イスラエルの祝日
グレゴリオ暦の正確な日付については、「ユダヤ教とイスラエルの祝日 2000 ～ 2050」を参照してください。
イスラエルの祝日は、イスラエルの国会であるクネセトによって正式に認められた国民の祝日です。イスラエル国は、 1948年の建国以来、伝統的なユダヤ教の祝日のほとんどを国の暦の一部として採用している一方で、新しい現代的な祝日も制定しています。さらに、キリスト教徒[1] 、[2]、[3] 、ドゥルーズ派[ 4]は、それぞれの宗教の祝日に休暇を取る権利があります。以下の宗教的および現代的な祝日には、ユダヤ系イスラエル社会におけるすべての学校、政府機関、金融セクター、およびほとんどの小売店が休業することを要求する銀行休業日/国民の祝日もあれば、公的または民間の活動に中断のない注目すべき日または記念日としてマークされている祝日もあります。
他のユダヤ教の宗教的祝日と同様に、イスラエルの祝日のほとんどは一般的に日没に始まり、日没に終わり、ヘブライ暦に従います。そのため、イスラエルの祝日のほとんどは毎年異なるグレゴリオ暦の日付にあたり、ヘブライ暦と19年ごとに同期します。
イスラエルにおける週ごとの安息日であるシャバットは、毎週金曜日の日没直前に始まり、土曜日の日没直後に終わります。この約25時間の間、学校、銀行、公共交通機関、政府機関、そしてユダヤ系イスラエル社会における小売店など、イスラエルの労働力の大部分は休業となりますが、一部の非ユダヤ系小売店とほとんどの非コーシャレストランは営業を続けます。
テーブル
ユダヤ教、キリスト教、ドゥルーズ派、世俗的な祝日
ユダヤ教の祝日はヘブライ暦で定義されます。キリスト教の祝日は、カトリックの場合はグレゴリオ暦、正教会の場合はユリウス暦で定義されます。ドゥルーズ派の祝日もグレゴリオ暦で定義されますが、イード・アル＝アドハーはイスラム教徒も祝うため、ヒジュラ暦で定義されます。すべての宗教に共通する世俗的な行事は、それが独自に国家的な性質のもの（ヨム・ハ＝アツマウトなど）であればヘブライ暦で定義され、それが世界的または国際的な性質のもの（ヨーロッパ戦勝記念日など）であればグレゴリオ暦で定義されます。
ヘブライ暦はもはや観測に依存せず、正確な数学的規則によって管理されているため、ヘブライ暦の日付に該当するグレゴリオ暦の日付を提供することが可能であり、その逆も可能です。
| ヘブライ暦の日付/日付の範囲 | グレゴリオ暦の日付/日付の範囲 | 英語名 | ヘブライ語名 | 状態 |
|---|---|---|---|---|
| 毎週金曜日の日没前から土曜日の日没後まで | 安息日 | 安息日 | 全ての学校、政府機関、公共交通機関、ほとんどの小売店が休業となる公式の祝日 | |
| ティシュレイ1-2 | 9月5日から10月5日まで | 新年 | ראש השנה Rosh Hashanah | 祝日（2日間） |
| ティシュレイ3 | ゲダリヤの断食 | ゲダリア の断食 | 通常通りの業務 | |
| ティシュレイ10 | 9月14日から10月14日まで | 贖罪の日 | יום כיפור ヨム・キプール | 祝日前日は正午ごろに閉店となります。全国的にすべての事業所が休業となります。緊急車両を除き、道路はほぼ完全に交通が遮断されます。アラブ地域では例外があります。空港、国境検問所、放送局など、通常祝日にも営業している非緊急サービスは、28～30時間ほど業務を停止します。 |
| ティシュレイ15 | 9月19日から10月19日まで | 仮庵の祭り | סוכות スッコット | 公式の休日 |
| ティシュレイ16-21 | 9月20日から10月25日まで | 仮庵の祭り | チョル ・ハモエド | 学校の休暇、多くの企業や政府機関での集団有給休暇 |
| ティシュレイ22 | 9月26日から10月26日まで | シムハト・トーラー/シュミニ・アツェレット | שמחת תורה/שמיני עצרת Simchat Torah / Shemini Atzeret | 公式の休日 |
| ティシュレイ24 | 10月 | 鉄剣戦争記念日 | יום הזיכרון לחללי מלחמת חרבות ברזל | 記念日 |
| ヘシュワン12 | ラビンデー | יום רבין ラビンの日 | 国民追悼記念日、通常通り業務 | |
| ヘシュワン29 | シグド | סיגד Sigd | エチオピアのユダヤ人の祭り、任意の有給休暇、通常通りの業務 | |
| キスレフ6 | ベン・グリオンの日 | ベングリオンの 日 | クネセトが記念する日 | |
| キスレウ25-テベト2/3 | 11月27日から12月27日まで | ハヌカ | ハヌカ | 8日間の祭り期間中は学校は休みですが、通常通り営業いたします。 |
| 12月25日～26日（カトリック教徒） 1月7日～8日（正教会） | クリスマス | חג המולד Chag Hamolad | キリスト教の祝日（2日間） | |
| テベト10 | テベトの10分の1 | ツォム ・アサラ・ビー・テヴェット | 通常通りの業務 | |
| 1月1日 | 市民の新年 | ロシュ ・ハシャナ・ハエズラシット | 任意の有給休暇 | |
| 1月1日（カトリック） 1月14日（正教会） | キリスト教の元旦 | ロシュ ・ハシャナ・ハノツリット | キリスト教の祝日として認められている | |
| 1月6日（カトリック） 1月19日（正教会） | 顕現 | チャグ ・ハヒットガルト | キリスト教の祝日として認められている | |
| 1月25日 | ジヤラト・アル・ナビー・アル・ハディール | חג הנביא אל-ח'דר チャグ・ハナビ・アル＝カディール | 公認ドゥルーズ派の祝日 | |
| シュヴァット15 | トゥ・ビシュヴァット（樹木新年） | ט"ו בשבט Tu Bishvat | 通常通りの業務 | |
| アダル月13日（閏年はアダル月2日） | エステルの断食 | ターアニト・ エステル | 学校が休みでも通常通り営業 | |
| アダル月14日（閏年はアダル月2日） | 2月24日から3月25日まで | プリム | プリムの祝日 | 学校の休暇、任意の有給休暇。シュサン・プリムを祝う地域では祝われない。 |
| アダル月15日（閏年はアダル月2日） | 2月25日から3月26日の間 | プリム | シュシャン プリム | 学校の休日、任意の有給休暇。エルサレム、ツファット、ティベリア、ヘブロン、シロなど、古代に城壁で囲まれた特定の都市でのみ実施される。 |
| ニサン10日 | 3月から4月の間 | アリーヤーの日[4] | ヨム ・ハアリーヤ | 祝日、通常通り営業 |
| 3月8日 | 国際女性デー | ヨム・ハイシャ・ハベインレウミ | 任意の有給休暇 | |
| 3月20日から4月23日まで（カトリック） 4月2日から5月6日まで（正教会） | イースター前の金曜日（聖金曜日） | ヨム・ シシ・リフネイ・パシャ | キリスト教の祝日として認められている | |
| 3月23日から4月26日まで（カトリック） 4月5日から5月9日まで（正教会） | イースターマンデー | ヨム・シェニ・ラパシャ | キリスト教の祝日として認められている | |
| ニサン15日 | 3月26日から4月25日まで | 過越祭 | ペサハの 祝日 | 公式の休日 |
| ニサン16-20 | 3月27日から4月30日まで | 過越祭（中間日） | チョル ・ハモエド・ペサハ | 学校の休暇、多くの企業や政府機関での集団有給休暇 |
| ニサン21日 | 4月1日から5月1日まで | 過越祭の7日目 | שביעי של פסח Shvi'i shel Pesach | 公式の休日 |
| ニサン22日 | 4月2日から5月2日まで | ミモウナ | ミモウナ | 申請による無給休暇[5] |
| ニサン27日 | 4月7日から5月7日まで | ホロコースト記念日 | ヨム・ハジカロン・ラショア・ヴェラ・ゲヴラ | 国家追悼記念日、公共の娯楽施設を除き通常通り営業 |
| イヤール4 | 4月14日から5月14日まで | 戦死者とテロ犠牲者追悼記念日 | ヤム・ ハジカロン・ルチャラレイ・マアラコート・イスラエル・ヴェニフガエイピュロ・ハエイバ | 国家追悼記念日、公共の娯楽施設を除き通常通り営業 |
| イヤール5 | 4月15日から5月15日まで | 独立記念日 | ヨム・ ハー＝アツマウト | 公式の休日 |
| イヤール10 | ヘルツルの日 | יום הרצל Yom Herzl | クネセトが記念する日 | |
| 4月25日～28日 | ジヤラ | チャグ・ ハナビ・シュアイブ | 公認ドゥルーズ派の休日（3日間） | |
| 5月1日 | 5月1日 | אחד במאי Echad BeMay | 任意の有給休暇 | |
| イヤール18 | ラグ・バオメル | ל"ג בעומר Lag Ba'omer | 学校の休暇 | |
| イヤール28 | エルサレムの日 | ヨム ・エルシャライム | 任意の有給休暇 | |
| 4月30日から6月3日まで（カトリック） 5月13日から6月16日まで（正教会） | イエスの昇天 | アリヤット ・イエシュ・ハシャマイマー | キリスト教の祝日として認められている | |
| 5月9日 | ナチスドイツに対する勝利の日（ヨーロッパ勝利の日） | יום הניצחון על גרמניה הנאצית Yom HaNitzachon al Germania HaNatzit | 国民追悼記念日、通常通り業務 | |
| 5月11日から6月14日まで（カトリック） 5月24日から6月27日まで（正教会） | ペンテコステ月曜日 | ヨム・シェニ・レシャヴオット | キリスト教の祝日として認められている | |
| シヴァン6 | 5月15日から6月14日まで | シャブオット | シャブオット | 公式の休日 |
| タムズ17 | タンムズ月17日、断食 | ツォム ・シヴァ・アサール・ビー・タンムズ | 通常通りの業務 | |
| タムズ20 | ヘルツルの命日 | ヨム ・プティラット・ヘルツル | 任意の有給休暇 | |
| タムズ29 | ジャボチンスキーの日 | ヨム・ジャボチンスキー | クネセトが記念する日 | |
| Av 9 | ティシャ・バウ、断食 | תשעה באב Tisha B'Av | 有給休暇は任意、公共の娯楽施設を除き通常通り営業 | |
| Av 15 | トゥ・バウ（アブの15日） | ט"ו באב Tu B'Av | 通常通りの業務 | |
イスラム教の祝日
| 太陰ヒジュラ暦の日付/日付の範囲 | 英語名 | ヘブライ語名 | アラビア語名 | 状態 |
|---|---|---|---|---|
| ムハッラム1 | イスラムの新年 | ロシュ ・ハシャナ・ハムスルミット | 認証済み | イスラム教の祝日として認められている |
| ラビー・アル・アウワル12 | マウリド | チャグ・ フレデット・ハナビ・ムハンマド | مولد النبي | イスラム教の祝日として認められている |
| シャウワル1-3 | イード・アル＝フィトル | עיד אל פיטר (חג סיום צום הרמדאן) イード・アル・フィトル (チャグ・シユム・ツォム・ハラマダン) | عيد الفطر | イスラム教の祝日（3日間） |
| ズル・アル・ヒッジャ10-13 | イード・アル＝アドハー | עיד אל אדחא (חג הקורבן) イード・アル・アドハー (チャグ・ハコルバン) | عيد الأضحى | イスラム教とドゥルーズ派の公認祝日（4日間） |
参照
参考文献
- ^ “アダムス”. כל-זכות (ヘブライ語) 。2024 年 4 月 21 日に取得。
- ^ “アダムス”. כל-זכות (ヘブライ語) 。2024 年 4 月 21 日に取得。
- ^ “ヤナギ”. כל-זכות (ヘブライ語) 。2024 年 4 月 21 日に取得。
- ^ Klein, Steven (2016年6月24日). 「Rank and File: Aliyah Day が公式の祝日に」. Haaretz . 2024年4月21日閲覧。
- ^ Jeffay, Nathan (2012年4月12日). 「ミモウナの祝祭が過ぎ越しの祭りの終わりを告げる」. The Jewish Daily Forward . 2013年7月22日閲覧。
外部リンク
- イスラエルの祝日（2013年）
- イスラエルの祝日、世界旅行ガイド
