IAM（バンド）

私は
カナダのモントリオールからライブ演奏するアケナトン
カナダのモントリオールからライブ演奏するアケナトン
背景情報
起源マルセイユ、フランス
ジャンルフランスのヒップホップ
活動年数1989年～現在
ラベル
  • ラベル解除
  • 敵対的な記録
  • デフ・ジャム・レコーディングス・フランス
メンバーフィリップ・フラジョーネ(アケナトン)
ジェフロワ・ムサール(シュリクン・チャンティ)
エリック・マゼル(ケオプス)
パスカル・ペレス(イムホテップ)
フランソワ・メンディ(ケフレン)
過去のメンバーアブデルマレク・スルタン（フリーマン）
Webサイトwww.be-shop.fr

IAM (「アイアム」と発音) は、フランスのマルセイユ出身のヒップホップバンドです。 1989年に結成され、アケナトン（AKH、フィリップ・フラジョーネ）、シュリクン（ジェフロワ・ムサール）、ケオプス（エリック・マゼル）、イムホテプ（パスカル・ペレス）、ケフレン（フランソワ・メンディ）で構成されている。 IAM には、 Invasion Arrivée de Mars (「火星からの侵略」。火星はIAM の曲でマルセイユの比喩として頻繁に使用されます)など、いくつかの意味があります。別の意味は「帝国のアジア人」ですが、AKH はしばしば「L'homme Impérial Asiatique」を指します。

テーマ

IAMの楽曲における中心的なテーマの一つはアフリカです。フランスのラップグループの先駆者の一つであるこのグループは、音楽においてアフリカ、特に古代エジプトへの言及を多用しています。1991年の曲「Les tam-tam de l'Afrique（アフリカのたむたむ）」は、奴隷制の問題を明示的に扱った最初のフランスのラップヒット曲の一つです。[要出典]スティーヴィー・ワンダーの曲をサンプリングした「Les tam-tam de l'Afrique」は、「住民の拉致、中間航路、そしてアメリカ大陸のプランテーション制度」に焦点を当てています。[1]

IAMは、古代エジプト、特にファラオへの神話的な暗示に関連するイメージに基づいたイデオロギーを推進しています。[2] 1989年までに、グループはフランスのビートと歌詞に中東とエジプトの影響を融合させた独自のラップスタイルを確立しました。彼らの芸名はエジプトに由来しており、メンバーの一人であるエリック・マゼルは、ピラミッドを建造したエジプトのファラオを暗示する「クェオプス」という名前で活動しています。[3] この古代エジプトとの繋がりにより、IAMは「間接的に現代アラブ世界との繋がりを主張」することが可能になっています。[4]

実際、フランスのラップ音楽専門家アンドレ・プリオールが「ファラオ主義」と呼ぶこの表現は、人種差別や差別的なイデオロギーが蔓延する社会情勢の中で、文化的アイデンティティを交渉し維持しようとする試みを体現している。[5]多くのイスラム教徒が白人フランス社会に馴染めないため、アラブ起源やイスラム原理主義への言及は、フランス音楽におけるアイデンティティ政治に関する社会的に激しい論争を巻き起こす言説の一部となっている。このように、IAMは「ファラオ主義」を用いてアラブ世界への言及や示唆を隠すことで、「フランコ・マグレブ」[6]運動との繋がりを巧みに表現し、自らにとって重要な社会的空間を確立している。IAMのラップにおけるファラオ的な側面は、一部の非白人フランス人が周囲のフランス文化に何の疑問も抱かずに同化してきたという、グループの起源との繋がりを維持するのに役立っている。そのため、このグループのラップは政治的に色濃く、反抗的な側面も持ち合わせている。彼らは「『古い』[フランスの]政治に代わる多民族同盟を提案」することで、人種的優越観念を覆そうとしているのだ。[6]最も重要なのは、ラップがIAMに、社会問題に取り組み、人種差別的不寛容に反対の声を上げる場を与えている点だ。実際、フランスのラジオ局RFI Musiqueによると、セカンドアルバムからのファーストシングル「 Je danse le Mia」は「フランスのメインストリームで大ヒットを記録した」という。[7]このように、「ファラオ主義」を神秘的で暗号化された戦略として用い、アラビア語やエジプト語の歌詞、思想、感情を音楽に注入することで[要出典]、この音楽は商業的に成功している。[要出典]そうでなければ、もし音楽がアラブ起源への言及をよりあからさまにすれば、フランスの白人保守派はそれをフランスに住む北アフリカからの離散コミュニティに対するイスラム原理主義の支配と同一視し、検閲してそれが代表する大義を妨害しようとするかもしれない。[要出典]

「『アフリカのタムタム』はフランスのラップ界における初期のヒット曲の一つで、奴隷制を具体的に扱っています。スティーヴィー・ワンダーの『パスタイム・パラダイス』をサンプリングしたこの曲は、アフリカの略奪、住民の拉致、中間航路、そしてアメリカ大陸のプランテーション制度に焦点を当てています。」[1]

コラボレーション

IAMは、アメリカのヒップホップグループ、ウータン・クランとの長年にわたるコラボレーションの歴史を持っています。 1998年のシングル「 Petit frère」では、ウータン・クランの楽曲「CREAM」の歌詞「Life as a shorty shouldn't be so rough（背の低い人の人生は、そんなにつらいものであってはいけない）」をインスペクター・デック（Inspectah Deck）がサンプリングしています。さらに、1997年のシングル「La saga」ではウータン・クラン所属アーティストを多数フィーチャーし、2004年のシングル「Noble Art」では後にメンバーとなるメソッド・マンとレッドマンをフィーチャーしています。ミュージックビデオは、ニューヨークを拠点とするアーティスト「Brad Digital」が監督しました。また、RZAの「Seul face à lui」にもフィーチャーされています。これらのヒップホップグループには多くの類似点があり、IAMのメンバーであるAkhenatonが、ウータン・クランを史上最高のヒップホップアーティスト5組の1人に挙げていることからもそれが伺えます。注目すべき例として、両グループがイスラム教と繋がりを持っていることが挙げられます。ウータン・クランはファイブ・パーセント・ネイションのメンバーとして知られており、彼らの音楽にはしばしばイスラム教への言及が盛り込まれている。前述のIAMとのコラボレーション曲「La saga」で、ラッパーのプロディガル・サンは「IAM、王族の息子はハムを食べたことがないし、気にしたこともない」と述べ、イスラム教徒が従わなければならない食事制限に言及している。同様に、フランスのラッパーIAMも、彼らの音楽を通して、イスラム教徒としてのもう一つのアイデンティティを披露している[要出典]。IAMはまた、アメリカのラッパー、ルーカスとコラボレーションした曲「Spin the Globe」で、5カ国出身のラッパーが5つの異なる言語で歌い、ヒップホップの普遍的な魅力と声を披露している。[8] [9]

ディスコグラフィー

アルバム

年アルバムピークポジションユニット認定資格
FR
[10]		ベル
（Fl）
[11]		ベル
(和)
[12]		スウィ
[13]
1991...火星惑星から————
  • SNEP：ゴールド[14]
1993オンブル・エスト・ルミエール
  • ラベル: ラベル解除
195———
1997マイクロ・ダルジャン学校
  • レーベル: Delabel、Côté Obscur
3—5—
  • IFPIスイス：プラチナ[15]
  • SNEP：プラチナ[14]
2003さようなら春
  • レーベル: Hostile Records
1—12
  • IFPIスイス：ゴールド[15]
  • SNEP：ゴールド[14]
2007セゾン52—415
  • IFPIスイス：ゴールド[15]
2013アーツ・マルティエンス16044
  • SNEP：ゴールド[14]
...私は
  • レーベル: Def Jam Recordings France
10—2525
2017回転
  • レーベル: Def Jam Recordings France
315135
  • SNEP：ゴールド[14]
2019弥助
  • レーベル: Def Jam Recordings France
8—1912
  • フランス：15,471 [16]
  • SNEP：ゴールド[14]
2021ライムエッセンシャル
  • レーベル: Côté Obscur
74
[17]		121——
2023HHの歴史
  • レーベル: Côté Obscur
————

ミックステープ

  • 1990年：IAMコンセプト
  • 2007年：公式ミックステープ
  • 2012年：アサシンズ・スクライブズ
  • 2013年：アサシンズ・スクライブズ2

ライブアルバム

年アルバムピークポジション
FR
[18]		ベル
(和)
[19]		スウィ
[20]
2005IAM ライブ オー ドーム ド マルセイユ9763 –
2008ピラミッドに戻る –  –  –
2023ウォリアーツアー ライブスタジオレコーディング –  –  –
DVDライブ
  • 2007:ライブ・オ・ドーム・ド・マルセイユ(DVD)

コンピレーションアルバム

年アルバムピークポジション
FR
[18]		ベル
(和)
[19]		スウィ
[20]
2004アンソロジー 1991–2004 – 3143
アンソロジー 1 & 2
(プラス ライブ オー ドーム ド マルセイユ (DVD))		 –  –  –
2008インテグラル –  –  –
IAM 20 – 96 –
2009ギャラクシー – 84 –
20132013～2016年のクラシックのベスト7351 –
2025火星惑星 –  –  –

シングル

年シングルピークポジションアルバム
FR
[18]		ベル
(和)
[19]		ベル
(和)
[19]		スウィ
[20]
1991「赤、黒、緑」 –  –  –  – ...火星惑星から
「タムタム・ド・ラフリク」 –  –  –  –
1992「火星惑星」 –  –  –  –
1993「Donne-moi le micro」 –  –  –  – オンブル・エスト・ルミエール
1994「ミアは踊る」1 –  –  –
「ル・フー」17 –  –  –
1995「アン・ファム・スール」／
「サシェ・ブラン」		30 –  –  –
1997「L'empire du côté obscur」1431 –  – マイクロ・ダルジャン学校
"Nés sous la même étoile"4138 –  –
1998「プチ・フレール」50 –  –  –
「L'école du micro d'argent」84 –  –  –
「独立」1918 –  –
2003「ノーブル・アート」
（Method Man & Redmanをフィーチャリング）		34 – 1681
2004「さようなら春」58 –  –  –
「ヌース」
(フィーチャリングケイナ・サメット)		 –  – 1694
「Stratégie d'un pion」69 – 8 –
2005「Où va la vie」
（フィーチャリング・モイーズ）		24 – 1768
2013「Les raisons de la colère」77 –  –  –
「スパルタ精神」184 –  –  –
「CQFD」107 –  –  –
2017「Monnaie de singe」47 –  –  –
「グラン・レーヴ、グラン・ボワート」191
[21]		 –  –  –
「正統派」139
[22]		 –  –  –
2019「セルフ・メイド・メン」
（Psy.4. de la Rimeをフィーチャリング）		199 –  –  –

その他のリリース

ディスコグラフィー（ソロプロジェクト）

年アルバムIAMメンバー
1995メテーク・エ・マットアケナトン
1998サッドヒルDJケオプス
火星年代記イムホテップ
Où je visシュリクン
1999司法宮殿フリーマン
2000サッドヒルインパクトDJ ケオプス
2001ソル・インヴィクタスアケナトン
火星の目フリーマン
2000ブラックアルバムアケナトン
2005ダブルチルバーガー – 最高の品質アケナトン
2006幸運の兵士アケナトン
2008L'espoir d'un crèveフリーマン
2011私たちはニューヨークが大好きですアケナトン
2012Tous m'appellent Shuシュリクン
2012ケペルイムホテップ
2014私は生きるアケナトン
2016アダマンチウムシュリクン
2020アステロイドアケナトン
2022ラテン地区アケナトン
2023モノポリウムアケナトン
サウンドトラック
年膜映画監督IAMメンバー
1998タクシージェラール・ピレスアケナトン
2000目指すカメル・サレとアケナトンアケナトン
2010フラストレーションのコンテディディエ・ダーウィンとアケナトンアケナトン
2010Il reste du jambon ?アンヌ・デペトリーニアケナトン

参考文献

  1. ^ ab ヘレノン、ヴェロニク「アフリカを想う：フランスにおけるラップ、黒人性、そして市民権」ディパニタ・バスーとシドニー・J・レメル編『The Vinyl Ain't Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture』、151-66ページ。ロンドン、ミシガン州アナーバー：プルート・プレス
  2. ^ プレヴォス、アンドレ・JM「フランスにおけるポストコロニアル・ポピュラー音楽：1980年代と1990年代のラップ音楽とヒップホップ文化」『グローバル・ノイズ：アメリカ国外のラップとヒップホップ』 39-56ページ、ミドルタウン：ウェズリアン大学出版局、2001年。
  3. ^ RFI Musique - - 伝記 – IAM Archived 17 March 2008 at the Wayback Machine
  4. ^ スウェーデンバーグ、テッド。「イスラム・ヒップホップ vs. イスラム恐怖症」『グローバル・ノイズ：アメリカ国外のラップとヒップホップ』 57-85ページ。ミドルタウン：ウェズリアン大学出版局、2001年。
  5. ^ スウェーデンバーグ、テッド。「イスラム・ヒップホップ vs. イスラム恐怖症」『グローバル・ノイズ：アメリカ国外のラップとヒップホップ』 69ページ。ミドルタウン：ウェズリアン大学出版局、2001年。
  6. ^ グロス、ジョアン、デイヴィッド・マクマリー、テッド・スウェーデンバーグ共著。「アラブの騒音とラマダンの夜：ライ、ラップ、そしてフランコ＝マグレブのアイデンティティ」『ディアスポラ』3:1 (1994): 3-39。（ジョナサン・ザビエルとレナート・ロサルド編『グローバリゼーションの人類学：読本』1に再録）
  7. ^ 「IAM Archived 2008-03-17 at the Wayback Machine .」 RFI Musique。2007年4月。 RFI Musique。2008年3月20日。
  8. ^ プレヴォス、アンドレ・JM「イスラム・ヒップホップ対イスラム恐怖症」『グローバル・ノイズ：アメリカ国外のラップとヒップホップ』 57-85ページ、ミドルタウン：ウェズリアン大学出版局、2001年。
  9. ^ Abdel-Alim, Hesham Samy (2005年7月7日). 「ヒップホップ・イスラーム」. Al-Ahram Weekly . 2008年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月19日閲覧。
  10. ^ "lescharts.com – Discographie IAM". lescharts.com (フランス語). 2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月2日閲覧。
  11. ^ “Discografie IAM”. ultratop.be (オランダ語). 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月2日閲覧。
  12. ^ “Discographie IAM”. ultratop.be (フランス語) . 2021年1月2日閲覧。
  13. ^ “IAM – hitparade.ch”. hitparade.ch . 2020年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月2日閲覧。
  14. ^ abcdef "レ認証". Syndicat National de l'Édition Phonographique (フランス語) 。2021 年1 月 2 日に取得。
  15. ^ abc 「スイスの公式チャートと音楽コミュニティ」www.swisscharts.com . 2021年1月2日閲覧。
  16. ^ 分、2019 年 12 月 9 日 | 12 H. 12 (2019 年 12 月 9 日)。 「トップアルバム：Renaud entre directement N°1 des ventes !」。アフィシア（フランス語）。 2019年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 13 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  17. ^ “Top Albums (Week 49, 2021)” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月13日閲覧。
  18. ^ abc 「IAMディスコグラフィー」lescharts.com . 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月11日閲覧。
  19. ^ abcd "IAM discography". ultratop.be/fr . 2013年5月11日閲覧。
  20. ^ abc 「IAMディスコグラフィー」。hitparade.ch . 2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月8日閲覧。
  21. ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (第 7 週、2017)” (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2017 年2 月 18 日に取得。[永久リンク切れ]
  22. ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (第 10 週、2017)” (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。 2017 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 11 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、IAM (バンド)に関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IAM_(band)&oldid=1299223922」より取得