1998 UEFAインタートトカップ
| トーナメントの詳細 | |
|---|---|
| 日付 | 1998年6月20日～1998年8月25日 |
| チーム | 60 |
| 最終順位 | |
| チャンピオン |  バレンシア ヴェルダー・ブレーメン ボローニャ |
| トーナメント統計 | |
| 出場試合数 | 114 |
| 得点 | 329（1試合あたり2.89） |
← 1997 | |
1998年のUEFAインタートトカップ決勝は、バレンシア、ヴェルダー・ブレーメン、ボローニャの3チームが優勝しました。3チームすべてがUEFAカップに進出しました。1998年の大会では、スペインのクラブが初めてこの大会に出場し、また1995年の大会出場をめぐる論争以来、イングランドのクラブも復帰しました。
出場チーム
| エントリーラウンド | チーム | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 第3ラウンド | .svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} ハーレルベーケ （5位） |  クリスタル・パレス （20位） |  オセール （7位） | ハンザ・ロストック （6位） | |
| ボローニャ （8位） |  フォルトゥナ・シッタード （7位） | .svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png){kind=small} エストレラ・ダ・アマドーラ （7位） | バレンシア （9位） | ||
| 第2ラウンド |  オーストリア・ザルツブルク （4位） | ロンメル （11位） |  アカデミスク・ボールドクラブ （5位） | バスティア （9位） | |
| ヴェルダー・ブレーメン （7位） |  イラクリス （6位） | サンプドリア （9位） | トゥエンテ （9位） | ||
 シンニク・ヤロスラヴリ （4位） | エスパニョール （10位） |  オレブロー （4位） |  サムスンスポル （5位） | ||
| 第1ラウンド |  エレブニ・ホーメンメン （3位） | オーストリア・ウィーン （7位） |  バキ・ファフラシ （5位） |  ドニエプル・トランスマシュ・モギレフ ( 4位) | |
 スパルタク・ヴァルナ （7位） |  クロアチア・ドラゴヴォルヤツ （4位） |  エトニコス・アフナ （4位） |  ブルノ （10位） | ||
| フラデツ・クラーロヴェー （11日） | リンビー （6位） |  トゥレヴィク・ヴィリャンディ （5位） |  ヴォーグス・ボルトフェラグ （4位） | ||
 TPS （4位） | .svg/1280px-Flag_of_Georgia_(1990%E2%80%932004).svg.png){kind=small} トルペド・クタイシ （4番目） |  デブレツェン （9位） | ディオシュギョリ （11番目） | ||
 レイフトゥール （3位） |  ハポエル・ハイファ （3位） |  ディナブルク （3位） |  インカラス・カウナス （4位） | ||
 ホブシャイト （6位） |  スリーマ・ワンダラーズ （3位） | .svg/1280px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png){kind=small} オマータウン （9位） |  マケドニアGP （3位） | ||
 スターベック （5番目） | コングスヴィンガー （6位） |  ルフ・ホジュフ （6位） |  シャムロック・ローバーズ （4位） | ||
 ナショナル・ブカレスト （5位） | バルティカ・カリーニングラード （9位） |  ODトレンチン （4位） | リマフスカ・ソボタ （6位） | ||
 オリンピア・リュブリャナ （5位） | オルグリテ （5位） | .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small} シオン （5位） | ザンクト・ガレン （6位） | ||
| アルタイ （7位） |  ヴォルスクラ・ポルタヴァ （5位） |  エブ・ヴェール （3位） | .svg/1280px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small} ヴォイヴォディナ （4位） | ||
第1ラウンド
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| アルタイ | 5～4 | シャムロック・ローバーズ | 3対1 | 2～3 |
エトニコス・アフナ .svg/1280px-Flag_of_Cyprus_(1960%E2%80%932006).svg.png){kind=small} | 2～5 | オルグリテ | 2対1 | 0～4 |
ドニエプル-トランスマシュ・モギリョフ .svg/1280px-Flag_of_Belarus_(1995%E2%80%932012).svg.png){kind=small} | 2～10 | デブレツェン | 2～4 | 0～6歳 |
| レイフトゥール | 0～6歳 | ヴォルスクラ・ポルタヴァ | 0～3 | 0～3 |
| エブベール | 1～9 | コングスヴィンガー | 1～6 | 0～3 |
| ブカレスト国立公文書館 | 5対2 | ハポエル・ハイファ | 3対1 | 2対1 |
| オーストリア ウィーン | 2～3 | ルフ・ホジュフ | 0対1 | 2対2 |
| バルティカ・カリーニングラード | 5対1 | スパルタク・ヴァルナ | 4-0 | 1対1 |
| スターベック | 3～5 | ヴォイヴォディナ | 1～2 | 2～3 |
| クロアチア語のドラゴヴォルジャック | 2～4 | リンビー | 1～4 | 1-0 |
| リマフスカ・ソボタ | 3対2 | オマータウン | 1-0 | 2対2 |
| ホブシャイト | 1～2 | フラデツ・クラーロヴェー | 0対0 | 1～2 |
| ディオスギョリ | 5対2 | スリーマ・ワンダラーズ | 2-0 | 3対2 |
| TPS | 3–3（a） | シオン | 0対1 | 3対2 |
| ヴォーグス・ボルトフェラグ | 1～6 | ブルノ | 0～3 | 1～3 |
| ザンクト・ガレン | 9～3 | トゥレヴィク・ヴィリャンディ | 3対2 | 6対1 |
| ディナバーグ | 2～5 | OD トレンチン | 1対1 | 1～4 |
インカラス・カウナス .svg/1280px-Flag_of_Lithuania_(1988%E2%80%932004).svg.png){kind=small} | 1–1 (5–4 p ) | バキ・ファフラシ | 1-0 | 0対1 |
| 魚雷クタイシ | 7対1 | エレブニ・ホーメンメン | 6対0 | 1対1 |
| マケドニアGP | 5～3 | オリンピア・リュブリャナ | 4対2 | 1対1 |
第1戦
| バルティカ・カリーニングラード | 4-0 | スパルタク・ヴァルナ |
|---|---|---|
カストルヌイ 32' R・アジンジャル46'シリン59'ビジョノク71' | 報告 |
| レイフトゥール | 0～3 | ヴォルスクラ・ポルタヴァ |
|---|---|---|
| ニールセン 26' | 報告 |
Leiftur が不適格な選手を出場させたため、試合は認められました。
| ブカレスト国立公文書館 | 3対1 | ハポエル・ハイファ |
|---|---|---|
| ヴォチン 18'リツァ63' , 87' | 報告 | タル51' |
| ディオスギョル | 2-0 | スリーマ・ワンダラーズ |
|---|---|---|
| ドモコス19'クルシャール89' (ペン) |
| ドニエプル-トランスマシュ・モギリョフ | 2～4 | デブレツェン |
|---|---|---|
| アハロドニク 45'カズロウ80' | 報告 | キス 35'チェヒ45' , 63' , 76' |
| ホブシャイト | 0対0 | フラデツ・クラーロヴェー |
|---|---|---|
| 報告 |
| オーストリア ウィーン | 0対1 | ルフ・ホジュフ |
|---|---|---|
| シュルトワ 63' |
| アルタイ | 3対1 | シャムロック・ローバーズ |
|---|---|---|
| アライチ31'ブルキッチ42'ウストゥンダーグ54' | 報告 | トレーシー 10' |
| インカラス・カウナス | 1-0 | バキ・ファフラシ |
|---|---|---|
| ドゥナウスカス20' | 報告 |
| 魚雷クタイシ | 6対0 | エレブニ・ホーメンメン |
|---|---|---|
| メグレラゼ 2' , 27'ヴァシベラゼ30'ヤナシア43' , 81'クヴェテナゼ84' | 報告 |
第2戦
| スパルタク・ヴァルナ | 1対1 | バルティカ・カリーニングラード |
|---|---|---|
| フィリポフ 70' | 報告 | ヴィジョノク 71' |
バルティカ・カリーニングラードが合計5対1で勝利した。
オルグリテは合計スコア5-2で勝利した。
| ハポエル・ハイファ | 1～2 | ブカレスト国立公文書館 |
|---|---|---|
| 高さ10フィート | 報告 | ポガセアン 22'アクシニア52' |
国立ブクレシュティが合計5対2で勝利した。
| デブレツェン | 6対0 | ドニエプル-トランスマシュ・モギリョフ |
|---|---|---|
| イレア 28' , 44' , 67'キス32' , 54'ペトゥー85' | 報告 |
デブレツェンが合計10対2で勝利した。
ブルノは合計6-1で勝利した。
ヴォイボディナが合計5対3で勝利した。
ザンクト・ガレンは合計9-3で勝利した。
ODトレンチーンが合計5対2で勝利した。
| ヴォルスクラ・ポルタヴァ | 3-0 | レイフトゥール |
|---|---|---|
| チュイチェンコ 8'ハルカ49' , 81' | 報告 |
ヴォルスクラ・ポルタヴァが合計6-0で勝利した。
| オリンピア・リュブリャナ | 1対1 | マケドニアGP |
|---|---|---|
| エクメチッチ 2' | 報告 | ヤネフスキ89' |
マケドニアGPが合計5-3で勝利した。
トルピード・クタイシが合計7対1で勝利した。
ルフ・ホジュフが合計3対2で勝利した。
リマフスカ・ソボタが合計3-2で勝利した。
コングスヴィンガーが合計9対1で勝利した。
| リンビー | 0対1 | クロアチア語のドラゴヴォルジャック |
|---|---|---|
| 報告 | バジナ 78' |
合計スコア4-2でリンビーが勝利した。
| スリーマ・ワンダラーズ | 2～3 | ディオスギョル |
|---|---|---|
| Mráz 30' , 55' | クルチャル 43'ドモコス75'コトゥーラ89' |
ディオーシュジュールが合計5対2で勝利した。
| フラデツ・クラーロヴェー | 2対1 | ホブシャイト |
|---|---|---|
| チェルニー 33'コウベック89' | 報告 | デラザー88' |
フラデツ・クラーロベが合計2-1で勝利した。
アルタイは合計スコア5-4で勝利した。
合計スコアTPS 3-3 シオン。アウェーゴールルールでTPSが勝利。
| バキ・ファフラシ | 1-0 | インカラス・カウナス |
|---|---|---|
| アリエフ34' | 報告 | |
| 罰則 | ||
ヤグバリエフ・ファルザリエフ・M・アリエフ・ムサトキン | 4～5 | ポシュクス・マチュレヴィチウス・ブトクス・プオカリス・ルドジオニス |
インカラス・カウナス 1–1 バキ・ファフラシ（合計）インカラス・カウナスがPK戦で5-4で勝利した。
第2ラウンド
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| ヴェルダー・ブレーメン | 5対1 | インカラス・カウナス | 4対1 | 1-0 |
| TPS | 2～5 | シンニク・ヤロスラヴリ | 0～2 | 2～3 |
| ボビー・ブルノ | 5–5（a） | エスパニョール | 5～3 | 0～2 |
| アカデミスク・ボールドクラブ | 3–3（a） | ヴォルスクラ・ポルタヴァ | 2対2 | 1対1 |
| オーストリア ザルツブルク | 3対2 | ザンクト・ガレン | 3対1 | 0対1 |
| イラクリス | 3～4 | ブカレスト国立公文書館 | 3対1 | 0～3 |
| ロンメル | 2–2（a） | 魚雷クタイシ | 0対1 | 2対1 |
| ヴォイヴォディナ | 4-0 | オレブロ | 2-0 | 2-0 |
| マケドニアGP | 1～7 | バスティア | 1-0 | 0～7 |
| トゥエンテ | 2-0 | コングスヴィンガー | 2-0 | 0対0 |
| サンプドリア | 2対1 | リマフスカ・ソボタ | 2-0 | 0対1 |
| サムスンスポル | 4～3 | リンビー | 3-0 | 1～3 |
| デブレツェン | （a）1–1 | SK フラデツ・クラーロヴェー | 0対0 | 1対1 |
| アルタイ | 2対1 | ディオシュギョリFC | 1対1 | 1-0 |
| オルグリテ | 2–2（a） | ルフ・ホジュフ | 2対1 | 0対1 |
| OD トレンチン | 0対1 | バルティカ | 0対1 | 0対0 |
第1戦
| ヴェルダー・ブレーメン | 4対1 | インカラス・カウナス |
|---|---|---|
| ボード 14' , 43'スクリプニク36'フリング69' | 報告 | プオトカリス 53' |
| OD トレンチン | 0対1 | バルティカ・カリーニングラード |
|---|---|---|
| 報告 | ヴィジョノク 57' |
| アカデミスク・ボールドクラブ | 2対2 | ヴォルスクラ・ポルタヴァ |
|---|---|---|
| ヘルマンセン 65'シェーネマン78' | 報告 | メラシュチェンコ 58'ボハティル84' |
| TPS | 0～2 | シンニク・ヤロスラヴリ |
|---|---|---|
| 報告 | レオンチェンコ 27' ( PK )ヴャズミキン86' |
| デブレツェン | 0対0 | フラデツ・クラーロヴェー |
|---|---|---|
第2戦
| インカラス・カウナス | 0対1 | ヴェルダー・ブレーメン |
|---|---|---|
| UEFAレポート2 | ヘルツォーク 88' |
ヴェルダー・ブレーメンが合計スコア5-1で勝利した。
サンプドリアは合計スコア2-1で勝利した。
| ブカレスト国立公文書館 | 3-0 | イラクリス |
|---|---|---|
| ピグレア 55'サブ64'リシャ90' | 報告 |
ナシオナル・ブクレシュティが合計4-3で勝利した。
ヴォイボディナが合計4-0で勝利した。
バスティアは合計7対1で勝利した。
アルタイは合計スコア2-1で勝利した。
| バルティカ・カリーニングラード | 0対0 | OD トレンチン |
|---|---|---|
| 報告 |
バルティカ・カリーニングラードが合計1-0で勝利した。
| ヴォルスクラ・ポルタヴァ | 1対1 | アカデミスク・ボールドクラブ |
|---|---|---|
| ムソリティン 12' | 報告 | ニールセン78' |
アカデミスク・ボルドクラブ 3–3 ヴォルスクラ・ポルタヴァ（合計）ヴォルスクラ・ポルタヴァがアウェイゴールルールで勝利した。
ロンメル 2–2 合計でトルピード クタイシ。アウェーゴールルールでロンメルが勝利した。
サムスンスポルは合計スコア4-3で勝利した。
オーストリア・ザルツブルクが合計スコア3-2で勝利した。
合計スコア5-5でブルノがエスパニョールに勝利。アウェーゴールルールでエスパニョールが勝利。
シンニク・ヤロスラヴリが合計スコア5-2で勝利した。
オーグリテ 2–2 ルフ・ホジュフ（合計スコア）ルフ・ホジュフはアウェイゴールルールで勝利した。
トゥエンテは合計スコア2-0で勝利した。
| フラデツ・クラーロヴェー | 1対1 | デブレツェン |
|---|---|---|
| ユクル21' | チェヒ 62' |
デブレツェン 1 – 1 フラデツ・クラーロヴェ (合計スコア)デブレツェンはアウェイゴールルールで勝利した。
第3ラウンド
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| デブレツェン | 3対2 | ハンザ・ロストック | 1対1 | 2対1 |
| ハレルベーケ | 0～4 | サンプドリア | 0対1 | 0～3 |
| オセール | 1～2 | エスパニョール | 1対1 | 0対1 |
| ルフ・ホジュフ | 2–2（4–2 p） | エストレラ・ダ・アマドーラ | 1対1 | 1対1 |
| バレンシア | 4対2 | シンニク・ヤロスラヴリ | 4対1 | 0対1 |
| クリスタルパレス | 0～4 | サムスンスポル | 0～2 | 0～2 |
| フォルトゥナ・シッタード | 5対2 | ヴォルスクラ・ポルタヴァ | 3-0 | 2対2 |
| ボローニャ | 3–3（a） | ブカレスト国立公文書館 | 2-0 | 1～3 |
| バスティア | 4～3 | アルタイ | 2-0 | 2～3（後期） |
| ロンメル | 2～5 | ヴェルダー・ブレーメン | 1～3 | 1～2 |
| トゥエンテ | 3～5 | オーストリア ザルツブルク | 2対2 | 1～3 |
| ヴォイヴォディナ | 4対2 | バルティカ | 4対1 | 0対1 |
第1戦
| ルフ・ホジュフ | 1対1 | エストレラ・ダ・アマドーラ |
|---|---|---|
| ビザッキ 54' | 報告 | ナウロッキ 60' ( og ) |
| ボローニャ | 2-0 | ブカレスト国立公文書館 |
|---|---|---|
| パラマッティ 4'インゲソン38' | 報告 |
| フォルトゥナ・シッタード | 3-0 | ヴォルスクラ・ポルタヴァ |
|---|---|---|
| ハミング 55' , 68'パウウェ58' | 報告 |
| ロンメル | 1～3 | ヴェルダー・ブレーメン |
|---|---|---|
| メネス 44' | 報告 | クンツ 52' , 73'ボーデ79' |
| トゥエンテ | 2対2 | オーストリア ザルツブルク |
|---|---|---|
| テン・カート 27'ボスマン66' | 報告 | ラエッシグ 12' , 68' |
第2戦
デブレツェンが合計3-2で勝利した。
サンプドリアは合計スコア4-0で勝利した。
エスパニョールは合計スコア2-1で勝利した。
| エストレラ・ダ・アマドーラ | 1–1 ( aet ) | ルフ・ホジュフ |
|---|---|---|
| ルイ・ネヴェス 62' | 報告 | ビザッキ 76' |
| 罰則 | ||
レアル・ カルリートス・ガウチョ・ルイ・ネベス | 2～4 | ナウロッキ・ スルマ・ミジア・ビザッキ |
ルフ・ホジュフ 2–2 エストレラ・ダ・アマドーラ（合計スコア）ルフ・チョジュフがPK戦で4対2で勝利した。
ボローニャ 3-3 ナシオナル・ブクレシュティ（2試合合計）ボローニャはアウェイゴールルールで勝利した。
| シンニク・ヤロスラヴリ | 1-0 | バレンシア |
|---|---|---|
| ユミノフ 12' | 報告 |
バレンシアは合計スコア4-2で勝利した。
サムスンスポルは合計スコア4-0で勝利した。
| ヴォルスクラ・ポルタヴァ | 2対2 | フォルトゥナ・シッタード |
|---|---|---|
| ムソリティン 52'コブザール89' | 報告 | ジェフリー 49'ハミング84' |
フォルトゥナ・シッタードが合計スコア5-2で勝利した。
バスティアは合計4対3で勝利した。
| ヴェルダー・ブレーメン | 2対1 | ロンメル |
|---|---|---|
| フリンジ 45フィート、フロー60フィート | 報告 | デケルバー 72' |
ヴェルダー・ブレーメンが合計スコア5-2で勝利した。
オーストリア・ザルツブルクが合計スコア5-3で勝利した。
| バルティカ・カリーニングラード | 1-0 | ヴォイヴォディナ |
|---|---|---|
| R.アジンジャル 80' | 報告 |
ヴォイボディナが合計4対2で勝利した。
準決勝
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| バスティア | 2～4 | ヴォイヴォディナ | 2-0 | 0～4 |
| ボローニャ | 3対2 | サンプドリア | 3対1 | 0対1 |
| フォルトゥナ・シッタード | 3～4 | オーストリア ザルツブルク | 2対1 | 1～3 |
| ルフ・ホジュフ | 4-0 | デブレツェン | 1-0 | 3-0 |
| ヴェルダー・ブレーメン | 6対0 | サムスンスポル | 3-0 | 3-0 |
| エスパニョール | 0～3 | バレンシア | 0対1 | 0～2 |
第1戦
| フォルトゥナ・シッタード | 2対1 | オーストリア ザルツブルク |
|---|---|---|
| ダークス 15'ハミング45' | 報告 | グライダー 20' (ペン) |
| ヴェルダー・ブレーメン | 3-0 | サムスンスポル |
|---|---|---|
| トッド 25'ボーデ74'ザイデル90' | 報告 |
第2戦
ヴォイボディナが合計4対2で勝利した。
ボローニャは合計スコア3-2で勝利した。
| オーストリア ザルツブルク | 3対1 | フォルトゥナ・シッタード |
|---|---|---|
| コエジョー 15'サビッツァー62'グライダー76' (ペン) | 報告 | バーク 52' |
オーストリア・ザルツブルクが合計スコア4-3で勝利した。
ルフ・ホジュフが合計4-0で勝利した。
| サムスンスポル | 0～3 | ヴェルダー・ブレーメン |
|---|---|---|
| 報告 | フロー 45'ウィッキー77'フリンジ79' |
ヴェルダー・ブレーメンが合計6-0で勝利した。
バレンシアは合計スコア3-0で勝利した。
決勝戦
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| オーストリア ザルツブルク | 1～4 | バレンシア | 0～2 | 1～2 |
| ヴェルダー・ブレーメン | 2対1 | ヴォイヴォディナ | 1-0 | 1対1 |
| ボローニャ | 3-0 | ルフ・ホジュフ | 1-0 | 2-0 |
第1戦
| ヴェルダー・ブレーメン | 1-0 | ヴォイヴォディナ |
|---|---|---|
| フレイ 75' | UEFAレポート2 |
第2戦
| バレンシア | 2対1 | オーストリア ザルツブルク |
|---|---|---|
| ルカレッリ 17'ロッシュ36' | 報告 | ヒュッター 84' |
バレンシアは合計スコア4-1で勝利した。
| ヴォイヴォディナ | 1対1 | ヴェルダー・ブレーメン |
|---|---|---|
| ブラティッチ 23' | レポート[リンク切れ] | フリンジス 61' |
ヴェルダー・ブレーメンが合計スコア2-1で勝利した。
ボローニャは合計スコア3-0で勝利した。
参照
参考文献
- ^ “インタートトカップ1998（試合詳細）”. 2016年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- RSSSFでの結果
