インセパラブルズ（2016年の映画）
コンテンツへジャンプ
| 切り離せない | |
|---|---|
 ポスター | |
| 監督 | マルコス・カルネヴァーレ |
| 脚本 | マルコス・カルネヴァーレ |
| に基づく | 『インタッチャブル』エリック・トレダノ、オリヴィエ・ナカシュ |
| 制作： | カルロス・メンタスティ ルイス・A・スカレラ |
| 主演 | オスカル・マルティネス・ ロドリゴ・デ・ラ・セルナ |
| 撮影 | オラシオ・マイラ |
| 編集者 | ルイス・バロス |
制作 会社 | |
| 配布元 | ブエナ・ビスタ・インターナショナル |
発売日 |
|
| 国 | アルゼンチン |
| 言語 | スペイン語 |
『イン セパラブルズ』（）は、マルコス・カルネヴァーレ監督による2016年のアルゼンチンのコメディドラマ映画です。2011年のフランス映画『最強のふたり』のリメイクです。オスカル・マルティネスとロドリゴ・デ・ラ・セルナが主演しています。
プロット
[編集]キャスト
[編集]- オスカル・マルティネス（フェリペ役）
- ロドリゴ・デ・ラ・セルナ（ティト役）
- カーラ・ピーターソン（ヴェロニカ役）
- アレハンドラ・フレクナー（イヴォンヌ役）
- ソフィア役のフラビア・パルミエロ
- リタ・ポールズ（エリサ役）
- バウティスタ役のフランコ・マシーニ
- ハビエル・“ハビ”役のホアキン・フラミニ
- アントニオ役のハビエル・ニクリソン
リリース
[編集]アルゼンチンでの劇場公開では、35万人以上の観客動員数を記録し、[ 1 ] 1,797,217ドルの興行収入を記録した。[ 2 ]
ホームビデオ
[編集]この映画は2017年にSP FilmsからBlu Shine SRL向けにDVDでリリースされた。[ 3 ]
受付
[編集]ラ・ナシオン紙のディエゴ・バトル記者はこの映画を楽しんだと述べている。[ 4 ]
FilmInkはこの映画に賛否両論の評価を与え、「本当にこの映画を駄目にしているのは、監督のマルコス・カルネヴァーレが原作からあまり逸脱したくないようだ」と述べた。 [ 5 ]
参考文献
[編集]- ^ Mayorga, Emilio (2016年10月18日). 「FilmSharksがアルゼンチン映画『インセパラブル』の国際配給権を獲得（独占記事）」Variety . 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ 「Inseparables」 . Box Office Mojo . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ 「ブルーシャイン編集部Inseparables」(PDF) .プレンサリオ ミュージック&ビデオ(519)。ラバレ 1569、Cdad。 Autonoma de Buenos Aires: Editor Prensario SRL: 76. 2016. 2021-08-17 のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
{{cite journal}}: CS1 maint: location (link) - ^ 「補完性の違い - 2016 年 8 月 11 日 - LA NACION」 . 2016年8月11日。 2016-08-11 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 10 月 24 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ “Inseparables (Cine Latino)” . FilmInk . 2017年11月14日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
外部リンク
[編集]
| 切り離せない | |
|---|---|
ポスター | |
| 監督 | マルコス・カルネヴァーレ |
| 脚本 | マルコス・カルネヴァーレ |
| に基づく | 『インタッチャブル』エリック・トレダノ、オリヴィエ・ナカシュ |
| 制作： | カルロス・メンタスティ ルイス・A・スカレラ |
| 主演 | オスカル・マルティネス・ ロドリゴ・デ・ラ・セルナ |
| 撮影 | オラシオ・マイラ |
| 編集者 | ルイス・バロス |
制作 会社 | |
| 配布元 | ブエナ・ビスタ・インターナショナル |
発売日 |
|
| 国 | アルゼンチン |
| 言語 | スペイン語 |
『イン セパラブルズ』（）は、マルコス・カルネヴァーレ監督による2016年のアルゼンチンのコメディドラマ映画です。2011年のフランス映画『最強のふたり』のリメイクです。オスカル・マルティネスとロドリゴ・デ・ラ・セルナが主演しています。
プロット
キャスト
- オスカル・マルティネス（フェリペ役）
- ロドリゴ・デ・ラ・セルナ（ティト役）
- カーラ・ピーターソン（ヴェロニカ役）
- アレハンドラ・フレクナー（イヴォンヌ役）
- ソフィア役のフラビア・パルミエロ
- リタ・ポールズ（エリサ役）
- バウティスタ役のフランコ・マシーニ
- ハビエル・“ハビ”役のホアキン・フラミニ
- アントニオ役のハビエル・ニクリソン
リリース
アルゼンチンでの劇場公開では、35万人以上の観客動員数を記録し[1] 、 1,797,217ドルの興行収入を記録した[2] 。
ホームビデオ
この映画は2017年にSP FilmsからBlu Shine SRL向けにDVDでリリースされた。[3]
受付
ラ・ナシオン紙のディエゴ・バトル記者はこの映画を楽しんだと述べている。[4]
FilmInkはこの映画に賛否両論の評価を与え、「本当にこの映画を駄目にしているのは、監督のマルコス・カルネヴァーレが原作からあまり逸脱したくないと思っているように見えることだ」と述べた。 [5]
参考文献
- ^ Mayorga, Emilio (2016年10月18日). 「FilmSharksがアルゼンチン映画『インセパラブル』の国際配給権を獲得（独占記事）」Variety . 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ “Inseparables”. Box Office Mojo . 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ 「ブルーシャイン編集部 インセパラブルズ」(PDF) .プレンサリオ ミュージック&ビデオ(519)。ラバレ 1569、Cdad。 Autonoma de Buenos Aires: Editor Prensario SRL: 76. 2016. 2021-08-17 のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
{{cite journal}}: CS1 maint: location (link) - ^ “Dos diferentes que secomplementan - 2016 年 8 月 11 日 - LA NACION”. 2016年8月11日。 2016-08-11 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 10 月 24 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ “Inseparables (Cine Latino)”. FilmInk . 2017年11月14日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
外部リンク
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate