ミッチェルズ＆バトラーズ
 | |
| 会社の種類 | 公共 |
|---|---|
| 業界 | レストラン、パブ |
| 設立 | 1898 |
| 本部 | バーミンガム、イングランド、イギリス |
サービスエリア | イギリスドイツ |
主要人物 | ボブ・アイベル（会長）フィル・アーバン（CEO） |
| 製品 | 1784年頃のレストランとパブ |
| 収益 |  27億1100万ポンド（2025年）[ 1 ] |
| 3億3000万ポンド（2025年）[ 1 ] | |
| 1億7700万ポンド（2025年）[ 1 ] | |
従業員数 | 50,559 (2025) [ 1 ] |
| 子会社 | オール・バー・ワンブラウンズ・レストランハーベスター・インキーパーズ・ロッジミラー＆カータートビー・カーベリー |
| Webサイト | www.mbplc.com |
ミッチェルズ・アンド・バトラーズplc （ M&Bとも呼ばれる）は、英国全土で約1,784軒のパブ、バー、レストランを経営しています。本社はイングランドのバーミンガムにあります。同社はロンドン証券取引所に上場しており、 FTSE250指数の構成銘柄です。
傘下のレストランとバーには、オール・バー・ワン、ミラー＆カーター、ニコルソンズ、トビー・カーベリー、ハーベスター、ブラウンズ・レストランツ、ヴィンテージ・インズ、エンバー・インズ、サン・オブ・ステーキ、ストーンハウス・ピザ＆グリル、クラウン・カーベリーズ、オニールズ、プレミアム・カントリー・パブ、シズリング・パブなどがある。また、ドイツに拠点を置くALEXブランドも所有している。[ 2 ]
歴史
歴史ある醸造会社
ミッチェルズ＆バトラーズ醸造所は、1898年に2つの醸造所が合併して設立されました。[ 3 ]同社は1961年にバス醸造所と合併しました。 [ 3 ]現在、このブランドはクアーズ・ブリュワーズが所有しており、2002年に閉鎖され、生産はバートン・アポン・トレントに移管されました。[ 4 ]同社の最も有名なビールはブリューXI（ローマ数字を使用しているため、ブリュー・イレブンと発音されます）で、「ミッドランドの男たちのために」というスローガンを掲げて宣伝されました。現在は、カーディフのブレインズ社がクアーズのためにライセンスに基づいて醸造しています。[ 5 ]
ベース
バートン・オン・トレントに拠点を置くバス社は、 1989年のビール規制法[ 3 ]に基づき、醸造部門と小売部門を分離し、その後、ビンゴ、賭博、電子娯楽事業に加え、大規模なホテル事業も展開しました。1990年代後半には、これらの事業は売却されました。1995年7月21日、バス社はフォルテ・グループからハーベスター・レストラン78店舗を1億6500万ポンドで買収しました。[ 6 ]
六大陸
2000年、バス社は醸造部門を売却し、シックス・コンティネンツに社名を変更した[ 7 ]。その後、2003年4月に再び2つの会社に分割され、ホテル資産はインターコンチネンタルホテルグループとなり、ミッチェルズ＆バトラーズの名称はパブとレストラン会社に復活した[ 8 ] 。2003年3月、シックス・コンティネンツはヒュー・オズモンド（パンチ・タバーンズ）による55億ポンドの買収提案を阻止した[ 9 ] 。
MとB
ミッチェルズ・アンド・バトラーは2003年4月15日に設立された。2006年4月、ロバート・チェンギズ率いる企業連合が27億ポンドの買収を持ちかけたが、2006年5月に断念された。[ 10 ] 2008年2月、パンチ・タバーンズがミッチェルズ・アンド・バトラーとの合併を申し出たが、[ 11 ] 2008年4月に断念した。[ 12 ]その後、ミッチェルズ・アンド・バトラーはパンチの子会社であるスピリット・グループに株式を取得した。[ 13 ]
経済的損失
2008年1月、ミッチェルズ・アンド・バトラーは、サブプライム住宅ローン危機による信用収縮により最終的にキャンセルされた不動産合弁事業を見込んで取ったヘッジポジションの解消により、多額の損失（ 2億7400万ポンド） [14]を計上したと発表した。[ 15 ] [ 16 ]
買収
2006年までに、ミッチェルズ＆バトラーは130軒のハーベスターレストランを経営していた。2001年には、アリーナ、エンバーイン、フレアーズ、グース、シズリングパブカンパニー、ブラウンズ、アレックス（ドイツ）、インキーパーズロッジをブランドリストに加えた。[ 17 ] 2006年7月、ミッチェルズ＆バトラーは、2007年にイングランドで公共の場での喫煙が禁止されるのに先立ち、食品事業を強化するため、ウィットブレッドからパブレストラン239軒（プレミアインを除いたビーフィーターとブリュワーズフェア）を4億9,700万ポンドで買収した。 [ 18 ]同社が関心を示しているのは2006年4月のことだった。[ 19 ] 2008年7月、ミッチェルズ＆バトラーは、ホリディインホテル21軒と引き換えに、さらに44軒の旧ブリュワーズフェアとビーフィーターの店舗をウィットブレッドから買収した。買収した店舗は、ミッチェルズ・アンド・バトラーズの主力ブランドであるハーベスターとトビー・カーベリーにリブランドされた。[ 20 ] 2010年9月、ミッチェルズ・アンド・バトラーズはベイ・レストラン・グループから（高級）ハハ！チェーンの22店舗を1950万ポンドで買収した。そのうち12店舗はオール・バー・ワンに、6店舗はブラウンズ・レストランに転換された。ハハ！ブランドは消滅した。[ 21 ]
2014年6月、同社は主要競合他社の一つであるオーキッド・グループの株式の大部分を2億6,600万ポンドで買収する計画を発表した。買収対象には173軒のパブが含まれていた。[ 22 ]
パブの売却
2006年10月、ミッチェルズ＆バトラーは、チョーリーに拠点を置くトラスト・インズに、102軒の小規模なコミュニティパブを1億100万ポンドで売却した。[ 23 ] 2010年7月15日、トラベロッジが、グラスゴー、バーミンガム、リバプール、ノーサンプトン、ミルトン・キーンズ、リーズ周辺のインキーパーズ・ロッジホテル52軒のリースをミッチェルズ＆バトラーから買収したことが発表された。[ 24 ]また、 2010年8月には、ハリウッドボウルの店舗12軒をAMFボウリングに3900万ポンドで、13軒をテンピンに売却した。[ 25 ] 2010年11月、ミッチェルズ＆バトラーは、333軒のパブをロンドンのストーンゲート・パブ・カンパニー（ TDRキャピタル所有）に3億7300万ポンドで売却した。[ 26 ]
業績不振とCEO解任
2015年9月、ミッチェルズ＆バトラーズは利益警告を発し、アリスター・ダービーCEOを解任した。後任には、1月にグロブナー・カジノズからCOOに就任し、以前はウィットブレッドのパブレストラン部門を率いていたフィル・アーバンが就任した。[ 27 ]
オペレーション
ミッチェルズ＆バトラーズは、以下を含むいくつかのパブブランドを所有しています。[ 28 ]
ニコルソンのパブは、観光客をターゲットとした歴史あるパブが多く、ロンドンをはじめとする歴史都市に所在しています。ミッチェルズ＆バトラーズのポートフォリオには、セント・オールバンズのパブ「イェ・オールド・ファイティング・コックス」があります。このパブは、かつてギネスブックに英国最古のパブとして登録されていました。[ 29 ]
参考文献
- ^ a b c d「Annual Report 2025」（PDF） . Mitchells & Butlers . 2026年1月28日閲覧。
- ^ 「Mitchells & Butlers - Our brands」 . Mbplc.com . 2020年5月4日閲覧。
- ^ a b c「私たちの歴史」ミッチェルズ＆バトラーズ。 2008年3月26日閲覧。
- ^ 「Brewery at Quaffle」 . リアルエール醸造所一覧. 2008年10月3日閲覧。
- ^メール、バーミンガム (2012年1月12日). 「トップ10：バーミンガムのベストビール」 .バーミンガム・メール. 2015年3月31日閲覧。
- ^ John Shepherd (1995年7月22日). 「ForteがHarvesterパブチェーンを売却」 . The Independent . 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月31日閲覧。
- ^ 「バスがシックス・コンチネンツに」ガーディアン紙、2001年6月27日。
- ^ 「シックス・コンチネンツの分割に1億ポンドの費用」ガーディアン紙、2003年2月17日。
- ^ 「Six Continentsが55億ポンドの入札合戦に勝利」 BBCニュース、2003年3月13日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「投資家、M&Bパブグループへの入札を取り下げ」 BBCニュース、2006年5月8日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「パンチ紙、M&B合併提案を発表」 BBCニュース、2008年2月4日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「パンチ、M&Bとのパブ契約を却下」 BBCニュース、2008年4月18日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「M&B、パンチ・パブチェーン「スピリット」の買収を検討」 BBCニュース、2008年4月14日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「パブオーナーの信用収縮による損失」 BBCニュース、2008年1月29日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ Bowers (2008年1月28日). 「M&B、3億ポンドのヘッジ損失で年間利益が吹き飛ぶ可能性」 . The Guardian . 2008年3月26日閲覧。
- ^ Bowers (2008年1月29日). 「Tchenguizがパブグループの株式を取得」 . The Guardian . 2008年3月26日閲覧。
- ^ Cunill, Onofre Martorell (2006). 『ホテルチェーンの成長戦略：大手企業のベストビジネスプラクティス』 ニューヨーク：Haworth Hospitality. p. 29. ISBN 0789026643。
- ^ 「BeefeaterのサイトがM&Bに買収される」 BBCニュース、2006年7月21日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「M&Bがビーフィーターへの関心を確認」 BBCニュース、2006年4月28日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ジョナサン・シブン (2008年5月31日). 「ミッチェルズ＆バトラーの取引後、ウィットブレッドはさらなるスワップを検討」デイリー・テレグラフ. 2014年3月25日閲覧。
- ^ Hiscott, Graham (2010年9月18日). 「ミッチェルズ＆バトラー、バーチェーン「ハハ」を1950万ポンドで買収」 .デイリー・ミラー. 2014年3月25日閲覧。
- ^チャド・ブレイ（2014年6月16日）「英国のミッチェルズ＆バトラーズが173軒のパブを買収へ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「M&Bが102軒のコミュニティパブを売却」 BBCニュース、2006年10月5日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ Paskin, Becky (2010年7月15日). 「トラベロッジ、ミッチェルズ＆バトラーズから52のホテルを買収」 . Bighospitality . 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「ミッチェルズ＆バトラー、ハリウッドボウル事業を売却」 BBC、2010年8月9日。 2014年3月25日閲覧。
- ^ 「M&BがTDRキャピタルにパブ333軒を売却」『モーニング・アドバタイザー』2010年8月20日。 2020年2月27日閲覧。
- ^ 「ミッチェルズ＆バトラー、アリスター・ダービー最高経営責任者の任期満了を表明 | ビジネス」ガーディアン紙、プレス・アソシエーション、2015年9月22日。 2015年9月29日閲覧。
- ^ 「Mitchells & Butlers – Our brands」 Mbplc.com . 2015年3月31日閲覧。
- ^ Guy, Jack (2022年2月7日). 「1,000年以上の歴史を持つこのイギリスのパブが閉店へ」 . CNN . 2022年2月7日閲覧。
外部リンク
