ジャガティ・スリークマール
ジャガティ・スリークマール | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | スリークマール・アチャリ 1951年1月5日 |
| その他の名前 | アンビリ |
| 母校 | マール・イヴァニオス・カレッジ、ティルヴァナンタプラム |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1974年～現在 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | 3 [3] |
| 両親 |
|
スリークマール・アチャリ（1951年1月5日生まれ）は、ジャガシー・スリークマール、あるいは単にジャガシーという芸名 でよく知られているインドの俳優、監督、プレイバック・シンガーである。[1] 40年近くにわたるキャリアの中で、 1500本以上のマラヤーラム語映画に出演している。 [4] [5]マラヤーラム語映画史上最も偉大な俳優の一人として広く認められている。[6] [7] [8]また、非常にニュアンスに富んだ役柄を演じることでも知られている。彼は、著名な劇作家であり作家でもあるジャガシー・NK・アチャリの息子である。[9]
ジャガティ・スリークマールは、様々な映画での演技により、ケーララ州映画賞を5回受賞するなど、数々の賞を受賞しています。また、監督も2本、脚本も2本手掛けています。芸名は、出身地であるティルヴァナンタプラムのジャガティ地区に由来しています。彼は、スクリーン上のイメージとは全く異なり、率直で強い意見を持つ演説家で、その演説は今でも人気を博しています。
2012年3月の交通事故で、ジャガティは1年以上入院し、負傷から未だ完全に回復していない。事故以来、彼の映画出演は中断されている。[10] 2022年5月、ジャガティはK・マドゥ監督の『 CBI 5: The Brain』でスクリーンに復帰した。同作ではセリフはなく、CBIシリーズの過去の作品で演じた印象的なキャラクター、CBIヴィクラムを再演した。
幼少期と教育
ジャガティ・スリークマールは、マラヤーラム語の劇作家であり作家でもあるジャガティ・NK・アチャリの長男です。[11]彼はティルヴァナンタプラムの公立模範男子校で学びました。[12]その後、ティルヴァナンタプラムのマール・イヴァニオス・カレッジで植物学の学士号を取得しました。 [ 13]同カレッジでは、 K・ジャヤクマールやラヴィ・ヴァラトールといった著名人が同級生でした。大学卒業後は、短期間、医療従事者として働き、後に俳優に転身しました。[14]
俳優としてのキャリア
ジャガティはティルヴァナンタプラムのモデルスクール5年生 の時、初めて校内演劇に出演する機会を得ました。彼が出演した劇は、スリーマンディラム・K・P作「Onamundum Odakkuzhalum」でした。彼はその後も、父NK・アチャリがカラニラヤムのために書いた劇に出演し、大小さまざまな役を演じました。この頃、彼はティルヴァナンタプラムのマール・イヴァニオス・カレッジに入学しました。
ジャガティは1974年に『カニャークマリ』で端役を演じ、マラヤーラム映画界にデビューしました。2作目の『チャッタンビ・カリャニ』 （1975年）でパップ役を演じ、キャリアに大きく飛躍しました。[15]その後、数々の映画でコメディ役を演じました。ジャガティは1980年代初頭からマラヤーラム映画界に欠かせない存在となり、プリヤダルシャン映画にも頻繁に出演し、モハンラルが主演を務める作品も数多くありました。ジャガシーとモハンラールのコンビは、1980 年代に『プーチャコル・ムッククティ』、『ボーイング・ボーイング』、『アラム + アラム = キンナラム』、『マザ・ペユンヌ』、『マッダラム・コトゥンヌ』、『ハロー・マイ・ディア・間違った番号』、『タラヴァッタム』、『ムクンテッタ・スミトラ・ヴィリクンヌ』、『ニンニスタム・エニシュタム』などのヒット映画も生み出した。ジャガシーは、感傷的なドラマ映画『ムーンナム・パッカム』（1988年）でのカヴァラ役の演技が賞賛された。同年、彼はマンムーッティ主演の『オル CBI ダイアリー クリップ』でヴィクラムを演じ、それぞれ 1989 年、2004 年、2005 年、2022 年に公開されたCBI シリーズの次の 4 つの続編でヴィクラム役を再演しました。
ジャガシーは、カルト的人気を誇るコメディ映画『Kilukkam』と『Apoorvam Chilar』での演技により、1991年ケーララ州映画賞準男優賞を受賞した。『Kilukkam』では喜劇的なキャラクターであるニシャルを演じ、『Apoorvam Chilar』では個性的な役を演じた。ジャガシーは、『Mookilla Rajyathu』（1991年）で友人たちと共に精神病院から脱走した患者の役を演じた。 [16]この映画は後にカルト的な人気を獲得した。ジャガシーが演じた最高のキャラクターの1人は、『Yoddha』 （1992年）のアラスムーティル・アップクッタンである。『Yoddha』は、ジャガシーが不可欠な役を演じたマラヤーラム語の最高のコメディ映画の一つと考えられている。ジャガシーは、『Melepparambil Aanveedu』（1993年）のジャヤクリシュナン役での演技を称賛された。 『Kabooliwala』（1994年）でイノセントと共演[17]二人は映画の中でそれぞれカンナスとカダラスという役を演じました。同年、彼は『ミンナラム』でも印象的な役を演じました。ヴァットーリ・ポリンジュは映画『オリンピック選手アンソニー・アダム』（1999年）の人気キャラクターです。
1990年代の他の注目すべき映画には、ナガランガリル・チェンヌ・ラパルカム、チェリヤ・ロカヴム・ヴァリヤ・マヌシュヤルム（1990年）、コータヤム・クンジャチャン、クオディカシュカ、カディンジョール・カリャナム、ジョージクッティC/Oジョージクッティ（1991年）、エザラ・ポンナナ（1992年）、ピダッコジ・クーブンナなどがある。ノータンドゥ、ヴァドゥ・ドクタヌ、ピンガミ、マラップラム・ハジ・マハナヤ・ジョジ、キナリプジャヨラム、CID ウンニクリシュナン BA、B.Ed (1994)、オル・アビバシャカンテ事件日記、ヴルダンマーレ・スクシクカ、プツコッティイル・プトゥ・マナヴァラン、クスルティカートゥ(1995)、カリアナソーガンディカム、カーティル・オル・キンナラム(1996)、アルジュナン・ピラユム、アンチュ・マッカルム、キルキル・パンバラム、ジュニア・マンドレイク(1997)、ミーナシル・タリケトゥ、コッタラム・ヴィーティル・アプッタン、マンガリャ・パラク、メイルピーリッカヴ、グラマ・パンチャーヤス、アリババユム・アララ・カランマルム、スリークリシュナプラテNakshathrathilakkam (1998)、Udayapuram Sulthan、Vazhunnor、東京ナガラティレ ヴィセーシャンガル、パッタビシェカムとその仲間たち(1999)。[18]
ジャガシーは『カッカクイル』 （2001）でプリヤダルシャンと再会し、商業的に成功した。コメディドラマ『ミーサ・マダヴァン』（2002年）におけるクリシュナヴィラソム・バギーラタン・ピラ、別名ピルチャンとしてのジャガシーの役は、彼のキャリア最高傑作の一つとみなされている。このキャラクターと映画自体は、最終的にカルト的な人気を獲得しました。[19]ジャガシーは、『ミーサ・マダヴァン』での演技と『ニジャルクト』での役柄が評価され、2回目のケーララ州映画賞を受賞した。同年、彼は『ナンダナム』でもう一つの記憶に残るコメディキャラクター、クンビディを演じました。[20] 2003年の彼の記憶に残る役柄には、ミスター・ブラフマチャリ、ティラカム、キリチュンダン・マンパザム、サダナンダンテ・サマヤム、ヴェリチラ、スワプナム・コンドゥ・トゥラバラム、CIDムーサ、メラユデ・ドゥカヴム・ムトゥヴィンテ・スワプナヴム、バレタン、ハリハラン・ピライ・ハッピーなどの映画があった。アーヌ、プリバル・カリャナム、パッタナティル・スンダラン。キリチュダン・マンバザムの後、プリヤダルシャンが監督したジャガシーの次の映画はヴェッタム（2004）で、そこで彼はバーシャと呼ばれるコミック連続殺人犯を演じた。ジャガシーのもう 1 つの人気コミック キャラクターは、『Udayananu Tharam 』（2005 年）のパチャラム バシです。2006年、ジャガシーは『キルカム』の続編『キルカム キルキルカム』でニシャル役を再演した。しかし、この映画は商業的には失敗し、否定的な評価を受けました。『マカンテ・アチャン』 （2009）でヒマヴァルスワミとして知られる偽の人間の神を演じたジャガシーの役は高く評価された。
ジャガシーが 2000 年代に成功したその他のコメディ映画には、 『ヴェリナクシャトラム』 (2004 年)、『ナラン』、『コチ・ラジャヴ』 (2005 年)、『クラスメイツ』 (2006 年)、『スピード・トラック』、『チョタ・ムンバイ』、『ハロー』、『ロックンロール』 (2007 年)、 『クレイジー・ゴパラン』、『トゥエンティ:20』 (2008 年)、『サーガル・エイリアス・ジャッキー・リローデッド』、『エビダム』などがあります。スワルガマヌ(2009)。
Elsamma Enna Aankutty (2010)でのラマナン隊員としてのジャガシーの役割は高く評価され、映画は興行収入で成功しました。 2010 年と 2011 年の彼のその他の注目すべき映画は、『Marykkundoru Kunjaadu』と『Pranchiyettan and the Saint』です。 2012 年の交通事故の前に彼が完成させた最後の映画は『Parudeesa』でした。[22]
ジャガティは数々の映画で記憶に残る個性的な役柄を演じてきました。その多くはコミカルな色合いですが、中には純粋なキャラクター役もあります。『Vaasthavam』 （2006年）では、ウンニタン・アーシャンという複雑なキャラクターを演じました。『Paradesi』と『Veeralipattu』での演技により、2007年にはケーララ州映画賞特別賞を受賞しました。 『Raamanam』 （2009年）では主演を務め、同年のケーララ州映画審査員特別賞を受賞しました。ジャガシーの他の注目すべきキャラクターの役割は、Vesham (2004)、Thanmathra (2005)、Chess、Palunku (2006)、Manchadikkuru (2008)、Pazhassi Raja (2009)、Indian Rupee (2011) 、 Kerala Cafe (2009 )、 Manikiakkallu (2011)、Christian Brothersなどの映画に出演しています。 (2011)ジャナプリヤン(2011) および1993 年ボンベイ、3 月 12 (2011)。[23]
ジャガティはコメディキャラクターや喜劇的な役柄を演じるほか、陰のある役も演じており、ウルミ（2011年）のチェニチェリ・クルップ役やパッセンジャー（2009年）の内務大臣役などがその例である。[24]アラビカサ（2007年）やサイクル（2008年）でもジャガティは陰のある役を演じている。
彼は2012年の交通事故の後、2022年に公開された映画『CBI 5: ザ・ブレイン』で復帰した。これはマムーティ主演のCBIシリーズの第5作目であった。[25]
私生活
ジャガティは1974年にマリカと結婚した が、1976年に離婚した。1980年にショバと結婚した。二人の間には息子のラージクマールと娘のパルヴァティがいる。[3] 2012年3月の交通事故の数日前、ジャガティは女優のカーラとの間に娘のスリーラクシュミ・スリークマールが生まれたことを公表していた。カーラは彼の3番目の妻とも言われている。[26]
事故
2012年3月10日、彼はマラプラム県テンヒパラムのカリカット大学近くのパナンブラで交通事故に遭い重傷を負った。[27]彼はすぐにコーリコードのMIMSに救急搬送され、そこで1か月間入院した。その後、高度な治療のためヴェルールのクリスチャン医科大学に搬送された。彼は複数の外科手術を受けた。彼は12か月間入院し、2013年3月に初めて公の場に姿を現したが、話すことはできなかった。[28] 2014年、彼はさらなる検査のために再びヴェルールに搬送され、その後自宅に戻った。最近、彼はオナムの間にネドゥムディ・ヴェヌと共にプライベートチャンネルに出演し、昔の歌を歌った。
受賞歴
| 賞 | 年 | カテゴリ | 膜 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| ケーララ州映画賞 | 1991 | 次点男優賞 | アプールヴァム・チラール・ キルッカム | 勝利した |
| 2002 | 次点男優賞 | ニザルクトゥ・ ミーサ・マドハヴァン | ||
| 2007 | 特記 | パラデシ・ ヴィーラリパトゥ | ||
| 2009 | 審査員特別賞 | ラーマナム | ||
| ケーララ映画批評家賞 | 1991 | 特別賞 | キルカム・ ムカ・チトラーム[29] | |
| 2007 | 次点男優賞 | クラスメイト パルンク ・ヴァースタヴァム[30] | ||
| アジアネット映画賞 | 2002 | 助演男優賞 | ミーサ・マドハヴァン | |
| 2004 | 生涯功労賞 | |||
| 2007 | 助演男優賞 | ロックンロール ハロー | ||
| フィルムフェア賞サウス | 2007 | 最優秀助演男優賞（マラヤーラム語） | ヴァスタヴァム | |
| ジャイヒンドTVアワード | 2011 | アビナヤ・サムラット賞 | ||
| アジアネット・コメディ・アワード | 2015 | 生涯功労賞[31] | ||
| マザヴィル・エンターテインメント・アワード | 2024 | 究極のエンターテイナー賞 | 勝利した [32] |
- その他の賞
- 2003年マラヤーラム映画への貢献によりバハドゥール賞受賞[33]
- 2005年 - 30年にわたるマラヤーラム映画への貢献によりプレム・ナジール賞受賞[34]
- 2005年 –サティヤン記念賞[35]
- 2009年 -マラヤーラム語映画への総合的貢献に対してウトサフ映画賞生涯功労賞[36]
- 2011年 - 高知タイムズ映画賞 - 『うるみ』で悪役最優秀男優賞[37]
- 2012年 – ティクルシー賞最優秀人気俳優賞[38]
部分的なフィルモグラフィー
1950年代
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1957 | アチャヌム・マカヌム | ヴィクラマン | 子役アーティスト |
1970年代
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1974 | カニャクマリ | 観光客 | デビュー作 |
| 1975 | チャッタンビ・カリャニ | パップ | |
| モヒニヤアッタム | ランジニの恋人 | ||
| こんにちは、ダーリン | ヴィジャヤン | ||
| 1977 | スリーデヴィ | ファルグナン | |
| プージャッケドゥッカタ・プーカル | チャコ・ムンドゥルコナム | ||
| サンタ・オル・デヴァタ | |||
| アディヤ・パダム | |||
| 1978 | カルパヴリクシャム | サイモン | |
| カティルナ・ニミシャム | VNクマラン | ||
| マダラサ | ナンダゴパル | ||
| ロウディ・ラム | 導体 | ||
| エト・オル・スワプナム | エンジニアのジャナルダナン・ネール | ||
| マトル・カルナン | |||
| アシュタムディッカヤル | |||
| 1979 | ウルカダル | ジャヤシャンカール | |
| プティヤ・ヴェリチャム | パリップヴァダ・クッタパン | ||
| エニック・ンジャアン・スワンサム | キリバラン | ||
| プラバタ・サンディヤ | |||
| コウマラ・プラヤム | ヴァス | ||
| アヴァノ・アト・アヴァロ | ヴェラパン | ||
| ヴェナリル・オル・マザ | |||
| ニーヨ・ンジャアノ | カアラン・ムトゥ | ||
| カズカン | アムルトラル |
1980年代
1990年代
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1990 | カダタナダン・アンバディ | カルコダカン | |
| ランダム・ヴァラヴ | ゴピ | ||
| ラジャヴァジチャ | マタイ | ||
| オルカム | アントラパイ | ||
| ナガランガリル・チェンヌ・ラパルカム | アブ・ハッサン | ||
| ミンダ・プーチャック・カリャナム | サハデヴァン | ||
| イー・タヌタ・ヴェルッパン・カラトゥ | パヴィヤノス・ヴァノリッカラ神父 | ||
| 第20号マドラスメール | チョッカリンガム | ||
| マルプラム | チャックニ | ||
| パスパシー博士 | ナナパン | ||
| 阿羅漢 | ウンニ・ウンニタン | ||
| アプールヴァ・サンガマム | |||
| アアナヴァル・モティラム | チェラパン | ||
| チェリヤ・ロカヴム・ヴァリヤ・マヌシャルム | スグナン | ||
| スーパースター | ヴィシャラクシャン | ||
| コッタヤム・クンジャチャン | コナイル・コチャッピ | ||
| アナンタ・ヴルサンタム | ジャタック・クリシュナン | ||
| オリヤムプカル | PP ヴァッカチャン | ||
| 1991 | ウラダッカム | 精神病患者 | |
| ソウフルダム | マサチャン | ||
| プーカラム・バラヴァイ | チェルクンナトゥ・バスカラ・ピライ | ||
| アグニ・ニラヴ | クマール | ||
| チャクラヴァルティ | バブ | ||
| メイ・ディナム | ダモダラン | ||
| トゥダル・カサ | ナダナム・ナヌ | ||
| ネティパタム | ウンミニ | ||
| ムカ・チトラム | ゴヴィンダ・メノン | ||
| ムッキリヤラジャトゥ | クリシュナンクッティ | ||
| キザックナルム・パクシ | ヴァイディ | ||
| クッタパトラム | ヴィシュワン | ||
| クーディカジカ | マシュー・プリッカダン | ||
| キルカンペッティ | ムクンダン | ||
| キルカム | ニシャル | ||
| カディンジュール・カリャナム | シヴァラマン | ||
| ジョージクッティ C/O ジョージクッティ | シャンディ | ||
| ガナメラ | ガナパティ | ||
| チャンチャタム | ルーペシュ・クマール | ||
| アプールヴァム・チラール | サンカラ・ワリアー | ||
| 1992 | ヨダ | アプクッタン | |
| スーリヤ・マナサム | ムーパン | ||
| アパラタ | ミンナル・チャッコ | ||
| アードラム | ベティチャラ・ディモン | ||
| ウツァヴァメラム | タンカパン | ||
| ラタチャクラム | バヌヴィクラマ・シェッティ | ||
| ウーティ・パッタナム | バシール | ||
| ナクシュトラクーダラム | バスカラ・クルップ | ||
| ナアドディ | ネア | ||
| クンジクルヴィ | |||
| マニャンマー | コッタヤム・コチュニ | ||
| クヌキッタ・コジ | グルッカル・アンマヴァン | ||
| カーズチャックプラム | コプラプラカル・チャッコ | ||
| エズハラ・ポンナナ | アチュ | ||
| エンテ・ポンヌ・タンプラン | プラフルラ・クマール | ||
| エララム・チョラヌ | ピライ | ||
| チャンパクラム・タチャン | ラジャパン | ||
| アヤラテ・アデハム | チャンディクンジュ | ||
| 1993 | タラマラ | ||
| ポルタム | ウンニタン | ||
| ガンダルヴァム | メスリ | ||
| スタラテ・プラダナ・パヤンズ | サリム | ||
| ミトゥナム | スグタン | ||
| カヴァディヤッタム | ヴェラパン | ||
| イトゥ・マンジュカラーム | 医者 | ||
| アチャリアン | プラバカラン | ||
| カリッパタム | タカラパランビル・ウニクリシュナン | ||
| カブーリワラ | カダラス | ||
| ジャーナリスト | RJキザッケダム | ||
| ジャナム | ヴァズータラ・サシ | ||
| エカラヴィアン | アチュタン・ネール | ||
| 税関日記 | アラヴィンダクシャン | ||
| バギャヴァン | マサチャン | ||
| バンドフッカル・サスルッカル | サクシ | ||
| アマヤネ・サティヤム | ピシャラディ | ||
| アカシャドゥートゥ | ゲヴァルゲーズ・マシュー | ||
| アイラッパラ | |||
| ブーミ・ギータム | アドバンスガネーシュ アイアー | ||
| オファビー | ラッパイ | ||
| 1994 | ミンナラム | ウンヌンニ | |
| ヴァドゥ・ドクタヌ | クンジャン・マラー | ||
| スダ・マタラム | |||
| ピンガミ | クッティ・ハッサン | ||
| ピダッコジ・クーヴンナ・ヌータンドゥ | イクル – サティアシーラン | ||
| ラジャダニ | ナダラジャン | ||
| チュッカン | スリーラマン | ||
| ガンディーヴァム | ポトゥヴァル | ||
| パクシェ | ヴィクラマンのアシスタント | ||
| マナテ・コッタラム | アブラハム・ジョン | ||
| マラプラム・ハジ・マハナヤ・ジョジ | ドリルマスター・アリヤール | ||
| キンナリプザヨラム | チャッコ | ||
| ヴァルダキャ・プラナム | オマナクッタン | ||
| サンタナゴパラム | |||
| CID ウニクリシュナン BA、B.Ed. | オメン・コシ | ||
| チュッカン | スリーラマン | ||
| キャビネット | ヴァルマ大佐 | ||
| ヴィシュヌ | ジェームズクッティ | ||
| 1995 | ヴルダンマレ・スークシッカ | ルドラン・ピライ | |
| トムとジェリー | ムクンダン | ||
| ボクサー | パチャラム・スンダラン | ||
| サルガヴァサンタム | クンジュンニ | ||
| トヴァラポックカル | |||
| プトゥコッティレ プトゥ マナヴァラン | マダセリー・コチュ・タンピ | ||
| プンナラム | ラガヴァン | ||
| ピータースコット | ピーター | ||
| パイ兄弟 | アナンダ・パイ | ||
| マニキヤ・チェンパズフッカ | L. ラリチャン・ペルヴァジイル | ||
| マンガラム・ヴェティル・マナセスワリ・グプタ | シヴァンクッティ | ||
| クスルティカトゥ | マドハヴァン・クッティ | ||
| カティル・タディ・テヴァルデ・アナ | ヴェヌゴパル/マニカンタン | ||
| アクシャラム | タラカン | ||
| アディアテ・カンマニ | スリーダラン・ウニタン | ||
| オル・アビバシャカンテ事件日記 | マニ・クンジュ | ||
| アヴィタム・ティルナール・アーロギャ・スリマン | |||
| 1996 | マヨーランリタム | サランガタン・ピラ \\ | |
| ヴァナラセナ | パンカジャクシャン | ||
| クドゥンバコダティ | パラマナンダン・ネール | ||
| マダム | ジャンミ | ||
| ララナム | カルパランビル・サニー | ||
| キリーダミラタ・ラジャカンマー | プッシュプル・ラクハヴァン | ||
| カリアナ・ソウガンディカム | マンバリー・ヴァスデヴァン | ||
| カーティル・オル・キンナラム | カルナカラン | ||
| 1997 | アルジュナン・ピラヤム・アンチュ・マッカルム | スダカラン | |
| ウラサプンガットゥ | ヴァスヴァンナン | ||
| スヴァルナ・シムハーサナム | ダス・G・ネール | ||
| 新聞少年 | KKポンナパン | ||
| ニー・ヴァルヴォラム | マノハラン・ピラ | ||
| マナサム | キチャマニ | ||
| キルキル・パンバラム | ウルミス | ||
| カリャナピッタンヌ | |||
| カリアナ・カチェリ | アンバディ・バララマン・ナイル | ||
| シャム・イラタガル | |||
| ジュニア・マンドレイク | ドライバーのオマナクッタン | ||
| ヒトラー兄弟 | アドバンス・マンマタン | ||
| グッドボーイズ | ヴィクラマン・ナイル | ||
| エッカレヤネンテ・マナサム | ラダクリシュナン | ||
| アドゥカラ ラハスヤム アンガーディ パトゥ | カイマル | ||
| 1998 | ミーナティル・タリケットゥ | カイマル・マッシュ | |
| ミーナクシ・カリャナム | アーラリ・ヴァス | ||
| コッタラム・ヴィーティル・アプッタン | マドハヴァン | ||
| マヤジャラム | ラメシュ・ナンビヤル | ||
| マンガリア・パラク | サンカラ・ワリアー | ||
| マイルピーリッカヴ | パパン | ||
| デリー出身のマジシャン、マヘンドララル | スカリア、魔術師マヘンドララル | ||
| グラマパンチャヤト | RAジャパン | ||
| エラヴァムコドゥ・デサム | クルンゴダン | ||
| ヴィスマヤム | SIムハンマド | ||
| アヌラガコッタラム | ソバラジ | ||
| マントリ・マーリケイル・マナサマタム | サマラン | ||
| アリババユム・アララ・カランマルム | ありがとう | ||
| 1999 | ヴァズンノール | 「ミーン」マサチャン | |
| ウダヤプラム・スルタン | パラス・ナンプーティリ | ||
| キャプテン | アナンサン・ナンビア | ||
| ジャナナヤカン | アイヤッパン | ||
| 東京ナガラティレ・ヴィシェシャンガル | RKネア大佐 | ||
| スワスタム・グリハバラナム | パチュ | ||
| プレム・プージャリ | パタビ | ||
| プラナヤ・ニラヴ | クンジャハマド | ||
| パタビシェカム | アディ・タンブラン | ||
| パンチャパンダヴァル | クンジュンニ | ||
| パラッサラ パチャン パヤンヌル パラム | |||
| オリンピック選手アンソニー・アダム | ヴァットリ・ポリンチュ | ||
| ンジャンガル・サントゥシュタラヌ | サルペル・サダナンダン | ||
| 独立 | マンマダン・ポッティ SI | ||
| 友達 | チャッカチャムパランビル・ラサール | ||
| ディーパスタンバム・マハシャリヤム | ナルパマラム・ナンビーシャン | ||
| チャーリー・チャップリン | チャップリン | ||
| チャンダママ | エアッパチャン | ||
| バーリヤ・ヴィーティル・パラマスカム | サダシヴァン | ||
| アメリカのアマイ族 | スグナンCM | ||
| アーカシャガンガ | ムティプラ・ヴァルキー |
2000年代
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2000 | ヴァルナッカジチャカル | カイマル | |
| ニーラ・タタカシーレ・ニジャール・パクシカル | |||
| プリヤム | ウンニ | ||
| パイロット | チャッコ | ||
| ナラシムハム | プーヴァッリ・チャンドラバヌ | ||
| メラ・ナム・ジョーカー | パリジャクシャン・ピラ | ||
| ナダン・ペナム・ナトゥプラマニユム | ウンニ・ピライ | ||
| バトラー氏 | アチャヤン | ||
| ヴィナヤプールヴァム・ヴィディヤーダラン | ヴィディヤダラン・ナイル | ||
| アナムッタテ・アンガラマー | ラマクリシュナン | ||
| インガネ・オル・ニラパクシ | スリニヴァス | ||
| マザ | シャストリカル | ||
| マナシル・オル・マンジュトゥリ | パラサハヤム・アディヨディ/ラム | ||
| 夢 | スグナン博士 | ||
| デヴァドゥータン | 祭司 | ||
| ダーリン、ダーリン | アッパチャン | ||
| ダイヴァティンテ・マカン | タラセリー・クンジャンブ | ||
| ハイレンジ | |||
| 2001 | ヴァッカラトゥ・ナラヤナンクッティ | アドバイザーイーシュワラ スブラモニ アイアー | |
| サイヴァル・ティルメニ | クンジュッタン | ||
| アカシャティレ・パラヴァカル | 茶山 | ||
| オンナマン | ヴァス | ||
| ドスット | エトゥヴェッティル・クッタパン | ||
| カカクイル | アドバンス・ナンビシャン | ||
| スーリヤチャクラム | |||
| ラーヴァナプラブ | サクティヴェル・グンダー | ||
| バータヴドヨガム | マサチャン | ||
| ナリマン | コチュ・ナラヤナン | ||
| アチャネヤネニキシュタム | ナリナクシャン | ||
| 2002 | ティラカム | スティーブン神父 | |
| タンダヴァム | マサチャン | ||
| サヴィトリユテ・アランジャナム | アチュ・マーシュ | ||
| マラヤリママヌ・ヴァナカム | ケスンニ | ||
| クベラン | SIティマイヤ | ||
| カシラテユム・ジェヴィッカム | |||
| かんまし | バスカラ・メノン | ||
| カッケ カッケ クーデビデ | パパチャン | ||
| 町のジャガティ・ジャガディーシュ | ジャガディーンドラン/バラクリシュナン | ||
| エンテ・フリダヤティンテ・ウタマ | |||
| チリックドゥッカ | ブローカー ナヌクッタン | ||
| チャトゥランガム | コチャウセップ | ||
| 竹ボーイズ | ヴァルキー | ||
| ミーサ・マドハヴァン | バギーラタン・ピライ | ||
| ニザルクトゥ | マハラジャの役人 | ||
| ナクシャスラクカンヌラ・ラジャクマラン・アヴァヌンドル・ラジャクマリ | チャントゥッティ | ||
| ナンダナム | クンビディ | ||
| 2003 | マザヌルカナヴ | ネア | |
| ヴァサンタマリカ | ボデスワラン | ||
| ティラナ ティラナ | ウッジュワル | ||
| ブラフマチャリ氏 | VVT | ||
| シカリ・ボロナ | PPゴールドゴパラン | ||
| ティラカム | 祭司 | ||
| キリチュンダン・マンパザム | イルンタラカダン・ナンプーティリ | ||
| カラヴァルキー | カラヴァルキー | ||
| サダナンダンテ・サマヤム | クリシュナヌンニ | ||
| ヴェリティラ | エルマタダム・ホセ | ||
| スワプナム・コンドゥ・トゥラバラム | シヴァンクッティ | ||
| CID ムーサ | SI ピータンバラン | ||
| サティヤ・サイ・ババ | サティヤ・サイ・ババ | ||
| バレッタン | KKピシャラディ | ||
| パタラム | クマラン | ||
| メルヴィラサム・サリヤヌ | チェパンクディ ガジャラジャ バガヴァタル | ||
| ミジ・ランディラム | テチカットゥ・アチュタンクッティ | ||
| ハリハラン・ピライ・ハッピー・アーヌ | ヴァス | ||
| アマキリッコドゥ | アルノーズ | ||
| ヴァラトトゥ ティリンジャル ナラマテ ヴィードゥ | セットアップラマクリシュナン | ||
| プリヴァル・カリャナム | パラマナンダン | ||
| パタナティル・スンダラン | カトゥヴァッリ・クリシュナン | ||
| 2004 | タラメラム | ゴーリ・シャンカール博士 | |
| コッタラム・ヴァイディアン | アパンナン | ||
| アグニナクシャトラーム | ジャヤンタン | ||
| ヴァマナプラムバス路線 | ゴパラン・ナイル | ||
| セトゥラマ・アイヤー CBI | ヴィクラム | ||
| 交響曲 | ドミニク | ||
| CI マハデヴァン 5 アディ 4 インチ | サルグナン | ||
| ニャン・サルペル・ラマンクッティ | マドハヴァン | ||
| ヴェリナクシャトラム | プーラダム ティルナル ヴァリヤ コイ タンプラン | ||
| カンニヌム・カンナディクム | プシュカラン | ||
| テッケッカラ・スーパーファスト | アハマド・クッティ | ||
| ジャロルサヴァム | ポンナパン | ||
| チャティッカタ・チャントゥ | マントラヴァディ | ||
| 滑走路 | カリヤチャン | ||
| マイラタム | 茶山 | ||
| 募集中 | スプル・ムルティ | ||
| アパリチタン | アナマラ・ジョリー | ||
| イー・スネハティーラトゥ | パラシェリ | ||
| ゴビンダンクッティ・ティラクキラヌ | マルタンダン・ヴァッケル | ||
| ヴェタム | パシャ | ||
| トゥダッカム | イトゥープ | ||
| ラシカン | トーマチャン | ||
| ベシャム | ガナパティ・スワミ | ||
| アムルタム | シャンディ | ||
| 2005 | ウダヤナヌ・タラム | パチャラム・バシ | |
| アトブタ・ドゥイープ | マダヴァン、マハラジャ | ||
| コーチ・ラジャヴ | スリームーラム ティルナル イーシュワラヴァルマ ヴァリヤキョイル タンプラン | ||
| 不思議の国のアリス | アンバット神父 | ||
| クリティヤム | ソロモン・ジョセフ | ||
| ウダヨン | シャヴァペッティ・トーマ | ||
| ナラン | メンバークルップ | ||
| ネラリヤンCBI | ヴィクラム | ||
| イスラ | テヴァル | ||
| マアニキアン | サンカラン | ||
| マヨオカム | ラグー | ||
| タンマトラ | ジョセフ | ||
| 2006 | キルッカム キルキルッカム | ニシャル | |
| ラサタントラム | ヴェティベル・スンダラ・パンディアン | ||
| トゥルップ・グラン | スワミ | ||
| チェス | ナラヤナン | ||
| カラバム | |||
| ノッタム | ウンニ | ||
| アルナム | |||
| ラーヴァナン | SI スンダラン | ||
| ハイウェイ警察 | SIスワミ | ||
| マウリヤーン | |||
| チャッコ・ランダマン | |||
| パカル | |||
| アーナチャンダム | ミンナル・バブ・シャヒス警部 | ||
| クラスメート | エスタッパナチャン | ||
| マハサムドラム | マイケル神父 | ||
| ヴァスタヴァム | ウニタン・アサン | ||
| カルタ・パクシカル | ワリアレッタン | ||
| はい、裁判長 | サクシ・マニ | ||
| ババ・カリャニ | ラマナン | ||
| パルンク | ソマン・ピライ | ||
| アダム・クートゥ | ジョン・サントシャム・ヴェラムトゥ博士 | タミル映画 | |
| 2007 | アンチル・オラル・アルジュナン | ポール | |
| チャンガティプーチャ | ラマン・ネール | ||
| 探偵 | チャンドラチョーダン刑事 | ||
| スケッチ | アドバンスパルタ・サラディ・アイヤー | ||
| スピードトラック | KT クンジャヴァラ | ||
| チョタ・ムンバイ | 「パダカム」バシール | ||
| パランジュ ティーラタ ヴィシェシャンガル | サミュエル | ||
| ラクシャカン | SIカルヴァナン | ||
| カッキ | カルナカラ メノン | ||
| バラタン効果 | カリヤチャン | ||
| こんにちは | チャンディクンジュ | ||
| アラビカタ | KKクンジュンニ | ||
| アンチル・オラル・アルジュナン | ポール | ||
| スケッチ | パルタサラディ | ||
| アーユル・レカ | タンカパン・ピラ | ||
| スフルトゥ | |||
| ハートビート | 校長 ジェイコブ・アイザック博士 | ||
| ナアル・ペヌンガル | |||
| パラデシ | アブドゥル・ラーマン | ||
| ナスラニ | おおまちゃん | ||
| ロックンロール | カダール | ||
| ジャンマム | |||
| カタ・パラユンポル | 政府職員 | ||
| カンガルー | マシュー・アブラハム | ||
| フラッシュ | 「アイデア」サシ | ||
| 2008 | サイクル | カウストバン | |
| コバラム | ピーター | ||
| アユダム | 請負業者フセイン・ハジ | ||
| カバディ カバディ | |||
| スワーナム | クンジャンブ | ||
| オムカラム | |||
| ジュビリー | エショ | ||
| ポジティブ | ウタマン | ||
| SMS | スワミ | ||
| アンダヴァン | K. パラスメスワラ パニッカー | ||
| パカル・ナクシャトランガル | |||
| アプールヴァ | |||
| スルタン | ケシャヴァ・ピラ | ||
| 魔法のランプ | ララン | ||
| 弾丸 | |||
| クレイジー・ゴパラン | ラヴァング・ヴァス | ||
| ロリポップ | 小説家カルナン | カメオ | |
| サマヤム | |||
| オル・ペナム・ランダアナム | |||
| 片道切符 | ババ・ハジ | ||
| マダンピ | 提唱する | ||
| パルントゥ | ヘマンス・バイ | ||
| 20:20 | サンカレッタン | ||
| 2009 | マカンテ・アチャン | ヒマヴァル・チタニャ・スワミ | |
| パザッシ・ラジャ | カンダン・メノン | ||
| サガール・エイリアス・ジャッキー・リローデッド | アショク・クマール | ||
| 乗客 | 大臣 | ||
| スワンサム・レカカン | ゴヴィンダン | ||
| パタム・アディヤム | アディティア・ヴァルマ | ||
| 化学 | サンバシヴァン | ||
| バーリヤ・スワタム・スルトゥ | |||
| ラーマナム | プーコヤ・タンガル | ||
| 私の大きな父 | ヴァランジャンバラム・ヴァス | ||
| ケララカフェ | JK | セグメント：ハッピージャーニー | |
| カダ、サンヴィダナム・クンチャッコ | |||
| カパル・ムタラアリ | ドバイ・チャンディ | ||
| シュダリル・シュダン | |||
| パリバヴァム | |||
| ベラトゥーバル | プトゥシェリ神父 | ||
| オル・ブラック・アンド・ホワイト・クドゥンバム | |||
| バナーラス | カナラン | ||
| IG – 監察総監 | SI ダモダラン・ピライ | ||
| ドクター・ペイシェント | ポドゥヴァル | ||
| サンマナスラヴァン・アプクッタン | アプクッタン | ||
| ブラックダリア | |||
| ティルナッカラ ペルマル | ケシャヴァン | ||
| カンチープラテ・カリャナム | スリーラマリンガム・ムダリアール | ||
| カレンダー | KKマンジュラン | ||
| エンジェル・ジョン | カデル・ムーサ | ||
| エヴィダム・スワルガマヌ | ブヴァネンドラン |
2010年代
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2010 | チェリヤ・カラヌム・ヴァリヤ・ポリスム | ヴァットゥクジ・ヴェラユダン | |
| タントニ | トーマス・ヴァイディアン博士 | ||
| カダクシャム | |||
| アマニラヴ | |||
| カライレック・オル・カダル・ドゥーラム | |||
| シニアマンドレイク | オマナクッタン | ||
| サハスラム | 生産コントローラー ラグパシー | ||
| カリファト | |||
| インガネユムオーラル | |||
| フィドル | |||
| ヴァリヤンガディ | |||
| ブラフマストラム | ポンナパン | ||
| アンナラカンナナム・タナラヤトゥ | S. グナセカラン | ||
| チャヴェルパダ | |||
| 9 KKロード | |||
| カニャクマリ・エクスプレス | ケシャヴァン・ナンビア | ||
| タスカラ・ラハラ | |||
| スーフィーのパランジャ・カサ | アヴァル・ムサリアール | ||
| キャンバス | |||
| ラーマ・ラーヴァナン | |||
| パティノニル・ヴィヤザム | ナクラン | ||
| ナヤカン | ナムビーシャン | ||
| TD ダサン セント VI B | メノン | ||
| 24時間 | 検査官 | ||
| マラルヴァディ芸術クラブ | ラガヴァン | ||
| エルサマ・エンナ・アンクッティ | メンバーラマナン | ||
| エイプリルフール | サティアカマン | ||
| アプールヴァラガム | アドバンス・バーナード | ||
| アートマカタ | プヌース神父 | ||
| シッカー | マタイチャン | ||
| マリクンドル・クンジャドゥ | クンドゥクジ・アチャン | ||
| サドガマヤ | ウンニ・ネドゥンガディ | ||
| アヴァン | CI サムクッティ | ||
| プランチエッタンと聖人 | パンディット・ディーナダヤル | ||
| チェカヴァル | ナリ・バフレヤン | ||
| 幸運を祈ります | ウタマン弁護士 | ||
| 2011 | ニニシュタム エニシュタム 2 | ||
| サンカラナム・モハナナム | |||
| 三人の王 | ディナカラン | ||
| ヴェニシル・ヴィアパリ | 「カラディ」ゴヴィンダン | ||
| ボンベイ・ミタイ | |||
| カナコンパトゥ | EC ナラヤナンクッティ | ||
| イナヌ・アー・カリャナム | スンダレサン | ||
| アテ・マザ・アテ・ヴェイル | |||
| ナアイカ | |||
| メイクアップマン | ヴァリース・マピラ | ||
| イトゥ・ナンムデ・カタ | サルカー・ピライ | ||
| アルジュナン・サクシ | イブラヒム・ムーパン博士 | ||
| うるみ | チェニチェリー・クルップ/ケララ州大臣 | ||
| クドゥンバスリー・トラベルズ | クンジャンブ | ||
| モハバス | ビーランカティ | ||
| ペイヤンズ | シーマの父 | 写真の存在 | |
| ラッキージョーカー | クリシャンヴァルマ・タンプラン | ||
| キラディ・ラマン | クリアコセ | ||
| マニキヤッカル | カルナカラン・カリカルクジ | ||
| ナダカメ・ウラカム | ラバム・ランボダラン | ||
| クリスチャンブラザーズ | コチュ・トーマ | ||
| ジャナプリヤン | アチャヤン | ||
| チャイナタウン | ジャグ・バイ | ||
| シニア | アディヨディ | ||
| フィルムスター | |||
| 列車 | ジョセフ | ||
| マハラジャ・トーキーズ | |||
| アップカンダム兄弟：復活 | クンジーショ | ||
| ボンベイ 3月12日 | |||
| スワプナ・サンチャリ | 占星術師デヴァラム | ||
| ノートアウト | SI Eerally | ||
| メトロ | アチャヤン | ||
| オル・ヌナッカダ | タンピ警部 | ||
| テジャ・バイと家族 | ヴァスデヴァン・ネール | ||
| インドルピー | ゴールデンパパン | ||
| パチュヴム・コヴァラナム | プロデューサー エスタッパン | ||
| 人種 | エルド | ||
| プリヤペッタ・ナトゥカレ | ガンジー・キッタン | ||
| サーカーコロニー | プーサン プライル パドマナバ ピライ | ||
| カラバ・マザ | ビルワディリ・アイイヤー | ||
| ヴィーラプトラン | |||
| ハッピーダルバール | SIチャッコ | ||
| マヌシャムルガム | アイザック・チャッコ神父 | ||
| まからまんじゅう | ゴヴァルダンダス・マカンジ | ||
| 追跡 | |||
| クンジェッタン | |||
| 2012 | アシュラヴィトゥ | ||
| パドマシュリー・バラス博士 サロジ・クマール | パチャラム・バシ | ||
| オル・クドゥンバ・チトラム | ガジェンドラ・クルプ | ||
| カンネリヌ・マドゥラム | |||
| グリハナサン | レグエッタン | ||
| カサノヴァ | ルカ | ||
| ニャヌム・エンテ・ファミリユム | イースワームムーシー博士 | ||
| 父の日 | |||
| コブラ | アイザックの祖父 | ||
| オレンジ | |||
| ヴァイドゥリヤム | バーガヴァン・ピラ | ||
| マスターズ | クナンタナム・デヴァシー | ||
| 国王とコミッショナー | |||
| グランドマスター | サークル検査官ラシッド | ||
| マンジャディクル | ウンニ | ||
| ティルヴァンバディ・タンバン | ティルヴァンバディ・マタン・タラカン | ||
| イヴァン・メガロパン | アプ・マラー | ||
| プリヴァル・パッタナム | |||
| エザム・スリアン | |||
| ナダブラフマム | |||
| レッドアラート | |||
| 66番マドゥラバス | バス運転手マタイクッティ | ||
| パルディーサ | オーサチャン | ||
| アーカスミカム | |||
| アルダナリーシュワラン | 未公開映画 | ||
| 2013 | ヤトラ・トゥダルンヌ | ||
| プレイヤー | |||
| カウボーイ | アンビリ | ||
| 2014 | マラヤラッカーレジデンシー | ||
| 2015 | ダイヴァティンテ・カヨップ | ||
| マトゥルヴァンダナム | |||
| レポーター | ラヴィ・ピライ | ||
| 3ウィケティヌ 365ラン | CI マンシン/マータンダン/バイラバン/神父サンカチャン/パドマダラクシャン | ||
| 2016 | エンテ シネマ – 映画祭 | ||
| 2018 | クリソストム100周年 |
2020年代
| 年 | タイトル | 役割 | |
|---|---|---|---|
| 2020 | CBI 5: 脳 | CBI捜査官ヴィクラム | |
| 2025 | ヴァラ † | アンビリ教授 / LUNA.Rおじさん | [39] |
プレイバックシンガーとして
- チャカラユンマ(1984) ....「Naalukaashum kayyil vechu」
- ウルサヴァメラム(1992) ....「ラーマ・スリーラーマ」（ソロ）
- Bandhukkal Shathrukkal (1993) ....「Veshangal」（ソロ）
- Kottaaram Veettile Apputtan (1998) ....「アンボッティー」
- ハイ(2005) ....「ヴァレ・ヴァレ」
- モズ＆キャット(2009) ....「インヌ コンドゥ テルム」
監督として
- カリアナ・ウニカル（1998）
- アンナクティ コダンバッカム ヴィリクンヌ(1989)
作家として
- チャンピオン・トーマス（1990）（ストーリー）
- 目撃者（1988）（ストーリー）
台詞、脚本
- チャンピオン・トーマス（1990）
テレビ
俳優として
- 犯罪捜査課（カイラリTV）
- Hukka Huwwa Meckado (アジアネット)
- Ellam Mayajalam ( Asianet )
- シュリー・マハバガヴァタム(アジアネット)
- コダチャクラム(テレフィルム) (アジアネット)
- スワミ・アイヤッパン（アジアネット）
- Devimahatymyam ( Asianet )
- スマラカシラカル(ドアダルシャン)
プロデューサーとして
さらに読む
- Suku Palkulangara (2013)、ജഗതി: ചിരിയുടെ നിത്യവസന്തം [Jagathy: Chiriyude Nithyavasantham] (マラヤーラム語)、ケーララ州: 標識書籍、ISBN 978-81-926086-1-7、2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
参考文献
- ^ ab “Jagathy Sreekumar - Official”. Facebook. 2019年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月14日閲覧。
- ^ http://www.mangalam.com/mangalam-varika/44220. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月29日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ ab http://www.mangalam.com/mangalam-varika/41653. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月29日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ “ジャガティ・スリークマール出演マラヤーラム語映画一覧”. malayalachalachithram.com . 2019年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月21日閲覧。
- ^ “ヒンドゥー教 : エンターテイメント ティルヴァナンタプラム : ジャガシー・オン・ジャガシー・スリークマール”. 2010 年 8 月 11 日。2010 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 28 日に取得。
- ^ 「モリーウッドのベストコメディアン」.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2021年3月3日閲覧。
- ^ マシューズ、アンナ. 「ジャガティ・スリークマールの5つのコメディ役、私たちが飽きることはない」.タイムズ・オブ・インディア. 2021年3月12日閲覧。
- ^ 「コメディの王様、ジャガティ・シュリークマール：今も記憶に残る5つのシーン」The News Minute、2021年1月5日。 2021年3月12日閲覧。
- ^ 「喜劇王ジャガティ・シュリークマールが誕生日を祝う」タイムズ・オブ・インディア、2018年1月5日。2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ “マラヤーラム語俳優ジャガティ・スリークマール、事故で負傷”.ザ・ヒンドゥー. 2012年3月10日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月3日閲覧。
- ^ “ジャガシー・オン・ジャガシー・スリークマール”. 2010 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年1 月 26 日に取得。ヒンドゥー紙 2005年6月10日
- ^ アーカイブ、オンライン版より（2012年5月15日）。「モデルスクール卒業生が日曜日に集まります」。ニュー・インディアン・エクスプレス。
- ^ 「ジャガティ・スリークマールさん、誕生日おめでとう：俳優に関するあまり知られていない事実」タイムズ・オブ・インディア、2021年1月5日。
- ^ 「Cinidiary – マラヤーラム語映画ニュースの完全オンラインポータル」。2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月6日閲覧。
- ^ asianetnews (2011年7月31日). 「Chat Show, Jagathy Sreekumar -On Record 31 July Part 1」. 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月2日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「コメディの王様、ジャガティ・シュリークマール：今も記憶に残る5つのシーン」The News Minute . 2021年1月5日. 2021年7月10日閲覧。
- ^ スタッフ記者（2021年1月5日）。 「ジャガシー・スリークマールが70歳になる」。ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X 。2021 年7 月 10 日に取得。
- ^ Weblokam（2007年11月16日アーカイブ、Wayback Machine）www.weblokam.com。2011年12月4日閲覧。[リンク切れ？]
- ^ “ミーシャ・マダヴァン | ചേക്കിലെ മാധവന്റെയും പട്ടാളം何か? വീഡിയോ ഇതാ"。News18 マラヤーラム語。 2021年1月25日. 2021年7月10日閲覧.
- ^ 「忘れられないジャガティ・シュリークマールの登場人物トップ5！」タイムズ・オブ・インディア、2019年2月25日。 2021年7月10日閲覧。
- ^ 「過去20年間のマラヤーラム語映画におけるベストパフォーマンス20」。タイムズ・オブ・インディア。 2021年7月10日閲覧。
- ^ 「『我々は神権政治に戻る』」ニュー・インディアン・エクスプレス、2012年10月28日。 2021年7月10日閲覧。
- ^ 「シリアスな役柄を演じながら映画ファンを魅了したマラヤーラム語のコメディアン5人！」タイムズ・オブ・インディア、2021年6月20日。2021年7月10日閲覧。
- ^ 「マラヤーラム語映画界でコメディアンが悪役に転身 - Filmibeat」www.filmibeat.com 2016年4月28日. 2021年7月10日閲覧。
- ^ 「CBI 5 ザ・ブレイン 予告編：マンムーティがセトゥラマ・アイヤー役で印象深い復帰、ジャガシー・スリークマールもこの捜査スリラーでカムバック（動画を見る） | 🎥 LatestLY」。LatestLY。2022年4月22日。 2022年4月22日閲覧。
- ^ “No more a happy occasion: Jagathi's return reduced to public fight between daughters”. thenewsminute.com . 2015年6月29日. 2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月28日閲覧。
- ^ “マラヤーラム語俳優ジャガティ・スリークマール、事故で負傷”.ザ・ヒンドゥー. 2012年3月10日. 2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月10日閲覧。
- ^ Jagathy stoic and quiet アーカイブ 2013年5月1日Wayback Machine - The Hindu、2013年3月4日
- ^ 「1991年映画批評家賞」 – YouTube経由。[ YouTube リンク切れ]
- ^ The New Indian Express | インドニュースオンライン | 最新インド映画、ギャラリー | ビジネス＆金融ニュース | スポーツ、クリケットニュース Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine . Newindpress.com. 2011年12月4日閲覧。
- ^ Vinodadarshan. 「第1回アジアネット・コメディ・アワード2015受賞者：完全リストと放送時間」。2015年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月25日閲覧。
- ^ “マザビル・エンターテイメント・アワード2024: ジャガシーは究極のエンターテイナー、ウルヴァシー、サシアン・アンティカドが栄誉”. Mazhavil Entertainment Awards 2024: ジャガシーは究極のエンターテイナーです。ウルヴァシー、サティアン・アンティカドが栄誉を授かりました。2025 年9 月 10 日に取得。
- ^ 俳優ジャガティ・スリークマールがバハドゥール賞に選出 – Oneindia Malayalam Archived 17 July 2011 at the Wayback Machine . Thatsmalayalam.oneindia.in. 2011年12月4日閲覧。
- ^ The Hindu : Kerala News : Prem Nazir award for Jagathy. The Hindu. (2005年3月8日). 2011年12月4日閲覧。
- ^ The Hindu : Kerala / Kollam News : ジャガシーに対するサティアン記念賞。ザ・ヒンドゥー紙 (2005 年 1 月 19 日)。 2011 年 12 月 4 日に取得。
- ^ “Mammootty: Actor of the decade”. OneIndia Entertainment . 2009年8月24日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。
- ^ “The Kochi Times Film Awards 2011”. The Times of India . 2012年6月23日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月3日閲覧。
- ^ Press Trust of India (2012年1月7日). 「『Aadminte Makan Abu』がThikkurissy財団の最優秀映画に選出」IBN Live . 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
- ^ 特集記事、Express (2025年1月7日). 「ジャガティ・スリークマール、近日公開のゾンビ映画『Vala』に出演」. The New Indian Express . 2025年7月28日閲覧。
外部リンク
- http://facebook.com/JagathySreekumarEntertainmentsOfficial/
- IMDbのジャガティ・スリークマール
- MSIのジャガシー・スリークマール
