ジャックはボートに乗る

ジャックはボートに乗る
劇場公開ポスター
監督フィリップ・シーモア・ホフマン
脚本ロバート・グラウディーニ
に基づく ロバート・グラウディーニ著『ジャックはボートに乗る』
制作：エミリー・ジフ・グリフィン、ベス・オニール、ピーター・サラフ、マーク・タートルトーブ
主演フィリップ・シーモア・ホフマン、エイミー・ライアン、ジョン・オルティス、ダフネ・ルビン＝ヴェガ
撮影W. モット・フプフェル3世
編集者ブライアン・A・ケイツ
音楽：グリズリーベアエヴァン・ルリー
制作会社
配布元オーバーチュア・フィルムズ（レラティビティ・メディア経由）
発売日
  • 2010年1月23日（サンダンス） （2010年1月23日）
  • 2010年9月17日（米国） （2010年9月17日）
実行時間
91分
国アメリカ合衆国
言語英語
興行収入63万7479ドル[ 1 ]

『ジャックは舟でゆく』（ジャックはふねでゆく）は、フィリップ・シーモア・ホフマン（彼の唯一の監督作品）が監督した2010年のアメリカ合衆国のロマンティック・ドラマ映画であり、ホフマンがタイトルロールを演じ、エイミー・ライアン、ジョン・オーティス、ダフネ・ルビン＝ヴェガが主演している。映画の脚本はロバート・グラウディーニが2007年の演劇『ジャックは舟でゆく』に基づいて書いた。 [ 2 ]映画のキャストはパブリック・シアターでの演劇の初演時とほぼ同じだが、エイミー・ライアンがベス・コール（教師役でカメオ出演）に代わって出演した。この映画はオーバーチュア・フィルムズとレラティビティ・メディアが製作した。第26回サンダンス映画祭でプレミア上映され、その後、2010年9月17日にアメリカ合衆国で公開された。

プロット

ジャックは内気なリムジン運転手で、叔父と暮らしながら叔父のために働いています。親友であり同僚でもあるクライドと、クライドの妻ルーシーは、ルーシーの新しい同僚であるコニーと自宅でディナーデートの約束を取り付けます。コニーも恋愛に問題を抱えています。

ジャックとコニーは互いに知り合うにつれ、夏になったら彼女をボートに乗せてあげられるよう、水泳を習おうと決意する。クライドも彼の水泳学習を手伝いたいと熱望し、二人は水泳教室に通い始める。しかし、ジャックは夏はまだコニーとのデートまで待てないと判断し、まずは素敵なディナーから始めようと決意する。コニーが「誰も自分のために料理を作ってくれたことがない」と言うと、ジャックは自分がシェフになって彼女のために料理を作ろうと決意する。ジャック自身は料理ができないため、クライドはジャックにルーシーの友人であるシェフを紹介し、料理の技術を習得させる。

ジャックは水泳と料理の腕を磨く中で、時折の不貞の重圧に押しつぶされそうな友人たちの結婚生活の裏側を垣間見るようになる。結婚生活の問題点が次第に明らかになるにつれ、ジャックとコニーはより親密になる。彼女の不信感は徐々に薄れ、ジャックは彼女と良好な関係を築き、夢の仕事に就くための自信とスキルを身につけていく。映画のラストシーンでは、ジャックとコニーが幸せそうに歩き去る様子を、独身になったばかりのクライドが複雑な思いで見守る。

キャスト

生産

ロバート・グラウディーニの戯曲は2007年にLAByrinth Theatre Companyによって初演され、ホフマン、オルティス、ルビン＝ヴェガが映画版と同じ役を演じた。[ 3 ] [ 4 ]

この映画はオーバーチュア・フィルムズ（『ヤギを見つめる男たち』や『法の支配者』で知られる）とビッグ・ビーチ・フィルムズ（『リトル・ミス・サンシャイン』や『アウェイ・ウィー・ゴー』で知られる）の共同出資による。[ 2 ] [ 5 ]監督と出演に加え、ホフマンは共演者のジョン・オルティスと共に製作総指揮も務めた。[ 2 ]

この映画のプリプロダクションと開発は2009年1月に行われました。[ 6 ]撮影は2009年2月にニューヨークで開始されました。[ 7 ]ニューヨーク市クイーンズ区マスペスのクリントンダイナーが映画のロケ地となっています。[ 8 ]ポストプロダクションは2009年10月に行われ、映画は2010年3月に完成しました。[ 6 ]

リリース

この映画は2010年1月23日、第26回サンダンス映画祭でプレミア上映された。[ 5 ]その後、オーバーチュア・フィルムズとレラティビティ・メディアによって配給され、2010年9月17日にニューヨーク市とロサンゼルスの4スクリーンで公開された。初登場28,916ドルで、1スクリーンあたり平均7,229ドルだった。[ 1 ] 9月と10月には、映画は最大90スクリーンに拡大した。[ 1 ]映画の国内劇場公開は2010年12月に終了し、国内興行収入は合計541,992ドルとなった。[ 1 ]この映画はその後、 2011年1月18日にDVDでリリースされた。[ 9 ]

アメリカ国外では、トロント国際映画祭[ 10 ]、トリノ映画祭[ 11] 、東京国際映画祭[ 12 ]、ドバイ国際映画祭[ 13 ]など、数多くの海外映画祭で上映された。海外での興行収入は95,487ドルで、現在の世界興行収入は637,479ドルとなっている。[ 1 ]その後、 2011年11月4日にイギリスで公開された。[ 9 ]

受付

批評家の反応

Rotten Tomatoesでは、107件のレビューに基づき、この映画は67%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中6.3点となっている。同サイトの批評家による評論では、「舞台から映画への道のりは多少の荒廃を招いているが、『ジャック・ゴーズ・ボート』は繊細で演技力の高い人物描写の傑作であり続けている」とされている。[ 14 ] Metacritic では、27人の批評家による100点満点中64点の評価を受けており、「概ね好評」の評価となっている。[ 15 ]

この映画は主演4人の俳優の演技が特に高く評価され、1950年代の類似した恋愛映画、例えば『マーティ』（1955年）と比較して高く評価された。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]ガーディアン紙のサイモン・ハッテンストーンも、ホフマンが「変わり者の機能不全者」ではなく「普通の機能不全者」を演じていることから、この映画を「新鮮」と評した。[ 19 ]トロント・スター紙のリンダ・バーナードは「セリフのせいで、この映画はスクリーンというより舞台の産物のように感じられる」としながらも、「演技はエゴがなく、しばしば滑稽だ」と述べ、「ホフマンは『ジャックは舟に乗る』でカメラの左右を巧みに演じ、愛はどこにでもあるものであり、あまり近くで見ないときにこそ最もよく機能するのだということを思い出させてくれる」と締めくくった。[ 20 ]

受賞歴

『ジャックは舟に乗る』は2010年、主要4部門にノミネートされた。クライド役のジョン・オーティスはゴッサム賞のブレイクスルー俳優部門にノミネートされた。[ 21 ]同賞は『あしながおじさん』での演技でロナルド・ブロンスタインが受賞した。[ 22 ]同映画はインディペンデント・スピリット賞にも3部門にノミネートされた。[ 23 ]ジョン・オーティスは最優秀助演男優賞に再びノミネートされたが、 『ウィンターズ・ボーン』のジョン・ホークスに敗れた。[ 23 ] [ 24 ]ダフネ・ルビン＝ヴェガもルーシー役の演技で最優秀助演女性賞にノミネートされたが、 『ウィンターズ・ボーン』のデイル・ディッキーに敗れた。[ 23 ] [ 24 ]ロバート・グラウディーニは最優秀新人脚本賞にノミネートされたが、 『タイニー・ファニチャー』のレナ・ダナムに敗れた。[ 23 ] [ 24 ]

サウンドトラック

この映画のサウンドトラックアルバムには以下の曲が収録されており、レイクショア・レコードから発売されている。[ 25 ] [ 26 ]

いいえ。タイトルアーティスト長さ
1.「オリバー・ジェームズ」フリートフォックス3:19
2.「私たちが求めるものすべて」グリズリーベア5時21分
3.「バビロンの川」メロディアンズ4:18
4."雪"エヴァン・ルリー1:18
5.「私の愛はどこにあるのか」猫の力2:53
6.「自分を食べなさい」ゴールドフラップ4:06
7.「白い冬の賛美歌」フリートフォックス2:27
8.「そうじゃなかった」ダロンド3:28
9.「愛しき故人」デヴォッチカ5:12
10.「こんにちは、若い恋人たち」メル・トーメ3:09
11.「私を克服しなさい」エヴァン・ルリー1:59
12.「ブルームーン」デイブの本当の物語2:45
13.「ピースピース」ビル・エヴァンス6時40分

参考文献

  1. ^ a b c d e「ジャック・ゴーズ・ボート（2010年）」Box Office Mojo。2010年11月14日閲覧。
  2. ^ a b c「ジャック・ゴーズ・ボート」。映画『ジャック・ゴーズ・ボート』。 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧。
  3. ^スコット、AO（2010年9月17日）「人生のプールの深いところで泳ぐことを学ぶ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2022年11月29日閲覧。 
  4. ^コスロフスキー、ジョナ（2021年1月11日）「PSH、愛してるよ：PSHが『ジャック・ゴーズ・ボーティング』でカメラの後ろに立つ」「 . The Spool . 2022年11月29日閲覧。
  5. ^ a b「Jack Goes Boating」サンダンス映画祭。2011年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月25日閲覧。
  6. ^ a b「Movie Insider for Jack Goes Boating」 . The Movie Insider . 2011年4月26日閲覧。
  7. ^フランクリン、ガース (2009年2月9日). 「ジャック・ゴーズ・ボート、撮影開始」 .ダーク・ホライズンズ. 2022年11月29日閲覧。
  8. ^ 「アクション！フィリップ・シーモア・ホフマンと仲間たちは、『ジャック・ゴーズ・ボート』の舞台を求めてニューヨークをくまなく回った」「 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2010年9月12日. 2022年11月29日閲覧。
  9. ^ a b「ジャック・ゴーズ・ボート（2010）」 blu-ray.com . 2022年11月29日閲覧。
  10. ^ 「トロント国際映画祭でジャックがボートに乗る」トロント国際映画祭. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月26日閲覧。
  11. ^ 「トリノ映画祭でジャックがボートに乗る」トリノ映画祭. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月26日閲覧。
  12. ^ 「東京国際映画祭でジャックがボートに乗る」東京国際映画祭. 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月26日閲覧。
  13. ^ 「ドバイ国際映画祭でジャックがボートに乗る」ドバイ国際映画祭. 2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月26日閲覧。
  14. ^ 「ジャック・ゴーズ・ボート」。ロッテン・トマト。 2025年9月22日閲覧。
  15. ^ 「Jack Goes Boating レビュー」 Metacritic 2011年4月26日閲覧。
  16. ^ Abraham, Raphael (2011年11月3日). 「Film releases: November 4」 . Financial Times . 2014年2月12日閲覧。
  17. ^マッカーシー、トッド (2010年1月24日). 「レビュー：ジャック・ゴーズ・ボート」 . Variety . 2014年2月12日閲覧。
  18. ^エバート、ロジャー（2010年9月22日）「いつも赤面している男」シカゴ・サンタイムズ。2014年2月12日閲覧- RogerEbert.comより。
  19. ^ハッテンストーン、サイモン（2011年10月28日）「フィリップ・シーモア・ホフマン：「私は気分屋で、気まぐれだった…全か無かの人生だった」「ガーディアン紙」 2014年2月12日閲覧。
  20. ^バーナード、リンダ (2010年9月23日). 「ジャックのボート遊び：愛を維持するコスト」 . thestar.com . 2022年11月29日閲覧。
  21. ^ 「2010年ゴッサム・インディペンデント・フィルム・アワードのノミネートが発表」 Collider 、 2010年10月18日。 2022年11月29日閲覧。
  22. ^デイブ・カーガー (2010 年 11 月 29 日)。」「『ウィンターズ・ボーン』がゴッサム賞で大勝利」。エンターテインメント・ウィークリー。 2011年4月27日閲覧。
  23. ^ a b c d「2011年スピリット賞ノミネート作品」(PDF)。インディペンデント・スピリット賞。 2011年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年4月27日閲覧。
  24. ^ a b cフェルナンデス、ソフィア（2011年2月26日）「2011年インディペンデント・スピリット賞受賞者リスト」ハリウッド・レポーター誌。2011年4月27日閲覧。
  25. ^ 「Jack Goes Boating Soundtrack」 . Lakeshore Records . 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧。
  26. ^ 「Jack Goes Boating サウンドトラック」 iTunes 2010年9月7日2011年4月25日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ジャックのボート遊びに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Goes_Boating&oldid=1329857660」より取得