ジェームズ・アイボリー

ジェームズ・アイボリー
1991年ヴェネツィア国際映画祭でのアイボリー
生まれる
リチャード・ジェローム・ヘイゼン

（1928年6月7日）1928年6月7日（97歳）
米国カリフォルニア州バークレー
母校
職業
  • 映画監督
  • 脚本家
  • プロデューサー
活動年数1953年～現在
パートナーイスマイル・マーチャント（1961年～2005年、マーチャントの死去）
受賞歴全リスト

ジェームズ・フランシス・アイヴォリー（本名リチャード・ジェローム・ヘイゼン、1928年6月7日 - ）は、アメリカの映画監督、脚本家、プロデューサーである。彼は、インド人映画プロデューサーのイスマイル・マーチャント（彼の交際相手であり、仕事上のパートナーでもあった）、脚本家のルース・プラワー・ジャブヴァーラと共に、マーチャント・アイヴォリー・プロダクションズの代表を務めた。この3人は、E・M・フォースターやヘンリー・ジェイムズといった作家の作品を映画化した。彼らの作品は、その優雅さ、洗練さ、文学的な忠実さ、力強い演技、複雑なテーマ、そして豊かな登場人物で高く評価されている。[1]

マーチャント・アイヴォリーは1961年にインドで設立され、低予算の映画『ハウスホールダー』（1963年）、『シェイクスピア・ワラ』（1965年）、『ボンベイ・トーキー』（1970年）などを製作した。アイヴォリーは古典小説の映画化も手がけ、 『ヨーロピアンズ』（1979年）、 『カルテット』（ 1981年）、 『ヒート・アンド・ダスト』 （1983年）、『ボストニアン』（1984年）、『モーリス』 （1987年）、『ブリッジ夫妻』（1990年）などを手がけた。この間、『眺めのいい部屋』（1985年）、『ハワーズ・エンド』（1992年）、『日の名残り』 （1993年）でアカデミー監督賞にノミネートされた。89歳でルカ・グァダニーノ監督の『君の名前で僕を呼んで』（2017年）の脚本でアカデミー脚色賞を受賞し、アカデミー賞の競争部門で最年長受賞者となった。[2]

アイヴォリーは、英国アカデミー賞3回、全米脚本家組合賞1回を受賞し、ゴールデングローブ賞にも3回ノミネートされています。 1995年には全米監督組合生涯功労賞を受賞しました。アイヴォリーは自伝『ソリッド・アイヴォリー：回顧録』（2021年）を出版し、ドキュメンタリー映画『ア・クーラー・クライメート』（2022年）を監督しました。

人生とキャリア

幼児期と教育

ジェームズ・アイヴォリーは1928年6月7日、カリフォルニア州バークレーでリチャード・ジェローム・ヘイゼンとして生まれ、生後まもなく製材所経営者のハリー・ミリセント（旧姓ド・ロニー）とエドワード・パトリック・アイヴォリーに養子として引き取られ、ジェームズ・フランシス・アイヴォリーと改名された。[3] [4]オレゴン州クラマスフォールズで育った。[5]オレゴン大学に入学し、1951年に美術の学位を取得した。アイヴォリーはオレゴン大学デザイン学部卒業生に贈られる最高の栄誉であるローレンス・メダルを受賞している。彼の文書はオレゴン大学図書館の特別コレクションと大学アーカイブに所蔵されている。[6]彼はオレゴン大学の2019-2020年度名誉学位授与者であった。[7]

アイヴォリーはその後、南カリフォルニア大学映画芸術学部に入学し、短編映画『朝の4時』（1953年）を監督した。映画学修士課程の卒業論文として提出した30分のドキュメンタリー『ヴェニス：テーマとヴァリエーションズ』の脚本、撮影、プロデュースも手掛けた。 [8]この映画は1957年、 『ニューヨーク・タイムズ』紙によってその年の劇場公開映画以外のベスト10に選ばれた。彼は1957年に南カリフォルニア大学を卒業した。[9] [要出典]

1959–1978: 始まりと初期の映画

アイヴォリーは1959年、ニューヨークで自身のドキュメンタリー映画『剣と笛』の上映会でプロデューサーのイスマイル・マーチャントと出会った。1961年5月、マーチャントとアイヴォリーは映画制作会社マーチャント・アイヴォリー・プロダクションズを設立した。マーチャントとアイヴォリーは長年のパートナーとなった。[10] [11]彼らの仕事上および恋愛関係は1961年に始まり、マーチャントが2005年に亡くなるまで続いた。[10]

アイヴォリーとマーチャントとの職業的パートナーシップは、独立系映画史上最長のパートナーシップとしてギネス世界記録に認定されています。マーチャントが2005年に亡くなるまでに、彼らは40本の映画を製作し、その中にはアカデミー賞、英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞を受賞した作品も含まれています。アイヴォリーはマーチャント・アイヴォリーのために17本の劇場映画を監督し、小説家のルース・プラワー・ジャブヴァーラは彼らの作品のうち22本の脚本家を務めました。さらに、マーチャントの死後、マーチャント・アイヴォリーがプロデュースしたもう1本の映画も脚本家として執筆しました。[要出典]

イスマイル・マーチャントはかつてこう語った。「マーチャント・アイボリー社での私たちの結婚は奇妙なものです…私はインド系イスラム教徒、ルースはドイツ系ユダヤ人、そしてジムはプロテスタントのアメリカ人です。かつて誰かが私たちを三つ首の神と表現しました。もしかしたら、三つ首の怪物と呼ぶべきだったかもしれません！」[12]

1979年～1993年：躍進と称賛

1985年、アイヴォリーはE・M・フォスター の古典小説『 眺めのいい部屋』を映画化した作品を監督した。主演は当時18歳だったヘレナ・ボナム＝カーターで、これが彼女の初の映画主演となった。共演にはジュリアン・サンズ、マギー・スミス、ジュディ・デンチ、デンホルム・エリオット、サイモン・キャロウ、ダニエル・デイ＝ルイスらが名を連ねた。この映画は広く称賛され、シカゴ・サンタイムズ紙の映画評論家ロジャー・イーバートは4つ星中4つ星の評価を与え、「知的な映画だが、感情について知的な作品だ。感情に流されるのではなく、自分がどう感じているかを考えるよう促してくれる」と評した。[13]この映画はアカデミー賞8部門にノミネートされ、アイヴォリーは監督賞も受賞した。また、英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米監督協会賞でも監督賞にノミネートされた。[要出典]

翌年、アイヴォリーはフォースターの小説を映画化したロマンティック・ドラマ『モーリス』（1987年）を監督した。この映画は、エドワード朝時代のイギリスの抑圧され、抑制された文化の中で描かれたゲイのラブストーリーである。主人公モーリス・ホールが大学生活、波乱に満ちた恋愛、社会への適応に苦悩し、最終的に人生のパートナーと結ばれるまでの過程を描いている。ジェームズ・ウィルビーとヒュー・グラントが本作で映画初出演を果たし、ルパート・グレイヴス、サイモン・キャロウ、デンホルム・エリオット、マーク・タンディ、ビリー・ホワイトロー、ジュディ・パーフィット、フィービー・ニコルズ、ベン・キングズレーらも出演している。2017年のニューヨーカー誌の回顧特集記事で、サラ・ラーソンは次のように書いている。「…80年代、90年代に成人した多くのゲイ男性にとって、『モーリス』は啓示的な作品だった。スクリーン上でも、あるいは他の場所であれ、男性同士の愛とはどのようなものかを初めて垣間見た作品だった」。[14]ジェームズ・アイヴォリー監督は「 『モーリス』以来、多くの人が私のところにやって来て、私を脇に呼び寄せ、『あなたが私の人生を変えたということを知ってほしい』と言ってくれた」と語り、この映画の伝説にさらに加わった。 [14]アイヴォリーはヴェネツィア国際映画祭で最優秀監督賞の銀獅子賞を受賞した。[要出典]

1990年には、エヴァン・S・コネルの小説をジャブヴァーラが脚色した『ブリッジ夫人』が製作された。アイヴォリーによると、「 『ブリッジ夫人』の世界は、まさに私が育った世界です。これは私がこれまでに作った中で、自分の幼少期と青春時代を描いた唯一の映画です。」[15]。この映画は、アカデミー賞主演女優賞（ジョアン・ウッドワード）にノミネートされ、ニューヨーク映画批評家協会賞を2部門受賞した。アイヴォリーは後に『ブリッジ夫人』を個人的なお気に入りと呼び、再評価されることを最も望んでいる映画の一つだと付け加えた。[16]

1992年、マーチャント・アイヴォリー社は、高く評価された小説を原作とし、エマ・トンプソン、ヘレナ・ボナム＝カーター、アンソニー・ホプキンス、ヴァネッサ・レッドグレイヴ主演で、 3作目のフォスター映画化作品『ハワーズ・エンド』に取り組んだ。同作は1992年のカンヌ国際映画祭でプレミア上映され、パルム・ドールを競い合い、批評家からも絶賛された。アイヴォリーは、2度目のアカデミー監督賞ノミネートを受けた。また、主演女優賞（エマ・トンプソン）、脚色賞、美術賞の3部門で受賞。さらに、英国アカデミー賞に11部門、ゴールデングローブ賞に4部門ノミネートされた。 2016年、この映画は2016年カンヌ国際映画祭のカンヌ・クラシック部門の上映作品に選ばれ、[17]修復後の2016年8月26日に劇場公開された。[18]

翌年、マーチャント＝アイヴォリーは、カズオ・イシグロの同名小説を原作とした時代劇『日の名残り』 （1993年）を監督した。アメリカ人映画監督のマイク・ニコルズがプロデューサーの一人を務め、アンソニー・ホプキンスとエマ・トンプソンが再タッグを組んだ。ジェームズ・フォックス、クリストファー・リーブ、ヒュー・グラント、レナ・ヘディが脇役として出演した。第二次世界大戦前の数年間、イギリスの地主に仕える献身的な執事の物語である。商業的にも批評的にも成功を収め、ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは別の好意的なレビューで、「これは大人向けの映画だ。アイヴォリー氏が英国最高の監督の一人であることは、彼の作品のほとんどが文学作品の翻案であるため批評家が見落としがちな点だが、そろそろ認識すべき時だろう」と述べた。[19]この映画はアカデミー賞8部門にノミネートされ、アイヴォリーは監督賞に3度目のノミネートを果たした。また、英国アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米監督組合賞にもノミネートされた。[要出典]

1999年、英国映画協会は『日の名残り』を20世紀の英国映画の第64位にランク付けした。[20]

1995–2009: 確立された仕事

1995年には映画『ジェファーソン・イン・パリ』を監督し、ニック・ノルティがトーマス・ジェファーソン、タンディウィ・ニュートンがサリー・ヘミングス、グウィネス・パルトロウがパッツィ・ジェファーソンを演じた。[21]翌年、彼は映画『サバイビング・ピカソ』を監督し、アンソニー・ホプキンスが画家パブロ・ピカソを演じた。[22] 1998年には映画『兵士の娘は泣かない』を監督・共同脚本し、それぞれ異なる主人公にちなんで名付けられた3つのパートに分かれている。[23] 2000年にはヘンリー・ジェイムズの同名小説を原作としたロマンティック時代劇『ゴールデン・ボウル』を監督した。[24]彼はロマンティックコメディ『ル・ディボース』を監督し、ケイト・ハドソンとナオミ・ワッツが主演した。[25]

2005年には、カズオ・イシグロ原作、レイフ・ファインズ、ナターシャ・リチャードソン、ヴァネッサ・レッドグレイヴ主演の映画『白い伯爵夫人』を監督した。[26] 2009年には、ローラ・リニー共演のロマンティックドラマ『終着点』でアンソニー・ホプキンスと再タッグを組んだ。[27]この映画は、2005年に亡くなったプロデューサーのイスマイル・マーチャントが参加していないマーチャント・アイヴォリー初の映画である。[28]

2017年～現在：キャリアの復活

2017年、アイヴォリーはアンドレ・アシマンによる2007年の成長小説『君の名前で僕を呼んで』の映画化で脚本と共同プロデューサーを務めた。ルカ・グァダニーノ監督によるロマンティックドラマであるこの映画は、 『アイ・アム・ラブ』 （2009年）、『ア・ビガー・スプラッシュ』 （2015年）に続く、彼のテーマ別「欲望」三部作の完結編となる。1983年の北イタリアを舞台に、17歳のエリオ・パールマン（ティモシー・シャラメ）と、考古学教授であるエリオの父（マイケル・スタールバーグ）の助手を務める24歳の大学院生オリバー（アーミー・ハマー）の恋愛を描いている。[29]

アイヴォリーは当初、グァダニーノの提案に基づき共同監督する予定だったが、その旨の契約は交わされていなかった。[30] [31]アイヴォリーは脚本も執筆するという条件で共同監督の申し出を受け入れ、[31]脚本には「約9ヶ月」を費やした。[32] [33]アイヴォリーは2016年に監督を辞任し、グァダニーノが単独で監督を務めることになった。[34] [30 ]アイヴォリーによると、メメント・フィルムズ・インターナショナルの出資者は、このプロジェクトに2人の監督が関わることを望んでいなかった。その理由は「気まずいだろう...時間がかかるかもしれないし、撮影現場で喧嘩になったらひどいことになるだろう、などと思ったからだ」という。[32] [33]グァダニーノは、アイヴォリーのバージョンは「はるかに費用がかかり、異なる映画」になり、制作費がかかりすぎただろうと述べた。[35] [36]アイヴォリーは脚本家として単独でクレジットされた。[37]この映画は彼が脚本を書きながらも監督を務めなかった唯一の長編映画である。[37]監督を退いた後も、彼は制作の他の側面に関わり続けた。[37]

この映画はサンダンス映画祭でプレミア上映され、批評家から大きな成功を収めました。アイヴォリーの脚本は数々の賞とノミネートを獲得し、アカデミー賞、英国アカデミー賞、全米脚本家組合賞、批評家協会賞、スクリプター賞など、数々の賞で脚色賞を受賞しました。89歳でアカデミー賞と英国アカデミー賞を受賞したことで、アイヴォリーは両賞の受賞者として史上最年長記録となりました。 [38] [39]

2018年、アイヴォリーはミシェル・ディオマ監督の映画『ダンス・アゲイン・ウィズ・ミー・ヘイウッド！』に出演した。 [40] 94歳にして、1960年の人生を変えたアフガニスタン旅行中に撮影したフィルムの箱詰めに関するドキュメンタリー映画『 A Cooler Climate 』（2022年）を監督し、 2022年のニューヨーク映画祭で世界初公開された。[41] GQ誌のレイモンド・アンは、このプロジェクトは彼のキャリアの中で「最も個人的な」映画になるかもしれないと書いている。[42] 2023年5月、クリストファー・マニング監督による伝記ドキュメンタリー映画『ジェームズ・アイヴォリー：愛と美を求めて』の公開が発表された。この映画はアイヴォリーの生涯と作品を記録しており、ヘレナ・ボナム・カーター、エマ・トンプソン、ヒュー・グラント、ウェス・アンダーソンなどが出演している。[43]

私生活

アイヴォリーは同性愛者である。彼の回想録『ソリッド・アイヴォリー』には、ビジネスパートナーのイスマイル・マーチャント、作曲家のリチャード・ロビンズ、そしてブルース・チャトウィンといった人々との関係が詳細に記されている。[44]マーチャントはアイヴォリーの長年のパートナーであった。[10] [11]彼らの仕事と恋愛におけるパートナーシップは、1961年からマーチャントが2005年に亡くなるまで、44年間続いた。[10]

アイヴォリーはニューヨーク州クラベラックにあるジェイコブ・ルッセン・ヴァン・レンセリア・ハウス・アンド・ミル・コンプレックスなど、いくつかの家を所有していた。[45] [46] [11]

作品

フィルモグラフィー

年タイトル監督ライタープロデューサー注記
1953午前4時はいいいえはい短編映画
1957ヴェネツィア：主題と変奏はいいいえはい短編映画
1959剣と笛はいいいえはい短編映画
1963家主はいはいいいえ長編映画監督デビュー
共同脚本家（ルース・プラワー・ジャブヴァーラと共同）
1964デリー流はいはいはいドキュメンタリー
撮影監督兼編集者
1965シェイクスピア・ワラはいはいいいえ共同脚本家（ルース・プラワー・ジャブヴァーラと）
1969グルはいはいいいえ共同脚本家（ルース・プラワー・ジャブヴァーラと）
1970ボンベイ・トーキーはいはいいいえ共同脚本家（ルース・プラワー・ジャブヴァーラと）
1972文明を求める褐色男の冒険はいはいいいえBBCテレビドキュメンタリー
1972野蛮人はいアイデアいいえアイヴォリーのオリジナルアイデアに基づく脚本
1973ナウチガールズの女王ヘレンいいえはいいいえ短編映画
1975王女の自伝はいいいえいいえ
1975ワイルドパーティーはいいいえいいえ
1977ローズランドはいいいえいいえ
1978ジョージーとボニーの写真をめぐる騒動はいいいえいいえ
1979ヨーロッパ人はいいいえいいえ
1979五四八はいいいえいいえテレビ映画
1980マンハッタンのジェーン・オースティンはいいいえいいえ
1981カルテットはいクレジットなしいいえ共同脚本家（ルース・プラワー・ジャブヴァーラと共著）（クレジットなし）
1983熱とほこりはいいいえいいえ
1984ボストニアンはいいいえいいえ[47]
1985眺めの良い部屋はいいいえいいえ
1985アメリカンプレイハウスいいえいいえエグゼクティブエピソード: 「Noon Wine」
共同製作総指揮 (イスマイル・マーチャントと)
1987モーリスはいはいいいえ共同脚本家（キット・ヘスケス＝ハーヴェイと共同）
1989ニューヨークの奴隷たちはいいいえいいえ
1990ブリッジ夫妻はいいいえいいえ
1992ハワーズ・エンドはいいいえいいえ
1993『日の名残り』はいいいえいいえ
1995パリのジェファーソンはいいいえいいえ
1995ルミエール・アンド・カンパニーはいいいえいいえアンソロジー映画：セグメント#31 「マーチャント・アイボリー/パリ」の共同監督（イスマイル・マーチャントと共演）
1996生き残ったピカソはいいいえいいえ
1998兵士の娘は決して泣かないはいはいいいえ共同脚本家（ルース・プラワー・ジャブヴァーラと共著）
2000黄金のボウルはいいいえいいえ
2003ル・ディヴォルスはいはいいいえ共同脚本家（ルース・プラワー・ジャブヴァーラと共著）
2005白い伯爵夫人はいいいえいいえ
2005ハイツいいえいいえクレジットなし共同プロデューサー（イスマイル・マーチャント、リチャード・ホーリーと）（クレジットなし）
2009あなたの最終目的地の都市はいいいえいいえ
2010アルカディア・ロストいいえいいえエグゼクティブ
2017君の名前で僕を呼んでいいえはいはい共同プロデューサー (エミリー・ジョルジュ、ルカ・グァダニーノ、マルコ・モラビト、ハワード・ローゼンマン、ピーター・スピアーズ、ロドリゴ・テイシェイラと共同)
2019アメリカの結婚いいえコラボレーションエグゼクティブ
ジョルジオ・アルチェッリ・フォンタナとの共同脚本による短編映画
2022より涼しい気候はいはいいいえドキュメンタリー
共同監督（ジャイルズ・ガードナーと共同）
共同脚本（ジャイルズ・ガードナーと共同）
2022チャイニーズランドリーいいえいいえはい短編映画
20231970年代のパリのレストランのあり方いいえいいえエグゼクティブ
2024マーチャントアイボリーいいえいいえエグゼクティブドキュメンタリー
映画では、被写体としてだけでなくインタビュー対象としても登場する

参考文献

  • アイヴォリー、ジェームズ著『ソリッド・アイヴォリー：回想録』ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2021年。ISBN 978-0374601591[3]
  • --do.-- 『ある王女の自伝：マハラジャの国を舞台にしたアメリカ人映画監督の冒険譚』 脚本：ルース・プラワー・ジャブヴァラ ロンドン：ジョン・マレー、1975年 ISBN 0-7195-3289-2

賞と栄誉

1985年、『眺めのいい部屋』はアカデミー賞で作品賞、監督賞を含む8部門にノミネートされ、ジャブヴァーラ監督によるフォースターの小説の映画化により、衣装賞と美術賞の3部門で受賞した。また、 『眺めのいい部屋』は英国批評家協会映画部門、英国映画テレビ芸術アカデミー、米国とイタリアのナショナル・ボード・オブ・レビューで年間最優秀映画賞に選ばれ、イタリアでは外国語映画賞と監督賞のドナテッロ賞を受賞した。1987年、『眺めのいい部屋』はヴェネツィア国際映画祭で監督賞の銀獅子賞、リチャード・ロビンスが作曲賞、共演のジェームズ・ウィルビーとヒュー・グラントが主演男優賞を受賞した。1990年、『ミスター&ミセス・ブリッジ』は、ニューヨーク映画批評家協会から主演女優賞と脚本賞の他に、主演女優賞（ジョアン・ウッドワード）でアカデミー賞にノミネートされた。[要引用]

1992年、アイヴォリーはフォースターの原作を映画化した『ハワーズ・エンド』を監督した。この映画はアカデミー賞で作品賞や監督賞を含む9部門にノミネートされ、主演女優賞（エマ・トンプソン）、脚色賞（ルース・プラワー・ジャブヴァーラ）、美術賞／装置賞（ルシアナ・アリギ／イアン・ウィテカー）の3部門で受賞した。また、英国映画テレビ芸術アカデミー（BAFTA）賞で作品賞も受賞したほか、ナショナル・ボード・オブ・レビューでは作品賞、主演女優賞（エマ・トンプソン）、監督賞（アイヴォリー）を受賞した。全米監督組合は、アイヴォリーの作品に対して最高の栄誉であるDWグリフィス賞を授与した。 1992年のカンヌ映画祭では、第45回記念賞を受賞した。[48] 『ハワーズ・エンド』の直後に公開された『日の名残り』は、アカデミー賞で作品賞や監督賞を含む8部門にノミネートされた。[要引用]

アイヴォリーは『君の名前で僕を呼んで』（2017年）での演技により、アカデミー脚色賞、批評家協会賞脚色賞、[49] 全米脚本家組合賞脚色賞、英国アカデミー賞脚色賞、南カリフォルニア大学スクリプター賞脚本賞を受賞した。[50]また、 AACTA国際脚本賞、ゴッサム・インディペンデント映画賞脚本賞にもノミネートされた。[51] [52] [53] 89歳のアイヴォリーは、コンペティション部門でアカデミー賞を受賞した最年長者となっている。[54]

2022年、アイヴォリーは第17回ローマ映画祭で生涯功労賞を受賞した。[55]

参照

参考文献

  1. ^ 「マーチャント・アイヴォリーについてどこから始めようか」英国映画協会2017年7月28日. 2024年5月24日閲覧。
  2. ^ 「ジェームズ・アイヴォリー、『君の名前で僕を呼んで』でアカデミー賞最年長受賞者となる」ロサンゼルス・タイムズ2018年3月5日 . 2024年5月24日閲覧。
  3. ^ ab Jacobs, Alexandra (2021年11月2日). 「ボタンド・アップ・フィルムズで名高いジェームズ・アイヴォリーは、回顧録の中でセックスなどについて率直に語っている」 .ニューヨーク・タイムズ. p. C1. ISSN  0362-4331 . 2022年1月1日閲覧。
  4. ^ ジュイレラット、リー. 「ジェームズ・アイヴォリー（1928-）」.オレゴン百科事典. 2025年9月14日閲覧。
  5. ^ 「映画製作者ジェームズ・アイヴォリー氏がオレゴン大学に個人文書コレクションを寄贈」マーチャント・アイヴォリー・プロダクションズ. 2007年12月11日閲覧。
  6. ^ 「オレゴン大学卒業生ジェームズ・アイヴォリー、『君の名前で僕を呼んで』でアカデミー賞受賞」『Around the O』誌、2018年3月5日。 2019年2月13日閲覧。
  7. ^ “James Ivory | Office of the President”. president.uoregon.edu . 2024年5月7日閲覧。
  8. ^ 追加
  9. ^ USC 映画芸術学部の著名な卒業生、Wayback Machineで 2009 年 8 月 26 日アーカイブ。
  10. ^ abcd Horn, John (2005年5月26日). 「訃報：イスマイル・マーチャント氏、68歳。スタイリッシュで人気の時代劇プロデューサー」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月4日閲覧。
  11. ^ abc ラーソン、サラ (2017年5月19日). 「ジェームズ・アイヴォリーと歴史的なゲイ・ラブストーリーの誕生」.ニューヨーカー. 2019年9月15日閲覧。
  12. ^ "Ismail Merchant". The Times . ロンドン. 2005年5月26日. 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「『眺めのいい部屋』映画レビュー（1986年）」Rogerebert.com . 2021年6月15日閲覧。
  14. ^ ab Sarah Larson (2017年5月19日). 「ジェームズ・アイヴォリーと歴史的なゲイ・ラブストーリーの誕生」.ニューヨーカー. 2017年8月5日閲覧。
  15. ^ ハーメッツ、アルジーン（1990年2月18日）「パートナーシップが映画を作る」ニューヨーク・タイムズ。 2021年4月15日閲覧。
  16. ^ エヴァンス、エヴェレット (2014年11月8日). 「映画祭はジェームズ・アイヴォリーの文学的才能あふれる映画を称賛する」houstonchronicle.com . 2021年4月15日閲覧。
  17. ^ “Cannes Classics 2016”.カンヌ映画祭. 2016年4月20日. 2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月21日閲覧。
  18. ^ マクナリー、デイブ（2016年6月17日）「修復版『ハワーズ・エンド』劇場公開」バラエティ誌。 2017年10月28日閲覧。
  19. ^ キャンビー、ヴィンセント（1993年11月5日）「映画レビュー - 『日の名残り』 - レビュー/映画：『日の名残り』『ブラインド・ディグニティ：ある執事の物語』」ニューヨーク・タイムズ。 2013年9月19日閲覧。
  20. ^ 英国映画協会 - 英国映画トップ100 (1999). 2016年8月27日閲覧
  21. ^ “Jefferson in Paris (1995)”. TCM . 2024年5月24日閲覧。
  22. ^ “Surviving Picasso (1996)”. Rogerebert.com . 2024年5月24日閲覧。
  23. ^ 「A Soldier's Daughter Never Cries」. Rotten Tomatoes . 2024年5月24日閲覧。
  24. ^ 「ゴールデンボウル」. Rotten Tomatoes . 2024年5月24日閲覧。
  25. ^ 「Le Divorce」. Rotten Tomatoes . 2024年5月24日閲覧。
  26. ^ 「The White Countess」BBC . 2024年5月24日閲覧。
  27. ^ 「ジェームズ・アイヴォリーが語る『あなたの最終目的地の街』」Vulture 2010年4月16日. 2024年5月24日閲覧。
  28. ^ ジョーンズ、サム (2005年5月26日). 「映画監督のイスマイル・マーチャント氏が68歳で死去」.ガーディアン. 2024年5月24日閲覧。
  29. ^ 「『君の名前で僕を呼んで』はあらゆる意味でエロティックな映画だ。そして傑作でもある」Vox . 2017年11月21日. 2024年5月24日閲覧。
  30. ^ ab Vivarelli, Nick (2017年2月13日). 「ベルリン国際映画祭：ルカ・グァダニーノ監督、『君の名前で僕を呼んで』がなぜこれほど深い感動を与えるのか」Variety . 2017年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月6日閲覧。
  31. ^ ab Vivarelli, Nick (2017年10月6日). 「ジェームズ・アイヴォリーが語る『君の名前で僕を呼んで』と、アメリカ人男性俳優がヌードシーンを演じない理由（独占記事）」Variety . 2017年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
  32. ^ ab McKittrick, Christopher (2017年5月15日). 「James Ivory on Screenwriting」. Creative Screenwriting . CS Publications. 2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
  33. ^ ab Roxborough, Scott (2018年1月19日). 「ジェームズ・アイヴォリーが語る映画史と『君の名前で僕を呼んで』の脚色について」. The Hollywood Reporter . 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月19日閲覧。
  34. ^ ブレイディ、タラ（2017年10月19日）「『なぜ人は他人のペニスを見たいのか？』」アイリッシュ・タイムズ。2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月19日閲覧。
  35. ^ Blessing, Joe (2017年1月24日). 「『君の名前で僕を呼んで』：ルカ・グァダニーノ監督、決まり文句の回避、衣装、ナレーションについて語る [NYFF]」. The Playlist . 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月17日閲覧。
  36. ^ Sharf, Jack (2017年10月6日). 「『君の名前で僕を呼んで』の脚本家、男性のフルフロントヌードがないことに失望」IndieWire . 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月17日閲覧。
  37. ^ abc Erbland, Kate (2017年11月23日). 「『君の名前で僕を呼んで』脚本家ジェームズ・アイヴォリーは物語を愛しすぎて続編について考えられない」IndieWire . 2017年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月23日閲覧。
  38. ^ ネヴィンズ、ジェイク（2018年3月5日）「ジェームズ・アイヴォリー、『君の名前で僕を呼んで』で脚本賞を受賞し、史上最年長のオスカー受賞者に」ガーディアン紙。 2018年3月5日閲覧。
  39. ^ 「2018年英国アカデミー賞舞台裏：ジェームズ・アイヴォリー（『君の名前で僕を呼んで』）がオスカー史に残る快挙へ」ゴールドダービー、2018年2月18日。
  40. ^ アンダーソン、アリストン (2018年5月27日). 「ジェームズ・アイヴォリーがイタリアのドラマ『Dance Again With Me Heywood!』に出演」.ハリウッド・レポーター. 2022年1月4日閲覧。
  41. ^ 「A Cooler Climate」.リンカーン・センターでの映画. 2024年5月25日閲覧。
  42. ^ 「ジェームズ・アイヴォリーは70年間映画を作り続けてきた。最新作は最もパーソナルな作品になるかもしれない」GQ 2022年11月3日. 2024年5月25日閲覧。
  43. ^ Lang, Brent (2023年5月18日). 「クリストファー・マニング監督『ジェームズ・アイヴォリー：愛と美を求めて』、『ハワーズ・エンド』の監督に関するドキュメンタリー（独占記事）」Variety . 2023年6月2日閲覧。
  44. ^ ギルビー、ライアン（2024年3月12日）「オスカーをゲットしたのに、なぜお金を払わないといけないの？」ガーディアン紙。
  45. ^ ジョヴァンニーニ、ジョセフ（1986年4月3日）「マーチャント・アンド・アイボリーズ・カントリー・リトリート」ニューヨーク・タイムズ。 2019年9月15日閲覧。
  46. ^ ハス、ナンシー（2015年9月11日）「ジェームズ・アイヴォリーの家は彼の並外れた人生にふさわしい」ニューヨーク・タイムズ。 2019年9月15日閲覧。
  47. ^ Vagg, Stephen (2025年9月11日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク・オーガニゼーション 1982-1997」. Filmink . 2025年9月11日閲覧。
  48. ^ 「カンヌ映画祭：ハワーズ・エンド」festival-cannes.com . 2009年8月14日閲覧。
  49. ^ 「『シェイプ・オブ・ウォーター』が最優秀作品賞に選出、第23回批評家協会賞で4部門を受賞」（プレスリリース）。ロサンゼルス、カリフォルニア州：放送映画批評家協会／放送テレビジャーナリスト協会。2018年1月11日。2018年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。
  50. ^ Robb, David (2018年2月10日). 「『君の名前で僕を呼んで』がUSCスクリプター賞の脚色賞を受賞、『ハンドメイズ・テイル』がテレビ部門で受賞」Deadline . 2018年2月10日閲覧。
  51. ^ 「オーストラリア映画テレビ芸術アカデミー、第7回AACTA国際賞の受賞者を発表」(PDF) (プレスリリース).オーストラリア映画テレビ芸術アカデミー. 2018年1月6日. オリジナル(PDF)から2018年1月10日時点のアーカイブ。 2018年1月6日閲覧。
  52. ^ Gettell, Oliver (2018年1月9日). 「『君の名前で僕を呼んで』が2017年ゴッサム賞で最優秀賞を受賞」. BAFTA . 2018年1月14日閲覧。
  53. ^ Gettell, Oliver (2017年11月27日). 「『君の名前で僕を呼んで』が2017年ゴッサム賞で最優秀賞を受賞」. Entertainment Weekly . 2017年11月27日閲覧。
  54. ^ ネヴィンズ、ジェイク（2018年3月5日）「ジェームズ・アイヴォリーが『君の名前で僕を呼んで』で脚本賞を受賞し、史上最年長のオスカー受賞者に」ガーディアン紙。
  55. ^ “Premio alla carriera a James Ivory” [ジェームズ・アイヴォリーが生涯功労賞を受賞]. Cinema Foundation for Rome (イタリア語). 2022年9月30日. 2024年10月3日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジェームズ・アイヴォリーに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Ivory&oldid=1318415582」より取得