさらに外れにあるレドクレイヴァに建設される予定であった。 1937年にスキー振興協会がこの件について正式な調査を行った。[14]会場が国際大会の開催には狭すぎるという意見で一致した。[15]

1940年のFISノルディックスキー世界選手権がオスロで開催されることが決まった後、スキー振興協会はより大きなインランを建設することを決定した。建設は1938年に始まり、高さ40メートル(130フィート)のインランタワーで構成されていた。テイクオフは12メートル(39フィート)後方に、6メートル(20フィート)高く移動された。新しい構造物は1940年に開通したが、世界選手権は第二次世界大戦のために中止された。その後、会場はドイツによるノルウェー占領中の5年間使用されなかった。ドイツ軍は丘を対空砲の場所として使用し、インランは緑色に塗られた。1945年に会場は新たなアップグレードを受け、今度は新しいグランドスタンドとより大きなプロファイルが採用された。[15]

1952年の冬季オリンピックが開催された1週間後の丘

1948年、オスロは1952年冬季オリンピックの開催地に選ばれました。これにより、次々と計画が立てられました。[15]それまで、丘の側面にある観覧席は仮設でしたが、オリンピックの前に恒久的なものとして再建されました。[16]新しい観覧席が建設され、審判塔が建設され、代表団、王族、ラジオ放送のための施設も整いました。[15]インランは再建されました。以前は木造のオープン構造の乱雑な状態でしたが、シェルが組み込まれ、白く塗装され、エレベーターが設置されました。[17]丘を拡張する必要があり、これを可能にするために、着陸斜面を人工構造物として建設して持ち上げる必要がありました。丘の持ち上げられた部分の下には3階建ての建物が建設され、下の2階にはスキー博物館、最上階にはレストランがありました。[16]湖は深さ6メートル(20フィート)掘られ、夏の間はプールになりました。改修費用は150万ノルウェー・クローネで、オスロ市が負担した。[17]これらの改修により、オフランに人工湖が建設され、市民のレクリエーションや水泳の場となった。当時の湖の深さは3メートル(9.8フィート)、水温は平均10℃(50°F)であった。[18]オスロは1968年冬季オリンピックの開催地に立候補したが、落選した[19]

オスロが1966年のFISノルディックスキー世界選手権の開催地として立候補を決定した後、国際スキー連盟(FIS)の要件を満たすにはさらなる改修が必要であることが明らかになった。より長いジャンプを可能にするために、テイクオフを10メートル(33フィート)後方に移動し、湖を深く掘り下げて、側面に新しいコンクリート製のスタンドを設置した。タワーを高くしたことと合わせて、スタートとオフランの高低差は56メートル(184フィート)となり、必要な距離を確保できた。この選手権はスコア計算にコンピューターを導入した最初の大会であったが、通信はオリンピックで使用されていた有線電話が依然として使用されていた。場内アナウンススコアボードシステムは依然として手動で行われていた。[17]

1975年の夏の丘

1971年までに、スキー振興協会はスキーフェスティバルで十分な収益を上げられなくなり、施設全体の再建について議論し始めた。 ロルフ・ラム・オストガードは、通常のヒルとラージヒルの両方を備えたツインヒルを含む提案をした。再び、ロッドクレイヴァにラージヒルを建設する提案が出された。ホルメンコーレンにヒルを残しておくべき論拠は、スキージャンプとクロスカントリースキーの競技を密接に結び付けることができるということであった。しかし、ホルメンコーレンは上部構造を持って建設されていたため、強風に悩まされていた。フィンランドのラハティにあるサルパウセルカなどの経験から、ジャンプ台を丘の中に建設することで、この問題を部分的に対処できることがわかった。すぐに解決できる解決策は見つからず、古い構造物の維持が続けられた。[17] 1977年に照明が設置され、夜間でも街から競技場が見えるようになりました。最大の問題はエレベーターでしたが、1978年に交換されました。[20] 1970年代には湖畔にステージが建設され、コンサートや演劇などのイベントが開催されました。[21]オスロ市議会は1970年代に1980年冬季オリンピックの開催地選定を検討しましたが、適切な投資ではないと判断されました。[19]

1979年、オスロは1982年FISノルディックスキー世界選手権の開催地となり、スキー場のさらなる改修が必要となった。改修費用は5千万ノルウェークローネで、そのうちノルウェースキー連盟が500万ノルウェークローネを支払い、残りをオスロ市と州が分担した。[20]この巨額の支出は国民の議論を呼んだ。[22]この改修により、会場のほとんどの部分に電子機器が導入された。スキー場の脇に立って手動で距離を測定する古いシステムは廃止され、ビデオベースのシステムであるロボトロンに置き換えられた。その他の新設備としては、電子式結果・スコアボードシステム、新しい計時・速度システム、スコアを計算する新しい中央システムがあった。[20]インランが拡張され、移動式スタートプラットフォームが設​​置されたが、後に撤去されてバーに置き換えられた。アウトランへの移行にあたり、13万立方メートル(4,600,000立方フィート)の土塁が爆破され、ベッセルトジェルネットはさらに7メートル(23フィート)深く掘られました。これにより、追加のグランドスタンドが建設され、最後の木製グランドスタンドは撤去されました。代表者、放送局、そして審査員のための新しい建物が建設されました。[23]

2007年のインラン

ロボトロンシステムは信頼性が低いことが判明し、1986年に使用が中止されました。[23] 1990年に、インランに磁器製のトラックが敷設されました。 [24]オフランの向こう側にはアルミニウム製のステージも建設され、夏の間コンサートに使用できました。[21] 1992年に、丘はさらに3.5メートル(11フィート)掘り下げて拡張されました。これにより、Kポイントが105から110に増加しました。1992年から、会場では長さを決定するためにビデオ静止画システムを使用しました。[24] 1991年に丘をアップグレードする決定に続いて、コレンホップが設立されました。ノルウェー東部のスキージャンプクラブの協力により、トロンダーホップの成功と同様に、ホルメンコルバッケンでのジャンプ活動をより多く生み出すことが目的でした。[25] 1992年から丘には照明が設置され、夕方までイベントをスケジュールできるようになり、日中の風の状態が良くない場合には主催者がイベントを夕方に移動できるようになりました。[20]

新しい丘

2002年、スキー振興協会と市は、2009年FISノルディックスキー世界選手権の開催に申請する手続きを開始した。[26]市議会は、2009年の世界選手権に向けて、ホルメンコーレン(ホルメンコルバッケンを含む)を改修するため、5,280万ノルウェークローネを交付することを決定した。[27] 2004年6月4日、オスロは国際スキー連盟(FIS)の投票でチェコ共和国のリベレツに敗れた。その後、ノルウェースキー連盟は、2011年の世界選手権に申請すると発表した。[28]スキー振興協会は、ヴィケルスンド(ヴィケルスンドバッケン)の既存のスキーフライングヒルを拡張する代わりに、ロッドクレイヴァに新しいヒルを建設したいと述べた。ホルメンコルバッケンは、2011年の世界選手権で大きなヒルとして最後に使用され、その後、通常のヒルに変更される予定である。[29] 2005年5月、ノルウェースキー連盟の総会は、2011年世界選手権に先立ち、ロッドクレイヴァに新しいスキーフライングヒルとノーマルヒルを建設することを決議した。[30] 2008年にヴィケルスンドバッケンが2012年FISスキーフライング世界選手権の開催地に選ばれたことを受けて、その年のノルウェースキー連盟の総会は、ロッドクレイヴァのスキーフライングヒルの計画を中止することを決定した。[31]

2005年9月22日、FISは、オスロが世界選手権とワールドカップトーナメントを開催する場合、全く新しいホルメンコルバッケンを建設する必要があると述べた。FISは、ドイツのオーバーストドルフのシャッテンベルクシャンツェとオーストリアのインスブルックベルクイーゼルシャンツェでも同様の再建が行われたと述べた。[32] 2005年12月、ノルウェー文化遺産局は、同様の建築的品質の新しいインランに置き換え、ランドマークとしての機能を維持するという条件で、塔の取り壊しを許可した。彼らは、構造そのものではなく、活動そのものであると述べた。[33]市議会は、2006年3月1日に世界選手権への応募と新しい丘の建設を最終決定した。当時、新しい丘の建設には3億1千万ノルウェークローネの費用が見積もられ、政府はそのうち7千万ノルウェークローネを負担する用意があった。[34]オスロは2006年5月に2011年世界選手権の開催地を決定した。[35]

建設中の新しい丘。手前にスキー場がある

自治体は丘を再建するための建築設計コンペを実施し、ジュリアン・デ・スメットとフロリアン・コシェの提案が104の応募者の中から選ばれた。[36]当時、新しい国立競技場には6億5,300万ノルウェー・クローネの費用がかかると見積もられていた。[27]ホルメンコーレンの 取り壊しは2008年10月16日に始まった。[37] 2009年のワールドカップトーナメントは、再建のため、ホルメンコーレンではなくヴィーケルスンバッケンで開催された。[要出典] 2008年までに、費用は12億ノルウェー・クローネに急増し、翌年には18億ノルウェー・クローネに達した。進歩党アネット・ヴィーグ・ブリン市ビジネス文化委員は、費用超過のため辞任しなければならなかった。市が依頼したコンサルタントの報告書は、当初過小評価されていた予算内に収めるためにコスト削減を迫られたことで進捗が遅れ、再びコストが上昇したと結論付けている。[27]

新しいラージヒルの建設費用は7億1500万ノルウェークローネで、国立競技場とインフラの改修費用は合計24億2600万ノルウェークローネに上った。これには、ホルメンコルバッケンとミッドストゥバッケンに隣接する新しいスキースタジアムの建設と、ホルメンコーレンラインの改修が含まれる。[38]当初、最初のジャンプは2010年3月3日にノルウェーのトップ女性ジャンパーであるアネット・サゲンが行うことに決まっていた。しかし、主催者は、その前夜にビョルン・アイナー・ロモレンが会場でテストジャンプすることを許可すると決定した。新しい会場での初めてのジャンプで、ロモレンは110.0メートルを跳んだ。主催者は、翌日のサゲンの106.5メートルのジャンプを公式の初ジャンプとみなすと述べた。[39]ロモレンはその後、次のワールドカップラウンドに出場停止となった。[40]

2018年1月1日、ホルメンコーレンで初めてアルペンスキーが開催され、ミュンヘンで以前開催された 同様のイベントに代わるものとして、スキージャンプ競技場内に建設された180メートル(590フィート) 19ゲートの仮設コースで、照明の下で男女のワールドカップパラレルスラローム競技が開催された[41] [42]レースは次のシーズン、やはり元旦に開催された。

設備

夏の古い塔からの眺め。オフランにはベッセルトイェルネットがあり、インランの反対側にはステージが見える。

この丘はホルメンコーレン国立競技場の一部で、クロスカントリースキーとバイアスロンの複合競技場であるノーマルヒルのミッツトゥバッケンも併設されている。[43]トロンハイムグラノーセンリレハンメルリスゴーズバッケンとともに、ホルメンコーレンはスキージャンプとノルディックスキー用の3つのノーマルヒルとラージヒルの国立競技場の1つである。[44]この丘はノルウェーで最も人気のある観光地で、毎年およそ100万人が訪れる。ホルメンコーレンバッケンは、スキーの歴史を紹介するホルメンコーレン・スキー博物館に併設されている。博物館にはシミュレーターがあり、一般の人が丘でのスキージャンプを視覚化できる。[45]ヒルレコードは2011年にアンダース・ヤコブセンが記録した139.​​5メートル(458フィート)で、女性の記録は2006年にアネット・サゲンが記録した131.0メートル(430フィート)です。 [引用が必要]

1992年の改修後、オリンピックヒルのKスポットは110メートル(361フィート)、インランの頂上は平均海面から417メートル(1,368フィート)の高さになった。タワーの高さは42メートル(138フィート)、インランの頂上はタワーの後ろにあり、地上60メートル(200フィート)にあり、インランの長さは94メートル(308フィート)だった。着陸斜面は最も急な部分で37度、長さは115メートル(377フィート)だった。インランの頂上とオフランの頂上の垂直高差は121メートル(397フィート)だった。[46]

新しい丘の円形劇場

新しい丘は、丘のサイズが134メートル(440フィート)、Kスポットが120メートル(394フィート)です。着陸斜面の最も急な部分は35.7度で、テイクオフから105.6メートル(346フィート)です。丘のサイズポイントの角度は30.8度で、着陸斜面の幅は25.2メートル(83フィート)です。鋼鉄製のインランは96.95メートル(318フィート)の長さで、最も急な部分で36度です。テイクオフの高さは3.0メートル(9.8フィート)で、テイクオフからKポイントまでの高さは59.1メートル(194フィート)です。グランドスタンドは鋼鉄とコンクリート製で、VIP施設が含まれます。これは、設計建設の一部として恒久的な風よけが組み込まれた世界で唯一の丘であり、世界で唯一のスチールジャンプです。丘の標高は375メートル(1,230フィート)で、施設はオスロ市が所有し、スキー振興協会が運営している。[47]

交通機関は、観客が自家用車で会場まで来場しないことを前提としています。すべての観客はオスロ地下鉄ホルメンコーレン線を利用する必要があります[ 48 ]ホルメンコーレン駅は、ラージヒル・クロスカントリー競技場から徒歩圏内にあります。ホルメンコーレン駅は、路線内で唯一、6両編成のプラットフォームを備えており、1時間あたり9,000人の輸送能力を備えています。[49]

イベント

女性

日付競争勝者2番三番目
2000年3月12日  HSFオーストリア ダニエラ・イラシュコオーストリア エヴァ・ガンスタースウェーデン ヘレナ・オルソン
2001年3月11日  HSFオーストリア ダニエラ・イラシュコノルウェーヘンリエッタ・スメビーオーストリア エヴァ・ガンスター
2002年3月17日  HSFスウェーデン ヘレナ・オルソンオーストリア ダニエラ・イラシュコノルウェーヘンリエッタ・スメビー
2003年3月9日  HSFオーストリア ダニエラ・イラシュコノルウェー アネット・サゲンスウェーデン ヘレナ・オルソン
2013年3月17日  トイレアメリカ合衆国 サラ・ヘンドリクソン日本 高梨沙羅オーストリア ジャクリーン・ザイフリーズベルガー
2014年3月8日  トイレ日本 高梨沙羅スロベニア カティア・ポジュン日本 伊藤悠貴
2015年3月13日  トイレ日本 高梨沙羅アメリカ合衆国 サラ・ヘンドリクソンカナダ テイラー・ヘンリッチ
2016年2月4日  トイレ日本 高梨沙羅ノルウェー マレン・ルンドビーロシア イリーナ・アヴァクモワ
2017年3月12日  トイレ日本 伊藤悠貴日本 高梨沙羅ノルウェー マレン・ルンドビー
2018年3月11日  トイレノルウェー マレン・ルンドビーオーストリア ダニエラ・イラシュコ-シュトルツ日本 伊藤悠貴

男性

1896年、ノルディックスキー複合のクロスカントリー競技が廃止され、スキージャンプが最終成績として採用されました。スキージャンプ競技のみ記載:

日付競争勝者2番三番目
1896年2月24日  HSF–下士官ノルウェーシグルド・スヴェンセンノルウェーフリマン・ダールノルウェー ロバート・パーソン
1930年2月28日  NWSCノルウェー グンナー・アンダーセンノルウェー ライダー・アンダーセンノルウェー ジークムント・ルート
1933年3月5日  HSFノルウェーアーネ・B・クリスチャンセンノルウェー ライダー・アンダーセンノルウェースヴェレ・ルード
1934年3月4日  HSFノルウェー ビルガー・ルードノルウェーロア・ヘルムノルウェー ハンス・クレッペン
1935年3月3日  HSFノルウェー ハンス・ベックスウェーデン スヴェン・エリクソンノルウェービャルネ・ブリンテセン
1936年3月1日  HSFノルウェー ライダー・アンダーセンノルウェー シグルド・ソリッドノルウェー アーンホルト・コングスガード
1937年2月28日  HSFノルウェー ライダー・アンダーセンスウェーデン スヴェン・セランガーノルウェー ビルガー・ルード
1938年3月6日  HSFノルウェー ライダー・アンダーセンノルウェー アーンホルト・コングスガードノルウェー ヒルマー・ミフラ
1939年3月5日  HSFスウェーデン スヴェン・セランガーノルウェー カーレ・ウォールバーグノルウェー ヒルマー・ミフラ
1940年3月3日  HSFノルウェー ヒルマー・ミフラノルウェー ライダー・アンダーセンノルウェーイェンス・オストビー
1941~1945年  HSF競争なし; 第二次世界大戦
1946年3月3日  HSFノルウェー アスビョルン・ルードノルウェー ソルレイフ・シェルデルップノルウェーイングヴァル・ミフラ
1947年3月2日  HSFノルウェーゲオルク・トラネノルウェーヘンリー・アムダルノルウェー アスビョルン・ルード
1948年3月7日  HSFノルウェー アーネ・ホエルノルウェー ソルレイフ・シェルデルップノルウェー ペッター・ハグステッド
1949年3月6日  HSFノルウェー トルビョルン・ファルカンガーフィンランド マッティ・ピエティカイネンノルウェーイェンス・オストビー
1950年3月5日  HSFノルウェー トルビョルン・ファルカンガーノルウェー ハンス・ビョルンスタッドノルウェー ペッター・ハグステッド
1951年2月25日  HSFノルウェー アーネ・ホエルノルウェーゲオルク・トラネオーストリア セップ・ブラドル
1952年2月24日  OWGノルウェー アルンフィン・ベルクマンノルウェー トルビョルン・ファルカンガースウェーデン カール・ホルムストローム
1952年3月9日  HSFノルウェー アルンフィン・ベルクマンノルウェー クリスチャン・モーンノルウェー アーネ・ホエル
ノルウェー ハルヴォル・ネス
1953年3月1日  HSFノルウェーオットー・アウスタッドノルウェー トルビョルン・ファルカンガー
ノルウェー スヴェレ・スタルヴィク
1954年3月7日  HSF強風
1954年4月4日  エレノルウェー アーネ・ホエルノルウェー ハルヴォル・ネスノルウェー クリスチャン・モーン
1955年3月6日  HSFフィンランド アウリス・カラコルピフィンランド エイノ・キルヨネン
ノルウェー トルビョルン・ファルカンガー
1956年2月26日  HSFフィンランド アンティ・ヒヴァリネンノルウェー アーネ・ホエルフィンランド アウリス・カラコルピ
東ドイツ ヴェルナー・レッサー
1957年3月3日  HSF東ドイツ ヘルムート・レックナゲルフィンランド エイノ・キルヨネンフィンランド ユハニ・カルキネン
1958年3月16日  HSFソビエト連邦 ニコライ・カメンスキー東ドイツ ヘルムート・レックナゲルソビエト連邦ルドルフ・ビコフ
オーストリア オットー・レオドルター
1959年3月8日  HSFノルウェー アーネ・ホエルスウェーデン インゲ・リンドクヴィスト
ソビエト連邦 ニコライ・カメンスキー
1960年3月20日  HSF東ドイツ ヘルムート・レックナゲルノルウェー トラルフ・エンガン西ドイツ マックス・ボルカート
1961年3月12日  HSFソビエト連邦ニコライ・シャモフフィンランド ヘンモ・シルヴェノイネンソビエト連邦 ニコライ・カメンスキー
1962年3月18日  HSFノルウェー トラルフ・エンガンオーストリア ヴィリー・エッガー
フィンランド ヴェイッコ・カンコネン
1963年3月17日  HSFノルウェー トルビョルン・ユゲセスアメリカ合衆国 ジョン・バルファンツスウェーデン ケル・シェーベルグ
1964年3月15日  HSFフィンランド ヴェイッコ・カンコネンノルウェー トラルフ・エンガンノルウェー ビョルン・ウィルコラ
1965年3月14日  HSF東ドイツ ディーター・ノイエンドルフノルウェー ラース・グリニノルウェー トラルフ・エンガン
1966年2月27日  NWSCノルウェー ビョルン・ウィルコラ日本 藤澤 隆スウェーデン ケル・シェーベルグ
1967年3月5日  HSFノルウェー ビョルン・ウィルコラノルウェー ベント・トムタムオーストリア マックス・ゴルサー
1968年3月17日  HSFソビエト連邦 ウラジミール・ベロウソフノルウェー ビョルン・ウィルコラユーゴスラビア社会主義連邦共和国 ルドヴィク・ザイツ
1969年3月16日  HSFフィンランド トピ・マティラノルウェー ジェルト・アンダーセンチェコスロバキア イジー・ラシュカ
1970年3月15日  HSFソビエト連邦 ウラジミール・ベロウソフソビエト連邦ガリジ・ナパルコフチェコスロバキア ルドルフ・ヘンル
1971年3月14日  HSFノルウェー インゴルフ・モルク日本 笠谷幸雄スイス ウォルター・シュタイナー
1972年3月12日  HSFノルウェー インゴルフ・モルクスイス ハンス・シュミット日本 今野昭次
1973年3月18日  HSFスイス ハンス・シュミット東ドイツ ハンス・ゲオルク・アッシェンバッハチェコスロバキア レオシュ・シュコダ
1974年3月10日  HSFスイス ウォルター・シュタイナー日本 笠谷幸雄ノルウェー フィン・ハルヴォルセン
1975年3月9日  HSFオーストリア トニ・インナーウアーノルウェー オッド・ハンマーネス西ドイツ アルフレッド・グロシェ
1976年3月14日  HSFオーストリア カール・シュナーブルオーストリア トニ・インナーウアーノルウェー ヨハン・セトレ
1977年3月13日  HSFソビエト連邦アレクセイ・ボロヴィチン東ドイツトーマス・マイジンガースイス ウォルター・シュタイナー
1978年3月12日  HSF東ドイツ ハラルド・ドゥシェクノルウェー ヨハン・セトレ西ドイツ ピーター・ライトナー
1979年3月11日  HSFノルウェー ペル・ベルゲルドノルウェー ヨハン・セトレソビエト連邦ヴァレリ・サヴィン
1980年3月16日  トイレオーストリア アーミン・コグラーフィンランド ヤリ・プイッコネンオーストリア ヒューバート・ニューパー
1981年3月15日  トイレノルウェー ロジャー・ルードカナダ ホルスト・ブラウノルウェー ヨハン・セトレ
1982年2月26日  NWSC / WC– T ノルウェー
ヨハン・セートル・
ペル・ベルゲルルド
・オーレ・ブレムセス・
オラフ・ハンソン
 オーストリア
ハンス・ヴァルナー
ヒューバート・ノイパー
アルミン・コグラー
アンドレアス・フェルダー
 フィンランド
ケイジョ・コルホネン
ヤリ・プイッコネン
ペンティ・コッコネン
マッティ・ニカネン
1982年2月28日  NWSC– Iフィンランド マッティ・ニッカネンノルウェー オラフ・ハンソンオーストリア アーミン・コグラー
1983年3月13日  トイレノルウェー シュタイナー・ブラテンカナダ ホルスト・ブラウオーストリア アーミン・コグラー
1984年3月11日  トイレチェコスロバキア ウラジミール・ポジメクチェコスロバキア パベル・プロックノルウェー オレ・クリスチャン・エイドハマー
1985年3月10日  トイレフィンランド マッティ・ニッカネンオーストリア フランツ・ヴィーゲレスイス ジェラール・バランシュ
1986年3月16日  トイレオーストリア エルンスト・ヴェットーリフィンランド マッティ・ニッカネンオーストリア アンドレアス・フェルダー
1987年3月22日  トイレオーストリア アンドレアス・フェルダーフィンランド アリ・ペッカ・ニコラユーゴスラビア社会主義連邦共和国 ミラン・テペシュ
1988年3月20日  トイレノルウェー エリック・ジョンセンノルウェー オレ・グンナー・フィジェストルオーストリア ギュンター・シュランナー
1989年3月5日  トイレ東ドイツ イェンス・ヴァイスフロッグノルウェー ジョン・インゲ・キョルムノルウェー ケント・ヨハンセン
1990年3月18日  HSF東ドイツ イェンス・ヴァイスフロッグオーストリア アンドレアス・フェルダーチェコスロバキア パベル・プロック
1991年3月17日  トイレオーストリア エルンスト・ヴェットーリオーストリア ステファン・ホルンガッハースウェーデン スタファン・テルベリ
1992年3月15日  トイレフィンランド トニ・ニーミネンチェコスロバキア イジー・パルマオーストリア マーティン・ヘルヴァルト
1993年3月14日  トイレノルウェー エスペン・ブレデセンフランス ディディエ・モラールチェコ共和国 ヤロスラフ・サカラ
1994年3月13日  トイレ強風
1995年3月12日  トイレオーストリア アンドレアス・ゴールドバーガー日本 岡部隆信ドイツ イェンス・ヴァイスフロッグ
1996年3月15日  WC–T オーストリア
マーティン・ヘルヴァルト、
ラインハルト・シュヴァルツェンベルガー
、アンドレアス・ヴィドヘルツル
、アンドレアス・ゴールドベルガー
 ノルウェー
ポール・
ハンセン ストゥルレ・ホルセター
エスペン・ブレデセン
ロアー・リョケルソイ
 ドイツ
ゲルト・
ジークムント ミヒャエル・ウルマン
クリストフ・ダフナー イェンス
・ヴァイスフロッグ
1996年3月17日  トイレポーランド アダム・マリシュフィンランド ヤンネ・アホネン日本 原田雅彦
1997年3月16日  トイレ日本 船木和義日本 斉藤博也スイス ブルーノ・ロイテラー
1998年3月15日  トイレスロベニア プリモシュ・ペテルカスイス ブルーノ・ロイテラー日本 原田雅彦
1999年3月14日  トイレ日本 葛西紀明ドイツ マーティン・シュミット日本 船木和義
2000年3月12日  トイレドイツ スヴェン・ハンナヴァルトフィンランド ヴィル・カンティーフィンランド ヤンネ・アホネン
2001年3月11日  トイレポーランド アダム・マリシュオーストリア ステファン・ホルンガッハードイツ マーティン・シュミット
2002年3月17日  トイレスイス サイモン・アマンドイツ スヴェン・ハンナヴァルトポーランド アダム・マリシュ
2003年3月8日  WC–T オーストリア
フロリアン・リーグル
、トーマス・モルゲンシュテルン
、クリスチャン・ナギラー
、アンドレアス・ヴィドヘルツル
 フィンランド
マティ・ハウタマキ・
ヴェリ=マティ・リンドストロム
タミ・キウル
・アルトゥ・ラッピ
 ドイツ
ミヒャエル・
ウルマン マーティン・シュミット スヴェン
・ハンナヴァルト
ゲオルク・シュペート
2003年3月9日  トイレポーランド アダム・マリシュノルウェー ロア・リョケルスイ
オーストリア フロリアン・リーグル
2004年3月14日  トイレノルウェー ロア・リョケルスイスイス サイモン・アマンノルウェー ビョルン・アイナー・ロモレン
2005年3月13日  トイレフィンランド マティ・ハウタマキノルウェー ビョルン・アイナー・ロモレンドイツ マイケル・ウルマン
2006年3月12日  トイレポーランド アダム・マリシュオーストリア トーマス・モルゲンシュテルンオーストリア アンドレアス・コフラー
2007年3月17日  トイレポーランド アダム・マリシュスイス アンドレアス・キュッテルノルウェー アンダース・バルダル
2007年3月18日  トイレスイス サイモン・アマンオーストリア マーティン・コッホフィンランド マティ・ハウタマキ
2008年3月9日  トイレオーストリア グレゴール・シュリーレンツァウアーノルウェー トム・ヒルデノルウェー ビョルン・アイナー・ロモレン
2009  トイレ改修中。ヴィケルスンドに代替
2010年3月14日  トイレスイス サイモン・アマンポーランド アダム・マリシュオーストリア アンドレアス・コフラー
(夜) 2011年3月3日  NWSC–Iオーストリア グレゴール・シュリーレンツァウアーオーストリア トーマス・モルゲンシュテルンスイス サイモン・アマン
2011年3月5日  NWSC–T オーストリア
グレゴール・シュリーレンツァ
ウアー マルティン・コッホ
アンドレアス・コフラー
トーマス・モルゲンシュテルン
 ノルウェー
アンデルス・ヤコブセン ヨハン
・レーメン・エブンセン
アンデルス・バルダル
トム・ヒルデ
 スロベニア
ピーター・プレヴク ジュリー・
テペシュ・
ジェルネイ・ダムジャン
ロバート・クラニェック
2012年3月11日  トイレオーストリア マーティン・コッホドイツ セヴェリン・フロイントスロベニア ロバート・クランジェック
2013年3月17日  トイレオーストリア グレゴール・シュリーレンツァウアー
ポーランド ピオトル・ジラ
スロベニア ロバート・クランジェック
2014年3月9日  トイレドイツ セヴェリン・フロイントノルウェー アンダース・バルダルポーランド カミル・ストッホ
(夜) 2015年3月14日  トイレドイツ セヴェリン・フロイントスロベニア ピーター・プレヴクノルウェー ルーン・ヴェルタ
2015年3月15日  トイレドイツ セヴェリン・フロイント日本 葛西紀明スロベニア ピーター・プレヴク
ポーランド カミル・ストッホ
(夜) 2016年2月6日  WC–T スロベニア
ジュリー・テペシュ・
ドメン 前職
ロバート・クラニェック
ピーター・前職
 ノルウェー
ダニエル=アンドレ・タンデ・アンデルス・
ファンネメル・
ヨハン・アンドレ・フォルファング・
ケネス・ガンネス
 日本
竹内拓
作山健人
伊藤大樹
葛西紀明
2016年2月7日  トイレ濃霧。代わりにヴィケルスンでスキー飛行競技が開催される。
2017年3月10日  WC/RA(Q)–プロル。ドイツ アンドレアス・ヴェリンガースロベニア ピーター・プレヴクドイツ リチャード・フライタグ
2017年3月11日  WC/RA–T オーストリア
マイケル・ヘイベック マヌエル
・フェットナー
マルクス・シフナー ステファン
・クラフト
 ドイツ
マルクス・アイゼンビヒラー、
シュテファン・ライエ
、リチャード・フライタグ
、アンドレアス・ヴェリンガー
 ポーランド
ピョートル・ジワ・
カミル・ストッホ
・ダヴィド・クバッキ・
マチェイ・コット
2017年3月12日  WC/RA–Iオーストリア ステファン・クラフトドイツ アンドレアス・ヴェリンガードイツ マルクス・アイゼンビヒラー
2018年3月9日  WC/RA(Q)–プロル。ポーランド カミル・ストッホノルウェー ロバート・ヨハンソンドイツ リチャード・フライタグ
2018年3月10日  WC/RA–T ノルウェー
ダニエル=アンドレ・タンデ
アンドレアス・シュチェルネン ヨハン
アンドレ・フォルファング ロバート
・ヨハンソン
 ポーランド
マチェイ・コット
ステファン・フラ・
ジュニア ダヴィド・クバッキ
カミル・ストッホ
 オーストリア
グレゴール・シュリーレンツァウアー
クレメンス・アイグナー
ミヒャエル・ヘイベック
ステファン・クラフト
2018年3月11日  WC/RA–Iノルウェー ダニエル・アンドレ・タンデオーストリア ステファン・クラフトオーストリア マイケル・ヘイボック
1924年のスキージャンパー

ホルメンコーレン・スキー・フェスティバルは、ホルメンコーレンで開催されるノルディックスキーの年次イベントです。1932年まで、ジャンプはノルディックスキー複合の一部であり、競技はノルウェー人が独占していました。[50] 1903年、オスロは冬季スポーツ週間と呼ばれるノルディックスキー競技会の唯一のバージョンを開催しました。冬季オリンピックの前身とみなされているこのイベントでは、ホルメンコーレンバッケンでスキージャンプなどが行われました。[51]スキー・フェスティバルは1926年に初めて日曜日に開催されました。[52] 1933年からは、純粋なスキージャンプ競技が行われ、外国人ジャンプ専門家が上位を競い合うことが容易になりました。[50]当初、スタイルスコアは秘密だったため、イーブンレースでの審査員の公平性について議論が巻き起こりました。これは1951年に変更され、スタイルスコアがPAシステムでアナウンスされるようになりました。[53]

1924年冬季オリンピック以前は、ホルメンコーレン・スキー・フェスティバルが事実上の世界選手権とみなされていた[要出典]ノルウェースキー連盟は、スキー・フェスティバルの威信が損なわれると感じたため、世界選手権と冬季オリンピックの設立に反対していた。[54] 1930年のFISノルディックスキー世界選手権はオスロで開催され、5位に終わったスウェーデンのエリック・リランデットを除き、ノルウェーが上位10位を占めた。[55]

1952年冬季オリンピックでは、ホルメンコーレンがノルディックスキー競技の会場となった。ホルメンコーレンでは、スキージャンプノルディックスキー複合のジャンプ競技の2つの競技が開催された。2月24日のスキージャンプ競技の正確な観客数は不明だが、12万人から15万人の間と推定され、[56]公式記録では14万3000人だった。[57]この競技は、ノルウェーのアルンフィン・ベルクマンスウェーデンのカール・ホルムストロームを抑えて優勝した。 [58]

2005-06 FISスキージャンプワールドカップのオフラン。ステージはオフランの上に設置されている。

次の世界選手権は1966年に開催された。その時点ではノーマルヒルとラージヒルの両方の競技が導入されており、ノーマルヒルの競技はミットゥバッケンで開催され、その後1982年と2011年にも開催された。[59] 1966年のラージヒル競技はノルウェーのビョルン・ヴィルコラが優勝し、[60] 1982年の大会ではフィンランドのマティ・ニッカネンが優勝した。[61]

1979-80年シーズンから、FISはスキージャンプワールドカップを導入した。[62] FISノルディック複合ワールドカップは1983-84年シーズンに初めて開催された[要出典] 1990年までに、スキージャンパーと国際スキー連盟の間で対立が生じていた。スキーフェスティバルの当日、ジャンパーたちは集団で賞金15万ノルウェークローネの増額を要求し、さもなければジャンプしないと脅した。そのお金はルーマニアのスキージャンプの復活など、慈善事業に使われると述べられた。主催者は要求を拒否し、ジャンパーをアマチュアではなくプロとみなすため失格としなければならないと述べた。[63] 1997年以来、ホルメンコーレンでのワールドカップジャンプは、フォーヒルズトーナメントに触発されたノルウェー、スウェーデン、フィンランドの4つのジャンプ場での4連続ジャンプを含むノルディックトーナメントの一部となっています。[64]

夏の間、この古い丘には湖があり、円形劇場をコンサートや演劇、その他の催し物に使うことができた。この会場は当時、しばしばゾンマーコーレンと呼ばれていた。[21] 1963年からは、南側の観覧席に仮設の小さなインランが作られ、スキーヤーやダイバーがジャンプして着水することができた。1963年から1983年の間に、競技会が9回開催された。[18] 1983年に始まった「Ta sjansen」は、ノルウェー放送協会によって毎年放映され、ゾンマーコーレンで最も人気のある番組となった。これは2つの主な種目からなる非公式の競技会で、1つは自家製の乗り物がまず短いインランを滑り降り、次に水面に沿って滑走し、できるだけ短い時間で取り付けられた鐘に当たるという競技。もう1つは自転車競技で、乗り手はぐらぐらする浮き桟橋のコースを完走しなければならない。[21]

参考文献

  1. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 23
  2. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 24
  3. ^ ab Vaage & Kristensen 1992、p. 25
  4. ^ ab Vaage & Kristensen 1992、p. 47
  5. ^ abc ヴァージ & クリステンセン 1992、p. 31
  6. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 27
  7. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 28
  8. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 29
  9. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 49
  10. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 50
  11. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 35
  12. ^ abc ヴァージ & クリステンセン 1992、p. 36
  13. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 51
  14. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 37
  15. ^ abcd ヴァージ & クリステンセン 1992、p. 38
  16. ^ ab Vaage & Kristensen 1992、p. 120
  17. ^ abcd ヴァージ & クリステンセン 1992、p. 39
  18. ^ ab Vaage & Kristensen 1992、p. 52
  19. ^ ab Oslo City Archives (2006年9月7日). “Oslos thtre OL-søknader” (ノルウェー語). 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月1日閲覧
  20. ^ abcd ヴァージ & クリステンセン 1992、p. 42
  21. ^ abcd ヴァージ & クリステンセン 1992、p. 53
  22. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 43
  23. ^ ab Vaage & Kristensen 1992、p. 44
  24. ^ ab Vaage & Kristensen 1992、p. 45
  25. ^ トーレセン 2007、223ページ
  26. ^ キルケボーエン、スタイン・エリック (2002 年 10 月 9 日)。 「Kollen sier ja til Kollen-reprise」。アフテンポステン。 p. 33.
  27. ^ abc "Gratulerer、trøndere、Osloborgere betaler: Budsjettsprekk、stor bakke". Vårt Land (ノルウェー語)。 2011 年 2 月 19 日。p. 24. {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  28. ^ ホール、アーネ (2004 年 6 月 4 日)。 「Kollen soker VM i 2011」。アフテンポステン アフテン。 p. 30.
  29. ^ キルケボーエン、スタイン・エリック (2005 年 1 月 14 日)。 「ヴィル・フライッテ・コーレン・ブローレ」。アフテンポステン(ノルウェー語)。 2011 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2011 年2 月 23 日に取得
  30. ^ "Skitinget valgte Rødkleiva". Norwegian Broadcasting Corporation (ノルウェー語). 2005年5月28日. 2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧
  31. ^ “Vikersund fortsatt nasjonalanlegg”.ノルウェー放送協会(ノルウェー語)。 2008 年 6 月 7 日。2011 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2011 年2 月 23 日に取得
  32. ^ “Holmenkollbakken gått ut på dato”. Drammens Tidende (ノルウェー語)。 2005 年 9 月 22 日。2011 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2011 年3 月 3 日に取得
  33. ^ ハンネ、スクジェルム (2005 年 12 月 29 日)。 「コーレンリヴィングのための完全なジュベル」。Dagbladet (ノルウェー語)。 2011 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2011 年3 月 3 日に取得
  34. ^ Gulseth、Hege Løvdal (2006 年 3 月 1 日)。 「ウアヴクラルト・オム・ホルメンコル・バッケ」。Dagbladet (ノルウェー語)。 2011 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ2011 年3 月 3 日に取得
  35. ^ “Kollen kan は VM まで生き続ける”. Adresseavisen (ノルウェー語)。 2006 年 5 月 26 日。p. 28.
  36. ^ “彼女よ、ホルメンコーレン”. Teknisk Ukeblad (ノルウェー語)。 2007 年 9 月 4 日。2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2011 年2 月 23 日に取得
  37. ^ "Kollen rives i det stille" (ノルウェー語).ノルウェー通信社. 2008年10月16日. p. 28.
  38. ^ Hagesæter、Pål V. (2011 年 2 月 21 日)。 「VM 用 Prislapp: 2.4 ミリヤード」。アフテンポステン(ノルウェー語)。 2011 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2011 年2 月 23 日に取得
  39. ^ アンデルセン、バーブロ (2010 年 3 月 3 日)。 「――エン・ヘルト・ニーデリグ・ホップバッケ」。ノルウェー放送協会(ノルウェー語)。 2010 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ2011 年2 月 23 日に取得
  40. ^ Herland、Claes-Tommy (2010 年 3 月 16 日)。 「オーム・フォルステホペット・イ・ニー・ホルメンコーレン」(ノルウェー語)。ノルウェースキー連盟。 2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2011 年2 月 23 日に取得
  41. ^ 「ミカエラ・シフリンがオスロのパラレルスラロームシティイベントで優勝」USAトゥデイ、2018年1月1日。 2019年1月1日閲覧
  42. ^ エリックシュタイン=ミッドボー、ジェルムント;トミー・バースタイン(2016年10月4日)。 「Alpinistane tek over Holmenkollen – nytt verdscuprenn til Noreg」 [アルペンスキーヤーがホルメンコーレンを引き継ぐ - ノルウェーへの新たなワールドカップレース]。NRK.no (ノルウェー語) 2019 年1 月 1 日に取得
  43. ^ 「Faktaark om Holmenkollen」(PDF)(ノルウェー語)スキー振興協会。 2011年7月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年2月24日閲覧
  44. ^ 文化省(1999 年 12 月 19 日)。 「Nasjonalanlegg – anlegg for internasjonale mesterskap og konkurranser」(ノルウェー語)。
  45. ^ Buzzi、Kirsten M. (2011 年 2 月 23 日)。 「Drømmer du om å kjenne Kollensuget?」。Dagbladet (ノルウェー語)。 2011 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ2011 年2 月 23 日に取得
  46. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 301
  47. ^ スキー振興協会. 「Alt om bakken」. 2011年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月3日閲覧。
  48. ^ アレクサンダー、シンスタッド (2008 年 4 月 18 日)。 「フォークフェストをもっと楽しみましょう」。Akersposten (ノルウェー語)。 2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2010 年12 月 6 日に取得
  49. ^ “T-bane med tredobbel kapasitet!”.オスロ 2011 (ノルウェー語)。 2011 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2010 年12 月 6 日に取得
  50. ^ ab Vaage & Kristensen 1992、p. 134
  51. ^ Jönsson, Åke (2002). 「ノルディック競技大会:冬季オリンピックの前身」(PDF) . Olympic Review ( 2月- 3月): 64-68 . 2010年12月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年2月23日閲覧
  52. ^ トーレセン 2007、46ページ
  53. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 136
  54. ^ トーレセン 2007、44ページ
  55. ^ トーレセン 2007、61ページ
  56. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 126
  57. ^ 第6回冬季オリンピック大会(1952年)組織委員会. オスロ1952年冬季オリンピック大会(PDF) . オスロ、ノルウェー. p. 54. 2007年9月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年9月10日閲覧{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  58. ^ ダルビー、オージ;ジャン・グレーベ。ジョーセット、パー (2006)。オリンピスケ・ヴィンテルレーカー 1924 ~ 2006 (ノルウェー語)。アキレウス・フォルラグ。 p. 130.ISBN 82-7286-162-3
  59. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 165
  60. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 167
  61. ^ Vaage & Kristensen 1992、p. 183
  62. ^ トーレセン 2007, p. 185
  63. ^ トーレセン 2007、220ページ
  64. ^ トーレセン 2007、255ページ
参考文献
  • トレセン、アーン (2007)。Lengst gjennom lufta (ノルウェー語)。オスロ:バーサル。ISBN 978-82-8188-030-6
  • ヤコブ・ヴァージ;トム・クリステンセン(1992年)。ホルメンコーレン: historien og resultatene (ノルウェー語)。スターベック: デ・ノルスケ・ボクルッベン。ISBN 82-525-1678-5
  • 公式サイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Holmenkollbakken&oldid=1319459203"