アイルランドの首席秘書官

イギリスのアイルランド統治における重要な政治的地位（1566年～1922年）

アイルランドの首席秘書官
アイルランド王国の紋章
スタイル	枢密院議員としての右名誉閣下
住居	首席秘書官ロッジ（1776年から）
任命者	総督
任期の長さ	総督の意向により
初代所有者	エドワード・ウォーターハウス
形成	1566年1月20日
最終保持者	サー・ハマー・グリーンウッド
廃止	1922年10月19日

ダブリン城にある首席秘書官の事務所。
首席秘書官の住居は、フェニックス・パークにある副王領事館ロッジの隣にある首席秘書官ロッジであった。

アイルランド主席秘書官は、アイルランドにおけるイギリス統治における重要な政治的役職であった。名目上はアイルランド総督に従属し、正式には「アイルランド総督付主席秘書官」^[1]であり、 19世紀初頭からイギリス統治の終わりまで、事実上アイルランド統治の責任を負う政府大臣であり、スコットランド国務長官のような国務長官の役割とほぼ同等であった。通常、イギリス内閣にはアイルランド総督ではなく主席秘書官が就任した^[2]。主席秘書官は、 1872年の設立以来、アイルランド地方自治委員会の当然の議長を務めた^[3]。

アイルランド独立戦争の結果、アイルランドの大部分に対する英国の統治は終焉を迎え、アイルランド自由国が樹立された。その結果、首席秘書官と総督の職は廃止された。アイルランド自由国と北アイルランドにおける行政権は、それぞれ執行評議会議長（首相）と北アイルランド首相に実質的に移譲された。北アイルランド問題は、自治権担当国務大臣と内務大臣の管轄となった。

事務所の歴史

フェニックスパークの首席秘書官ロッジ（現在は米国大使のディアフィールド公邸）

ダブリン城における総督の優位な地位は、アイルランド王国におけるイギリス統治の中心的な役割を担ってきた。特にポイニングス法は、アイルランド議会に主導権が与えられず、国王はアイルランド議会に責任を負う大臣ではなく、ロンドンから派遣された役人に行政権を掌握させていた。

1560年、イングランドおよびアイルランド女王エリザベス1世は、アイルランド総督サセックス伯に、ダブリンのジョン・チャロナーをアイルランド国務長官に任命するよう命じた。「現在、アイルランドの評議会の書記官に任命された者はおらず、我が国には、我が国の国事に関する書記官が1人いることが、我々の名誉のためにもふさわしいことであった」^[4] 。書記官の任命は、アイルランドの行政を改善し、アイルランド総督の統制を維持することを目的としていた。^[要出典]アイルランド国務長官とアイルランド首席書記官は元々別々の役職であり、 1796年にトーマス・ペルハムが初めて両方の役職に同時に任命された。^[5]

時が経つにつれ、首席秘書官の地位は徐々に重要性を増していった。特に、アイルランド下院において政府の立法業務を管理する役割を担っていたため、彼はいわば代用首相のような存在であった。アイルランド政府は議会に対して責任を負うことはなかったものの、法案の成立を確実にするために議会を管理し、影響を与える必要があった。

1800年、アイルランド議会で二度目の試みで成立した合同法の成立において、首席秘書官カスルレー子爵は、縁故主義と直接的な賄賂を通じて重要な役割を果たした。 ^[要出典] 1801年1月1日の合同により、アイルランド王国はグレートブリテン及びアイルランド連合王国に併合され、アイルランド議会は消滅した。しかし、アイルランドにおける既存の行政制度は概ね維持され、総督と首席秘書官の役職はそれぞれの役割を維持した。

在職中にアイルランド選挙区を代表する最後の首席秘書官は、ラウス州選出の国会議員チチェスター・パーキンソン＝フォーテスキューであり、1868年から1871年まで在任した。

最後の首席秘書官はハマー・グリーンウッド卿で、1922年10月に退任した。アイルランドの大部分を含むアイルランド自由国は、1922年12月6日に独立した。北アイルランドでは、北アイルランド首相を擁する新しい北アイルランド政府が樹立された。この政府は1972年に停止され、英国内閣に北アイルランド担当国務長官のポストが設けられた。一種の国内準自治領として扱われた北アイルランド政府との関係は、自治領担当国務長官の管轄下に置かれ、内務省の北アイルランド省が、ベルファスト当局の管轄外の北アイルランド問題を担当した。

アイルランドの首席秘書官一覧

この一覧には、アイルランドにおける英国統治の主要な政治的役職の保持者が含まれている。名目上はアイルランド総督に従属していたが、18世紀後半から英国統治の終わりまで、アイルランド統治の責任を負う事実上の政府大臣であった。通常、英国内閣に席を置くのは総督ではなく首席秘書官であった。^[2]例外は1895年6月29日から1902年8月8日までの期間であり、この期間は総督のカドガン卿が内閣に席を持ち、首席秘書官のジェラルド・バルフォアは1900年11月9日までは席を持たず、その日以降はジョージ・ウィンダムも席についた。^{[6]また1918年10月28日から1921年4月2日までの期間は総督}のフレンチ卿と首席秘書官のエドワード・ショート、イアン・マクファーソン、サー・ハマー・グリーンウッドの両者が内閣に席を置いていた。^[7]

アイルランド王国

1566–1660
名前	ポートレート	任期		提供元
エドワード・ウォーターハウス[8]		1566年1月20日	1567年10月9日	ヘンリー・シドニー卿
エドワード・ウォーターハウス （2回目）[8]		1568年10月28日		ヘンリー・シドニー卿
エドマンド・トレメイン		1569年7月15日	1571年3月31日	ヘンリー・シドニー卿
フィリップ・ウィリアムズ		1571年3月以降	1575年9月17日	ウィリアム・フィッツウィリアム卿
エドマンド・モリニュー		1575年9月18日		ヘンリー・シドニー卿
エドマンド・スペンサー		1580年9月7日	1582年8月30日	グレイ・ド・ウィルトン卿
フィリップ・ウィリアムズ		1584年6月21日	1594年8月10日	ジョン・ペロー 卿 ウィリアム・フィッツウィリアム卿
リチャード・クック[9]		1594年8月11日	1597年5月21日	ウィリアム・ラッセル卿
フィリップ・ウィリアムズ		1597年5月22日	1597年10月13日	バーグ卿
ヘンリー・ウォットン		1599年4月15日	1599年9月4日	エセックス伯爵
フランシス・ミッチェル		1600年2月28日	1600年3月	マウントジョイ卿
ジョージ・クランマー		1600年3月	1600年7月16日死去	マウントジョイ卿
ファインズ・モリソン		1600年11月14日	1603年5月31日	マウントジョイ卿
ジョン・ビングリー		1603年6月1日	1605年2月2日	ジョージ・ケアリー卿
ヘンリー・ピアーズ		1605年2月3日	1616年2月10日	サー・アーサー・チチェスター
ヘンリー・ホルクロフト[10]		1616年8月30日	1622年5月3日	サー・オリバー・セント・ジョン
ジョン・ヴィール卿		1622年9月8日	1629年10月25日	フォークランド子爵
ジョージ・レーン		1644年1月21日	1646年4月	オーモンド侯爵
1660–1701
名前	ポートレート	任期		提供元
マシュー・ロック		1660	1660	ロバーツ卿
サー・トーマス・ペイジ		1662	1669	オーモンド公爵： オソリー伯爵
ヘンリー・フォード		1669	1670	ロバーツ卿
サー・エリス・レイトン		1670	1672	ストラットンのバークレー卿
ヘンリー・フォード卿		1672	1673	エセックス伯爵
ウィリアム・ハーバード		1673	1676	エセックス伯爵
サー・シリル・ワイチ		1677	1682	オーモンド公爵
ウィリアム・エリス卿		1682	1685	オーモンド公爵
ポール・ライコート卿		1686	1687	クラレンドン伯爵
トーマス・シェリダン		1687	1688年[11]	ティルコネル伯爵
パトリック・ティレル司教		1688	1689	ティルコネル伯爵
ジョン・デイビス		1690	1692
サー・シリル・ワイチ		1692	1693年[12]	シドニー子爵
リチャード・アルドワース卿		1693	1696	カペル卿
ウィリアム・パーマー		1696	1697
マシュー・プライアー		1697	1699
ハンフリー・メイ		1699	1701
1701–1750
名前	ポートレート	任期		提供元
フランシス・グウィン		1701	1703	ロチェスター伯爵
エドワード・サウスウェル・シニア		1703	1707	オーモンド公爵
ジョージ・ドディントン		1707	1708	ペンブルック伯爵
ジョセフ・アディソン		1708	1710	ウォートン伯爵
エドワード・サウスウェル・シニア		1710	1713	オーモンド公爵
ジョン・スタンレー卿（準男爵）		1713	1714	シュルーズベリー公爵
ジョセフ・アディソン		1714	1715	サンダーランド伯爵
マーティン・ブレイデンと チャールズ・デラフェイ		1715	1717
エドワード・ウェブスター		1717	1720	ボルトン公爵
ホレイショ・ウォルポール		1720	1721	グラフトン公爵
エドワード・ホプキンス		1721	1724	グラフトン公爵
トーマス・クラッターバック		1724	1730	カータレット卿
ウォルター・キャリー （「Carey」とも綴られる）		1730	1737	ドーセット公爵
サー・エドワード・ウォルポール		1737	1739	デヴォンシャー公爵
トーマス・タウンゼント		1739	1739	デヴォンシャー公爵
ヘンリー・ビルソン・レッグ議員		1739	1741	デヴォンシャー公爵
ダンキャノン子爵		1741	1745	デヴォンシャー公爵
リチャード・リデル		1745	1746	チェスターフィールド伯爵
セウォリス・シャーリー		1746	1746	チェスターフィールド伯爵
エドワード・ウェストン		1746	1750	ハリントン伯爵
1750–1801
名前	ポートレート	任期		提供元
ジョージ・サックヴィル卿[13]		1750	1755	ドーセット公爵
ヘンリー・シーモア・コンウェイ議員		1755	1757	デヴォンシャー公爵
リチャード・リグビー		1757	1761	ベッドフォード公爵
ウィリアム・ジェラルド・ハミルトン		1761	1764	ハリファックス伯爵、 ノーサンバーランド伯爵
ドロヘダ伯爵		1764	1765	ノーサンバーランド伯爵
サー・チャールズ・バンバリー		1765	1765	ウェイマス子爵
コンウェイ子爵		1765	1766	ハートフォード伯爵
オーガスタス・ハーベイ名誉議員		1766	1767年[14]	ブリストル伯爵
テオフィラス・ジョーンズ		1767	1767	ブリストル伯爵
フレデリック・キャンベル卿[13]		1767	1768	タウンゼンド子爵
サー・ジョージ・マッカートニー		1769	1772	タウンゼンド子爵
ジョン・ブラキエール卿		1772	1776	アール・ハーコート
リチャード・ヘロン卿		1776	1780	バッキンガムシャー伯爵
ウィリアム・イーデン		1780	1782	カーライル伯爵
リチャード・フィッツパトリック議員		1782	1782	ポートランド公爵
ウィリアム・グレンヴィル		1782	1783	アール・テンプル
ウィリアム・ウィンダム		1783	1783	ノーシントン伯爵
トーマス・ペルハム議員		1783	1784	ノーシントン伯爵
トーマス・オード		1784	1787	ラトランド公爵
アレイン・フィッツハーバート		1787	1789	バッキンガム侯爵
ロバート・ホバート議員		1789	1793	バッキンガム侯爵、 ウェストモーランド伯爵
シルベスター・ダグラス		1793	1794	ウェストモーランド伯爵
ミルトン子爵		1794	1795	フィッツウィリアム伯爵
トーマス・ペルハム議員		1795	1798	カムデン伯爵
キャッスルレー子爵		1798	1801	コーンウォリス侯爵

イギリス

1801–1852
名前		ポートレート	任期		政党
	ヘルストン選出のチャールズ・アボット 議員		1801	1802	トーリー
	キャシェル選出のウィリアム・ウィッカム 議員		1802	1804	トーリー
	ブリッドポート選出の国会議員、エヴァン・ネピアン卿		1804	1805	トーリー
	オールド・サラム選出のニコラス・ヴァンシタート 議員		1805	1805	トーリー
	ウェンドーバー選出のチャールズ・ロング 議員		1805	1806	トーリー
	ピーターバラ選出のウィリアム・エリオット 議員		1806	1807	ホイッグ
	サー・アーサー・ウェルズリー トラリー 選出下院議員(1807)ミッチェル 選出下院議員(1807)ニューポート 選出下院議員(1807–09)		1807	1809	トーリー
	ロバート・ダンダス 議員（ミッドロジアン選出）		1809	1809	トーリー
	クイーンズ郡選出のウィリアム・ウェルズリー＝ポール 議員		1809	1812	トーリー
	ロバート・ピールチッペンハム 選出国会議員（1812–17年）オックスフォード大学 選出国会議員（1817–29年）		1812	1818	トーリー
	インヴァネスシャー選出のチャールズ・グラント 議員		1818	1821	トーリー
	ヘンリー・ゴールバーン ウェスト・ルー 選出国会議員(1818–26)アーマー市 選出国会議員(1826–31)		1821年12月29日	1827年4月29日	トーリー
	ブレッチングリー選出のウィリアム・ラム 議員		1827年4月29日	1828年6月21日	ホイッグ
	フランシス・レベソン＝ガワー卿[13]サザーランド 選出議員		1828年6月21日	1830年7月30日	トーリー
	セント・ジャーマンズ選出のヘンリー・ハーディング 卿議員		1830年7月30日	1830年11月15日	トーリー
	エドワード・スミス＝スタンリーウィンザー 選出国会議員（1831–32年）ノース・ランカシャー 選出国会議員（1832–44年）		1830年11月29日	1833年3月29日	ホイッグ
	ジョン・ホブハウス卿、ウェストミンスター 議員		1833年3月29日	1833年5月	ホイッグ
	サウススタッフォードシャー選出のエドワード・リトルトン 議員		1833年5月	1834年11月14日	ホイッグ
	ロンセストン選出のヘンリー・ハーディング卿 議員		1834年12月16日	1835年4月8日	保守的
	ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー選出モーペス子爵 議員		1835年4月22日	1841年8月30日	ホイッグ
	イースト・コーンウォール選出のエリオット卿 議員[15]		1841年2月6日	1845年2月1日	保守的
	サー・トーマス・フリーマントル、バッキンガム 選出国会議員		1845年2月1日	1846年2月14日	保守的
	フォルカーク自治区選出のリンカーン伯爵議員		1846年2月14日	1846年6月	保守的
	トーントン選出のヘンリー・ラブシェール 議員		1846年7月6日	1847年7月22日	ホイッグ
	ドロヘダ選出国会議員ウィリアム・サマーヴィル卿		1847年7月22日	1852年2月21日	ホイッグ
1852–1900
名前		ポートレート	任期		政党
	ナース卿[13]コールレーン 選出議員		1852年3月1日	1852年12月17日	保守的
	ジョン・ヤング卿、キャバン選出 の準国会議員		1853年1月6日	1855年1月30日	ピーライト
	ストラウド選出のエドワード・ホースマン 議員		1855年3月1日	1857年5月27日	ホイッグ
	ヘンリー・アーサー・ハーバート 議員（ケリー選出）		1857年5月27日	1858年2月21日	ホイッグ
	ナース卿[13]コッカーマス 選出議員		1858年3月4日	1859年6月11日	保守的
	オックスフォード選出のエドワード・カードウェル 議員		1859年6月24日	1861年7月29日	リベラル
	タムワース選出の国会議員、ロバート・ピール卿		1861年7月29日	1865年12月7日	リベラル
	チチェスター・パーキンソン＝フォーテスキュー 議員（ラウス州選出）		1865年12月7日	1866年6月26日	リベラル
	コッカー マス選出メイヨー伯爵議員[16]		1866年7月10日	1868年9月29日	保守的
	ノース・ランカシャー選出のジョン・ウィルソン＝パッテン 議員		1868年9月29日	1868年12月1日	保守的
	チチェスター・パーキンソン＝フォーテスキュー 議員（ラウス州選出）		1868年12月16日	1871年1月12日	リベラル
	ラドナー選出ハーティントン侯爵 国会議員		1871年1月12日	1874年2月17日	リベラル
	イーストグロスターシャー選出の国会議員、マイケル・ヒックス＝ビーチ卿		1874年2月27日	1878年2月15日	保守的
	ヨーク市選出のジェームズ・ローサー 議員		1878年2月15日	1880年4月21日	保守的
	ブラッドフォード選出のウィリアム・エドワード・フォースター 議員		1880年4月30日	1882年5月6日	リベラル
	フレデリック・キャベンディッシュ卿[13]ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー北部 選出議員		1882年5月6日	1882年5月6日	リベラル
	ジョージ・トレベリアン議員（ハウィック・バーグス 選出）		1882年5月9日	1884年10月23日	リベラル
	ヘンリー・キャンベル・バナーマンスターリング・バラス 選出議員		1884年10月23日	1885年6月9日	リベラル
	ウィリアム・ハート・ダイク卿、ミッド・ケント 選出の準議員		1885年6月25日	1886年1月23日	保守的
	ストランド選出のウィリアム・ヘンリー・スミス 国会議員		1886年1月23日	1886年1月28日	保守的
	ニューカッスル・アポン・タイン選出のジョン・モーリー 議員		1886年2月6日	1886年7月20日	リベラル
	ブリストル西選挙区選出のマイケル・ヒックス・ビーチ卿		1886年8月5日	1887年3月7日	保守的
	マンチェスター東部選出のアーサー・バルフォア 議員		1887年3月7日	1891年11月9日	保守的
	リーズ北部選出のウィリアム・ジャクソン 議員		1891年11月9日	1892年8月11日	保守的
	ニューカッスル・アポン・タイン選出のジョン・モーリー 議員		1892年8月22日	1895年6月21日	リベラル
	リーズ中央選挙区選出のジェラルド・バルフォア 議員		1895	1900	保守的
1900–1922
名前		ポートレート	任期		政党
	ドーバー選出のジョージ・ウィンダム 議員		1900年11月9日	1905年3月12日	保守的
	ブリストル南部選出のウォルター・ロング 議員		1905年3月12日	1905年12月4日	保守的
	アバディーン南部選​​出のジェームズ・ブライス 議員		1905年12月10日	1907年1月23日	リベラル
	ブリストル北部選出のオーガスティン・ビレル 議員		1907年1月23日	1916年5月3日	リベラル
	エクセター選出のヘンリー・デューク国会 議員		1916年7月31日	1918年5月5日	保守的
	ニューカッスル・アポン・タイン西選挙区選出のエドワード・ショート 議員		1918年5月5日	1919年1月10日	リベラル
	ロス・クロマティ選出のイアン・マクファーソン 議員		1919年1月10日	1920年4月2日	リベラル
	サンダーランド選出の国会議員、ハマー・グリーンウッド卿		1920年4月2日	1922年10月19日	リベラル

参照

• 北アイルランド担当大臣。1972年から英国内閣で同様の役職に就いている。

参考文献

1. 国立公文書館。「アイルランド政権」。2015年11月17日アーカイブ。Wayback Machineにて最終閲覧2015年11月12日。
2. Quinlan, Tom. 「The Registered Papers of the Chief Secretary's Office」.アイルランド国立公文書館. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月7日閲覧。
3. 「地方自治委員会（アイルランド）法、1872年第2条」アイルランド法典。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
4. ハーバート・ウッド「アイルランド国務長官および国璽尚書官の事務所」『アイルランド王立アカデミー紀要』第C部：考古学、ケルト研究、歴史、言語学、文学（1928年）51ページ
5. ハーバート・ウッド「アイルランド国務長官および国璽尚書官の事務所」『アイルランド王立アカデミー紀要』第C部：考古学、ケルト研究、歴史、言語学、文学（1928年）、55ページ
6. クリス・クック、ブレンダン・キース著『イギリスの歴史的事実 1830–1900』マクミラン社、1975年、45～46ページ
7. 『British Political Facts 1900–1994』、デイヴィッド・バトラー、ギャレス・バトラー著（マクミラン・プレス、第7版、1994年）7ページ。
8. 英国年表ハンドブックでは彼を「サー・エドワード・ウォーターハウス」と呼んでいるが、1584年までナイトの称号は与えられなかった。
9. 英国年表ハンドブックでは彼を「サー・リチャード・クック」と呼んでいるが、1603年までナイトの称号は与えられていなかった。議会史 - 議員略歴を参照。2019年4月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。
10. 1622年5月1日にナイトに叙せられた – 議会の歴史 – 議員の略歴を参照。2019年4月4日アーカイブ、Wayback Machineにて
11. 「1688年1月20日に職務を解かれた」ジョン・ミラー、「シェリダン、トーマス（1646-1712）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2006年10月、2014年8月3日アクセス。2021年9月25日アーカイブ、Wayback Machineにて。
12. 「1693年にシドニーが州知事の職を解かれた後、ワイチはアイルランド総督の職を引き継ぐ3人の州知事の1人に任命された。」CIマクグラス、「ワイチ卿シリル（1632年頃～1707年）」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2014年8月3日アクセス。2021年9月25日にウェイバックマシンでアーカイブ。
13. 礼儀上「Lord」と表記します。
14. 1767年7月、ジョージ・グレンヴィルへの執着をめぐって兄と口論になり、辞任した。ラドック・マッケイ「ハーヴィー、オーガスタス・ジョン、ブリストル伯爵第3代（1724-1779）」オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年；オンライン版、2010年9月、2014年8月3日アクセス。2014年7月14日アーカイブ、Wayback Machineより
15. 1845年1月19日に父の伯爵位を継承し庶民院議員資格を失うまで、儀礼上「卿」の称号を与えられた。
16. 1867年に父の伯爵位を相続したため国会議員資格を失った。

参考文献

• クリス・クックとジョン・スティーブンソン著『British Historical Facts 1760–1830』（マクミラン・プレス、1980年）ISBN 0-333-21512-5（31ページに首席秘書官のリストが含まれています）
• クリス・クックとブレンダン・キース著『British Historical Facts 1830–1900』（マクミラン・プレス、1975年）ISBN 0-333-13220-3（52～53ページに首席秘書官のリストを掲載）
• 20世紀イギリス政治史 1900–2000、デイヴィッド・バトラー、ギャレス・バトラー著（マクミラン・プレス、第8版 2000年）ISBN 0-333-77222-9ペーパーバック（61ページに首席秘書官のリストを掲載）

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アイルランド首相官邸&oldid=1316273390」より取得