ハンガリーのSF
ハンガリーのSFは、ハンガリー全土で制作されたフィクションジャンルの本と映画で構成されています。[1]
初期の例
クチカとポールはハンガリーのSFの始まりを18世紀後半としており、北西ヨーロッパの啓蒙思想の例に倣っている。[2]彼らが指摘する初期の例としては、ジェルジ・ベッセニェイの『タリメネスの航海』（1804年）とシャンドル・バロツィの『現代の達人』（1810年）、フェレンツ・ネイの『月への航海』（1836年）、ミクローシュ・ヨシカの『最後の日々』（1847年）、そして有名なモル・ヨカイの『新世紀の小説』（1872年）がある。
ジョカイの弟子の中にはこの伝統を引き継いだ人もいます。ティトゥス・トヴォルジの『Az uj vilag (新世界)』 (1888 年) やイシュトヴァン・マカイの小説『Repidogeppel a Holdba (月への飛行機で)』 (1899 年) です。
ジュール・ヴェルヌ、HGウェルズ、アルベール・ロビダ、エドワード・ベラミー、J.-H.ロスニー・アイネ、イェジ・ジュラウスキ、ジャック・ロンドンなどの外国作家の作品の翻訳も重要でした。
20世紀初頭
この時期、文芸雑誌『ニュガト（西）』はこのジャンルの重要な推進役でした。特に、フリギェシュ・カリンティー、シャーンドル・サトマリ、ミハイ・バビツの作品が人気を博しました。
カダル時代
カーダール時代（1956-1989年）には、ペーテル・クチカの作品、特に英米SFの翻訳がこのジャンルの発展に重要な役割を果たしました。ソーハールによれば、1965年までは、アイザック・アシモフの作品を含むロシア語の出版物を通じて間接的に翻訳が行われていました。[3] ハンガリー作家連合内にSF作業委員会が設立され、季刊誌『SFタジェコズタト』を運営しました。[2]
著者
- ミハイ・バビツ[1]
- ジュリア・ゴールドマン[1]
- イロナ・ヘゲドゥース[1]
- ピーター・ヘデルヴァリ[1]
- フリギェシュ・カリンティ[1]
- ペーテル・クチカ[1]
- ジェルジ・クーリン[1]
- ラースロー・L・レーリンツ[1]
- イシュトヴァン・ネメレ[1]
- イェノ・レイト[1]
- シャーンドル・サトマリ[1]
- デジェ・ケメニー[1]
- ペーテル・レンゲル[1]
- ヘルナディ・ギュラ[1]
- メステルハージ・ラヨシュ[1]
- ダラージュ・エンドレ[1]
- バラージュ・アルパド[1]
- ボガティ・ペーテル[1]
- バラーニ・タマーシュ[1]
- オルケニ・イシュトヴァーン[1]
- チェルナ・ヨージェフ[1]
- モルドバ・ジェルジ[1]
- ペーテル・ゾルドス[1]
映画
- アルラウネ（1918年の映画） [4] [5]
- ピルクスの冒険（1973） [6] [7]
- フェラダット（1975）[8] [9]
- アイザック・アシモフの『永遠の終り』を基にした、1976 年のアンドラーシュ・ラジナイ監督のハルハタトランサーグ ハララ
- 要塞（1979年の映画） [10] [11]
- 6:3 プレイ・イット・アゲイン・トゥッティ(1999) [12] [13]
- 1（2009年の映画） [14]
- テロメリス（2011）[15] [16]
アニメーション
- 『時間の支配者たち』（ハンガリー語： Az idő urai、直訳すると「時間の支配者たち」）は、1982年にルネ・ラルー監督、メビウス・デザインによるフランス・ハンガリー合作のSF長編アニメーション映画である。シュテファン・ヴルの1958年のSF小説『ペルディドの孤児』を原作としている。 [ 17 ]
- 人間の悲劇（2011年の映画） [18] [19]
雑誌
- ギャラクティカ（1972-1995）
『ギャラクティカ』は、1972年から1995年まで発行されていたハンガリーのSF雑誌である。ピーク時の発行部数は9万4千部と非常に多く（ハンガリーの人口1千万人に対し、 『アナログ』誌は米国で12万部発行され、人口は2億人を優に超える）、最盛期には世界最大級のSF雑誌の一つとなり、各巻のクオリティも高かった。
2004年からは同名の新しい出版物が発行されているが、これは著者の許可を得ず、著者に報酬を支払うことなく作品を翻訳・出版する慣行で知られている。[20]
ビデオゲーム
- クライシス ウォーヘッド（2008）
注記
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx ハンガリー、SF百科事典
- ^ ab クチュカ, ペーテル; ポール, フレデリック (1982). 「ハンガリーのSF」 .外挿. 23 (3): 213– 220. doi :10.3828/extr.1982.23.3.213 . 2025年8月8日閲覧。
- ^ ソハール、アニコ (2023). 「米国（ソ連経由）からハンガリーへ カダール時代の最初のアシモフ翻訳」。パズマニ文書。1 (1): 195–212。土井: 10.69706/PP.2023.1.1.12 。2025 年8 月 8 日に取得。
- ^ “Alraune (1918) la SilentEra”. 2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月11日閲覧。
- ^ ウィングローブ、デイヴィッド著『SF映画ソースブック』（ロングマン・グループ・リミテッド、1985年）
- ^ ピルクスの冒険
- ^ ピルクスの冒険、origo.hu
- ^ フェラダット
- ^ Zsoldos Péter: A feladat (Móra Ferenc Könyvkiadó、1976) ISBN 9632111354
- ^ “11th Moscow International Film Festival (1979)”. MIFF . 2014年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月19日閲覧。
- ^ ヘルナディ・ジュラ (1971)。レズ・パル (編)。アズ・エルド。シェピロダルミ・コニフキアド。5–254ページ 。
- ^ “古き良き時代のフットボール (Régi idők focija) (パル・サンダー監督、1973)”.ハンガリー文化センター。 2014 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年11 月 23 日に取得。
- ^ “第21回モスクワ国際映画祭 (1999)”. MIFF . 2013年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
- ^ ペイター・スパロウによるスタニスワフ・レム原作の映画化作品「1」のレビュー、Wayback Machineに2018年4月29日アーカイブ、quietearth.us
- ^ Billington, Alex (2011年8月21日). 「Indie Trailer Sunday: Steampunk Sci-Fi『Thelomeris』驚異のティーザー」firstshowing.net . 2015年6月26日閲覧。
- ^ ハート、ヒュー（2011年8月22日）「テロメリス予告編：マーク・ハミルのハンガリー・スチームパンクSF」WIRED . 2015年6月26日閲覧。
- ^ ジョーダン、スコット (2008 年 6 月 7 日)。 「レ・メートル・デュ・タン」。ル・パレ・デ・デッサン・アニメ。2008 年 12 月 14 日に取得。
- ^ ロバート・イトー (2012年11月9日). 「アニメーションのミレニアムを生きる」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年9月7日閲覧。
- ^ ヴァルガ、フェレンツ (2011-10-12)。 「ヤンコビッチ マルセル 23 歳の映画を見ることができます」。オリゴ(ハンガリー語) 。2015 年 9 月 7 日に取得。
- ^ ランボー、キャット（2016年9月26日）「ギャラクティカの状況」アメリカSFファンタジー作家協会。 2016年9月29日閲覧。
外部リンク
- （英語）ハンガリーのSFの始まりから1980年代までの短い歴史、sfmag.hu
- (ハンガリー語) Rinyu Zsolt - A tudományos-fantasztikus irodalom helyzete Magyarországon (ハンガリーにおける SF 文学の状況)、epa.oszk.hu
