強盗の方法

「強盗の方法」
映画『イン・トゥー・ディープ』のサウンドトラックからリリースされたシングルのカバー
50セントとマッド・ラッパーによるシングル
アルバム『Power of the Dollar』、『In Too Deep』（サウンドトラック）、『Tell Em Why You Madd』、『Best of 50 Cent』より
リリース1999年8月10日
記録された1999
ジャンル
長さ4時25分
ラベルコロンビア
ソングライター
  • アンジェレッティ
  • バーンズ
  • ケイシー
  • ジャクソン
  • オリヴィエ
プロデューサートラックマスターズ
50セントとマッド・ラッパーのシングル年表
「リアクト」
（1998年）		「ハウ・トゥ・ロブ」
（1999年）		「ロウディ・ロウディ」
（1999）
オーディオサンプル

「ハウ・トゥ・ロブ」は、アメリカのヒップホップ・レコーディング・アーティスト、50セントとデリック・"D-Dot"・アンジェレッティによる曲で、1999年8月にコロムビア・レコードから50セントの商業デビュー・シングルとしてリリースされた。この曲は50セントのデビュー・スタジオ・アルバム『パワー・オブ・ザ・ダラー』のリード・シングルとして予定されていたが、アーティストをめぐる論争のため、最終的にレーベルによって棚上げされた。その後、1999年の映画『イン・トゥー・ディープ』のサウンドトラックのプロモーション用にリリースされた。「ザ・マッド・ラッパー」としてクレジットされた後者のパフォーマーは、デビュー・アルバム『テル・エム・ホワイ・ユー・マッド』（2000年）の最終トラックにこの曲を収録した。 [1]さらに、この曲は50セントの2017年のベスト・アルバム『ベスト・オブ・50セント』にも収録されている。この曲は、両パフォーマーの関連会社であり当時のレーベルメイトであったトラックマスターズによってプロデュースされた。[2]

背景

この曲には、アーバンミュージックシーンの著名人による強盗や強盗事件に関する歌詞が次々と登場します。ノトーリアス・B.I.G.とトゥパック・シャクールに「安らかに眠れ」とエールを送った後、50セントは強盗事件について次のように歌っています 。

この曲は当初、ポップおよびR&B歌手のマライア・キャリーと彼女の元夫トミー・モットーラを非難する歌詞でもあり、「俺はマライアを『ビッチ、地面に伏せろ』みたいに男らしく扱う / お前はもうトミーとは一緒にいない、今誰がお前を守ってくれるんだ?」と書かれていた。曲がリリースされた際、この歌詞は(マライア・キャリーが自分の名前が曲に残っているならレーベルを脱退すると脅したため)、「俺はケースを『デューク、地面に伏せろ』みたいに男らしく扱う / お前はもうメアリーとは一緒にいない、今どこでチップスを手に入れるんだ?」というR&B歌手のケース・ウッダードと彼の元恋人メアリー・J・ブライジに言及した歌詞に差し替えられた。

この曲は、1980年代の悪名高きギャング、ケルヴィン・マーティンへのトリビュートだったのかもしれません。彼のニックネーム「50セント」が、50セントというバンド名の由来となっています。マーティンは有名人への強盗で悪名高かったのです。

この曲のユーモラスな性質を強調するため、曲のプロデューサーであるトラックマスターズも標的に挙げられている。スティッキー・フィンガズも名前が挙がっており、彼はその前年にオニキスのメンバーとして50セントとコラボレーションし、1998年のアルバム『シャット・エム・ダウン』収録曲「React」を制作していた。また、スティッキー・フィンガズは『イン・トゥー・ディープ』にも出演しており、同作のサウンドトラックには「How to Rob」が収録されている。また、ジャーメイン・デュプリも出演している。

「ハウ・トゥ・ロブ」で言及されている他の有名人の中で、50セントは曲のリリース以来、ジェイ・Z、ディディ、メイス、バスタ・ライムス、DMX、ミッシー・エリオット、DJクルー、ジュブナイル、ジョー、リル・キム、R・ケリー、ティンバランドと仕事をしてきた。

受付

オールミュージックのロクサーヌ・ブランドフォードは「ハウ・トゥ・ロブ」を「爆笑ものの狡猾なシングル」と評した。[3]オールミュージックのキース・ファーリーも映画『イン・トゥー・ディープ』のサウンドトラックレビューでこの曲を取り上げている。[4]

このシングルは50セントのアルバム『パワー・オブ・ザ・ダラー』に大きな話題をもたらしたが、最終的にはコロンビア・レコードによって棚上げされた。

アーティストからの反応

50セントは、このシングルは冗談のつもりで、誰かを侮辱する意図はなかったと述べている。しかしながら、この曲に登場する複数のラッパーが公式に反応を示している。ウータン・クランへのコメントは、ゴーストフェイス・キラーのアルバム『 Supreme Clientele 』収録曲「Ghost Deini」で、そしてより直接的な形で「Clyde Smith」というスキットで反論されている。このスキットでは、ウータン・クランのメンバーの一人が、このラッパー（曲を早送りするとレイクウォンだと特定できる）に危害を加えるつもりだと語る内容となっている。2001年初頭にウェブ上で拡散した「Who the Fuck Is 50 Cent」というディスソングは、50セントの曲だと噂されていたが、後にアメリカン・クリーム・チーム（レイクウォンの当時のサイドプロジェクト）のポリットがレコーディングしたことが判明した。ジェイ・Zも、アルバム『Vol. 1 』収録曲「It's Hot (Some Like It Hot)」で、このコメントに反応している。 3... S. カーターの生涯と時代:

ジガに逆らえ、お前の尻は鈍い、俺は1ドルくらいだ、50セントって何だ？

しかし、50セントはインタビューの中で、ジェイ・Zが彼にこの曲を気に入っていると伝え、彼が返事をする前にジェイが返事をする許可を求めたと主張している。

スティッキー・フィンガズはこの批判に対して「Jackin' for Beats」という曲で反応した。

ビッグ・パンは、死後にリリースされた2000年のアルバム『Yeeeah Baby』に収録されている「My Turn」の中で、この曲に応えています。彼は曲の中でこう歌っています。

そして50セントのラッパーへ、面白い話がある。お前ら、マジで頭ぶっ飛ばしてやるからな。もし俺が曲を書くなら、お前のクソ野郎のケツをぶっ叩かなきゃならなかったって内容にするぜ。そして、その野郎の名前も「That's Why I Had To Beat Your Motherfucking Ass」、トニー・サンシャインをフィーチャリング。

Kuruptもこの曲に「Callin Out Names」で反応した。

今は価値のないMCが50人いる。50回もケツを蹴られて、10セントになるまで殴られる

しかし、ミッシー・エリオットは、50セントが参加している 2002年のアルバム『Under Construction』のライナーノーツでユーモラスに反応している。

ホットドッグを置いてって言われた時以外は、あなたのことをそんなによく知らないわ（笑）。あなたのためにトレッドミルに乗ったのよ、ベイビー。リミックスありがとう！愛してるよ！

ワイクリフ・ジョンは、 2000年のアルバム『 The Ecleftic』に収録されている「Low Income」の曲について次のように言及している。

収入は少ないし、飢えがひどいので、50セントが私を襲撃しに来たとしても、彼は私の慈善活動に参加するでしょう。

遺産

西海岸のラッパー、ジェイ・ロックは2009年に「How to Rob '09」というタイトルでこの曲をリメイクした。[5]メリーランド州を拠点とするラッパー、バンドンタ・イジーは2019年に「How to Rob」という曲をレコーディングした。この曲には、50セントのオリジナルバージョンにも参加していたマッド・ラッパーのボーカルがフィーチャーされている。[6]トリニダード出身のラッパー、ニッキー・ミナージュは2018年に「 Barbie Dreams」というタイトルでこの曲に挿入した。 [7]

トラックリスト

A面

  1. 「ハウ・トゥ・ロブ」（アルバム・バージョン）
  2. 「ハウ・トゥ・ロブ」（クリーン・アルバム・バージョン）

B面

  1. 「ロウディ・ロウディ」（アルバム・バージョン）
  2. 「ロウディ・ロウディ」（クリーン・アルバム・バージョン）

チャート

チャート（1999年）ピーク
位置
アメリカのホットR&B/ヒップホップソング（ビルボード）[8]62
アメリカのホットラップソング（ビルボード）[9]24

参考文献

  1. ^ 「Madd Rapper – Tell Em Why U Madd」Discogs . 1999年。
  2. ^ Juon, Steve 'Flash' (2008年12月16日). 「The Mad Rapper :: Appreciate the Hate Mixtape」. RapReviews .
  3. ^ ブランフォード、ロクサーヌ. 「Power of the Dollar [未発表] レビュー」. AllMusic . 2011年10月22日閲覧。
  4. ^ ファーリー、キース. 「In Too Deep [オリジナルサウンドトラック] レビュー」. AllMusic .
  5. ^ 「ジェイ・ロック - ハウ・トゥ・ロブ '09」HipHopDX、2009年5月13日。
  6. ^ 「Bandhunta Izzy - How to Rob」YouTube 2019年9月24日。Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブされています。
  7. ^ Trevor, Smith (2022年9月26日). 「50 CentがNicki Minajの「Barbie Dreams」とそれに似た「How To Rob」について語る」HotNewHipHop .
  8. ^ 「50セントチャートヒストリー（ホットR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2023年11月28日閲覧。
  9. ^ 「50セントチャートヒストリー（ホットラップソング）」ビルボード。2023年11月28日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=How_to_Rob&oldid=1326516346"