ロンドン・イズリントン区
ロンドン・イズリントン区 | |
|---|---|
 | |
| モットー： 私たちは奉仕します | |
 グレーター・ロンドン内に表示されるイズリントン | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | ロンドン |
| 儀式郡 | グレーター・ロンドン |
| 作成 | 1965年4月1日 |
| 管理本部 | イズリントン タウン ホール、 アッパー ストリート、イズリントン |
| 政府 | |
| • タイプ | ロンドン自治区議会 |
| • 体 | イズリントン・ロンドン特別区議会 |
| • ロンドン議会 | セム・モエマ（労働党）北東部選挙区 |
| • 国会議員 | ジェレミー・コービン（無所属） エミリー・ソーンベリー（労働党） |
| エリア | |
• 合計 | 5.74平方マイル（14.86 km 2） |
| • ランク | 294位（296位中） |
| 人口 （2024年） | |
• 合計 | 223,024 |
| • ランク | 87位（296位中） |
| • 密度 | 38,870/平方マイル (15,010/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC（グリニッジ標準時） |
| • 夏（DST） | UTC+1（英国標準時） |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 020 |
| ISO 3166コード | GB-ISL |
| ONSコード | 00AU |
| GSSコード | E09000019 |
| 警察 | ロンドン警視庁 |
| Webサイト | https://www.islington.gov.uk/ |
ロンドン・イズリントン区( / ˈ ɪ z l ɪ ŋ t ə n / イズリントン（ⓘ IZ -ling-tən）は、北ロンドンにある自治区インナー・ロンドンの一部を形成し年ロンドン統治法イズリントン大都市圏とフィンズベリー大都市圏自治区が合併して誕生した。[1]
この新しい行政区は、ロンドンで2番目に小さい行政区であり、イングランドで3番目に小さい行政区です。この行政区には、ウェストミンスター議会の2つの選挙区、すなわち元労働党党首ジェレミー・コービン氏が代表を務めるイズリントン・ノース選挙区と、労働党議員エミリー・ソーンベリー氏が代表を務めるイズリントン・サウス＆フィンズベリー選挙区が含まれます。地方自治体はイズリントン議会です。この行政区は、イングランド・プレミアリーグに所属するサッカークラブ、アーセナルの本拠地であり、エミレーツ・スタジアムも本拠地としています。
語源
イズリントンは、サクソン人によって1005年にギゼルドン（Giseldone）と名付けられ、その後1062年にギスランドゥン（Gislandune）と改名されました。この名称は「ギスラの丘」を意味し、古英語の人名ギスラ（Gīsla）と「丘」（ dun）（下）に由来しています。その後、この名称はアイルドン（Isledon）へと変化し、17世紀に現代語訳が生まれた頃まで使われ続けました。[2]中世には、イズリントンはバーナーズベリー（ Bernersbury）、ニュートン・ベレウィ（ Neweton Berewe）、キャノンズベリー（Barnsbury、Highbury、Canonbury）（これらの名称は13世紀と14世紀に初めて記録された）とともに、この地域に数多く存在した小さな荘園の一つに過ぎませんでした。 「イズリントン」はこれらの村々を含む教区の名称として使われるようになり、 1900年にイズリントン大都市圏自治区となった。フィンズベリーと合併して現在の自治区が形成された際には、自治区全体にイズリントンの名称が使用された。
歴史
現在の行政区の領域は、歴史的にはミドルセックス州の一部であった。1856年以降、この地域はロンドン大都市圏全体にサービスを提供するために設立されたメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスによって統治された。 [3] 1889年、メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの管轄地域はロンドン州となった。1856年から1900年まで、大都市圏の地方自治体の下位層は、さまざまな教区聖職者会と地区委員会で構成されていた。1900年、下位層はメトロポリタン行政区に再編され、そのうちの2つはイズリントンとフィンズベリーと呼ばれ、後者はクラーケンウェル、セント・ルーク、セント・セパルカーの各教区と、教区外のチャーターハウスとグラスハウス・ヤードの地域を合わせた地域をカバーしていた。[a] [4] [5]
現在の自治区は、1963年のロンドン統治法に基づき、1965年に設立されました。これは、かつてのイズリントン大都市圏自治区とフィンズベリー大都市圏自治区の合併によるものでした。[6]
地理
区の南部、A501ペントンビル・ロードとシティ・ロードの南側は、ロンドン中心部渋滞税ゾーンと超低排出ゾーンの一部を形成しています。区の南部の大部分はシティ・オブ・ロンドンに接しており、西側はカムデン・ロンドン特別区に接しています。ロンドン中心部には、ゾーン1に属するファリンドン駅とオールド・ストリート駅が含まれます。
地区
自治区内のエリアは次のとおりです:
ガバナンス
地方自治体はイズリントン議会であり、アッパーストリートにあるイズリントン市庁舎に拠点を置いている。[7]
グレーターロンドン代表
2000年以来、ロンドン議会選挙ではこの自治区は北東選挙区の一部となっている。
英国議会
イズリントンは2つの選挙区で代表されている。イズリントン北部は、2024年に無所属で当選したジェレミー・コービン氏が代表を務める。コービン氏はかつて労働党員で、2015年から2020年まで同党の党首、そして英国野党党首を務めた。イズリントン南部とフィンズベリーは、元影の第一国務長官、影の外務英連邦省大臣、そして現在は労働党の影の国際貿易大臣を務めるエミリー・ソーンベリー氏が代表を務める。
経済
ヴィクトリア朝時代、クラーケンウェルなどイズリントンの一部の地域は貧困で知られており、ジョージ・ギッシングは自然主義小説『冥界』（1889年）の中でその貧困を描写しています。この頃からイズリントンはジェントリフィケーションの対象となり、 2020年のパンデミック以降は住宅価格の中央値が急上昇しています。フェイスブックとグーグルの新本社が自治区の端近くに移転し、弁護士事務所スローター＆メイもロンドン市に近い自治区の端に移転したことで、住宅価格は安定し、所得の中央値も大幅に上昇しています。
インマルサットの本社はこの自治区にあります。[8]
主要な公的機関および民間団体
刑務所
イズリントンには、男性刑務所であるHM刑務所ペントンビルが1つあります。また、2016年に閉鎖されるまで、女性刑務所であるHM刑務所ホロウェイもありました。ここは20世紀初頭、多くの婦人参政権運動家が収容されていました。
輸送
この自治区は、鉄道、バス、自転車、道路利用者のための大規模な交通網を誇っています。
ロンドン地下鉄
ロンドン地下鉄の駅は、ロンドン運賃ゾーン1、2、3 にわたって 10 駅あります。これらの駅は主にノーザン線、ピカデリー線、ヴィクトリア線が乗り入れていますが、サークル線、ハマースミス & シティ線、メトロポリタン線もこの区を通過します。
.svg/1280px-Northern_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Piccadilly_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Circle_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-H&c_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Metropolitan_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Elizabeth_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Victoria_line_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Overground_roundel_(no_text).svg.png){kind=small}
ピカデリー線は、ウェストエンドやヒースロー空港など、ロンドンの主要都市へ乗客を運びます。ノーザン線とヴィクトリア線もピカデリー区とウェストエンドを結び、ノーザン線（バンク支店）はシティ・オブ・ロンドンも通過します。
自治区の境界を少し越えたところには、キングス クロス セント パンクラス駅(ロンドン カムデン特別区内) とムーアゲート駅(シティ内) があります。
ロンドン・オーバーグラウンド
自治区内にはロンドン オーバーグラウンドの駅もいくつかあり、そのうち 1 つを除いてすべてがロンドン運賃ゾーン 2 にあります。
ナショナル・レール
イズリントンには他にもナショナル レールの駅がいくつかあり、ロンドン、イースト アングリア、イングランド南東部の各目的地への直通列車が運行しています。
ファリンドン駅とフィンズベリー・パーク駅にはテムズリンクが運行しており、一部の列車はガトウィック空港へ直通するほか、ケンブリッジ駅、ピーターバラ駅、ブライトン駅、セブンオークス駅などへも運行しています。フィンズベリー・パーク駅を含むその他の駅には、グレート・ノーザン鉄道が運行しており、通常はムーアゲート駅とウェルウィン・ガーデン・シティ駅、またはハートフォード・ノース駅を経由してスティーブニッジ駅間を運行しています。エリザベス線はファリンドン駅に停車します。
ムーアゲート駅はロンドン市のすぐ南に位置し、キングスクロス駅はロンドン市のすぐ西に位置し、シェフィールド、リーズ、ニューカッスル、エディンバラ、インヴァネスなどの目的地があります。
通勤
2011年3月、住民が通勤に利用した主な交通手段は、地下鉄、メトロ、ライトレール、トラム（16～74歳の住民の19.4％）、バス、ミニバス、長距離バス（10.3％）、徒歩（10.3％）、自転車（6.2％）、車またはバンの運転（6.0％）、電車（3.7％）、主に自宅または自宅で仕事をする（3.6％）でした。[9]
観光スポットと施設
- アルメイダ劇場
- エンジェル セントラル ショッピング センター (旧イズリントン N1 センター) には次の施設があります。
- 砲兵場
- プレザンス・イズリントン劇場
- コートヤードシアター
- エミレーツ スタジアム(およびハイバリーの旧アーセナル スタジアム)
- キャノンベリー・スクエアにあるエストリック近代イタリア美術コレクション
- フレイトライナーズ・シティファーム
- ヘン・アンド・チキンズ劇場
- パークハーストロードにあるイズリントン・アーツ・ファクトリー
- イズリントン公共図書館
- イズリントン地方歴史センター（フィンズベリー図書館内）
- イズリントン博物館（フィンズベリー図書館内）
- アッパーストリートのカクテルバー、ジョン・ソルト
- キングスヘッド劇場
- リトルエンジェル劇場は、ロンドンのサスペンス人形劇フェスティバルを主催する人形劇団です。
- ロンドン運河博物館（キングスクロスのニューワーフロードにある）
- ロンドン・チャーターハウス
- ロンドン・スクリーン・アカデミー（ハイバリー・グローブ） – 映画・テレビ専門のシックスフォーム・アカデミー
- ホロウェイロードにあるオデオンシネマ
- アムネスティ・インターナショナル本部、ピーター・ベネンソン・ハウス
- サドラーズ・ウェルズ劇場
- セント・ジョンズ・ゲート、クラーケンウェル（ロンドン2012のイズリントンのバッジ）
- アッパー ストリートにあるシングル スクリーンの映画館、The Screen On The Green
- ユニオンチャペル
- ウェスレーの礼拝堂
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 65,721 | — |
| 1811 | 83,679 | +27.3% |
| 1821 | 108,333 | +29.5% |
| 1831 | 137,271 | +26.7% |
| 1841 | 162,717 | +18.5% |
| 1851 | 214,090 | +31.6% |
| 1861 | 266,010 | +24.3% |
| 1871 | 317,930 | +19.5% |
| 1881 | 369,850 | +16.3% |
| 1891 | 397,799 | +7.6% |
| 1901 | 405,301 | +1.9% |
| 1911 | 412,944 | +1.9% |
| 1921 | 401,054 | −2.9% |
| 1931 | 389,513 | −2.9% |
| 1941 | 324,143 | −16.8% |
| 1951 | 269,743 | −16.8% |
| 1961 | 232,258 | −13.9% |
| 1971 | 200,022 | −13.9% |
| 1981 | 157,512 | −21.3% |
| 1991 | 173,384 | +10.1% |
| 2001 | 175,787 | +1.4% |
| 2011 | 206,125 | +17.3% |
| 2021 | 216,590 | +5.1% |
| 出典：時代を超えた英国のビジョン[10] | ||
1801年、現在の行政区を形成する行政教区の総人口は65,721人でした。19世紀を通して地区の発展に伴い人口は着実に増加し、19世紀半ばには20万人を超えました。鉄道が開通すると人口増加率は上昇し、世紀の変わり目には40万人近くに達しました。特にフィンズベリー首都圏行政区は貧困と深刻な過密状態に苦しみました。人口増加は第一次世界大戦前にピークを迎え、その後は緩やかに減少しましたが、第二次世界大戦が始まると、アバクロンビー・ロンドン計画（1944年）に基づき、ロンドンからニュータウンへの人口流出が始まりました。人口減少は1980年代に反転しましたが、1951年の水準を下回っています。
2001年の国勢調査によると、イズリントンの人口は175,797人でした。人口の75%は白人で、そのうち5%は白人アイルランド系、6%は黒人アフリカ系、5%は黒人カリブ系、2%はバングラデシュ系です。また、自治区住民の32%は持ち家居住者です。
2011年の国勢調査によると、イズリントンはイングランドとウェールズの地方自治体の中で最も人口密度が高く、1平方キロメートルあたり13,875人に達している。[11]
イズリントンはロンドン・ブレント区に次いでアイルランド人の割合が国内で2番目に高い。[12]
トラスト・フォー・ロンドンとニュー・ポリシー・インスティテュートによる2017年の調査によると、イズリントン住民の3分の1が貧困状態にあることが明らかになりました。これはロンドン平均の27%を上回っています。また、地元従業員の14%がロンドン生活賃金を下回る賃金で働いており、これはロンドンの自治区の中で4番目に低い数字です。[13]
自治区の住民の39％はキリスト教徒、12.8％はイスラム教徒、1.7％はユダヤ教徒、42.7％は無宗教であるとされています。[14]キリスト教徒とイスラム教徒は自治区全体に住んでいますが、ユダヤ人の人口は自治区の北部、ヒルライズ地区とジャンクション地区（ハイゲート地区とクラウチエンド地区に隣接）に最も集中しています。
民族
次の表は、2001 年、2011 年、2021 年のイズリントン国勢調査の回答者の民族グループを示しています。
| 民族グループ | 年 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966年の推定[15] | 1981年の推定[16] | 1991年国勢調査[17] [18] | 2001年国勢調査[19] | 2011年国勢調査[20] | 2021年国勢調査[21] | |||||||
| 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | |
| 白：合計 | – | 93.8% | 145,744 | 86.2% | 140,757 | 81.1% | 132,464 | 75.35% | 140,515 | 68.17% | 134,754 | 62.1% |
| 白人：イギリス人 | – | – | – | – | – | – | 99,784 | 56.76% | 98,322 | 47.70% | 86,092 | 39.7% |
| 白人：アイルランド人 | – | 5.1% | – | – | – | – | 10,057 | 5.72% | 8,140 | 3.95% | 7,062 | 3.3% |
| 白：ジプシーまたはアイルランドの旅行者 | – | – | – | – | – | – | – | – | 163 | 0.08% | 108 | 0.0% |
| 白：ローマ | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 958 | 0.4% |
| 白：その他 | – | – | – | – | – | – | 22,623 | 12.87% | 33,890 | 16.44% | 40,534 | 18.7% |
| アジア人またはアジア系イギリス人：合計 | – | 1.5% | 6,568 | 3.9% | 10,644 | 6.1% | 12,558 | 7.14% | 19,034 | 9.23% | 21,532 | 10.1% |
| アジア人またはアジア系イギリス人：インド人 | – | – | 1,872 | 2,526 | 2,851 | 1.32% | 3,534 | 2.06% | 4,051 | 1.9% | ||
| アジア人またはアジア系イギリス人：パキスタン人 | – | – | 638 | 634 | 912 | 0.52% | 951 | 0.46% | 995 | 0.5% | ||
| アジア人またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人 | – | – | 1,277 | 2,857 | 4,229 | 2.41% | 4,662 | 2.26% | 5,972 | 2.8% | ||
| アジア人またはアジア系イギリス人：中国人 | – | – | 1,579 | 2,193 | 3,074 | 1.75% | 4,457 | 2.16% | 5,125 | 2.4% | ||
| アジア人またはアジア系イギリス人：その他のアジア人 | – | – | 1,202 | 2,434 | 1,492 | 0.85% | 5,430 | 2.63% | 5,389 | 2.5% | ||
| 黒人または黒人英国人：合計 | – | 4.7% | 14,397 | 8.5% | 18,472 | 10.6% | 20,856 | 11.86% | 26,294 | 12.76% | 28,743 | 13.3% |
| 黒人または黒人イギリス人：アフリカ系 | – | 1.4% | 4,356 | 6,308 | 10,500 | 5.97% | 12,622 | 6.12% | 18,091 | 8.4% | ||
| 黒人または黒人イギリス人：カリブ海 | – | 3.3% | 7,501 | 8,824 | 8,550 | 4.86% | 7,943 | 3.85% | 7,368 | 3.4% | ||
| 黒人または黒人英国人：その他の黒人 | – | – | 2,540 | 3,340 | 1,806 | 1.03% | 5,729 | 2.78% | 3,284 | 1.5% | ||
| 混合または英国混合：合計 | – | – | – | – | – | – | 7,234 | 4.11% | 13,339 | 6.47% | 16,231 | 7.4% |
| 混血：白人と黒人カリブ人 | – | – | – | – | – | – | 2,329 | 1.32% | 4,236 | 2.06% | 4,171 | 1.9% |
| 混血：白人と黒人アフリカ人 | – | – | – | – | – | – | 1,241 | 0.71% | 1,912 | 0.93% | 2,257 | 1.0% |
| 混血：白人とアジア人 | – | – | – | – | – | – | 1,543 | 0.88% | 2,964 | 1.44% | 3,750 | 1.7% |
| 混合: その他の混合 | – | – | – | – | – | – | 2,121 | 1.21% | 4,227 | 2.05% | 6,053 | 2.8% |
| その他: 合計 | – | – | 2,413 | 3,623 | 2,685 | 1.53% | 6,943 | 3.37% | 15,330 | 7.1% | ||
| その他: アラブ | – | – | – | – | – | – | – | – | 1,893 | 0.92% | 2,991 | 1.4% |
| その他: その他の民族 | – | – | – | – | – | – | – | – | 5,050 | 2.45% | 12,339 | 5.7% |
| 少数民族: 合計 | – | 6.2% | 23,378 | 13.8% | 32,739 | 18.9% | 43,333 | 24.65% | 65,610 | 31.83% | 81,836 | 37.9% |
| 合計 | – | 100% | 169,122 | 100% | 173,496 | 100% | 175,797 | 100.00% | 206,125 | 100.00% | 216,590 | 100% |
宗教
以下は、2001 年、2011 年、2021 年の国勢調査によると、イズリントンに居住する住民の宗教的アイデンティティを示しています。
| 宗教 | 2001年[22] | 2011年[23] | 2021年[24] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | |
| 宗教的信念を持っている | 116,310 | 66.2 | 110,076 | 53.4 | 111,222 | 51.4 |
| キリスト教徒 | 95,305 | 54.2 | 82,879 | 40.2 | 75,129 | 34.7 |
| イスラム教徒 | 14,259 | 8.1 | 19,521 | 9.5 | 25,840 | 11.9 |
| シーク教徒 | 590 | 0.3 | 569 | 0.3 | 603 | 0.3 |
| ヒンズー教 | 1,751 | 1.0 | 2,108 | 1.0 | 2,195 | 1.0 |
| 仏教徒 | 1,840 | 1.0 | 2,117 | 1.0 | 1,813 | 0.8 |
| ユダヤ人 | 1,846 | 1.1 | 1,915 | 0.9 | 2,714 | 1.3 |
| その他の宗教 | 719 | 0.4 | 967 | 0.5 | 2,930 | 1.4 |
| 無宗教 | 41,691 | 23.7 | 61,911 | 30.0 | 88,466 | 40.8 |
| 宗教は明記されていない | 17,796 | 10.1 | 34,138 | 16.6 | 16,902 | 7.8 |
| 総人口 | 175,797 | 100.0 | 206,125 | 100.0 | 216,590 | 100.0 |
教育
大学
ロンドン・イズリントン特別区には 2 つの高等教育機関があります。
- シティ・セント・ジョージズ、ロンドン大学ノーサンプトン・スクエア校（旧シティ大学、1894年にノーサンプトン研究所として設立）
- ロンドンメトロポリタン大学、ホロウェイロードにあるノースキャンパス。2002年にノースロンドン大学とロンドンギルドホール大学が合併して設立されました。ノースロンドン大学は1896年にこの地にノーザンポリテクニックインスティテュートとして設立されました。
ムーアフィールズ眼科病院は、眼科医、視能訓練士、検眼士、看護師の大学院研修の主要なセンターです。
さらなる教育
この自治区には現在、3 つの高等教育大学もあります。
- ロンドン スクリーン アカデミー (ワーキング タイトル フィルムズが若者にカメラの裏側でのスキルを訓練するために設立した 6 年生向けのアカデミー)
- シティ・アンド・イズリントン・カレッジ
- ウェストミンスター キングスウェイ カレッジ(キングス クロスで大規模な改修工事が行われている間)
舞台芸術大学は2つあります。ウルダング・アカデミーとミュージカル・シアター・アカデミーはどちらもイズリントンに拠点を置いています。
学校
現在、この自治区には47校の小学校、10校の中学校、3校の特別支援学校、そして5校の児童相談所（PFU）があります。2000年には、民間企業のケンブリッジ・エデュケーション・アソシエイツがイズリントンの公立学校の運営を地方教育当局から引き継ぎましたが[25]、教育サービスは2011年に議会に返還されました[26]。
メディア
イズリントン・ガゼットは地元の新聞です。
自治区の自由
イズリントン特別区の自由勲章は、イズリントン議会が「地域社会に顕著な貢献をした」と認めた人々に授与されます。[27]これは議会が授与できる最高の栄誉です。
参照
参考文献
- ^ グラスハウスヤードとセントセパルカーは1900年までホルボーン地区事業委員会の管轄下にあった。
- ^ 「1963年ロンドン政府法」Legislation.gov.uk . 2021年3月26日閲覧。
- ^ 「イズリントン：成長」『ミドルセックス州の歴史：第8巻：イズリントンとストーク・ニューイントン教区』1985年、 9～ 19頁。 2007年3月13日閲覧。
- ^ 1855年メトロポリス管理法（18および19ヴィクトリア州法第120章）
- ^ 「フィンズベリーCPの変遷：教区単位のデータを含む国勢調査表、時系列で見る英国のビジョン」GB Historical GIS / ポーツマス大学。 2015年2月19日閲覧。
- ^ 1899年ロンドン統治法（62および63 Vict. c. 14）
- ^ ヤングス、フレデリック（1979年）『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻：南イングランド、ロンドン：王立歴史協会、ISBN 0-901050-67-9。
- ^ 「イズリントン・タウンホール」イズリントン市議会. 2014年7月22日閲覧。
- ^ 「プライバシーポリシー」インマルサット。2014年3月26日閲覧。「99 City Road London EC1Y 1AX United Kingdom」
- ^ 「2011年国勢調査：QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」英国国家統計局。 2013年11月23日閲覧。割合は16歳から74歳までの全住民（就労していない人を含む）を対象としています。回答者は、移動距離が最も長い区間を1つの交通手段のみ選択できました。
- ^ http://www.visionofbritain.org.uk/data_cube_table_page.jsp?data_theme=T_POP&data_cube=N_TPop&u_id=10142635&c_id=10001043&add=N
- ^ 「2011年国勢調査 – イングランドとウェールズの人口と世帯推計、2011年3月」(PDF) . webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年10月3日閲覧。
- ^ 「英国政府ウェブアーカイブ」。2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イズリントンの貧困と不平等データ – トラスト・フォー・ロンドン」。トラスト・フォー・ロンドン。 2022年10月3日閲覧。
- ^ 「宗教別人口（行政区）」Data.london.gov.uk . 2023年1月24日閲覧。
- ^ 「英国の少数民族」search.worldcat.org 42ページ。 2024年6月15日閲覧。
- ^ 1991年国勢調査における民族性：第3巻 ― イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン：HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6。
{{cite book}}: CS1 maint: その他 (リンク) CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク) - ^ 1991年国勢調査における民族性：第3巻 - イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン：HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6。
{{cite book}}: CS1 maint: その他 (リンク) CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク) - ^ 「1991年国勢調査 テーマ別表」NOMIS . 2017年1月20日閲覧。
- ^ 「KS006 – 民族集団」NOMIS . 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「民族集団の尺度による分類」NOMIS . 2016年1月8日閲覧。
- ^ 「民族グループ – 英国国家統計局」Ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
- ^ “KS007 – 宗教 – Nomis – 2001”. Nomisweb.co.uk . 2022年10月18日閲覧。
- ^ “KS209EW (宗教) – Nomis – 2011”. Nomisweb.co.uk . 2022年10月18日閲覧。
- ^ “Religion – 2021 census”. Office of National Statistics . 2022年11月29日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | 教育 | イズリントンの学校：民営化は機能しているのか？」News.bbc.co.uk。
- ^ “民間企業ケンブリッジ教育局、イズリントン校の運営契約を失う | カムデン・ニュー・ジャーナル”. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ テイラー、エマ. 「Council」.イズリントン議会. 2025年8月13日閲覧。
外部リンク
- イズリントン議会
ロンドン・イズリントン区 | ||
|---|---|---|
| 地区 | ||
| アトラクション | ||
| ストリートマーケット | ||
| 公園とオープンスペース | ||
| 選挙区 | ||
| 地下鉄と鉄道駅 | ||
| その他のトピック | ||
| ||
.svg/1280px-Underground_(no_text).svg.png){kind=small}
北緯51度32分 西経0度08分 / 北緯51.533度 西経0.133度 / 51.533; -0.133
