フック・ミー・アップ

フック・ミー・アップ
フック・ミー・アップ
スタジオアルバムヴェロニカたち
リリース	2007年11月3日
記録された	2007
ジャンル	ポップロック; エレクトロポップ; ダンスロック;
長さ	41 : 19
ラベル	父
プロデューサー	ジョシュ・アレクサンダー; ジョン・フェルドマン; トビー・ガッド; ビリー・スタインバーグ; グレッグ・ウェルズ;
ヴェロニカの年表
代替カバー
	欧州/米国再リリース版カバー
フック・ミー・アップのシングル
	「フック・ミー・アップ」; リリース：2007年8月18日; 「アンタッチド」; 公開日：2007年12月8日; 「This Love」; 公開日: 2008年3月10日; 「人気」; リリース日: 2008年10月11日; 「テイク・ミー・オン・ザ・フロア」; リリース日: 2008年10月13日;

『フック・ミー・アップ』は、オーストラリアのデュオ、ヴェロニカズの2枚目のスタジオアルバムで、2007年11月3日（音楽の2007年を参照）にサイアー・レコードからリリースされた。オーストラリアのARIAアルバムチャートで初登場2位となり、その後ダブル・プラチナ認定を受けた。^[1]アルバムからのシングルは、「フック・ミー・アップ」、「アンタッチト」、「ディス・ラブ」、「テイク・ミー・オン・ザ・フロア」、「ポピュラー」である。このアルバムでヴェロニカズは 2008年のARIAミュージック・アワードで3つの賞にノミネートされた：^[2]「最も売れたアルバム」、「最も売れたシングル」、「最優秀ポップ・リリース」。^[3]

執筆と開発

アルバムは主にロサンゼルスの自宅で、ドイツ人ソングライターのトビー・ガッドと共に作曲・録音された。ジェシカ・オリグリアッソは「本当に素晴らしかった。トビーはMacコンピューターで簡素化されたセットアップで作業していた。おかげでレコーディングスタジオにいる時のプレッシャーが全くなくなった。私たちは時間をかけて正しい状態に仕上げることができ、時間が迫っていることを気にすることなく作業することができた。」と述べている。^[4]アルバム制作中、少女たちはビリー・スタインバーグ（マドンナと仕事をしたことがある）やジョン・フェルドマン（グッド・シャーロットやザ・ユーズドと仕事をしたことがある）など、どのソングライターと仕事をしたいか正確に分かっていた。^[4]作詞作曲では、少女たちは主に愛に関する個人的なことを書いた。「Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)」は、リサ・オリリアッソが海外で交際していた相手について歌った曲で、彼女は「つまるところ、この曲は浮気について歌っているの。多くの人が浮気を経験しているし、私も経験しているから、その状況に共感するのはとても簡単だった。そして、私はその状況が実際にどのように展開していくのかを見てきたから、彼女と一緒にこの曲を書くのは難しくなかった」と述べている。^[4]もう一つの個人的な曲である「In Another Life」は、彼女たちがこれまでに書いた中で最も感情的な曲だ。リサは「この曲をレコーディングしている間、私たちは泣きじゃくっていて、ちゃんと歌えなかった」と述べている。ジェスは「実際に、私がバックグラウンドで鼻をすする音が聞こえるわ」と語っている。^[4]

「Take Me on the Floor」という曲の中で、少女たちは「女の子にキスしたい」と歌っている。リサは「確かに、この曲には性的なニュアンスがあるけど、曲を書いていた時は、クラブに行ってダンスフロアで楽しむことを考えていたの。どう解釈しても構わないわ」と述べている。^[5]ジェシカは次のように述べている。

ファーストと全く同じアルバム、つまりヴァースとコーラスでユニゾン・ヴォイスのアルバムを作るのは簡単だったでしょう。ファースト・アルバムではそれがうまくいきました。私たちのトレードマークとなったサウンドです。貶すつもりはありません。私たちは大好きでしたが、アーティストとして成長しなければ、行き詰まってしまいます。^[5]

リサによると:

あのアルバム[ The Secret Life Of... ]は2年前に作ったんだ。もう一度作るとなると、すごく時代遅れになってしまう。僕らは時代遅れではないけれど、自分たちらしさも保っていると感じている。自然な流れだった。新しい何かに挑戦したかったんだ。みんな僕らのサウンドに慣れてしまっていた。他のアーティストが僕らの曲を使ってあのサウンドをリリースした。「このサウンドに押し込まれたの？」とよく聞かれるんだけど、僕らが押し付けていたんだ！^[5]

批評家の評価と商業的パフォーマンス

専門家の評価
レビュースコア
ソース	評価
About.com	^[6]
オールミュージック	^[7]
チャート攻撃	^[8]
セレブリティカフェ	^[9]
ヘラルド・サン	（肯定的）^[10]
NME	^[11]
ポップマターズ	^[12]
休暇	^[13]
トミー2.net	^[14]
テレビヒット

オールミュージックのK・ロス・ホフマンはアルバムに好意的なレビューを与え、^[7]バンドは「tATuのプレイブックから1ページを拝借することに決めた」と述べた。ホフマンはアルバムを「ほぼすべての点で前作を上回っており、その強みを統合しつつも、大胆かつ探究的な前進を遂げ、スタイルの全面的な刷新に迫っている」と称賛した。^[7]彼は、アルバムの中核を成す楽曲は「巧みに作り上げられたポップ/ロックチューン」であり、前作のスタジオアルバムを楽しんだ人なら誰でも「このアルバムを気に入るだろう」と述べている。ホフマンはレビューの最後に、このアルバムは「今年最高のティーンポップアルバム」だと述べている。^[7]ヘラルド・サンのキャメロン・アダムスもアルバムに好意的なレビューを与え、「これはひねりの利いた、破壊的なポップアルバムだ」と述べた。^[10]彼はまた、「デビュー作のように明らかなヒット曲が満載ではなく、ほとんどの若いポップスターよりもリスクを負っている。一言で言えば、無謀だ」と述べている。^[10]

『フック・ミー・アップ』はオーストラリアとニュージーランドで商業的に成功した。2007年11月、オーストラリアのARIAアルバムチャートで9,531枚の売上を記録し、初登場2位となった。^[15]アルバムは初週でゴールド・ディスクに認定されたが、イーグルスのアルバム『ロング・ロード・アウト・オブ・エデン』（2007年）に首位を奪われた。アルバムは11ヶ月後にチャートから消えたが、トップ50に合計51週間入った。^[16]オーストラリアレコード協会は、 14万枚の出荷に対してこのアルバムをダブル・プラチナ・ディスクに認定し、2007年のオーストラリアで28番目に売れたアルバムとなった。^[17]^[18] 2008年のARIAアワードでは、このアルバムは「最も売れたアルバム」と「最優秀ポップ・リリース」にノミネートされたが、デルタ・グッドレムの『デルタ』とガブリエラ・シルミの『レッスンズ・トゥ・ビー・ラーンド』にそれぞれ敗れた。^[19]ニュージーランドでは、このアルバムはニュージーランド・アルバム・チャートで初登場32位となり、最高8位まで上り詰め、合計26週間チャートに留まった。^[20] RMNZはアルバムをプラチナ認定した。^[21]

このアルバムは、2008年9月13日に米国のビルボードチャートに初めて登場し、ビルボードトップヒートシーカーズチャートで11位になりました。^{[22]その後、2009年1月17日に}ビルボード200に初登場し、147位となり、最高107位に達しました。^[23]^[24]このアルバムは、チャートで14週間留まりました。^[24]このアルバムは、2024年8月8日にアメリカレコード協会によってゴールド認定されました。^{[25]また、} フック・ミー・アップはフランスのアルバムチャートで最高134位に達し、2週間チャートインしました。^[26]

シングル

「フック・ミー・アップ」はアルバムのリードシングルとして2007年9月22日にリリースされた。このシングルは初登場5位となり、チャートに7週間ランクインした後に最高1位に達し、彼らにとって初のナンバーワンヒットとなった。^{[27]この曲は2008年のARIAミュージックアワードの}最高売上シングルにノミネートされたが、ガブリエラ・シルミに敗れた。^[28]

「アンタッチト」はオーストラリアでは2枚目のシングルとして、ニュージーランド、北米、ヨーロッパではリードシングルとしてリリースされた。オーストラリアでは最高2位^[29]を記録し、ビルボードホット100チャートでは初登場12位^[30]を記録し好評を博した。ニュージーランドでも最高9位^[31] 、イギリスでも最高8位^[32]を記録し、オーストラリア以外ではアイルランドで初の1位となった。^{[33]この曲はARIAミュージックアワードの}最高売上シングルにもノミネートされた。^[28]

「This Love」はオーストラリアでは3枚目のシングル、ニュージーランドでは2枚目のシングルとしてリリースされた。このシングルはオーストラリアで10位^[34]、ニュージーランドで14位^{[35]を記録。}

「テイク・ミー・オン・ザ・フロア」は、オーストラリアでは4枚目のシングル、ニュージーランドでは3枚目のシングル、アメリカとカナダでは2枚目のシングルとしてリリースされた。オーストラリアではアルバムからの4曲連続のトップ10ヒットとなり、最高位は7位となった。^[36]ニュージーランドでは29位、^[37]カナダでは54位、^[38]アメリカでは81位となった。^[38]

「ポピュラー」はオーストラリアで5枚目のシングルとしてリリースされた。このシングルはエアプレイのみで ARIAチャートのトップ50シングルにはランクインしなかったが、オーストラリアのエアプレイチャートで最高11位を記録した。^[39]

「4ever」はアルバムからの2枚目のシングルとしてイギリスとアイルランドでリリースされ、アメリカでは3枚目のシングルとして再リリースされた。このシングルはイギリスで17位^[40]、アイルランドで20位^{[41]を記録している。}

プロモーション

ヴェロニカズはアルバムのプロモーションのため、オーストラリア^[42]と米国^[43]でのSo You Think You Can Danceや、オーストラリアのテレビシリーズNeighbours and Rove [44]など、世界中でいくつかのテレビに出演しました。^[45^]ヴェロニカズはまた、2008年12月13日のZ100 Jingle Ballで、局での成功によりアシュレイ・ティスデイルと共にプレゼンターを務め^[46]、MTVの大晦日パーティーでマイリー・サイラスと共同司会を務めました。^[47]ヨーロッパでは、BBCラジオ1ライブラウンジ、^[48] GMTV、^[49] Capital FM、^[50] TRLイタリア^{[51]に出演し、}Capital FM ジングルベルボール^[52]にも出演する予定です。

彼女たちはまた、 90210の「Zero Tolerance」というエピソードを撮影し、そこで「Untouched」を披露した^{[53]ほか、}2009年のミスUSAコンテストでもこの曲を披露した^[54]。「Untouched」は、彼女たちの曲「Popular」、「Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)」とともに、リアリティ番組「The Hills」^{に登場した[55]}^[56]。

このアルバムは、2007年のフック・ミー・アップ・ツアーや2009年のリベンジ・イズ・スウィーター・ツアー^{でさらに宣伝された[57]}^[58]^[59]^[60]。 2009年にはモーニングウッドとのツアーも予定されていたが、中止となった。

トラックリスト

いいえ。	タイトル	ライター	プロデューサー	長さ
1.	「手つかず」	トビー・ガッドジェシカ・オリリアッソリサ・オリリアッソ	ガド	4:14
2.	「フック・ミー・アップ」	グレッグ・ウェルズシェリー・ペイケン J. オリリアッソ L. オリリアッソ	ウェルズ	2:56
3.	「こんな感じです」	ガド J. オリリアッソ L. オリリアッソ	ガド	4:12
4.	「この愛」	ガドケシャ・セバート	ガド	2:59
5.	「離れられない」	ジョシュ・アレクサンダービリー・スタインバーグ	アレクサンダースタインバーグ	3:26
6.	「フロアに連れてって」	ガド J. オリリアッソ L. オリリアッソ	ガド	3時30分
7.	「待ちたくない」	ジョン・フェルドマン J. オリリアッソ L. オリリアッソ	フェルドマン	2:59
8.	"人気のある"	ガド J. オリリアッソ L. オリリアッソベニ・バルカ	ガド	2:44
9.	「復讐は甘美だ（かつてのあなたよりも）」	ガド J. オリリアッソ L. オリリアッソ	ガド	3:42
10.	「誰か起こして」	アレクサンダースタインバーグ J. オリリアッソ L. オリリアッソ	アレクサンダースタインバーグ	3:33
11.	「私が持っているすべて」	ガド J. オリリアッソ L. オリリアッソ	ガド	3:12
12.	「別の人生で」	ガド J. オリリアッソ L. オリリアッソ	ガド	3:47
全長:				41:16

2008年再リリースボーナストラック
いいえ。	タイトル	ライター	プロデューサー	長さ
13.	「さようなら」	ザッカリー・ホルト・スミス	ガド	3:12
全長:				44:28

2009年再リリースボーナストラック
いいえ。	タイトル	ライター	プロデューサー	長さ
14.	「世界を変える」	フェルドマン J. オリリアッソ L. オリリアッソ	フェルドマン	3:07
15.	「4ever」	マックス・マーティンルーカス・ゴットヴァルト（Dr.ルーク）	マーティンゴットヴァルト	3:28

イギリス再リリースボーナストラック
いいえ。	タイトル	ライター	プロデューサー	長さ
16.	「私がそうでないすべて」	マーティンラミゴットヴァルト J. オリリアッソ L. オリリアッソ	マーティンラミゴットヴァルト	3:21

米国 2009 iTunes Store ボーナストラック
いいえ。	タイトル	ライター	プロデューサー	長さ
16.	"すべて"	J. オリリアッソ L. オリリアッソロバート・J・グアリリアポール・デ・ヴィンチェンツォジャングル・ジョージヴィック・フォックス	ガドグアリリア	3:20
17.	「ドント・セイ・グッバイ」（タニア・ドコをフィーチャリング）	J. オリリアッソ L. オリリアッソガドタニア・ドコ	ガド	2:54
18.	「Untouched」（Deep Remixを聴く）	ガド J. オリリアッソ L. オリリアッソ	ガド	4:32
19.	「アンタッチド」（ミュージックビデオ）			3:43

人事

ヴェロニカたち

ジェシカ・オリリアッソ– リードボーカル、バックボーカル、作詞家、メインアーティスト
リサ・オリリアッソ– リードボーカル、バックボーカル、作詞家、メインアーティスト

追加人員

ジェフ・アルドリッチ – A&R
ジョシュ・アレクサンダー–デジタル編集、制作、レコーディング、キーボード、プログラミング、ギター
マット・アップルトン –エンジニアリング
ジョエル・バジェレック –ロゴデザイン
ディーン・バターワース –ドラム
ドニー・キャンピオン –ビーツ
ジョン・フェルドマン– エンジニアリング、制作、ミキシング、ギター、ベース、キーボード、ストリングスアレンジ、パーカッション
イェンス・ガッド– ドラム
トビー・ガッド–ミキシング、楽器、マスタリング
クリス・ガルシア – デジタル編集
ブライアン・“ビッグ・ベース”・ガードナー– マスタリング
ガーシュ – ドラムテック
マイケル・ゴールドストーン– A&R
ニック・ハウスリング – A&Rコーディネーター
ブランドン・キルガー – ミキシング
スティーブ・マーティン – プログラミング
カイル・ムーアマン – エンジニアリング
エリック・ロン – エンジニアリング
カルロッタ・モイエ – 写真
ドリュー・ピアソン – レコーディング
スコット・ローエ – Pro Tools、ロジックテクノロジー
デイブ・ラッセル – ミキシング
ビリー・スタインバーグ– プロデュース
スチュアート・スチュアート– ボーカルプロダクション
スティーブン・ウォーカー –デザイン
ファビアン・ウォルトマン – プログラミング
グレッグ・ウェルズ– プロダクション、ミキシング、プログラミング、ピアノ、ビート

チャート

週足チャート

チャート（2007～2009年）	ピーク位置
オーストラリアのアルバム（ARIA）^[61]	2
カナダのアルバム（ビルボード）^[62]	57
フランスのアルバム（SNEP）^[63]	134
アイリッシュ・アルバムズ（IRMA）^[64]	33
メキシコのアルバム（メキシコのトップ100）^[65]	41
ニュージーランド・アルバム（RMNZ）^[66]	8
イギリスのアルバム（OCC）^[67]	35
米国ビルボード200 ^[68]	107
ヒートシーカーズの米国アルバム（ビルボード）^[69]	1

年末チャート

チャート（2007年）	ピーク位置
オーストラリアのアルバム（ARIA）^[18]	28

チャート（2008年）	ピーク位置
オーストラリアのアルバム（ARIA）^[70]	17
ニュージーランド・アルバム（RMNZ）^[71]	41

認定資格

*Hook Me Up*の認定資格
地域	認証	認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）^[17]	プラチナ×2	14万^{^}
ニュージーランド（RMNZ）^[21]	白金	15,000 ^‡
アメリカ合衆国（RIAA）^[25]	金	50万^‡
^{^}出荷数は認証のみに基づいています。 ^‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

このアルバムは2007年10月16日よりオーストラリアのiTunes Music Storeで予約注文が可能となった。アルバムにはデジタルブックレット、シングル「Hook Me Up」のミュージックビデオ、そしてヴェロニカズによる楽曲解説が収録されている。オーストラリアでは2007年11月3日にCDとして発売された。ヴェロニカズは最近、Myspaceのページに、このアルバムが米国で2008年5月に発売されると発表した。^[72] iTunesでは予約注文が開始され、5月13日に発売されるとアナウンスされた。ボーナストラックとしてスキャンダルの「Goodbye to You」のカバーが収録される。2008年6月にはAmazonの「First to Know」リストに追加され、米国ではCDがフィジカルで発売される。ファンサイトlovetheveronicas.comによると、このアルバムは2008年9月16日にフィジカルCDとして発売される。

最近のYouTubeメッセージ^{[いつ？ ]で、ヴェロニカズは}「フック・ミー・アップ」の米国リリースが延期され、2008年8月26日にリリースされることを確認した。米国リリースのクリーンバージョンは9月9日にリリースされた。アメリカでは、最近のヤーズ避妊薬のCMで「グッバイ・トゥ・ユー」のトラックが使用されている。英国リリースは当初6月22日に予定されていたが、ヴェロニカズが「アンタッチト」の成功に続いて2枚目の英国シングル「4エバー」をリリースする計画を発表したため、9月21日に延期され、さらに10月5日に延期された[ ^{73] 。}

地域	日付	ラベル	形式	カタログ
オーストラリア	2007年11月3日	父系記録	CD、デジタルダウンロード	9362499015
ニュージーランド	2008年4月7日	ワーナー・ブラザース・レコード	CD、デジタルダウンロード	9362499154
チリ	2008年5月12日	父系記録	CD、デジタルダウンロード
カナダ	2009年1月20日	父系記録	CD	2395260
アメリカ合衆国	2008年5月13日	父系記録	デジタルダウンロード	395260
	2008年8月26日		CD
	2009年6月9日		再発CD
ブラジル	2009年3月27日^[74]	ワーナーミュージック	CD	9362498923
日本	2009年4月14日^[75]	ポニーキャニオン	CD
イタリア	2009年4月3日	ワーナーミュージック	CD
フランス	2009年4月6日^[76]	ワーナーミュージック	CD
メキシコ	2009年6月23日	ワーナーミュージック	CD	093624989233
英国	2009年10月12日^[73]	ワーナーミュージック	CD、デジタルダウンロード	9362497101
オーストラリア	2019年11月	ワーナーミュージック	LP	0349784862
オーストラリア	2024年11月	ワーナーミュージック	LP ( RSD )	RCV1 315132

参考文献

^ 「About The Veronicas」Wayback Machineで2008年6月28日アーカイブ。Theveronicas.com 。2008年6月29日閲覧。
^ “Aria Awards”. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月4日閲覧。
^ “Veronicas - Band - Music database - Radio Swiss Pop”. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月4日閲覧。
^ abcd Sally Browne「The Veronicas take to the road with their new album」2012年9月6日アーカイブ、archive.today . Herald Sun. 2007年11月13日閲覧。
^ abc Cameron Adams "The Veronicas dish the dirt" アーカイブ済み 2012年9月4日 archive.today . Herald Sun . 2007年11月30日閲覧。
^ “DanceMusic”. Dancemusic.about.com. 2007年11月20日. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ abcd K. Ross Hoffman「Allmusic – アルバムレビュー」Allmusic . 2007年11月13日閲覧。
^ Lyonnais, Sheena (2009年1月28日). 「ChartAttack」. ChartAttack. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ Michael Pascua (2009年1月14日). "TheCelebrityCafe". TheCelebrityCafe. 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ abc キャメロン・アダムス「Hook Me Up – アルバムレビュー」ヘラルド・サン。2007年1月28日閲覧。2008年1月24日アーカイブ、Wayback Machineにて。
^ “New Musical Express”. NME . UK. 2009年6月2日. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ Sawdey, Evan. 「PopMatters」. PopMatters. 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ 休暇
^ “Tommy2.net”. Tommy2.net. 2008年8月26日. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ カシミア、ポール(2007年11月12日). 「イーグルスの『ロング・ロード・アウト・オブ・エデン』がオーストラリアでの売上増加を促進」 2007年11月13日アーカイブ、Wayback Machine。アンダーカバー・メディア。2007年11月13日閲覧。
^ 「Hook Me Up – Australian Chart Run」Wayback Machineで2007年11月14日にアーカイブ。Australian -charts.com。2008年1月28日閲覧。
^ ab 「ARIAチャート – 認定 – 2008年のアルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2023年10月26日閲覧。
^ ab 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2007」Wayback Machineで2012年6月28日にアーカイブ。オーストラリアレコード産業協会。2008年6月29日閲覧。
^ 「2008: 22nd Annual ARIA Awards」Wayback Machineで2009年8月13日アーカイブ。ARIA Awards。2008年10月26日閲覧。
^ 「Hook Me Up – New Zealand Chart Run」. charts.org.nz . 2008年4月16日閲覧。
^ ab 「ニュージーランドのアルバム認証 - ザ・ヴェロニカズ - フック・ミー・アップ」. Radioscope . 2024年12月30日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Hook Me Up」と入力し、Enter キーを押します。
^ 「Top Heatseekers – Chart Listing For The Week Of 13 Sep 2008」^{[リンク切れ]}ビルボード2009年5月8日閲覧。
^ 「ビルボード200 - 2009年1月17日週のチャートリスト」ビルボード。2009年5月8日閲覧。2015年1月1日現在、Wayback Machineにアーカイブ。
^ ab 「The Billboard 200 – Chart Listing For The Week Of 9 May 2009」Billboard . 2009年5月8日閲覧。Wayback Machineで2013年5月23日アーカイブ。
^ ab 「アメリカのアルバム認定 - ザ・ヴェロニカズ - フック・ミー・アップ」アメリカレコード協会. 2024年8月9日閲覧。
^ 「Hook Me Up – France Chart Run」Wayback Machineで2009年7月9日にアーカイブ。Lescharts.com 。 2009年5月8日閲覧。
^ Hook Me Up Charts. THE VERONICAS – HOOK ME UP (SONG) Archived 9 May 2015 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。
^ ab ARIA Awards. Gabriella Cilmi wins big at 2008 ARIA Awards. Archived 20 February 2009 at the Wayback Machine News.com.au. 2009年10月26日閲覧。
^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (song) Archived 17 October 2009 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。
^ Untouched Charts. Billboard Hot 100 Singles Chart Billboard.com . 2009年10月26日閲覧。
^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (song) Archived 14 March 2018 at the Wayback Machine charts.org.nz . 2009年10月26日閲覧。
^ Untouched Charts. Official Charts Company – Veronicas – Untouched、Wayback Machine Chart Statsで2017年7月11日にアーカイブ。2009年10月26日閲覧。
^ Untouched Charts. The Veronicas – Untouched – Music Charts Archived 7 July 2015 at the Wayback Machine acharts.us . 2009年10月26日閲覧。
^ This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (SONG) Archived 16 October 2009 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。
^ This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (SONG) Archived 13 March 2018 at the Wayback Machine charts.org.nz . 2009年10月26日閲覧。
^ TMOTFチャート。THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (SONG) 2008年12月2日アーカイブ、Wayback Machine australian-charts.com。2009年10月26日閲覧。
^ TNOTFチャート。THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (SONG) 2017年5月21日アーカイブ、Wayback Machine charts.org.nz。2009年10月26日閲覧。
^ ab TMOTFチャート。ザ・ヴェロニカズのアルバムとソングチャートの履歴Billboard.com。2009年10月26日閲覧。
^ “Australian Airplay Chart”. Aumreport.com. 2012年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ 4ever Charts. Official Charts Company – Veronicas – 4ever Chart Stats . 2009年10月26日閲覧。
^ 4ever Charts. The Veronicas – 4ever – Music Charts Archived 7 July 2015 at the Wayback Machine acharts.us . 2009年10月26日閲覧。
^ 「『So You Think You Can Dance Australia』トップ20結果（2008年）」IMDb . 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
^ “The Veronicas To Perform On 'So You Think You Can Dance'”. Starpulse.com. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ 「ザ・ヴェロニカズ - This Love Neighbours 2008-09-29」YouTube。
^ “The Veronicas Perform 'Hook Me Up' On 'Rove' Live”. Popdirt.com. 2007年11月11日. 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ ヴェロニカスのフックアップが2度もファンを魅了アーカイブ：2008年12月19日ウェイバックマシン
^ “ヴェロニカズとマイリー・サイラス、ファンと大晦日を計画”. News.com.au. 2008年12月22日. 2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
^ “The Veronicas BBC Radio 1 Live Lounge”. BBC. 2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ The Veronicas GMTV – Untouched LIVE HD on YouTube ^{[リンク切れ]}
^ “The Veronicas at Capital Fm”. Theveronicas.com. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ “The Veronicas TRL Italy PART 1”. Youtube . 2009年7月10日. 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ 12月6日。ジングルベル・ボール - 12月5日（土）＆6日（日） - ロンドンのO2アリーナ。2009年10月16日アーカイブ - Wayback Machine
^ 「Veronicas、米国で100万部突破へ」Watoday.com.au、2009年2月22日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ “The Veronicas reveal 'Revenge Is Sweeter' dates”. Livedaily.com. 2010年5月14日. 2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ “The Veronicas on the Hills”. Theveronicas.com. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ “The Veronicas on the Hills”. Theveronicas.com. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ “Hook Up with The Veronicas”. 2008年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月8日閲覧。
^ Revenge is Sweeter Tour NZ. The Veronicas to Tour NZ with P-Money ^{[ permanent dead link ]} Generation Q. 2008年11月18日閲覧。
^ The Veronicas Tours 2009年8月31日アーカイブ、Wayback Machine
^ “The Veronicas- Vancouver, BC”. Popyoularity.com. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ 「Australiancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up」Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。
^ 「ザ・ヴェロニカズのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2017年9月25日閲覧。
^ 「Lescharts.com – The Veronicas – Hook Me Up」Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。
^ 「GFKチャートトラックアルバム：週 {{{week}}}, {{{year}}}」. Chart-Track . IRMA . 2017年9月25日閲覧。
^ "Mexicancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up". Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。
^ 「Charts.nz – The Veronicas – Hook Me Up」Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。
^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年9月25日閲覧。
^ 「The Veronicas Chart History (Billboard 200)」. Billboard . 2017年9月25日閲覧。
^ 「The Veronicas Chart History (Heatseekers Albums)」Billboard . 2017年9月25日閲覧。
^ 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008」Wayback Machineで2016年2月29日にアーカイブ。オーストラリアレコード産業協会。2009年1月8日閲覧。
^ 「The Official New Zealand Music Chart」Rianz.org.nz。2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。
^ 2008年2月15日「THE VERONICAS 、 5月にSIRE RECORDSよりニューアルバム『HOOK ME UP』をリリース」Wayback Machineに2008年2月29日アーカイブ。theveronicas.com 。2008年2月17日閲覧。
^ ab “Hook Me Up: The Veronicas: Amazon.co.uk: ミュージック”. Amazon.co.uk . 2011年12月31日閲覧。
^ “Hook Me Up - Saraiva.com.br”. 2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
^ “Hook Me Up Japan release”. Hmv.co.jp. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。
^ “The Veronicas, Untouched Un clip Electro-Pop-Rock australien éblouissant”. Loisirados.com. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[biography-1] 「About The Veronicas」Wayback Machineで2008年6月28日アーカイブ。Theveronicas.com 。2008年6月29日閲覧。

[2] “Aria Awards”. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月4日閲覧。

[3] “Veronicas - Band - Music database - Radio Swiss Pop”. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月4日閲覧。

[writing-4] Sally Browne「The Veronicas take to the road with their new album」2012年9月6日アーカイブ、archive.today . Herald Sun. 2007年11月13日閲覧。

[Q&a-5] Cameron Adams "The Veronicas dish the dirt" アーカイブ済み 2012年9月4日 archive.today . Herald Sun . 2007年11月30日閲覧。

[6] “DanceMusic”. Dancemusic.about.com. 2007年11月20日. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[Allmusic-7] K. Ross Hoffman「Allmusic – アルバムレビュー」Allmusic . 2007年11月13日閲覧。

[8] Lyonnais, Sheena (2009年1月28日). 「ChartAttack」. ChartAttack. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[9] Michael Pascua (2009年1月14日). "TheCelebrityCafe". TheCelebrityCafe. 2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[Herland_Sun_Hit-10] キャメロン・アダムス「Hook Me Up – アルバムレビュー」ヘラルド・サン。2007年1月28日閲覧。2008年1月24日アーカイブ、Wayback Machineにて。

[11] “New Musical Express”. NME . UK. 2009年6月2日. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[12] Sawdey, Evan. 「PopMatters」. PopMatters. 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[13] 休暇

[14] “Tommy2.net”. Tommy2.net. 2008年8月26日. 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[undercover-15] カシミア、ポール(2007年11月12日). 「イーグルスの『ロング・ロード・アウト・オブ・エデン』がオーストラリアでの売上増加を促進」 2007年11月13日アーカイブ、Wayback Machine。アンダーカバー・メディア。2007年11月13日閲覧。

[Australian-charts-16] 「Hook Me Up – Australian Chart Run」Wayback Machineで2007年11月14日にアーカイブ。Australian -charts.com。2008年1月28日閲覧。

[ARIA-17] 「ARIAチャート – 認定 – 2008年のアルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2023年10月26日閲覧。

[End_of_Year_Chart_2007-18] 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2007」Wayback Machineで2012年6月28日にアーカイブ。オーストラリアレコード産業協会。2008年6月29日閲覧。

[ARIA_Awards_2008-19] 「2008: 22nd Annual ARIA Awards」Wayback Machineで2009年8月13日アーカイブ。ARIA Awards。2008年10月26日閲覧。

[Charts.org-20] 「Hook Me Up – New Zealand Chart Run」. charts.org.nz . 2008年4月16日閲覧。

[RMNZ-21] 「ニュージーランドのアルバム認証 - ザ・ヴェロニカズ - フック・ミー・アップ」. Radioscope . 2024年12月30日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Hook Me Up」と入力し、Enter キーを押します。

[Top_Heatseekers-22] 「Top Heatseekers – Chart Listing For The Week Of 13 Sep 2008」^{[リンク切れ]}ビルボード2009年5月8日閲覧。

[Billboard_2-23] 「ビルボード200 - 2009年1月17日週のチャートリスト」ビルボード。2009年5月8日閲覧。2015年1月1日現在、Wayback Machineにアーカイブ。

[Billboard_3-24] 「The Billboard 200 – Chart Listing For The Week Of 9 May 2009」Billboard . 2009年5月8日閲覧。Wayback Machineで2013年5月23日アーカイブ。

[RIAA-25] 「アメリカのアルバム認定 - ザ・ヴェロニカズ - フック・ミー・アップ」アメリカレコード協会. 2024年8月9日閲覧。

[Lescharts.com-26] 「Hook Me Up – France Chart Run」Wayback Machineで2009年7月9日にアーカイブ。Lescharts.com 。 2009年5月8日閲覧。

[hookmeupsingle-27] Hook Me Up Charts. THE VERONICAS – HOOK ME UP (SONG) Archived 9 May 2015 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。

[hookmeupaward-28] ARIA Awards. Gabriella Cilmi wins big at 2008 ARIA Awards. Archived 20 February 2009 at the Wayback Machine News.com.au. 2009年10月26日閲覧。

[untouchedsingle-29] Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (song) Archived 17 October 2009 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。

[untouchedsingleus-30] Untouched Charts. Billboard Hot 100 Singles Chart Billboard.com . 2009年10月26日閲覧。

[untouchedsinglenz-31] Untouched Charts. The Veronicas – Untouched (song) Archived 14 March 2018 at the Wayback Machine charts.org.nz . 2009年10月26日閲覧。

[untouchedsingleuk-32] Untouched Charts. Official Charts Company – Veronicas – Untouched、Wayback Machine Chart Statsで2017年7月11日にアーカイブ。2009年10月26日閲覧。

[untouchedsingleir-33] Untouched Charts. The Veronicas – Untouched – Music Charts Archived 7 July 2015 at the Wayback Machine acharts.us . 2009年10月26日閲覧。

[thislovesingle-34] This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (SONG) Archived 16 October 2009 at the Wayback Machine australian-charts.com . 2009年10月26日閲覧。

[thislovenz-35] This Love Charts. THE VERONICAS – THIS LOVE (SONG) Archived 13 March 2018 at the Wayback Machine charts.org.nz . 2009年10月26日閲覧。

[tmotfsingle-36] TMOTFチャート。THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (SONG) 2008年12月2日アーカイブ、Wayback Machine australian-charts.com。2009年10月26日閲覧。

[tmotfsinglenz-37] TNOTFチャート。THE VERONICAS – TAKE ME ON THE FLOOR (SONG) 2017年5月21日アーカイブ、Wayback Machine charts.org.nz。2009年10月26日閲覧。

[TMOTFsingleuscan-38] TMOTFチャート。ザ・ヴェロニカズのアルバムとソングチャートの履歴Billboard.com。2009年10月26日閲覧。

[39] “Australian Airplay Chart”. Aumreport.com. 2012年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[4eversingleuk-40] 4ever Charts. Official Charts Company – Veronicas – 4ever Chart Stats . 2009年10月26日閲覧。

[4eversingleir-41] 4ever Charts. The Veronicas – 4ever – Music Charts Archived 7 July 2015 at the Wayback Machine acharts.us . 2009年10月26日閲覧。

[42] 「『So You Think You Can Dance Australia』トップ20結果（2008年）」IMDb . 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。

[43] “The Veronicas To Perform On 'So You Think You Can Dance'”. Starpulse.com. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[44] 「ザ・ヴェロニカズ - This Love Neighbours 2008-09-29」YouTube。

[45] “The Veronicas Perform 'Hook Me Up' On 'Rove' Live”. Popdirt.com. 2007年11月11日. 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[46] ヴェロニカスのフックアップが2度もファンを魅了アーカイブ：2008年12月19日ウェイバックマシン

[47] “ヴェロニカズとマイリー・サイラス、ファンと大晦日を計画”. News.com.au. 2008年12月22日. 2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。

[48] “The Veronicas BBC Radio 1 Live Lounge”. BBC. 2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[49] The Veronicas GMTV – Untouched LIVE HD on YouTube ^{[リンク切れ]}

[50] “The Veronicas at Capital Fm”. Theveronicas.com. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[51] “The Veronicas TRL Italy PART 1”. Youtube . 2009年7月10日. 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[52] 12月6日。ジングルベル・ボール - 12月5日（土）＆6日（日） - ロンドンのO2アリーナ。2009年10月16日アーカイブ - Wayback Machine

[53] 「Veronicas、米国で100万部突破へ」Watoday.com.au、2009年2月22日。2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[54] “The Veronicas reveal 'Revenge Is Sweeter' dates”. Livedaily.com. 2010年5月14日. 2009年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[55] “The Veronicas on the Hills”. Theveronicas.com. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[56] “The Veronicas on the Hills”. Theveronicas.com. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[Hook_Up_with_The_Veronicas-57] “Hook Up with The Veronicas”. 2008年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月8日閲覧。

[revengeissweeternz-58] Revenge is Sweeter Tour NZ. The Veronicas to Tour NZ with P-Money ^{[ permanent dead link ]} Generation Q. 2008年11月18日閲覧。

[59] The Veronicas Tours 2009年8月31日アーカイブ、Wayback Machine

[60] “The Veronicas- Vancouver, BC”. Popyoularity.com. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[ac_Australia_The_Veronicas-61] 「Australiancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up」Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。

[ac_BillboardCanada_The_Veronicas-62] 「ザ・ヴェロニカズのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2017年9月25日閲覧。

[ac_France_The_Veronicas-63] 「Lescharts.com – The Veronicas – Hook Me Up」Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。

[ac_Ireland_The_Veronicas-64] 「GFKチャートトラックアルバム：週 {{{week}}}, {{{year}}}」. Chart-Track . IRMA . 2017年9月25日閲覧。

[ac_Mexico_The_Veronicas-65] "Mexicancharts.com – The Veronicas – Hook Me Up". Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。

[ac_New_Zealand_The_Veronicas-66] 「Charts.nz – The Veronicas – Hook Me Up」Hung Medien. 2017年9月25日閲覧。

[ac_UK2_The_Veronicas-67] 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2017年9月25日閲覧。

[ac_Billboard200_The_Veronicas-68] 「The Veronicas Chart History (Billboard 200)」. Billboard . 2017年9月25日閲覧。

[ac_BillboardHeatseekers_The_Veronicas-69] 「The Veronicas Chart History (Heatseekers Albums)」Billboard . 2017年9月25日閲覧。

[End_of_Year_Chart_2008-70] 「ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2008」Wayback Machineで2016年2月29日にアーカイブ。オーストラリアレコード産業協会。2009年1月8日閲覧。

[71] 「The Official New Zealand Music Chart」Rianz.org.nz。2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月31日閲覧。

[US_release-72] ^ 2008年2月15日「THE VERONICAS 、 5月にSIRE RECORDSよりニューアルバム『HOOK ME UP』をリリース」Wayback Machineに2008年2月29日アーカイブ。theveronicas.com 。2008年2月17日閲覧。

[amazon.co.uk-73] “Hook Me Up: The Veronicas: Amazon.co.uk: ミュージック”. Amazon.co.uk . 2011年12月31日閲覧。

[livrariasaraiva.com.br-74] “Hook Me Up - Saraiva.com.br”. 2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。

[75] “Hook Me Up Japan release”. Hmv.co.jp. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

[76] “The Veronicas, Untouched Un clip Electro-Pop-Rock australien éblouissant”. Loisirados.com. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月31日閲覧。

v t e ヴェロニカたち
ジェシカ・オリリアッソリサ・オリリアッソ受賞とノミネートディスコグラフィー歌
スタジオアルバム	秘密の生活... フック・ミー・アップヴェロニカたちゴジラ人間ゴシックサマー
ライブアルバム	暴露…ヴェロニカ家の秘密の生活リベンジ・イズ・スウィーター・ツアー
コンピレーションアルバム	完了
シングル	「4ever」「私がそうでないすべて」「すべてが崩壊するとき」「革命」 "私を放っておいて" 「フック・ミー・アップ」「手つかず」「この愛」「離れられない」「フロアに連れてって」 "人気のある" 「ロリータ」「あなたは私を台無しにする」「もしあなたが誰かを愛しているなら」 "残酷な" 「私の血の中に」「あなたの味方」「唯一の高み」「私のことを考えて」「舌を噛む」
特集アーティストとして	「チェーン」「落ち着きがない」
関連記事	コンサートツアー「秋を愛する」ヴェロニカス：血は命の源