ジェーン・ハリス（ネイバーズ）

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ジェーン・ハリス
隣人のキャラクター
演じるアニー・ジョーンズ
間隔1986～1989年、2005年、2018～2025年
初登場1986年7月30日 （1986年7月30日）
最後の登場2025年12月11日
分類元; レギュラー
作成者レイ・コール
紹介者
世界観情報
職業
  • 学生
  • 秘書
  • モデル
  • 校長代理
  • 主要
父親ピーター・ハリス
母親アマンダ・ハリス
夫ビクター・ストーン（離婚）[ 1 ]
息子たちバイロン・ストーン
娘たちニコレット・ストーン
孫娘たち田中ブレナン・イスラ
祖父たちレン・マンゲル
おばあちゃんたちネル・マンゲル
おじさんたちジョー・マンゲル
いとこトビー・マンゲルスカイ・マンゲル

ジェーン・ハリスは、オーストラリアのメロドラマ『ネイバーズ』に登場する架空の人物で、アニー・ジョーンズが演じている。彼女は作家のレイ・コールによって創作され、1986年7月30日の放送回でデビューした。ジョーンズはもともとシャーリーン・ミッチェル（カイリー・ミノーグ）役のオーディションを受けたが、不合格だった。このことがきっかけで、ジョーンズは2か月間プロデューサーに電話をかけ、番組への出演を依頼し、最終的に出演が認められた。1989年、ジョーンズは他のプロジェクトに取り組むためにこのドラマを降板することを決め、このキャラクターも同年9月9日に降板した。2005年、ジョーンズは『ネイバーズ』 20周年を記念してこのドラマに復帰することに同意した多くの元キャストメンバーの1人となった。画面上では、アナリース・ハートマン（キンバリー・デイヴィス）のラムゼイ・ストリートに関するドキュメンタリーにカメオ出演している。ジョーンズは2018年4月6日と11月26日から2回のゲスト出演で再びこの役を演じた。彼女は2020年2月10日に連続ドラマ35周年記念の一環として復帰し、2020年7月8日からレギュラーキャストに復帰した。彼女の最後の出演は2022年7月28日のネイバーズ最終回であった。彼女はAmazon Freevee経由で2023年9月18日から2025年12月11日の最終回まで シリーズの続編の一部としてこの役を再演した。

初期のエピソードでは、彼女は知的でありながらオタクっぽいイメージから「平凡なジェーン・スーパーブレイン」というあだ名をつけられており、他の登場人物やメディアからもそのように呼ばれていました。彼女は地味なキャラクターとして描かれ、ハートブレーカーへと変貌を遂げる過程で自己発見の旅に出ます。このストーリーラインにおける彼女の最も注目すべき点は、マイク・ヤング（ガイ・ピアース）のハートを掴むために、眼鏡の代わりにメイクを施し、魅力的な服装に着替えるという変身です。彼女の変身は批評家によって広く評価されており、ポップカルチャーにおいて、彼女は過激な変身の例としてしばしば言及されます。しかし、一部の学術出版物は、女性はセクシーさと知性を同時に兼ね備えていることはできないというステレオタイプに則っているとして、彼女の変身を批判しています。2018年にゲスト出演として復帰した後、ジェーンはポール・ロビンソン（ステファン・デニス）と短い交際をしています。ジェーンをめぐる母娘間の葛藤は、後に娘のニコレット・ストーン（シャーロット・チャイムズ）の登場によって明らかになる。最終話では、マイクと再会したジェーンの恋愛が大きな役割を果たしている。この関係はリバイバル版でも続き、その後の二人の別れによってジェーンの恋愛はさらに深く掘り下げられる。彼女は新たに登場した元夫のビクター・ストーン（クレイグ・ホール）と束の間の再会を果たし、その後、年下の男性クリント・ヘンドリー（ジェイソン・ワイルダー）と密かに恋をする。ジョーンズはジェーン役で1989年、ロジー賞最優秀女優賞も受賞している。

鋳造

ジェーンの制作は通常のプロセスとは異なる方法で進められ、定期的なオーディションは行われなかった。[ 2 ]女優志望のアニー・ジョーンズは、ネイバーズの制作会社に2ヶ月間電話をかけ、番組への出演を求めた。[ 3 ]彼女は「オーストラリアの他のテレビ番組にいくつか出演したことがあったが、ネイバーズにはどうしても出演したかった」と語っている。[ 3 ]ジョーンズは当初、シャーリーン・ミッチェル役のオーディションを受け、その後、6週間の出演が予定されていた小さな役を与えられた。[ 2 ]ジョーンズがこの役を獲得し、正規のキャストメンバーになったとき、彼女は19歳だった。[ 4 ]彼女は1986年7月30日に初出演した。 [ 5 ]

発達

キャラクター設定

ジェーンは当初、地味で孤独で物静かな人物として描かれていた。彼女は本の虫で地味な性格だったため、「地味なジェーン・スーパーブレイン」というあだ名が付けられ、役柄の初期にはよくそのあだ名で呼ばれていた。[ 6 ]ジョーンズはジェーンの性格を「お行儀の良い子」と表現している。[ 3 ]彼女の服装は母親に押し付けられたもので、母親はジェーンには「地味な」服を着るべきだと信じていた。[ 4 ]ジェーンは非常に頭が良く、学校ではそのせいでいじめられていた。[ 7 ]シャーリーン・ミッチェル（カイリー・ミノーグ）と出会ったことで、彼女は別人へと変貌を遂げ始める。シャーリーンの助けもあり、彼女は服装にも変化が生まれ、自信も増していく。[ 8 ]ジョーンズはジェーンのスタイルについて、「キャラクターが殻を破ると、彼女はきれいな服を着ることができました。覚えているのは、たくさんの大きな髪、巨大な肩パッド、そして巨大なプラスチックのイヤリングです。80年代で、ファッションの頂点でした。私たちはかっこよく見えました！」と述べています。[ 9 ]ジェーンは男性キャラクター、特にマイク・ヤング（ガイ・ピアース）の注目を集め始め、最終的には「ハートブレーカー」と見なされるようになりました。[ 8 ]ジェーンの祖母ネル・マンゲル（ヴィヴィアン・グレイ）は彼女の性格の変化を認めませんでしたが、ジェーンは彼女の心配を無視してモデルになりました。[ 8 ]イメージチェンジ後、彼女はより積極的になり、マイク・ヤングとの関係を終わらせるために率先して行動します。そして、彼女は年上の男性と不倫関係になります。[ 10 ]

人間関係

1987年、プロデューサーはジェーンの母親アマンダ・ハリスのバックストーリーを探るため、女優ブリオニー・ベヘッツをキャスティングしました。彼女は2年ぶりに娘と再会するため、エリンズボローにやって来ます。アマンダは香港で新生活を始めるために娘を捨てていたのです。彼女は「華やかだが年老いた社交界の名士」として宣伝されていました。しかし、アマンダはジェーンが魅力的になっていることに気づき、この「陰険な」キャラクターはより多くの注目を集めるためにジェーンと競い合おうとします。ベヘッツはすぐに番組を降板しました。アマンダはゲストキャラクターとして登場する予定だったためです。[ 11 ]

プロデューサーたちは、マイク・ヤングとのロマンスというストーリーラインを考案した。[ 12 ]ジェーンの祖母は、ジェーンとマイクが交際を始めることを快く思わない。ジェーンはそれ以上の関係を進展させないことを決意する。ピアースはTVウィーク誌のパトリス・フィジョンに対し、彼のキャラクターはジェーンとは主に「プラトニック」な関係を築いていたと語った。しかし、脚本家はジェーンに一時的な恋人、つまり彼女よりずっと年上のパイロット、グレン・マシスン（リチャード・モス）を登場させた。ネルは年齢差を理由に新しい恋人に反対する。しかしジェーンは恋愛関係を終わらせることを決意し、ピアースは「うまくいかないと悟り、別れを告げる」と説明した。[ 12 ]この出来事により、ネルはジェーンと同い年のマイクとの関係を支持することになる。二人は写真撮影の仕事で一緒に仕事をする前は仲が良くなかった。二人はシャーリーンとスコット・ロビンソン（ジェイソン・ドノヴァン）と一日を過ごすが、彼らが去った後、二人は二人きりで時間を過ごし、過去の問題を解決していく。ピアースは、自分のキャラクターがしばらくの間ジェーンを魅了しようとしていたと付け加えた。最終的にジェーンはマイクに「屈服」し、ピアースはジェーンがマイクに同情していたものの、時が経つにつれて「本当に彼のことが好きだ」と悟ったと推測している。[ 12 ]

1988年6月、ジョーンズがジェーン役をさらに12ヶ月間演じる新たな契約を結んだと報じられた。[ 13 ]しかし、脚本家がジェーンを別の人気キャラクターであるデス・クラーク（ポール・キーン）と組ませたため、ジェーンとマイクの関係は長続きしなかった。二人の関係は、デスがマイクの誕生日プレゼントに写真暗室の設置を手伝うことに決めたことから始まる。ジェーンは手伝いを申し出るが、感電しそうになる。しかしデスはなんとか彼女を救出する。ジェーンはデスに命を救われたと信じ、二人は心を通わせる。[ 13 ]ジョーンズはTVウィーク誌のローリー・マスターソンに対し、「この関係は本格的な不倫へと発展していく。ジェーンは幼いジェイミー（デスの息子）の代理母となり、女の子特有の母性本能が芽生え始める。これがジェーンとマイクの関係の最終的な破綻に繋がり、ジョーンズは「マイクが基本的にやられる」と付け加えた。[ 13 ]

マイクは、新たな恋人のブロンウィン・デイヴィス（レイチェル・フレンド）がヘンリー・ラムジー（クレイグ・マクラクラン）と付き合うことを選んだことで傷つく。マイクはジェーンとデズがマイクのことを話し合うために食事をした時、ジェーンはデズが恋愛感情を持って自分を誘ったのだと思い込んでいたため、マイクと仲直りできる可能性があると誤解する。[ 14 ]デズはジェーンに惹かれており、ジョーンズは雑誌のダレン・デヴリンに対し、デズがマイクのことを話し始めた時、マイクのキャラクターは「本当に動揺する」と語った。ジェーンは車に轢かれそうになり、この出来事でデズは自分がジェーンに恋していることに気づき、プロポーズする。マイクは、これまでの人生で出会った2人の女性が他の男性を選んでしまったことで、さらに辛い思いをすることになる。ジョーンズはデヴリンに対し、デズの友人たちは、マイクが亡き妻ダフネ・クラーク（エレイン・スミス）との思い出に未だに執着していると思っていると語る。彼女は、ダフネのせいで「プロポーズが大きなショックを受けるのも当然」だと説明した。[ 14 ]二人とも過去の恋愛関係で精神的に傷ついていたが、ジョーンズは二人が一度約束を交わした途端、ためらうことなく行動したと確信していた。ジョーンズは「デスがようやく悲しみを乗り越えたことを嬉しく思う」と付け加えた。また、自身のキャラクターがジェイミーの継母となることも楽しみにしていた。ジェーンが子供の世話という責任にどう対処するかを見るのは、彼女にとって興味深いことだった。キーンは、デスが前に進むべき時が来たと信じていたため、このストーリー展開に満足していた。彼はまた、ジョーンズとより緊密に協力してストーリーを作り上げることに興奮していた。[ 14 ]

出発とカメオ出演

1989年、ジョーンズは他のプロジェクトに取り組むため、連続ドラマを降板することを決意した。[ 15 ]ジョーンズの契約は更新時期を迎えていたが、彼女は契約更新を断念した。ジョーンズはクリッシー・キャンプ（TVウィーク誌）に対し、メロドラマに3年間出演したのは十分に長く、降板するのに適切な時期だったと語った。ジョーンズは同年7月に『ネイバーズ』の最後のシーンを撮影した。キャンプは、ジェーンの降板ストーリーでは、婚約者のデスが降板しないよう懇願するにもかかわらず、ネルの健康状態に関する悪い知らせを受け、「海外への慈悲の旅」を行うことになるだろうと明かした。彼女はデスの要請を無視して降板し、結婚式の計画は保留となった。キャンプは、ジェーンの降板はラムゼイ通りの他の住民にとって「全くの衝撃」だったと付け加えた。ジェーンは1989年9月4日に放送されたエピソード中に降板した。[ 16 ]

2005年、ジョーンズが番組20周年記念エピソード「20年間の友人」に復帰した多くの元キャストメンバーに加わり、再び役を演じることが確認されました。[ 17 ] [ 18 ]

返品

2018年2月18日、ジョーンズが同役を再演することが発表され、[ 19 ] 2018年4月6日から復帰した。[ 20 ]ネイバーズへの復帰について、ジョーンズは「ネイバーズに復帰するよう依頼されて本当に興奮しました。俳優として最高のことは、現役の俳優になることです。これまでゲスト出演はたくさんしてきましたが、たいていは短期間だったので、このように長期間戻ってきて、役に真剣に取り組むことができて嬉しいです。」と述べた。 [ 19 ]ジョーンズは後に、番組のプロデューサーに復帰について連絡を取り、いくつかのプロットのアイデアを提案したと説明した。[ 21 ]

ジェーンは「未完の仕事」を片付け、「過去を正す」ためにエリンズボローに戻る。[ 19 ]デジタル・スパイのダニエル・キルケリーは、これはジェーンと何らかの因縁を持つ唯一のレギュラーキャラクターであるポール・ロビンソン（ステファン・デニス）とジェーンが会うことを意味するのではないかと推測した。 [ 19 ]シリーズプロデューサーのジェイソン・ハービソンは、ジョーンズがジェーンの現在の生活がどのようなものかについて「興味深い見解」を持っており、制作チームがそれを彼女のストーリーラインに組み込んだと述べた。ハービソンはジェーンの復帰は「非常に魅力的なキャラクターの旅」になるだろうと付け加えた。[ 19 ]ジョーンズは、ジェーンがロンドンで30年近くマンゲル夫人と暮らしているため、年上の女性の「考え方や態度」のいくつかを身に付けていると付け加えた。[ 21 ] 5月2日放送のエピソードで、ジェーンは祖母が亡くなったことを知り、エリンズボローを去る。[ 22 ]彼女は2018年11月26日に復帰し、ソープワールドのライターは彼女が「ポール・ロビンソンとの未完の恋愛を終わらせるために」戻ってくるのではないかと推測した。[ 23 ]ジェーンは2019年1月16日に去った。[ 24 ]

このキャラクターは、2020年2月10日に連続ドラマ35周年記念の一環として再登場した。[ 25 ] [ 26 ]ジェーンは以前よりも幸せで明るい様子でエリンズボローに戻ってきたが、オンラインデートの相手リチャードが会ってくれなかったことで落ち込んでしまう。友人のディピ・レベッキ（シャロン・ジョハル）はリチャードが詐欺師ではないかと疑うが、ジェーンはそれを受け入れない。その後、彼女はお金が必要になり、高校で働き始める。[ 25 ]

再導入と娘

2020年6月27日、ジョーンズがレギュラーキャストとして同役を再演することが発表された。プロデューサーはまた、ジェーンの疎遠の娘ニコレット・ストーン役にシャーロット・チャイムズを起用した。脚本家たちは、ジョーンズが番組を離れている間に起こったジェーンのオフスクリーン生活を掘り下げることにした。ニコレットはレズビアンであることをカミングアウトした後、ジェーンと連絡が取れなくなった。 [ 27 ]ジョーンズはジェーンの復帰について、「ジェーンは昔の近所に戻り、ラムゼイ通りを離れて30年間どのような生活を送ってきたのかを知ることになる。ファンは娘のニコレットに初めて触れることになり、彼女の家族についてより深く知ることになるだろう」と述べた。[ 27 ]ジェーンの復帰シーンは7月8日に放送され、ジェーンはパースで休暇を過ごしていたカール・ケネディ（アラン・フレッチャー）と出会い、デスとの関係が終わったことを明かす。[ 28 ]

2023年2月、シリーズ再開の一環として、ジェーンがレギュラーとして復帰することが発表された。[ 29 ]ジョーンズは復帰の決断を「考えるまでもなかった」と述べ、「ストーリーや新エピソードごとに俳優として成長できる機会を得られることを嬉しく思う」と付け加えた。また、新エピソードでジェーンとマイクの再会が実現しない可能性についても言及し、状況を「厳しい」と表現しつつも、ジェーンには「これからもっとたくさんの新しい冒険が待っている」という希望を表明した。[ 30 ]

ビクター・ストーンの紹介

2024年に、脚本家はジェーンの元夫でニコレットとバイロン・ストーン（ザビエル・モリヌー）の父、ビクター・ストーン（クレイグ・ホール）を紹介するストーリーラインを展開した。[ 31 ]プロデューサーは当初、ビクターを2022年に登場させ、彼が当時のパートナーであるクライヴ・ギボンズ（ジェフ・ペイン）からジェーンを引き離すために町にやってくるというストーリーを計画していたが、番組がキャンセルされたためストーリーは廃案になった。[ 31 ]ネイバーズのソーシャルメディアアカウントで公開された宣伝用トレーラーではビクターの到着が予告され、ジェーンが彼の存在にイライラしていることが示された。[ 32 ]最終的に、彼は癌で死にかけている家族に会うために町にやってくることが判明し、ジェーンは同情する。[ 33 ]脚本家は、ビクターがジェーンと再び友情を築こうとするが、ジェーンは彼の不貞の過去と結婚中の不在のために躊躇するというストーリーを展開し続けた。[ 33 ] [ 34 ]彼女は最終的に彼を許し始め、彼らは再び一緒に過ごすようになり、「礼儀正しい関係」に戻るが、ジェーンの継娘サム・ヤング（ヘンリエッタ・グラハム）はそれを心配する。[ 35 ]ジェーンはビクターが自分を取り戻そうとしているのではないかと警戒し始め、「マイク（現在の婚約者）に忠実であり続けたいと思っている」と語る。[ 35 ]彼は家族と過ごす時間を続けようとし、彼らのためにブッシュウォークを企画するが、ジェーンは「参加を拒否」するが、後に罪悪感を感じて彼らを探しに行く。[ 36 ]番組は、彼が「驚くべきニュース」を受け取ること、つまり癌が寛解し、もはや死なないという知らせを受けることを明らかにしたネタバレから始まった。[ 37 ]その後、彼はエリンズボローを去り、ジェーンに説明の手紙を残す。[ 37 ]

数ヶ月後、Digital Spyのダニエル・キルケリーは、ヴィクターがジェーンの友人メラニー・ピアソン（ルシンダ・カウデン）のオンラインデート相手として戻ってくると報じた。[ 38 ]ネタバレ写真には、ヴィクターがジェーンの家にいる姿が写っており、キルケリーは彼の「予告なしの復帰」がジェーンと子供たちを「混乱に陥れる」と書いている。さらに、ヴィクターが別れの言葉も言わずに突然去ったジェーンに怒りを覚え、彼女が「子供たちを守るために立ち上がる」だろうと書いている。[ 38 ]しかし、先行ネタバレでは、ジェーンが元夫に再び恋心を抱き始めるが、まだ彼とメラニーの恋愛関係を知らないことが明かされている。[ 39 ]ジェーンが「思わずヴィクターにキス」し、彼を「驚愕」させ、二人の「未解決の問題が解決」し、二人は復縁することが明らかになった。[ 39 ]脚本家たちは、ジェーン、ヴィクター、そしてヴィクターに振られたにもかかわらずまだ彼に想いを寄せるメラニーの三角関係を描いている。ネタバレによると、ジェーンは「メラニーとヴィクターの恋愛関係を知り衝撃を受ける」という。[ 40 ]再会した二人はメラニーの存在で「不安定な状態」を歩むことになる。[ 40 ]メラニーが提案したギプスランドのパブを買うかもしれないとヴィクターが興奮し始めると、ジェーンは再燃した二人の関係を心配し始める。[ 41 ]ジェーンは「ロマンチックな日」に彼と一緒にパブを見に行き、「田舎の雰囲気に浸り」、将来のビジョンを共有する。[ 41 ]キルケリーは「彼（ヴィクター）がパブを所有することに興奮する」ことはないが、「購入の申し出をする決断を支持する」と書いている。[ 41 ]

メラニーが彼にプロポーズしたことを祝福した時、ビクターは彼女との関係を明かす。[ 41 ]ジェーンは彼に「本当にメラニーに気持ちがないの？」と尋ねる。[ 42 ]キルケリーはまた、バイロンが「母親にヴィックとよりを戻そうとしているかどうか尋ね」、「彼女が誤って彼をマイクと呼んだという事実を指摘」したと述べており、これは彼女自身の「問題」を示唆している。[ 42 ]ジェーンはその後、二人の関係を終わらせ、メラニーにまだビクターを望むなら「追求すべき」だと告げる。[ 42 ]ビクターはエリンズボローからギプスランドへ出発する準備をし、ジェーン、バイロン、ニコレットと「サプライズ・ファミリー・ブランチ」を楽しむ。[ 43 ]

クリント・ヘンドリーとの関係

2024年後半、ネイバーズは公式ソーシャルメディアアカウントで2025年の予告編を公開しました。この予告編では、ジェーンがオンラインデートアプリに登録し、年下の男性クリント・ヘンドリー（ジェイソン・ワイルダー）とマッチングする様子が描かれています。[ 44 ] Digital Spyのダニエル・キルケリーは、ジェーンが「新年から年下の男性と付き合い始める」と記し、息子のバイロンがこの新しい男性の真剣さに疑問を抱いていることを「心配」していると付け加えています。[ 45 ] Digital Spyの先行ネタバレによると、ジェーンは「ある特定の男性との会話を楽しむことに前向きな気持ち」になり始めています。[ 46 ]また、ジェーンはクリントに会いたいと言い、彼が自分より「かなり若い」ことに「驚愕」するだろうとも書かれています。[ 46 ]さらに、ジェーンとクリントは「共通の趣味を通して絆を深め始める」ものの、ジェーンはそんなに若い男性とは付き合えないと判断し、去っていくとされています。[ 47 ]また、クリントはジェーンに「別のデートを考えてほしい」と頼むが、バイロンが疑念を抱き、ジェーンがクリントに2回目のデートを申し込むようになることも明かされる。[ 47 ]しかし、ネタバレによると、この関係は長くは続かず、クリントはエリンズボロー高校に就職するが、ジェーンが校長であることを知らず、彼女は「職員とは関係を持たないと決意している」という。[ 48 ]さらなるネタバレによると、ジェーンは「彼と同じくらい彼に夢中」だが、まだ気持ちがあることを「否定」し続け、最終的に「誘惑に負け」、誰もいない部屋でセックスをする。[ 49 ]

ネタバレによると、ジェーンは「関係を隠そうと奮闘する」が、アーロン・ブレナン（マット・ウィルソン）がジェーンがクリントと関係を持ったことを「見抜く」まで続く。[ 50 ]待ち合わせ場所から物音が聞こえた人々は、慌てて別の場所を探す。[ 51 ]ネタバレによると、クリントは「アイリーン・ライジングから盗んだ」と非難されるという新たな展開が待っている。[ 52 ]さらに、ジェーンがエリンズボロー高校の生徒ジャスミン・スチュワート（フランキー・マゾーニ）にクリントと「こっそり」しているところを目撃され、停学処分を受けるというネタバレもある。[ 53 ]

ストーリーライン

1986–1989、2005年

ジェーンはエリンズボローでピーター・ハリスとアマンダ・ハリス夫妻の間に生まれました。両親は常に忙しく、彼女に時間をかけることはほとんどありませんでしたが、祖母のネルを頼りにすることができました。両親が香港に移住した16歳の時、ネルと暮らすようになりました。学校では頭が良いことをからかわれ、「地味な天才ジェーン」というあだ名をつけられます。しかし、隣人のヘレン・ダニエルズ（アン・ハディ）とダフネがジェーンを変身させたことで、このあだ名は終わります。

彼女は徐々にシャーリーンとスコットと親しくなる。後にジェーンはマイクとデートを始める。ネルは、ジェーンの恋敵スー・パーカー（ケイト・ゴーマン）がマイクについて悪意のある手紙をネルに送り始めたため、ジェーンがマイクに会うことを禁じる。ダフネが手紙の裏にスーがいたことを知ったとき、ジェーンは後に二人が一緒にいることを許す。シェーン・ラムゼイ（ピーター・オブライエン）と藪の中で迷子になった後、二人は友情を育み、絆を共有するが、マイクはこれに嫉妬する。彼女とマイクの関係は徐々に終わりを迎える。アマンダは、娘と知り合うという口実でエリンズボローに戻ってくるが、実際は保険金詐欺の罰金から隠れている。ジェーンとネルはついに彼女に出て行くように言う。

ジェーンはその後、ロビンソン社のポール・ロビンソンの下で働き始める。ジェーンとスコットは、ジェーンがHSCの再受験の勉強を手伝う中で一緒に過ごす時間が増える。ジェーンはいつも彼に片思いをしていて、後に二人はキスをするが、ヘンリーがそれを目撃したとシャーリーンに話す。シャーリーンはスコットを捨て、ジェーンと話すことを拒否する。ジェーンがスコットを追いかけているふりをして最終的に二人の関係を修復するが、シャーリーンはもう彼女とは関わりたくないと思っている。ジェーンはそこから逃げ出したいと思っていたが、ローズマリー・ダニエルズ（ジョイ・チェンバース）がジェーンの潜在能力に気づき、ニューヨークのダニエルズ社で彼女と一緒に働こうとしたとき、ジェーンは喜ぶが、後に友人や家族を置いていく気はないと決心する。ジェーンの次の恋人はマーク・グレンジャー（コリン・ハンドリー）で、1988年12月25日にプロポーズする。ジェーンはこれを受け入れたが、マークの母（メアリー・ワード）がすぐにジェーンを嫌ったため、婚約は長続きしなかった。トニー・ロメオ（ニック・カラファ）は後に、ジェーンを婚約者として母親に偽装しようとする。ジェーンはトニーに激怒し、彼がサリー・ウェルズ（ロウェナ・モア）に もアプローチしていることを知ると、真実を明かす。

彼女はダフネの未亡人であるデスと恋に落ち、婚約する。しかし、ネルが心臓発作を起こし、看病のためイギリスへ渡ったことで婚約は解消される。デスは婚約者を待つが、数ヶ月後、ジェーンから電話があり、結婚式を挙げることができず、祖母のもとでイギリスに定住すると告げられる。2005年、ジェーンはアナリース・ハートマン（キンバリー・デイヴィス）監督の、ラムゼイ通りの過去の住人に焦点を当てたドキュメンタリーに出演し、今もネルと同居していることを明かす。

2018～2022年

ジェーンは、直接姿を現してからほぼ30年後、エリンズボローに戻り、家主のディピ・レベッキ（シャロン・ジョハル）に内覧を許可されて32番地を訪れる。ジェーンはディピの末娘キルシャ・レベッキ（ヴァニ・ディール）と親しくなり、ネルのために何かを見つけるために32番地に入ることができるように、彼女に家庭教師を申し出る。ジェーンはラシターズホテルでポール・ロビンソンに会い、2人は近況を話すために彼のペントハウスに行く。ジェーンは離婚していて2人の子供がいることを彼に話す。彼女はまた、デスが2番目の妻と再婚したこと、マイクがフィリピンで子供たちに教えていること、そしてポールの元妻ゲイル・ロビンソン（フィオナ・コーク）が挨拶していることを彼に伝える。ポールはジェーンが祖母のように噂好きで批判的だと非難する。ラシターズの五つ星評価を取り戻す方法を議論する中で、ジェーンはラシターズ・ガール・キャンペーンを思い出し、ポールはそれを「ラシターズの顔」キャンペーンとして再編し、ジェーンを審査員にすることを提案する。トードフィッシュ（ライアン・モロニー）とソニア・レベッキ（イヴ・モーリー）と32番地の改修について話し合っている最中、ジェーンは彼らの娘ネル・レベッキ（スカーレット・アンダーソン）と出会う。ネルはマンゲル夫人にちなんで名付けられている。ジェーンは古い暖炉が裏庭に埋まっていることを知り、ジョーに電話して掘り起こす必要があると伝える。

ジェーンはディピを説得して、家族を「フェイス・オブ・ラシターズ」コンテストにエントリーさせ、裏庭で穴を掘らせようとする。ジェーンはシャベルで電線を引っ掻き、感電する。カール・ケネディに発見され、蘇生させられる。ジェーンはディピと夫のシェーン・レベッキ（ニコラス・コグラン）に、ネルの介護施設の費用を捻出するため、古い暖炉に隠してあった貴重な切手を探していることを話す。彼らはジェーンに切手探しを手伝うと申し出るが、すぐに切手が32番地にはもうないことに気づく。ジェーンはポールと一杯飲み、祖母と離れて少しホッとしていると打ち明ける。するとジョーがジェーンに電話をかけ、ネルが亡くなったことを伝える。ポールはジェーンのためにイギリス行きの飛行機を手配し、ホテルのロビーに飾られていたマンゲル夫人の肖像画をプレゼントする。娘のエイミー・ウィリアムズ（ゾーイ・クラモンド）が古い額縁から肖像画を取り出すと、切手が見つかる。ジェーンは、家に戻る前に、売ったお金の一部を使ってディピとトアディに援助を返しました。

数か月後、テレーズ・ウィリス(レベッカ・エルマログルー) がジェーンをエリンズボローに呼び戻す。ジェーンは、リニューアルした「フェイス・オブ・ラシターズ」キャンペーンの審査員を務めるという口実でやって来る。テレーズは、5階で電気系統のトラブルがあり、他の全員は移動できるが、ジェーンの部屋はないと言う。テレーズは、ジェーンがポールのペントハウスに泊まるよう提案し、2人とも同意する。ジェーンは、スーザン・ケネディ(ジャッキー・ウッドバーン) の解雇に伴いエリンズボロー高校の新校長に就任するが、授業に遅刻し不適切な服装をしたことで、スーザンの姪で同僚のエリー・コンウェイ(ジョディ・アナスタ) と衝突する。ポールはジェーンを飲みに誘い、後にキスをする。ジェーンはテレーズから、自分とエイミーとレオが、テレーズとレオの関係に悩んでいるポールの気を紛らわせるためにジェーンを呼び戻したことを知らされる。ジェーンはポールの行動について問い詰め、テレーズへの気持ちがまだ残っているのかと尋ねる。ポールは答えず、ジェーンは彼がテレーズにまだ想いを寄せていることに気づき、別の場所を探すと告げる。しかし、後にジェーンとポールは互いの気持ちに向き合い、交際を始める。ジェーンとエリーは衝突を続け、エリーが規則違反を繰り返したため、ジェーンは生徒数の減少に伴い職員を解雇せざるを得なくなり、エリーを解雇する。ジェーンは、テレーズが銃撃で負傷した後、ポールがまだテレーズに想いを寄せていることに気づく。彼女はポールとの関係を終わらせ、エリンズボローを去ることを決意する。

1年以上後、ジェーンはオンラインデートで知り合ったリチャードに会うためエリンズボローに戻る。リチャードがキャットフィッシュであることが判明し、ジェーンは貯金を全て盗み取られたため、ひどく落ち込む。金に困ったジェーンは、スーザンにエリンズボロー高校の教師の職を取り戻してほしいと懇願する。ジェーンはリッチー・アンブリン（ラクラン・ミラー）がキャットフィッシュではないかと推測するが、それが反証されると、昨年エリーに解雇された復讐としてエリーが自分を騙したと非難する。ポールは私立探偵を雇ってジェーンのキャットフィッシュを探す。その後、ジェーンは「リチャード」という人物から手紙を受け取り、お金を返金し、自分の行動を後悔していると訴える。このことがジェーンのリチャード探しへの決意を固め、ポールは手紙を書いたのは彼女のキャットフィッシュが彼の古くからの敵であるマニックス・フォスター（サム・ウェッブ）だったからだと告白する。ジェーンはマニックスに立ち向かい、二度とポールに逆らわないよう警告する。彼女はエリンズボローに定住することを考えており、従妹のスカイ・マンゲル(ステファニー・マッキントッシュ) が婚約者ラナ・クロフォード(ブリジット・ネヴァル) と結婚するためにラシターズ・ウェディング・エキスポの一環として町にやって来ると聞いて大喜びする。ポールは、ジェーンがまだ最近離婚したデス・クラークに想いを寄せていると推測し、デスがジェーンと復縁することを期待して彼を町に連れてくる。ジェーンは最初、ポールのお見合い仲介に腹を立てるが、自分が事故を起こしデスを負傷させたことで彼への気持ちに気づき、二人は和解する。ポールとテレーズがウェディング・エキスポに向けて結婚相手を探している間、ジェーンはデスにプロポーズし、婚約から30年以上経ってから挙式を挙げる。その後、ジェーンは仕事を辞め、二人は新婚旅行に出発する。

5ヵ月後、カールはパースでジェーンに会い、ジェーンはデスと別れたことを告げる。その後まもなく、テレーズがジェーンに電話し、別れを知る。ジェーンは短命な結婚を恥じているため、ポールには言わないと約束させる。ジェーンを心配して、テレーズは娘のニコレット・ストーンと会うが、二人が疎遠になっていることを知る。テレーズは、ジェーンがマンゲル夫人の反応を心配してニコレットの性的指向を隠したこと、ニコレットが幼い頃にオーストラリアに引っ越したことを説明する。ポールはニコレットからジェーンとデスの別れを知り、娘と仲直りするためにジェーンをエリンズボローに呼び出す。ジェーンとニコレットは衝突するが、最終的には二人ともエリンズボローに定住することを決定し、ジェーンはエリンズボロー高校に就職する。ジェーンは、自分の存在がポールとテレーズの結婚生活を邪魔していると認識しながら、カールとスーザンと一緒に暮らすようになる。ジェーンはクライヴ・ギボンズ(ジェフ・ペイン) にニコレットにエリンズボロー病院での職を与えるよう頼んで干渉するが、ニコレットは感心せず、ラムゼイ通りで住み込み介護士として働くことを決める。

受付

1986年のエピソードにおける、変身前と変身後のジェーン。このキャラクターの変貌は、メディアで大きな話題となった。

ジェーン役の演技で、ジョーンズは1989年のロジー賞で最優秀女優賞を受賞した。[ 54 ]タイムズ紙は、彼女の変身を『ネイバーズ』で最も記憶に残るシーントップ15に挙げている。[ 55 ]同紙は「これもほとんど記憶に残っていないシーンだが、変身テレビの時代よりずっと前に、それまでダサいブレザーとひどい分け目の髪型で印象に残っていたジェーンが、超セクシーな大きな髪に舞踏会ドレスを着た美しい女性として登場したことは、マンゲル夫人と私たちを衝撃に陥れた」と評した。[ 55 ]

イギリスで放送されている衛星テレビ局コメディ・セントラルは、彼女を「元祖ラシターズ・ガール」と称した。 [ 4 ]また、ジョーンズはジェーンに「大勢の男性ファン」を獲得したと評し、著者自身も彼女に惹かれていると告白している。[ 4 ]ニール・ウォリスとデイブ・ホーガンは共著『ネイバーズ・ファクトファイル』の中で、ジェーンについて次のように述べている。「カイリー・ミノーグに代わって番組の主な恋愛対象者として起用された彼女の演じるジェーン・ハリスは、シャーリーンよりもはるかに淫らで男に飢えている！」[ 56 ]オレンジUKはジェーンのスタイルを「内気な天才」と表現し、彼女は「醜いアヒルの子から美しい白鳥への変身」で有名であり、このドラマで「最も熱い男らしさ」を獲得したと述べている。[ 57 ]

インディペンデント紙のニック・ハリスは、レンジャーズ・フットボール・クラブの変身をジェーンの変身と比較した。[ 58 ]ハリスは、ジェーンが「グラマーな女性」になる前に「ママっぽいセーターを着たオタクっぽい女の子」だったと言い、「少なくとも1980年代後半のラムゼー・ストリートの基準では、とんでもなくゴージャス」に見えたとジョークを飛ばした。[ 58 ]エンターテイメント・ウェブサイトのローカルチャーは、様々なメロドラマが互いのストーリーラインを利用し合っていることを批判する記事を掲載し、ジェーンの「オタク風変身」が最も有名であり、同様のストーリーラインは繰り返しになっていると批判した。[ 59 ]

ガーディアン紙のナオミ・アルダーマンは、マイクの気を引くためにわざと数学のテストに落ちたジェーンの行動を「ばかげている」と評したが、同時にこうも付け加えた。「10代の頃、他の女の子たちと真剣に議論したのを覚えているわ。『本当にそうなの？ 男は賢い女の子を好まないの？ 賢く見えないように努力すべき？』」[ 60 ]一方、同紙のオーウェン・ギブソンは、ジェーンが「美人コンテストの女王」になる前は「学校の秀才」だったと述べている[ 61 ] 。コラムニストのフェリシティ・クロークは、職場のクリスマスパーティーへの出席に関するアドバイスガイドをまとめ、スタイルについては読者に「印象に残る服装」をしたいならジェーンを参考にするようアドバイスしている[ 62 ] 。

リーズの文化ウェブサイト「リーズ・コンフィデンシャル」は、「変身」というジャンルに常に魅了されており、その代表例として変身を挙げている。[ 63 ]ヨーロッパを代表する飲料業界誌「ザ・ドリンクス・ビジネス」は、ジェーンを自社ブランドのアンティポディアン・ビールと比較し、見た目ほど味気ないわけではないと評した。しかし、ジェーンは「悪名高いオタク」だとも評した。[ 64 ] TVクリームはジェーンを「近所のイケメン」と呼び、「地味で眼鏡をかけた本好きの女性」が眼鏡を外して「うっとりするほど美人」になったと述べ、スコットとのふざけた行動から「おてんば娘」と評した。[ 65 ]スカイ・ショウビズはジェーンを同番組の「超秀才」と評した。[ 66 ]ヨークシャー・イブニング・ポストのロッド・マクフィーは、ジェーンが「眼鏡をかけただけで、ある日、無名の地味な本の虫から人気者になった」と述べた。[ 67 ]さらに彼は、なぜ大衆文化が眼鏡の有無で人のセックスアピールを下げたり上げたりする必要性を感じるのか理解できなかった。[ 67 ]ジェフ・ディーンも著書『11～18歳のための英才英語』の中でこの点に同意している。しかし彼は、優秀な生徒は「肯定的な集団的物語やアイデンティティを欠いているようだ」と付け加え、ジェーンを例に挙げている。[ 68 ]

ウェブサイトMSN TVのコラムニスト、ローナ・クーパーは、ジェーンとデスを「テレビ界の陰惨な二人組」の一人と呼んだ。[ 69 ]彼女はジェーンをメロドラマの忘れられたキャラクターの一人として挙げ、ネイバーズ黄金時代のお気に入りのキャラクターだったと主張している。[ 70 ]クーパーはかつてジェーンを「一見おとなしい女の子だったが、一転してハートブレーカーになった」と表現し、彼女は「次々と年上の男性」を好んでいたようだと述べている。[ 71 ]エミリー・バーの架空小説『Out of My Depth』では、登場人物のアマンダがネイバーズでジェーンを見ている場面が登場する。[ 72 ]ラジオ司会者トニー・ホーンのツアーガイドブック『Hornes Down Under』でもジェーンについて触れられており、ホーンはジェーンとマイクの降板後、良いことは何も起こらなかったため、ネイバーズのセットを訪れたことに興奮していないと述べている。[ 73 ]

2001年2月、ジェーンはオール・アバウト・ソープの「ソープの殿堂」入りを果たした。 [ 74 ]脚本家のニック・チャーマーズは、ジェーンを通してネイバーズが「古典的な『みにくいアヒルの子』の物語」を描いていると述べた。彼はジェーンを「アンシア・ターナーとミス・マネーペニーが出会ったような」存在で、「オタクっぽい眼鏡をかけ、三つ編みにプリーツの入ったスクールスカート」を身につけ、「少々おせっかいなことで評判」になっていると表現した。 [ 74 ]チャーマーズは、ジェーンの大変身は「自尊心のあるソープドラマの『みにくいアヒルの子』なら誰でもやることだ」と評した。さらに、ヘアスタイリストのニッキー・クラークも誇りに思うようなヘアスタイルで、ジェーンは「別人のよう」に見えたと付け加えた。 [ 74 ]

ジェーンの復帰について、イブニング・クロニクル紙の記者は「彼女に会ってから29年が経ち、もはやおとなしく穏やかだった彼女は、ポールに反抗したり、批判的な発言をしたりして、物事を揺るがしている。祖母のマンゲル夫人と長年暮らしたことで、彼女は多少変わったようだ」と述べた。[ 75 ]バーミンガム・メール紙の記者はジェーンの復帰を喜び、「ジェーンがエリンズボロに戻ってきて、どれほど素晴らしいことか。彼女は『トップガン』やカイリーと同じくらい80年代の代名詞だった」と書いた。[ 76 ] 2022年、Heatのケイト・ランドールは、同誌の「ネイバーズ」の歴代キャラクタートップ10にジェーンとマイクを選んだ。[ 77 ]ジェーンはハフポストの「ネイバーズ」の歴代キャラクター35選で16位にランクインした。ジャーナリストのアダム・ベレスフォードは、「おとなしい」ジェーンを元々は「勉強熱心で真面目な、眼鏡をかけた女子高生」だったと評した。彼は彼女の大変身は「今まで見た中で最大の変貌」だと結論付けた。[ 78 ] Yoursのローナ・ホワイトは、同誌の「歴代お気に入りのネイバーズキャラクター」を紹介し、その中にジェーンも含まれていた。[ 79 ]ジェーンがアマンダの死を知ったシーンは、2025年のデジタル・スパイ・リーダー・アワードで「最も悲しいソープオペラの瞬間」にノミネートされた。[ 80 ]

参考文献

  1. ^「不幸な家族」。TVソープ。第15号。2020年7月20日。18 ～ 19ページ。 ジェーンにはニコレットという20代半ばから後半の娘がいます。彼女はジェーンとビクター・ストーンの最初の破綻した結婚の産物です。
  2. ^ a bメルカド 2004、p.208。
  3. ^ a b cホップウッド 1989、p.19。
  4. ^ a b c d「Plain Jane Superbrain from Neighbours」コメディ・セントラル (英国) . (コメディ・セントラル). 2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
  5. ^シリーズプロデューサー：レッグ・ワトソン、監督：リカルド・ペリゼリ、脚本：リック・マイヤー（1986年7月30日）。「エピソード308」。『ネイバーズ』、Network Ten。
  6. ^キングスリー 1988、257ページ。
  7. ^ “Neighbours 25th birthday celebration” . NOW . ( IPC Media ). 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。
  8. ^ a b cホーガン＆ウォリス 1989、p.72。
  9. ^ヒューズ、ジョナサン (2018年3月27日). 「ネイバーズ：プレーン・ジェーン・スーパーブレインが新たなマンゲル夫人！アニー・ジョーンズの大復活」ラジオ・タイムズ. 2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月15日閲覧。
  10. ^デズモンド 1990、10ページ。
  11. ^「ブリオニーはもう黙っていられる」TV Week、サウスダウン・プレス、1987年8月8日、25日。
  12. ^ a b cフィジョン、パトリス（1988年1月2日）「Hello young lovers!」TV Week . Southdown Press : 4–5 .
  13. ^ a b cマスターソン、ローリー（1988年6月18日）「町中がジョーンズの女のことを話題にしている！」TVウィーク誌、サウスダウン・プレス：6-7ページ。
  14. ^ a b cデブリン、ダレン（1989年6月24日）「アニーがまた結婚する！」TVウィーク誌、サウスダウン・プレス、14-15ページ。
  15. ^ジャクソン、ケイト、ウォリス、サラ（2007年3月3日）「アランの隣人に何が起こったのか？」デイリー​​・ミラー。2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。
  16. ^キャンプ、クリッシー（1989年8月5日）「ハネムーンはまだ始まったばかり？」TVウィーク誌、サウスダウン・プレス、6-7ページ。
  17. ^ Green, Kris (2005年4月14日). 「More Neighbours returns verified」 . Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
  18. ^ Green, Kris (2005年3月24日). 「2人のスターが『ネイバーズ』の復帰を確認」 Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
  19. ^ a b c d eダニエル・キルケリー (2018年2月18日). 「『ネイバーズ』がアニー・ジョーンズをプレーン・ジェーン・スーパーブレインとして復活」 Di ​​gital Spy . 2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月18日閲覧。
  20. ^キルケリー、ダニエル (2018年3月24日). 「『ネイバーズ』ネタバレ：シーラの記憶喪失の真実が明らかに」 Digital Spy . 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月24日閲覧。
  21. ^ a b「Neighboursのスター、アニー・ジョーンズが名声の不安定な側面について語る」 TV Week、2018年2月20日。2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月20日閲覧。
  22. ^キルケリー、ダニエル (2018年4月23日). 「Neighboursが、プレーン・ジェーン・スーパーブレインが再び脱退し悲しい死を認める」 Digital Spy . 2018年4月23日閲覧。
  23. ^「Who's in? Who's out? Who's stayed?」Soap World (215): 37. 2018年12月。
  24. ^ 「Neighbours (Soap) Wednesday, January 16th, 2019」 . DigiGuide . 2019年1月4日閲覧。
  25. ^ a bキルケリー、ダニエル (2020年2月3日). 「『ネイバーズ』のジェーン・ハリス、エリンズボローへの最新復帰後に失意のどん底」 Digital Spy . 2020年2月3日閲覧。
  26. ^アンダートン、ジョー（2019年11月24日）「『ネイバーズ』、35周年記念イベントに9人の復帰者を発表」 Digital Spy 。 2019年11月24日閲覧。
  27. ^ a bヒューズ、ジョナサン（2020年6月27日）「ネイバーズ、ジェーン・ハリスの永久復帰を確認 ― 娘を連れてくる」ラジオ・タイムズ。2020年6月27日閲覧。
  28. ^「不幸な家族」。TVソープ。第15号。2020年7月20日。18 ～ 19ページ 。
  29. ^ Ravindran, Manori (2023年2月28日). 「『ネイバーズ・フリーヴィー』復活、レギュラーキャスト増員、今春から制作開始」 . Variety . アメリカ合衆国. 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月28日閲覧。
  30. ^キルケリー、ダニエル (2023年3月18日). 「『Neighbours』のスター、アニー・ジョーンズが番組のジェーンとマイクの問題について語る」 . Digital Spy . 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月19日閲覧。
  31. ^ a b “Neighbours to revisit a scraped story as Byron and Nicolette's Father Victor arrived” . Digital Spy . 2024年4月21日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  32. ^ “Instagram” . www.instagram.com . 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  33. ^ a b「NeighboursがVictor Stoneの衝撃的な事件の余波を語る」 Digital Spy 2024年5月23日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月11日閲覧。
  34. ^ “Neighbours: Jane struggles to trust Victor” . Digital Spy . 2024年4月20日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  35. ^ a b「『ネイバーズ』、ビクター・ストーンの今後の展開を16枚のネタバレ写真で予告」 Digital Spy 2024年6月2日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月11日閲覧。
  36. ^ 「『ネイバーズ』、ビクター・ストーンの悲しい崩壊を22枚のネタバレ写真で予告」 Digital Spy 2024年6月8日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月11日閲覧。
  37. ^ a b「NeighboursのVictor、病気に関する驚くべき知らせを受け取る」 Digital Spy 2024年6月24日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月11日閲覧。
  38. ^ a b「『ネイバーズ』、突然の退場後にビクターが復帰することを確認」 Digital Spy 2024年9月15日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  39. ^ a b “Neighbours lines up romantic reunion for fan favourite” . Digital Spy . 2024年10月21日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  40. ^ a b「隣人がメルとビクターの出会い系アプリの秘密を暴露」 Digital Spy 2024年10月28日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  41. ^ a b c d「ネイバーズ：ビクターとメラニーの秘密が明かされる」 Digital Spy . 2024年9月10日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  42. ^ a b c「Neighbours: Victor and Melanie face tough questions」Digital Spy . 2024年9月10日. 2025年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月11日閲覧。
  43. ^ 「『ネイバーズ』、メラニー・ピアソンの最終回ドラマ化を発表」 Digital Spy 2024年11月12日2025年2月11日閲覧。
  44. ^ 156,000回視聴・908件の反応 | 2025ティーザー | Neighbours | 来年は#Neighboursで | By Neighbours | Facebook . 2025年2月12日閲覧– www.facebook.comより。
  45. ^ “Neighbours – every spoiler revealed so far” . Digital Spy . 2024年12月19日. 2025年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月12日閲覧。
  46. ^ a b「Neighbours、ジェーン・ハリスの新恋人の詳細を確認」 Digital Spy 2025年1月14日. 2025年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月12日閲覧。
  47. ^ a b「Neighbours」のジェーン・ハリス、新たなロマンスストーリーで動揺. Digital Spy . 2025年1月15日. 2025年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月12日閲覧。
  48. ^ 「『9 Neighbours』のネタバレでポールの暗い脅威とマックスの裏切りが明らかに」 Digital Spy 2025年1月23日. 2025年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月12日閲覧。
  49. ^ “Neighbours、ジェーン・ハリスの情熱的な新シーンを放送へ” . Digital Spy . 2025年2月1日. 2025年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月12日閲覧。
  50. ^ “Neighboursのジェーン・ハリス、サプライズ浮気で逮捕される” . Digital Spy . 2025年2月3日. 2025年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月12日閲覧。
  51. ^ 「ジェーンの浮気が噂の的になる中、近隣住民が新たな窃盗事件を放送へ」 Digital Spy 2025年2月8日2025年2月12日閲覧。
  52. ^ 「ネイバーズ：ジェーン・ハリス、新恋人クリントに衝撃的な告発を受ける」 Digital Spy 2025年2月11日. 2025年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月12日閲覧。
  53. ^ 「『ネイバーズ』ネタバレ：ジェーン・ハリス、壊滅的な二重の喪失に直面」 Digital Spy、2025年2月17日。 2025年5月30日閲覧。
  54. ^ 「31st Logie Award Winners」 . TV Week . Ninemsn . 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月22日閲覧。
  55. ^ a bティム・ティーマン、ジェームズ・ジャクソン（2008年2月5日）「『ネイバーズ』で最も記憶に残る15の瞬間」タイムズ紙タイムズ・ニュースペーパーズ社。 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月26日閲覧。
  56. ^ホーガン＆ウォリス 1989、90ページ。
  57. ^パティソン、クラウディア. 「ネイバーズ・スターズ ― 彼らは今どこにいる？」 . Orange UK . ( Orange ). 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  58. ^ a b Harris, Nick (2008年5月12日). 「Rangers 3 Dundee United 1: Rangers fail to shake the Plain Jane comparison」 . The Independent . ( Independent News & Media ). 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。
  59. ^ 「Baby, I Swear it's Deja Vu」 Lowculture.co.uk 、 2008年4月18日。 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月11日閲覧。
  60. ^アルダーマン、ナオミ（2009年3月24日）「テクノロジー業界の女性に声を上げよう」ガーディアン紙（ガーディアン・ニュース・アンド・メディア）。2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  61. ^ギブソン、オーウェン (2007年4月26日). 「隣人とBBC：もはやそれほど良い友人ではないのか？」 .ガーディアン. (ガーディアン・ニュース・アンド・メディア). 2011年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  62. ^ Cloake, Felicity (2009年11月30日). 「現代のマナー：職場のクリスマスパーティー」 . The Guardian . ( Guardian News and Media ). 2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  63. ^ 「Snog, Marry, Avoid」 . Leeds Confidential . (Planetconfidential.co.uk). 2008年7月14日. 2011年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  64. ^ McFarland, Ben (2010年9月27日). 「オーストラリアのクラフトビールが再び人気に火がつく」 . The Drinks Business . 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  65. ^ 「Neighbours」 . TV Cream . 2009年8月30日. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
  66. ^ 「More Neighbours Stars Confirm」スカイニュース( British Sky Broadcasting ) 2005年3月24日オリジナルより2012年3月14日時点のアーカイブ。 2011年1月24日閲覧。
  67. ^ a b McPhee, Rod (2007年2月5日). 「Moyles and Tweedy: God's gift to men」 . Yorkshire Evening Post . ( Johnston Press ). 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月25日閲覧。
  68. ^ディーン 2008、10ページ。
  69. ^ Cooper, Lorna (2010年6月5日). 「Jane and Des – TV's gruesome twosomes」 . MSN . ( Microsoft ). 2010年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月10日閲覧。
  70. ^ Cooper, Lorna (2010年9月20日). 「Soap's remembered characters」 . MSN . ( Microsoft ). 2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月23日閲覧。
  71. ^ Cooper, Lorna (2010年9月20日). 「アニー・ジョーンズ - 当時 - TV's Neighbours：彼らは今どこにいる？」 MSN . ( Microsoft ). 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  72. ^バー 2006、167ページ。
  73. ^ホーン 2009、239ページ。
  74. ^ a b cニック・チャーマーズ（2001年2月10日～3月11日）「石鹸の殿堂」『All About Soap』第18号（Attic Futura UK Ltd）61頁。
  75. ^ 「Home and Away Channel」。イブニング・クロニクル。2018年4月7日。2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月5日閲覧。
  76. ^ “Neighbours Channel 5; TV Soaps” . Birmingham Mail . 2020年8月15日. 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月22日閲覧。
  77. ^ランドール、ケイト（2022年2月19日～25日）「『ネイバーズ』の登場人物トップ10」『Heat』（1179ページ）（バウアー・メディア・グループ）：16、17ページ。
  78. ^ Beresford, Adam (2020年3月16日). 「歴代『ネイバーズ』登場人物ベスト35：20-11位」 HuffPost . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
  79. ^ White, Lorna (2022年3月3日). 「過去と現在から生まれた隣人たち」 . Yours . ( Bauer Media Group ). 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
  80. ^ 「Digital Spy Reader Awards 2025」Digital Spy、2025年11月28日。 2025年12月1日閲覧。
参考文献
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_Harris_(Neighbours)&oldid=1327043721」より取得