ジャラア語
| ジャラア | |
|---|---|
| セントゥーム | |
| バサリャルン・ダ・ジャラベ | |
| ネイティブ | ナイジェリア |
| 地域 | ゴンベ州バランガ地方自治体区域のルージャー集落 |
| 絶滅した | おそらく2010年までに[1] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | cet |
| グロットログ | cent2045 |
| ELP | セントゥーム |
ジャラ語（自称：bàsàrə̀n dà jàlààbè̩）は、セントゥーム（Cèntûm ） [2] 、セントゥームあるいは セン・トゥームとも呼ばれ、ナイジェリア北東部（ゴンベ州バランガ地方行政区のルージャ集落）の絶滅言語であり、起源は定かではなく、孤立言語であると思われる。ジャラベ人（この言語の話者の子孫はこう呼ばれる）はディカカ語のブウィリム方言を話す。記憶された言葉の一部は宗教儀式のために保持されている可能性がある（ただし未確認）が、1992年には両親が使っていた言葉を覚えている長老はわずかで、2010年までにはそのような記憶を持つ人さえいなくなるかもしれない。[1]
ジャラベ族は、ムリ山脈の数マイル南の地域からルージャに移住してきたと言われている。彼らはそこでツォ族やクワ族と共同居住していた。（この居住地の名称であるセントゥムまたはクントゥムは、いくつかの資料でこの言語の名称として使われている。ジャラア族の長老たちは、ジャラアとセントゥム/クントゥムのどちらが自分たちの本来の名称であったかについて意見が分かれている。）その後、19世紀には、北方のより大規模なワジャ族の攻撃から逃れるためにディカカ族がこの地域にやって来た。チャム族はジャラベ族と結婚し、ジャラベ族はディカカ語を取り入れ始めた。
音韻論
Jalaaの音韻論は次の通りである。[2]
| 唇 | 歯槽骨 | 後歯槽骨/ 口蓋骨 | 軟口蓋 | 唇口蓋 | 声門 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | メートル | n | ɲ | ŋ | |||
| 破裂音/ 破擦音 | 無声 | p | t | t͡ʃ | け | kp | |
| 有声音 | b | d | d͡ʒ | グラム | |||
| 摩擦音 | f | s | h | ||||
| 近似値 | l | j | わ | ||||
| トリル | r | ||||||
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 近い | 私 | あなた | |
| ニアクローズ | ɪ | ʊ | |
| クローズミッド | e | ə | o |
| オープンミッド | ɛ | ɔ | |
| 開ける | 1つの |
形態学
Jalaa の形態 (少なくとも現在の形態では) はChamの形態とほぼ同一です。名詞クラスシステムの主な違いは、複数形の接尾辞のうちの 2 つです: Jalaa -taと Cham -te̩、および (人間の場合) Jalaa -bo , -ba対 Cham -b(e̩)です。
名詞の形態論はチャム語と似ていますが、いくつかの違いがあります。ジャラア語とチャム語の単数名詞と複数名詞の例を以下に示します。[3]
| 光沢 | ジャラア | チャム | ||
|---|---|---|---|---|
| sg. | 複数形 | sg. | 複数形 | |
| 口 | bɔɔ | bɔɔní | ɲii | ɲiini |
| 木 | グウィラニ | グウィット | リヤン | riitɛ |
| 肉 | リボ | リボテ | ナム | ナムテ |
| 穴 | スロン | スロンテ | ||
| 鼻 | ヤマール | ヤマタ | ʤʊ̀r | tɛ |
| 脚 | コバー | コブタ | ||
| 魚 | フイ | 風太 | ||
| 妻 | ùwì | ùùbó | ||
| 人 | ナタ | ナタアバ | にい | nə̀b |
| クロコダイル | kùlɔŋ | kùlɔ̀ŋtɛ | ||
| 結び目 | ふざける | 機能 | ||
| 犬 | イル | ʤɔɔtɛ | ||
| 見知らぬ人 | （ニイ）フイ | フバ | ||
語彙集
ジャラー語の語彙は、ディカカ語（ジャラー語が影響を与えた）の影響を強く受けており、近隣のツォ語との類似点もいくつか見られます。しかし、その語彙の大部分は非常に特異です。クライネヴィリングヘーファーの言葉を借りれば、「語彙の大部分は、それ自体が異なる語族を形成する周囲の言語とは全く異なっているように思われる」のです。
ディカカ語とツォ語は共に、伝統的に死者の名前の使用を避けてきました。死者の名前がディカカ語の単語でもある場合（よくあることですが）、彼らはその単語を変更せざるを得ず、時には隣接言語の単語に置き換えました。クライネヴィリングヘーファーは、これがジャラー語からディカカ語への借用語の特定の事例の動機であると考えています。
数字
Jalaa の 1 ～ 6 の数字は次のとおりです。
- ナサン
- tiyú , tə́só
- tətáá , bwànbí
- təbwár , ŋbár
- (tə)nó
- tənúkùn
5以上の数字はDikakaとほぼ同じです。2から5までの数字はTsoとほぼ同じですが、「1」には明確な同義語はありません。
参照
参考文献
- Crozier, David H.; Blench, Roger M.; Hansford, Keir; Stanford, Ronald; Bendor-Samuel, John T. (1992) [1976]. 『ナイジェリア語索引（第2版）』アブジャ、ダラス、テキサス州：イロリン大学言語学・ナイジェリア語学部、ナイジェリア言語開発センター、サマー・インスティテュート。
参考文献
- ^ ab Kleinewillinghöfer, Ulrich (2010年12月).絶滅した言語族の最後のメンバー、ジャラー語族. アフリカの孤立言語ワークショップ. フランス、リヨン;著者の言葉によれば、これは、Kleinewillinghöfer、Ulrich (2001) の改訂版です。 「ジャラー - ナイジェリア北東部のほとんど忘れられた言語: 孤立した言語」。 『ナース』デレク編（編）。アフリカの歴史言語コンタクト。 SUGIA アフリカの Sprache und Geschichte。 Vol. 16/17。ケルン、ドイツ: Rüdiger Köppe Verlag。ページ 239–271。ISBN 978-3-89645-091-3。
- ^ ab Blench, Roger (2014年6月30日). 「アフリカの孤立語：回覧草稿」(PDF) . ケンブリッジ、イギリス. 9ページ.
- ^ Blench, Roger (2017). 「アフリカの孤立言語」. Campbell, Lyle (編). 『孤立言語』. Routledge Language Family. Routledge. doi :10.4324/9781315750026. ISBN 9781138821057。
