女の子を育てる方法

女の子を育てる方法
劇場公開ポスター
監督コキー・ギエドロイク
脚本ケイトリン・モラン
に基づくケイトリン・モラン著『How to Build a Girl』
制作：
主演
撮影ヒューバート・タツァノフスキー
編集者
  • ゲイリー・ドルナー
  • ガレス・C・スケールズ
音楽：オリ・ジュリアン
制作会社
配布元
発売日
  • 2019年9月7日（TIFF） ( 2019-09-07 )
  • 2020年5月8日（米国） ( 2020-05-08 )
  • 2020年7月24日（英国） ( 2020-07-24 )
実行時間
102分[ 1 ]
国
  • イギリス
  • アメリカ合衆国
言語英語
興行収入70,632ドル[ 2 ]

『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』は、2019年公開の青春コメディ映画で、コキー・ギエドロイク監督、ケイトリン・モラン脚本による作品。原作は自身の2014年の小説。1990年代のウルヴァーハンプトンを舞台に、音楽ジャーナリストを目指すジョアンナ・モリガンの物語を描いている。出演はビーニー・フェルドスタイン、パディ・コンシダイン、サラ・ソレマニ、アルフィー・アレン、フランク・ディレイン、ローリー・キナストン、アリンゼ・ケネ、タッド・マーフィー、ジギー・ヒース、ボビー・スコフィールド、クリス・オダウド、ジョアンナ・スキャンラン、エマ・トンプソン。

『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』は2019年9月7日にトロント国際映画祭でワールドプレミア上映され、 FIPRESCI特別プレゼンテーション賞を受賞した。[ 3 ]この映画は、2020年5月8日にIFCフィルムズによりアメリカで公開され、2020年7月24日にライオンズゲートによりイギリスで公開された。

プロット

1990年代、16歳のジョアンナ・モリガンは、ロックスターを目指す父パット、疲れ切った母アンジー、兄弟のクリッシーとルーピン、そして幼い双子2人とともに、 ウルヴァーハンプトンの公営住宅に住んでいた。

ヨハンナは現実逃避をして作家になることを夢見ており、寝室の壁いっぱいに飾られた憧れの人物の肖像画に語りかけることで慰めを得ている。彼女が書いた詩がテレビのコンテストに選ばれるが、緊張のあまり、全国放送で恥をかくことになる。うっかり家族がボーダーコリーを違法に繁殖させていることを暴露し、父親が障害年金を受け取れなくなったことをきっかけに、ヨハンナは家族のためにお金を稼ごうと決意する。

クリッシーは、ロック評論家を募集しているロンドンの音楽新聞D&MEにジョアンナを紹介し、ジョアンナは映画『アニー』のサウンドトラックのレビューを提出する。D &MEのオフィスで面接を受けるよう誘われるが、到着してみると、スタッフは彼女の提出物を冗談だと思っていた。それでも彼女は諦めず、チャンスを与えてくれるよう説得し、バーミンガムでマニック・ストリート・プリーチャーズの取材を任される。

自分自身を再発見したいという強い思いから、ジョアンナは新しいスタイル、鮮やかな赤毛、そして「ドリー・ワイルド」というペンネームを取り入れました。初めてロックコンサートに行き、音楽の虜になり、地元の音楽シーンにどっぷりと浸かっていきました。

D&MEは、彼女をダブリンに派遣し、ミュージシャンのジョン・カイトにインタビューすることに同意した。カイトは彼女の陽気な性格にたちまち魅了された。彼女はジョンと一日を過ごし、彼は彼女をステージに連れ出した。その後、二人は互いの人生について語り合い、ヨハンナは彼にすっかり魅了されてしまう。

帰国後、ジョアンナはジョンを絶賛する記事を書くが、編集者はそれを「片思い中の十代の少女の書いたもの」と一蹴する。否定的な批評こそが成功への道だと悟った彼女は、ドリーとしてわざと辛辣な批評を書き始める。

辛辣ながらも人気批評家となったジョアンナは、執筆収入で家族を支えている。彼女は性的に活発になり、クリッシーに自身の性体験を語るのを無理やり聞かせる。パットはバンド「マヨネーズ」で名声を掴もうとしており、ジョアンナにシングルのプロモーションを託す。彼女はD&MEの集まりにそのシングルを持ち込むが、他のメンバーから嘲笑され、レコードを スキート射撃で撃たれるよう強要される。

音楽業界のイベントで「今年の嫌な奴」賞を受賞したジョアンナは、ジョンと偶然出会う。彼女は酔った勢いで彼への想いを告白し、キスをしようとするが、彼は優しく断る。

翌朝、ヨハンナは彼の人生についての記事を書き、彼が秘密裏に語った個人的な詳細も書き記した。彼女は学校を辞め、両親とクリッシーは彼女のますます悪化する非行について彼女に詰め寄るが、彼女は残酷にも、自分のお金が家族を支えているのだと言い聞かせる。

ジョアンナは同僚とパーティーに行き、 D&ME社での正社員採用を受けるが、そこで同僚たちの悪口を耳にする。彼らの傲慢さとネガティブさに激しく非難し、ジョアンナは会社を辞めて帰宅すると、ジョンから彼女の記事について電話がかかってきており、二人の友情は終わりを迎える。

取り乱したヨハンナは酒を飲み、製図用コンパスで手首を切る。ところが、「アホ」賞が頭に落ちてきて意識を失う。病院で療養した後、彼女は家族と和解する。

償いのため、ヨハンナは批判したミュージシャン全員に謝罪を試みる。自傷行為に関する記事を執筆し、雑誌『ザ・フェイス』に雇われて「Building a Girl（少女を築く）」と題したコラムを執筆する。

ジョンを見つけたヨハンナは、記事を書いたことを謝罪し、彼について書いた原稿を見せます。そして、謝罪の印として、最近切ったばかりの髪を彼に渡します。ジョンはヨハンナを許し、すぐに付き合うことはないかもしれないけれど、友達でいられることを嬉しく思うと言います。第四の壁を破り、ヨハンナは観客に、女性は常に自分自身をより良い方向へ再発明できると語りかけます。

キャスト

生産

2014年11月、アリソン・オーウェンとデブラ・ヘイワードが、映画の脚本も書いたケイトリン・モランによる同名小説の権利を取得したことが発表された。オーウェンとヘイワードは、フィルム4プロダクションズと共に、モニュメンタル・ピクチャーズの看板の下でこの映画を製作した。[ 4 ] 2018年5月、ビーニー・フェルドスタインが映画のキャストに加わり、タンゴ・エンターテインメントが映画の製作と出資を行った。[ 5 ] 2018年6月、アルフィー・アレンが映画のキャストに加わった。[ 6 ] 2018年7月、パディ・コンシダイン、サラ・ソレマニ、ローリー・キナストン、ジョアンナ・スキャンラン、アリンゼ・ケネ、フランク・ディレイン、タッド・マーフィー、ジギー・ヒースが映画のキャストに加わった。ダニエル・バトセック、オリー・マッデン、スー・ブルース・スミス、ティム・ヘディントン、リサ・ブーマン、ジギ・カマサ、エマ・バーコフスキー、ケイトリン・モランが、それぞれFilm4 ProductionsとTango Entertainmentの名義でこの映画の製作総指揮を務める。ライオンズゲートがイギリスで配給する。[ 7 ] 2018年8月、ジャミーラ・ジャミルがこの映画のキャストに加わった。[ 8 ] 2018年10月、エマ・トンプソンとクリス・オダウドが映画のキャストに加わった。[ 9 ]

撮影

主要撮影は2018年7月16日に開始された。学校のシーンはロンドンのスペルソーン小学校の敷地内で撮影された。[ 10 ]

リリース

この映画は、2019年9月7日にトロント国際映画祭でワールドプレミア上映されました。[ 11 ] 2019年11月、IFCフィルムズがこの映画の北米配給権を取得しました。[ 12 ] 2020年5月8日に米国で公開されました。[ 13 ]当初は英国で劇場公開される予定でしたが、ライオンズゲートは2020年7月24日にAmazonオリジナル作品としてプライムビデオでストリーミング配信することを決定しました。[ 14 ]

受付

興行収入

アメリカでの公開初週末には、6つの劇場で15,000ドルの興行収入を記録した。[ 15 ] 2週目には、9つのドライブインシアターで36,000ドルの興行収入を記録し、10日間の累計興行収入は55,802ドルとなった。[ 16 ]

批判的な反応

Rotten Tomatoesでは、139件のレビューに基づき、この映画は79%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中6.6点となっている。同サイトの批評家による評論では、「ビーニー・フェルドスタインの魅力的な演技に導かれ、『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』は、お馴染みの成長コメディのフォーミュラに、人を惹きつけるほど真摯なひねりを加えた作品である」とされている。 [ 17 ] Metacriticでは、26人の批評家による加重平均スコアが100点満点中69点となっており、「概ね好評」と評価されている。[ 18 ]

ワシントンポストのアン・ホーナディは次のように書いている。「『あの頃ペニー・レインと』や『ハイ・フィデリティ』を観て、自分の内面を男性主人公の窮屈な精神に押し込もうとした傷を負ったすべての女の子にとって、 『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』は、たとえ不完全であっても、心を落ち着かせる香油のように届くだろう。」[ 19 ]

参考文献

  1. ^ 「ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール」トロント国際映画祭2019年7月23日閲覧。
  2. ^ 「How to Build a Girl – Financial Information」 The Numbers 2020年6月27日閲覧。
  3. ^ Hipes, Patrick (2019年9月12日). 「トロント映画祭審査員賞：『マーティン・イーデン』、『Murmur』、『How To Build A Girl』」「 . Deadline Hollywood . 2019年9月12日閲覧。
  4. ^タルタリオネ、ナンシー（2014年11月11日）「アリソン・オーウェンとデブラ・ヘイワードの記念碑的な作品『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』」「 . Deadline Hollywood . 2018年7月16日閲覧。
  5. ^ワイズマン、アンドレアス；タルタリオネ、ナンシー（2018年5月8日）。「『レディ・バード』のビーニー・フェルドスタインが『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』の主演に決定 – カンヌ」Deadline Hollywood . 2018年7月16日閲覧。
  6. ^ Parfitt, Orlando (2018年6月20日). 「アルフィー・アレン、ケイトリン・モランのベストセラー小説を原作とした『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』に出演決定」 . Screen International . 2018年7月16日閲覧。
  7. ^ワイズマン、アンドレアス（2018年7月16日）「ビーニー・フェルドスタイン主演コメディ『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』にキャスト追加、ライオンズゲートで撮影開始」 Deadline Hollywood 2018年7月16日閲覧。
  8. ^ Jamill, Jameela (2018年8月26日). 「みんな、私、恋に落ちたの。昨日、#howtobuildagirl のセットで撮影中に、この宝石のような人、@beaniefeldstein に会えたの。彼女は本当に優しくて、才能があって、そして可愛い。彼女を殺さなきゃいけないわ❤️」 . Instagram .オリジナルより2021年12月25日時点のアーカイブ。 2018年9月2日閲覧。
  9. ^リトマン、アレックス (2018年10月23日). 「エマ・トンプソン、『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』に主演へ（独占記事）」 .ハリウッド・レポーター. 2018年10月23日閲覧。
  10. ^ 「ケイトリン・モラン主演映画『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』撮影中」 Comedy.co.uk 、 2018年7月16日。 2018年7月16日閲覧。
  11. ^ブレント・ラング（2019年7月23日）「トロント映画祭：『ジョーカー』、『フォード vs フェラーリ』、『ハスラーズ』などビッグプレミア」バラエティ誌。2019年7月23日閲覧。
  12. ^ McNary, Dave (2019年11月9日). 「ビーニー・フェルドスタインのコメディ『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』をIFCが買収」 . Variety . 2019年11月9日閲覧。
  13. ^ 「ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール」 IFCフィルムズ2020年1月18日閲覧。
  14. ^ McGinley, Ciara (2020年6月24日). 「『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』が7月にAmazonプライムで配信開始」 . Good Housekeeping . 2020年6月24日閲覧。
  15. ^ 「2020年5月8日週末の興行収入チャート」 The Numbers . 2021年3月13日閲覧。
  16. ^ McNary, Dave (2020年5月17日). 「ホラー映画『The Wretched』が北米の小規模興行収入をリード、ドライブイン劇場が復活」Variety . 2021年3月13日閲覧。
  17. ^ 「ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール」。ロッテントマト。ファンダンゴ。 2021年10月30日閲覧。
  18. ^ 「How to Build a Girl レビュー」 MetacriticCBSインタラクティブ2023年5月28日閲覧。
  19. ^ Hornaday, Ann (2020年5月6日). 「レビュー | 『ハウ・トゥ・ビルド・ア・ガール』は『あの頃ペニー・レインと』に対する10代の少女の回答だ」「ワシントン・ポスト」。2021年3月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=How_to_Build_a_Girl&oldid=1329856696」より取得