カリフォルニア州アイディルワイルド・パインコーブ
アイディルワイルド、パインコーブ、ファーンバレー | |
|---|---|
| アイディルワイルド・パインコーブ[1] | |
 アイディルワイルド | |
 | |
| 座標:北緯33°44′40″ 西経116°43′33″ / 北緯33.74444° 西経116.72583° / 33.74444; -116.72583 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | リバーサイド |
| エリア [2] | |
• 合計 | 13.733平方マイル（35.568 km 2） |
| • 土地 | 13.723平方マイル（35.542 km 2） |
| • 水 | 0.010平方マイル（0.026 km 2） 0.07% |
| 標高 [1] | 5,413フィート（1,650メートル） |
| 人口 （2020年）[3] | |
• 合計 | 4,163 |
| • 密度 | 303.4/平方マイル (117.1/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−8（太平洋） |
| • 夏（DST） | UTC−7（太平洋夏時間） |
| 郵便番号 | 92549 |
| 市外局番 | 951 |
| FIPSコード | 06-36203 |
| GNISフィーチャ ID | 2408414 |
アイディルワイルド、パインコーブ、ファーンバレーは、アメリカ合衆国カリフォルニア州リバーサイド郡サンジャシント山脈に位置する、隣接する3つの非法人コミュニティです。アイディルワイルドは3つのコミュニティの中で人口が最も多く、統計上の目的でアメリカ合衆国国勢調査局はアイディルワイルド・パインコーブを国勢調査指定地域（CDP）に指定しています。CDPの人口は2020年国勢調査で4,163人[3]で、 2010年国勢調査の3,874人から増加しました。
アイディルワイルドはパシフィック・クレスト・トレイルに隣接している。[4]
「マイルハイ・アイディルワイルド」は、標高約1マイル（1,600メートル）の山岳リゾートです。アイディルワイルドは、南カリフォルニアのロッククライミング界で有名なタークイッツピーク とスーサイドロックという2つの大きな岩山に囲まれています。 [5]スキー場がないため、「ザ・ヒル」は長年にわたりほとんど開発されておらず、ハイキング、登山、ロッククライミング、マウンテンバイク、乗馬の中心地となっています。
歴史
アイディルワイルドはかつて、低地の砂漠の暑さを逃れるために移住してきたカウィラ・インディアンの一団の夏の別荘でした。カウィラが磨いた岩盤は今でもアイディルワイルドで見ることができます。
アイディルワイルドは、もともとストロベリーバレーと呼ばれていました。それは、特に町を流れるストロベリークリークのそばで野生のイチゴが育っていたためです。羊飼いたちは、定期的に谷に羊の群れを連れてきました。1880年代、サンジャシントのドメニゴニ家が、現在のアイディルワイルド芸術アカデミーの近くに土地を開拓しました。1889年、ジョージとサラ・ハンナ夫妻は、アッパー・ダッチ・フラットの製材所の隣にサマーキャンプを建設し、キャンプ・アイディルワイルドと名付けました。1890年代までにはヘメットから有料道路が建設され、アイディルワイルドへの入植、伐採、観光の道が開かれました。 1893年には郵便局が開設されました。当時、町はハンナ夫妻の息子レイモンドにちなんでレイネタと呼ばれていました。
1901年、結核患者の治療のためにアイディルワイルド療養所が建設されました。すぐにアイディルワイルド・アマング・ザ・パインズと呼ばれるリゾートに改築され、後にアイディルワイルドとなりました。同年、町の名前もアイディルワイルドに変更されました。
タークイッツ族ボーイスカウト名誉協会は 1925 年にアイディルワイルドで設立されました。
自動車の登場により、アイディルワイルドは南カリフォルニアの人々の週末の観光地となった。[6]長年、町はアルプスの村として宣伝され、ホテルや企業はドイツ語またはドイツ語風の名前をつけていたが、この慣習は第二次世界大戦中に終了した。
1930年代から1950年代にかけて、アイディルワイルドは「ノッティ・パイン・ファニチャー」、すなわちアーツ・アンド・クラフツ様式の高級丸太家具の生産の中心地でした。チャールズ・「セルデン」・ベルデンの指揮の下、アイディルワイルド・パインクラフト・ファニチャー・カンパニー、そして後にC・セルデン・ベルデン・アイディルワイルド・パインクラフト社によってこの家具が製造されました。現在、この家具は「コレクターズアイテム」となっており、アイディルワイルドの多くの住宅や小屋で見ることができます。[7]
1950年代、ヨセミテ・デシマル・ルート・グレーディング・システムは、シエラクラブ・ロサンゼルス支部のロッククライミング部門のメンバーによってタークイッツで開発されました。[8] 1957年、建築家フランク・ゲーリーは最初の個人住宅を設計・建設しました。南カリフォルニア大学の同級生で建築家のグレッグ・ウォルシュと共同で建設されたデイビッド・キャビンは、未完成の天井梁やその他の露出した素材など、初期のアジアの影響とゲーリーの後期の作品の特徴を示しています。ミドルリッジ・ドライブ沿いにあります。
1960年代後半から1970年代にかけて、ヒッピーたちがアイディルワイルドに流入し、町の様相は一変し、長年の住民の多くが不安を覚えました。ティモシー・リアリーは近くのガーナー・バレーにある牧場に住んでおり、その牧場は永遠の愛の同胞団（ブラザーフッド・オブ・エターナル・ラブ）の本部となっていました。[9] 2019年には、YouTubeで有名なローガン・ポールがこの牧場を購入しました。[10]
1974年から1979年にかけて、アイディルワイルドでは当時南カリフォルニアで唯一のブルーグラス音楽フェスティバルであったアイディルワイルド・ブルーグラス・インビテーショナルが開催されました（このフェスティバルは、9月の第3週末に開催されるジュリアン・バンジョー・フィドル・コンテストに着想を得たものです）。1950年代から1970年代にかけては、カリフォルニアのベアフラッグを称え、カリフォルニアから姿を消したハイイログマの死を記念するベアフラッグ・フェスティバルも開催されました。地元の伝説によると、最後のハイイログマはガーナーバレーのハーキー・クリークで殺されたとされています。
アイディルワイルドの高校生のほとんどはヘメットの学校に通っており、往復で約56キロの距離をスクールバスで通学し、標高差は3,000フィート（910メートル）ある。1950年代から、アイディルワイルドの親たちの中には町内に高校を設立するよう主張する者もいた。高校設立の試みは数多くあったが、そのほとんどは短命に終わった。設立されたが失敗した学校には、ハイロー、またはLIFE（Living in Free Education、現在アイディルワイルド芸術アカデミーが建っている公立学校で、1973年から76年までメアリー・グラビンによって運営されていた）、[11] [12]ニュー・スコーレ・ランチ（マウンテン・センターの私立学校）、フリーダム・スクールズ社（マウンテン・センターでメアリー・エレン・デュベイによって運営されている私立学校）などがある。デザート サン スクール (後にエリオット ポープ スクールと改称) は、寄宿生と通学生を受け入れていた私立の寄宿学校でしたが、財政難のため 65 年間の運営を経て 1990 年 12 月に閉校しました。
アイディルワイルド、ガーナー・バレー、ヘメット湖は、無声映画の時代から映画の撮影に使われてきました。セシル・B・デミル監督の 『スコーマン』（1914年）の大部分はロサンゼルス近郊で撮影されましたが、牧場で牛を放牧するシーンは、アイディルワイルドとガーナー・バレーの中間にあるキーン・キャンプの「HJ」牧場で撮影されました。[13]ガーナー・バレーのガーナー牧場では、数多くの西部劇が撮影されています。『ガンズ・アンド・ギターズ』（1936年）、『ヘッディング・フォー・ザ・リオ・グランデ』（1936年）、『スプリング・イン・ザ・ロッキーズ』（1937年）、『ブラザーズ・イン・ザ・サドル』（1949年）、『ライダーズ・オブ・ザ・レンジ』 （1949年）、『ストーム・オーバー・ワイオミング』（1950年）などです。また、テレビ番組『ボナンザ』では、ポンデローサの代役としてガーナー牧場が使われました。 1961年と1962年には、エルヴィス・プレスリーのミュージカル『キッド・ガラハッド』がアイディルワイルド近郊で撮影されました。1980年代のテレビシリーズ『エアー・ウルフ』や様々な車のCMもこの地域で撮影されました。1966年の映画『ワイルド・エンジェルズ』に登場するバイカーの葬列もアイディルワイルドで撮影され、撮影当時はヒルビリー・ロッジと呼ばれていたシルバー・パインズ・ロッジも登場しました。スティーブン・サプティックのYouTubeコメディシリーズ『シュガー・パイン7』の一部もアイディルワイルドで撮影されました。
2012年、非営利団体アイディルワイルド動物救助友の会（ARF）主催の募金活動の一環として、ゴールデンレトリバーのマックスが、14匹の犬と2匹の猫の中からアイディルワイルド（非法人地域であるため地方自治体はない）の「市長」に選出された。2013年、マックス市長が亡くなり、同じくゴールデンレトリバーのマキシマス・マイティドッグ・ミューラー2世が任期の残りを務めるためアイディルワイルドにやってきた。2014年3月、マックスの任期終了が近づいたため、アイディルワイルド動物救助友の会はアイディルワイルド市民にアンケート調査を行い、再選挙への関心を尋ねた。その反応は広く一貫しており、マックスの終身市長就任を希望する声が聞かれた。その後、選挙は行われず、マックス夫妻が市長職に就いている。マックス2世市長は2022年7月30日に短い健康問題の後亡くなり、マックス3世市長が後を継ぎました。[14]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局による統計上の定義では、南カリフォルニアのサンジャシント山脈にあるアイディルワイルド・パインコーブ・ファーンバレーCDPは、同名の地域に関する現地の認識とは必ずしも一致しない可能性があります。この地域には、標高10,834フィート（3,302メートル）のサンジャシント峰[15]が含まれます。この山は、サンゴルゴニオ山に次いで南カリフォルニアで2番目に高い山です。
アイディルワイルドは、主に、一年中流れる小川、ストロベリー クリークによって二分された高山の谷間に位置しています。
パイン コーブは、アイディルワイルドより約 1,000 フィート (300 メートル) 高い尾根の上に位置しています。
気候
ケッペンの気候区分によると、アイディルワイルド・パイン・コーブは温暖な夏を持つ地中海性気候に属し、気候図では「Csb」と略されます。冬は涼しく、時折嵐のような雨や雪が降ります。1月の日中の最高気温は通常10～16℃（50～60°F）で、最低気温は氷点下をわずかに下回ります。冬の平均最低気温は-10℃（14°F）で、この地域は耐寒性ゾーン8Aに該当します。春はゆっくりと始まりますが、4月になると暖かくなり、通常は一年で最も過ごしやすい季節です。
夏は暑く乾燥していますが、夜間は気温が16℃（60℉）を下回り、日中の気温は砂漠よりも沿岸地域に似ています。年間平均17.7日が32℃（90℉）を超え、カリフォルニア内陸部としては非常に低い気温です。晩夏には北米モンスーンの影響で時折雷雨が発生します。秋は暖かく乾燥しており、10月には最初の霜が降り、11月には最初の雪が降ります。
最高気温の記録は2020年9月6日と2021年6月16日の104 °F (40 °C)、最低気温の記録は1971年1月5日の1 °F (-17 °C)です。最高気温の記録最低は1949年1月10日の23 °F (-5 °C)、最高気温の記録最低は2002年7月10日の77 °F (25 °C)です。
最も雨量が多かったのは1983年で、降水量は56.87インチ（144cm）でした。最も雨量が多かった月は1993年1月で、降水量は23.72インチ（60cm）でした。最も雨量が多かった日は1966年12月5日で、降水量は6.66インチ（17cm）でした。1961年は降水量がわずか10.84インチ（28cm）で、記録上最も雨量の少なかった年でした。
雪は毎年冬に降ります。これまでで最も降雪量が多かったのは1948～1949年のシーズンで、積雪量は108.1インチ（275cm）でした。記録上最も降雪量が多かった月は1949年1月の49.0インチ（124cm）で、最も降雪量が多かった日は1964年3月24日の22.0インチ（56cm）でした。記録上、雪が全く降らなかったシーズンは一度もありません。1983～1984年の4.8インチ（12cm）は、史上最も降雪量の少ないシーズンでした。
| カリフォルニア州アイディルワイルドの気候データ（1991～2020年の平年値、1943～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 82 (28) | 79 (26) | 82 (28) | 92 (33) | 93 (34) | 104 (40) | 103 (39) | 98 (37) | 104 (40) | 96 (36) | 84 (29) | 82 (28) | 104 (40) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 69.2 (20.7) | 68.1 (20.1) | 72.7 (22.6) | 78.7 (25.9) | 84.9 (29.4) | 90.1 (32.3) | 94.5 (34.7) | 93.3 (34.1) | 90.2 (32.3) | 83.8 (28.8) | 75.4 (24.1) | 70.2 (21.2) | 96.3 (35.7) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 54.2 (12.3) | 53.9 (12.2) | 57.9 (14.4) | 63.9 (17.7) | 71.0 (21.7) | 80.3 (26.8) | 85.3 (29.6) | 85.8 (29.9) | 80.8 (27.1) | 71.6 (22.0) | 61.0 (16.1) | 54.2 (12.3) | 68.3 (20.2) |
| 日平均気温（°F、°C） | 42.3 (5.7) | 42.1 (5.6) | 45.2 (7.3) | 49.4 (9.7) | 55.9 (13.3) | 64.1 (17.8) | 70.2 (21.2) | 70.6 (21.4) | 65.4 (18.6) | 56.5 (13.6) | 47.6 (8.7) | 41.6 (5.3) | 54.2 (12.4) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 29.7 (−1.3) | 29.4 (-1.4) | 31.0 (−0.6) | 34.9 (1.6) | 40.9 (4.9) | 47.8 (8.8) | 55.2 (12.9) | 55.4 (13.0) | 50.1 (10.1) | 41.0 (5.0) | 32.8 (0.4) | 29.3 (-1.5) | 39.8 (4.3) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 18.5 (-7.5) | 18.6 (−7.4) | 20.9 (−6.2) | 24.8 (−4.0) | 29.6 (-1.3) | 35.6 (2.0) | 44.5 (6.9) | 44.7 (7.1) | 37.4 (3.0) | 30.4 (-0.9) | 23.8 (−4.6) | 18.7 (−7.4) | 14.1 (−9.9) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | 1 (−17) | 4 (−16) | 3 (−16) | 14 (−10) | 18 (−8) | 24 (−4) | 27 (−3) | 27 (−3) | 23 (−5) | 11 (−12) | 10 (−12) | 2 (−17) | 1 (−17) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 4.74 (120) | 5.35 (136) | 3.31 (84) | 1.67 (42) | 0.65 (17) | 0.13 (3.3) | 0.47 (12) | 0.60 (15) | 0.79 (20) | 1.17 (30) | 1.92 (49) | 3.65 (93) | 24.45 (621.3) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 7.3 (19) | 9.8 (25) | 5.0 (13) | 3.5 (8.9) | 0.5 (1.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2.3 (5.8) | 4.2 (11) | 32.6 (84) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 6.9 | 7.9 | 6.0 | 4.3 | 2.3 | 0.4 | 2.0 | 2.4 | 2.1 | 2.6 | 4.0 | 6.3 | 47.2 |
| 平均降雪日数（0.1インチ以上） | 2.2 | 3.1 | 1.4 | 1.5 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.8 | 2.0 | 11.2 |
| 出典1: NOAA [16] | |||||||||||||
| 出典2：NCEI [17] | |||||||||||||
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 2000 | 3,504 | — | |
| 2010 | 3,874 | 10.6% | |
| 2020 | 4,163 | 7.5% | |
| 米国国勢調査[18] | |||
2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、アイディルワイルド＝パインコーブの人口は4,163人でした。人口密度は1平方マイルあたり303.4人（117.1人/km 2）でした。アイディルワイルド＝パインコーブの人種構成は、白人77.6% 、アフリカ系アメリカ人1.1% 、ネイティブアメリカン1.3% 、アジア人2.1%、太平洋諸島系0.1% 、その他の人種6.8% 、2つ以上の人種が混在する人種11.1%でした。ヒスパニック系またはラテン系（全人種）は人口の17.2%でした。[19]
国勢調査によると、人口の95.9%が世帯に居住し、4.1%が非施設型集団住宅に居住しており、施設に入所している者はいなかった。[19]
世帯数は1,894世帯で、そのうち18歳未満の子供がいる世帯は17.3%、夫婦世帯は43.6%、同棲世帯は5.8% 、女性世帯主で配偶者がいない世帯は28.7%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は21.9%であった。単身世帯は35.8%、65歳以上の単身世帯は17.8%であった。平均世帯人数は2.11人であった[19] 。家族数は1,095世帯（全世帯の57.8%）であった[20] 。
年齢構成は、18歳未満が14.8%、18歳から24歳が6.5%、25歳から44歳が20.0%、45歳から64歳が29.4%、65 歳以上が29.2%であった。年齢の中央値は52.7 歳であった。女性100人に対し、男性は98.8人であった。[19]
住宅戸数は3,958戸で、平均密度は1平方マイルあたり288.4戸（1平方キロメートルあたり111.4戸）であり、そのうち1,894戸（47.9%）が居住中であった。このうち、71.2%は持ち家、28.8%は借家人であった。[19]
2023年の米国国勢調査局の推定によると、世帯収入の中央値は83,205ドル、一人当たり所得は53,777ドルでした。世帯の約3.7%と人口の12.1%が貧困ライン以下でした。[21]
政府
アメリカ合衆国下院ではアイディルワイルド、ファーンバレー、パインコーブはカリフォルニア州第41選挙区に属し、共和党の ケン・カルバートが代表を務めている。またカリフォルニア州議会では上院第32選挙区に属し、共和党の ケリー・セヤルトが代表を務め、州議会第47選挙区に属し、共和党の グレッグ・ウォリスが代表を務めている。[22]
地元
リバーサイド郡監督委員会では、ファーンバレー、アイディルワイルド、パインコーブは第3地区に属し、チャック・ワシントンが代表を務めている。[23]リバーサイド郡保安官局の管轄下にあり、チャド・ビアンコが保安官を務めている。[24]アイディルワイルド、パインコーブ、ファーンバレー地域には、アイディルワイルド郡水道局、パインコーブ郡水道局、ファーンバレー州立水道局、アイディルワイルド消防局、郡サービスエリア36、郡サービスエリア38、アイディルワイルド歴史保存地区など、いくつかの地方政府機関がある。
交通機関
フォレストフォークは、リバーサイド郡交通委員会からの助成金を利用して、ドアツードアのサービスを提供するアイディルワイルドシャトルを運行しています。[25]
教育
CDPのほぼ全てはヘメット統一学区に属しています。ごく一部はバニング統一学区に属しています。[26]
- アイディルワイルド スクールは K-8 校であり、ヘメット統一学区の一部です。
- ヘメット高等学校はヘメット統一学区の一部であり、ヘメットにあります。
- アイディルワイルド アーツ アカデミーは、芸術に重点を置いた私立の通学および寄宿制の高校です。
- ハミルトン高校はヘメットUSDの一部であり、アンザにあります。
- タークイッツ高等学校はヘメット統一学区の一部であり、ヘメットにあります。
公園とレクリエーション
アイディルワイルドはサンバーナーディーノ国立森林公園内にあり、マウント・サン・ジャシント州立公園に隣接しています。
リバーサイド郡地域公園・オープンスペース地区は、アイディルワイルド公園とアイディルワイルド自然センターを運営しています。[27]
企業および団体
1946年、アーニーとベティ・マクスウェルは週刊新聞「アイディルワイルド・タウン・クライヤー」を創刊し、以来継続して発行されています。長年にわたり、地元の家族経営の会社、サンフランシスコのクロニクル出版会社、およびティンドル新聞グループの米国子会社によって所有・運営されてきました。2013年6月28日以降、タウン・クライヤーは、アイディルワイルドに拠点を置くカリフォルニア州の家族経営の一般社団法人であるアイディルワイルド・ハウス出版会社によって所有・運営されています。タウン・クライヤーは、サンジャシント山脈のコミュニティが地元で「ヒル」として知られている、8つの地方政府機関の唯一のメディアモニターです。アイディルワイルド・タウン・クライヤーは、全米新聞協会、カリフォルニア新聞発行者協会、カリフォルニアプレス協会から賞を受賞しており、ビレッジ・センター・ドライブのオフィスに展示されています。
アイディルワイルド・アーツ・ファウンデーションは、1950年にビー・クローネとマックス・クローネ夫妻によって設立され、夏季芸術プログラムとして始まりました。 1964年から1985年までは南カリフォルニア大学（USC）によって運営され、当時はISOMATA（アイディルワイルド音楽芸術学校）として知られていました。1985年にファウンデーションはUSCからISOMATAを買収し、その後1986年に私立のアイディルワイルド・アーツ・ファウンデーション（IAF）が設立されました。IAFは、寄宿生と通学生を対象とした、完全認可を受けた私立高校です。
アイディルワイルドでは2010年からアイディルワイルド国際映画祭が開催されています。初回の映画祭では、世界中から厳選された約40本の映画が上映されました。
2013年、ストラトフォード・プレイヤーズはアイディルワイルドに移転し、年間を通して公演を行っています。例年秋には、シェイクスピアの名場面と独白を選りすぐった『ウィル・イン・ザ・ウッズ』を上演します。エリザベス朝の慣習に従い、午後に屋外で上演されます。それ以外の時期は、ストラトフォード・プレイヤーズは、シェイクスピア作品以外の古典から近年の作品まで、様々な作品の朗読劇と完全版上演を行っています。[28] [29] [30]
キャンプ・エマーソンは、 1919年に設立されたボーイスカウトアメリカ連盟のキャンプで、アイディルワイルドにあります。[31]
1991年にオープンした宿泊型キャンプ場「アストロキャンプ」はアイディルワイルドにあります。[32]
著名人
アイディルワイルドは多くの芸術家やミュージシャンの故郷であり、特に1970年代のロックグループ「アメリカ」のドラマー、デイヴィッド・アトウッド、ボビー・ウーマック、ブラッド・スウェット・アンド・ティアーズの創設メンバー、リチャード・ハリガンが有名である。音楽家、作曲家、レコードプロデューサーのケネス・ジェームズ・ギブソンはアイディルワイルドにスタジオを構え、複数のアルバムをそこでレコーディングしている。[33] [34] PGAツアースターのブレンダン・スティールはアイディルワイルドで生まれ育った。芸術家のネイト・ロウマンはアイディルワイルドで育ち、ニューヨークに移住する前にアイディルワイルド芸術アカデミーに通った。音楽家でラジオパーソナリティのクリス・シールは幼少期のほとんどをアイディルワイルドで過ごした（およそ1985年から1995年）。[35]
アイディルワイルドおよび近郊に家を所有または持っていた映画俳優やプロデューサーには、チャールズ・ロートン、マージョリー・メイン、シャロン・ローレンス、バーバラ・ハーシー、ドリス・デイ、マイケル・J・フォックス、ショーン・コネリー、ドリー・パートン、ハーブ・ジェフリーズ、クレイグ・スティーブンス、アンドリュー・ロビンソン、シャリ・ルイス、ドロン・オフィール、およびセシル・B・デミル監督の映画『This Day and Age 』（1933年）で脇役を演じたホレス・ハーンがいる。[要出典]アメリカンアイドルシーズン10の出場者でミュージシャンのケイシー・エイブラムスはアイディルワイルド出身である。
参考文献
- ^ ab 「アイディルワイルド＝パイン・コーブ国勢調査指定地域」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。 2014年10月20日閲覧。
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」米国国勢調査局. 2025年7月16日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査局」www.census.gov . 2024年9月10日閲覧。
- ^ “Pacific Crest Trail Towns - HikerFeed”. 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月25日閲覧。
- ^ 「ロッククライミング - アイディルワイルド - パインコーブ カリフォルニア アイディルワイルドガイド（米国）」2023年2月22日閲覧。
- ^ Rainey, James (2019年7月21日). 「アイディルワイルドは孤立を誇りとしていた。だが今、町への道路が破壊され、孤独を感じている」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
- ^ ジョンソン、キム・ジャレル（2015年3月22日）「BACK IN THE DAY: Idyllwild furniture business grew from needing」2018年8月19日アーカイブ、Wayback Machine Riverside Press-Enterprise。（2020年4月26日閲覧。）
- ^ 登山：丘の自由、第6版、The Mountaineers、シアトル、ワシントン州、 ISBN 0-89886-426-7550ページ。
- ^ Hollingshead, Michael (1974) The Man Who Turned On the World Archived May 21, 2006, at the Wayback Machine . Abelard-Schuman. Chapter 9.
- ^ ジャック・フレミング (2019年11月6日). 「ローガン・ポール、サンジャシント山脈にあるティモシー・リアリーのLSD牧場を買収」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ ピンカーマン、ジョン（1974年5月8日）「オルタナティブ教育 ― ユニークな学校の成功」Wayback Machine Desert Sun ; California Digital Newspaper Collection 2017年9月4日アーカイブ。（2015年10月29日閲覧。）
- ^ Squier, Gary (2006年10月5日) 「Hi-Loの生徒たちが再会し、地元の学校を思い出す」 2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine Town Crierより。 (2015年10月29日閲覧。)
- ^ バーチャード、ロバート・S.（2004）、セシル・B・デミルのハリウッド、レキシントン、ケンタッキー：ケンタッキー大学出版局、pp. 8-9、 ISBN 0-8131-2324-0
- ^ 「アイディルワイルド市長室」2019年1月19日アーカイブ、Wayback Machineにて。（2022年8月3日閲覧）
- ^ 「サン・ジャシント」NGSデータシート。米国商務省、国立測地測量局、国立海洋大気庁。 2009年2月28日閲覧。
- ^ “Idyllwild Fire Dept – NWS San Diego NOAA Online Weather Data”. NOAA. 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
- ^ “Summary of Monthly Normals 1991–2020”. www.ncei.noaa.gov . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月17日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov. 2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月4日閲覧。
- ^ abcde 「カリフォルニア州アイディルワイルド・パインコーブCDP; DP1：一般人口と住宅特性のプロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局. 2025年5月22日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州アイディルワイルド・パインコーブCDP; P16: 世帯の種類 - 2020年国勢調査人口・住宅統計」米国国勢調査局. 2025年5月22日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州アイディルワイルド・パインコーブCDP; DP03: 選択された経済特性 - 2023年ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局. 2025年5月22日閲覧。
- ^ 「最終地図 | カリフォルニア州市民区画再編委員会」2025年9月27日閲覧。
- ^ “Our District”.リバーサイド郡第3地区. 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
- ^ “Riverside County Sheriff, CA | 公式ウェブサイト”. www.riversidesheriff.org . 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ “Forest Folk – Home of the Idyllwild Shuttle Service”. 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 – 学区参照地図：カリフォルニア州リバーサイド郡」（PDF） .米国国勢調査局. p. 3（PDF p. 4/6） . 2024年10月4日閲覧。- テキストリスト
- ^ レック、スティーブ (2011). 『家賃を請求する場所以上のもの：リバーサイド郡の地域公園の裏話』リバーサイド、カリフォルニア州: スティーブ・レック、p. 150. ISBN 978-0-9837500-0-0. OCLC 768249467.
- ^ Crier、Idyllwild Town (2014年7月23日). “Stratford Players to perform comedy”. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
- ^ “Tennessee Williams' Night of the Iguana presented by Stratford Players of Idyllwild”. Banning-Beaumont, CA Patch . 2014年5月19日. 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月5日閲覧。
- ^ ハプニングス. 「ストラトフォード・プレイヤーズ presents Will in the Woods - Inland Theatre League」. 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月5日閲覧。
- ^ “Camp Emerson”. www.ciecbsa.org . 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月15日閲覧。
- ^ https://astrocamp.org/ [裸のURL ]
- ^ スタッフ、XLR8Rレビュー、2020年10月21日アーカイブ、Wayback Machine、xlr8r.com、2018年4月19日。2020年4月30日閲覧。
- ^ 管理者ケネス・ジェームズ・ギブソンのインタビュー、2021年6月17日アーカイブ、Wayback Machine、www.astrangelyisolatedplace.com、2016年4月26日、2020年4月30日閲覧。
- ^ “マンドリン奏者でラジオ司会者のクリス・シーレがムスコ・センターで公演”.デイリー・パイロット. 2018年6月14日. 2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月5日閲覧。
外部リンク
