チャン・ヒョク

チャン・ヒョク
2013年のチャン
生まれる
チョン・ヨンジュン

（1976年12月20日）1976年12月20日（48歳）
韓国、釜山、金井区[1]
教育
職業
  • 俳優
  • ラッパー
活動年数1997年～現在
エージェントサイダスHQ
配偶者
キム・ヨジン
​
（ 2008年卒業） 
子供たち3
韓国名
ハングル
정용준
漢字
鄭鏞浚
RRチョン・ヨンジュン
氏チョン・ヨンジュン
芸名
ハングル
장혁
漢字
張赫
RRチャン・ヒョク
氏チャン・ヒョク

チョン・ヨンジュン（韓国語：  정용준、1976年12月20日生まれ）は、チャン・ヒョクという芸名で知られる韓国の俳優。映画『ボルケーノ・ハイ』（2001年）、『風に吹かれて』（2004年）、『インフルエンザ』（2013年）などの主演、テレビシリーズ『賢い少女の成功物語』（2002年）、『ありがとう』（2007年）、『奴隷ハンター』（2010年）、『根の深い木』（2011年）、『あなたは私の運命』 （2014年）、 『ボイス』 （2017年）、『カネの花』（2017年～2018年）、『ブラッディ・ハート』（2022年）などで知られる。

キャリア

1997年～2001年：始まりと名声の高まり

チャン・ヨンジュンは幼少期と青年期のほとんどを故郷の釜山で過ごした。1996年、EBMプロダクションというマネジメント会社を経営していたチョン・フンタクは、チョン・ウソンとキム・ジホをトップスターに押し上げた後、ソウル芸術大学の学生だった20歳の青年、チョン・ヨンジュンと出会った。彼は、チョン・ヨンジュンの切なさと不思議なカリスマ性を醸し出す無邪気さが「武器」になると確信した。チョン・フンタクは、デビュー準備中のグループのゴッドメンバーたちの宿舎にチョン・ヨンジュンを押し込み、過酷なトレーニングを開始した。「準備のできた者だけが成功できる」という独自の信念を持つチョン・フンタクと共に、チョン・ヨンジュンは長い間準備を重ねた。[2]

イ・スンファンのミュージックビデオの後、チョン・ヨンジュンはチャン・ヒョクという芸名で1997年にテレビドラマ『 モデル』​​で俳優デビューを果たした。1999年の青春ドラマ『学校』や、あまり知られていない映画『Zzang (The Best)』での端役の他に、[3]チャンは当時同居していた人気ボーイバンドg.odの1999年デビューシングル「To Mother 」のミュージックビデオにも出演した。 [4] [5]また、1999年には、ドラマ『 Into the Sunlight』で心優しいが攻撃的なミョンハ役を演じた。[6] 「TJ」という芸名でラッパーとして短期間活動し、 2000年にリリースされたラップアルバム『TJ Project』のミュージックビデオにいくつか出演した。 [7]

チャン・ソンのキャリアが本格的に始動したのは2001年、女優シン・ミナと共に特撮ドラマ『ボルケーノ・ハイ』の主役に抜擢された時だった。この風変わりな役柄での彼の演技は、ファンや批評家から称賛を浴びた。[8] [9]

2002年～2004年：主流の人気と論争

2002年、彼は引き続き名声を博し、ヒット作『 ジャングルジュース』 [ 10]で主演を務め、週間興行収入トップを記録した。女優チャン・ナラと共演した大人気テレビドラマ『明晰少女成功物語』でも人気を高めた。[11] [12]また、香港の著名な監督フルーツ・チャンが香港・韓国合作で監督を務めた『パブリック・トイレット』にも出演し、 2002年ヴェネツィア国際映画祭アップストリーム部門で特別賞を受賞した。[13]

チャンは注目度の高い作品に出演し続けた。2003年にはキム・ソンス監督のコメディ映画『英語を教えてください』でイ・ナヨンと共演し[14]、翌年にはクァク・ジェヨン監督の『風のむこうぶち』でチョン・ジヒョンと共演した[15]。『風のむこうぶち』は韓国では概ね好評ではなかったが、 『シュリ』を抑えて日本では韓国映画のベストセラーの一つとなった[16] 。

2004年後半、チャン・グンソクは、俳優仲間のソン・スンホンとハン・ジェソクとともに、所属事務所SIDUSHQを通じて兵役義務を不法に逃れていたことが発覚した。[9] [17]世論の激しい非難の中、チャン・グンソクはファンに謝罪し、2年間の兵役に就き始めた。[18] [19]

2006年～2009年：キャリアの復活と国際協力

2006年に除隊した後、[20]チャンはドラマシリーズ「ありがとう」でカムバックした。[21] HIV陽性の娘を持つ若いシングルマザー（コン・ヒョジンが演じる）と彼女たちの人生に現れる冷笑的な医師についての心温まる物語である「ありがとう」は、意外にもそこそこのヒットとなり、チャンは徴兵忌避スキャンダルの汚名を払拭した。 [要出典]

その後、国際映画祭「Dance of the Dragon」（2008年）に出演することになった。同作は社交ダンスとマーシャルアーツアクションを織り交ぜたラブストーリーで、シンガポール人女優ファン・ウォンと共演した。[22] [23]この役で第1回ウェストハリウッド国際映画祭で最優秀男優賞を受賞した。[24] [25]チャン・ソンギュンは、2001年の韓国映画「猟奇的な彼女」のリメイクである日本のドラマ「猟奇的な彼女」にもカメオ出演した。以前スターの草なぎ剛のトークショーにゲスト出演した後、ドラマの監督は、元の脚本には含まれていなかったチャン・ソンギュンの新しいシーンを追加したと伝えられている。[26]その後、チャン・ソンギュンは台湾の歌手エルバ・シャオのミュージックビデオ3本に恋人役で出演した。[27]

2008年に『Robber』、2008年にギャンブル漫画『 Tazza』を原作とした『 Tazza 』など、テレビドラマで主役を務める機会が増えた。[28] [29] 2009年には、オムニバス映画『 Five Senses of Eros』の短編映画『His Concern』に出演したほか、[30]きわどいスリラー映画『Searching for the Elephant』、[31]メロドラマ『Maybe』にも出演した。[32] [33]

2010～2013年：批評家の称賛と継続的な成功

2010年、彼はヒットしたフュージョン時代劇『 奴隷狩り』で奴隷狩り（「チュノ」）の主役テギルを演じ、キャリア中最高の評価を受けた。[34] [35] 14年間彼を指導した演技コーチは、チャンがキャラクターの分析に執拗だったと述べている。[要出典]チャンによると、「有名になるためのステップを理解していないと、簡単に失敗してしまう」とのことだ。[36]彼は数々の演技賞を受賞しており、最も重要なのはKBS演技大賞の大賞（「大賞」）[ 37]と2011年の国際エミー賞の最優秀男優賞ノミネートである。[38] [39] [40]

同年、彼は2000年の韓国ドラマ『イヴの総て』の中国リメイク版『恋するアンカー美女』に主演した。[41] 『恋するアンカー美女』は放送中、中国で高視聴率を記録した。[42]

韓国に戻ったチャンは、2011年の映画『ミダス』で、ファンドマネージャーから弁護士に転身する役を演じた。この作品にもイ・ミンジョンとキム・ヒエが出演している。[43] [44]次に出演した法廷スリラー映画『依頼人』（2011年）では、ハ・ジョンウとパク・ヒスンが共演し、より感情的に複雑な人物像を描きたいという自身の希望が満たされたと語った。妻殺害の容疑をかけられた男を演じたチャンは、「時に犯罪者のように、時に無実の男のように見せることができる人物として、適切なバランスを見つける必要があった」と語った。[45]

チャン・ヒョンジュンは、原作小説で下級近衛兵カン・チェユンの役柄に面白みを感じなかったため、当初は時代劇『根の深い木』 （2011年）への出演に消極的だったが、テレビ版の脚本ではチェユンのキャラクターが脚色され、より豊かに描かれていることを知り、考えを改めた。この物語は、世宗（ハン・ソッキュ）がハングル文字を開発する中、景福宮で起きた集賢殿連続殺人事件をカン・チェユンが捜査する物語である。[46] [47]

2013年、彼は2009年のスパイアクションシリーズの続編であるIRIS IIで主演を務めました。[48] [49] [50] [51]これは、 RobberとThe Slave Huntersに続いて、女優イ・ダヘとの3回目の演技コラボレーションでした。[52] [53]また、2013年の大ヒット災害映画The Fluでスクリーンに復帰し、彼とスエは、風邪ウイルスの致命的な株の治療法を見つけるために時間と競争する消防士と医師を演じました。[54] [55]

過去の徴兵忌避スキャンダルを考えると、多くの人を驚かせたのは、チャン・ヒョクが『本物の男』に出演したことだ。これは、6人の男性有名人が軍隊の新兵訓練所に入隊する様子をドキュメンタリー風に撮影する週刊番組である。これは、チャン・ヒョクにとって17年間の俳優人生で初めてのバラエティ/リアリティ番組へのレギュラー出演となった。彼は「この機会に『本物の男』を通して自分自身を見つめ直し、軍隊生活をもう一度経験してみたい」と語った。[56]彼は2013年6月から2014年2月まで『本物の男』に出演した。 [57]その後、彼は自身の人生経験をまとめたエッセイ集『チャン・ヒョク 熱血男』を執筆し、2013年8月6日に出版した。[58] [59]

2014年～現在

2014年、彼は『火山高校』の監督キム・テギュンと『無邪気な歌』で再会した。これは既婚の体育教師に執着する高校生の少女を描いたスリラーである。[60] [61]また、 『聡明少女成功譚』の共演者チャン・ナラと再びタッグを組んだ『君は僕の運命』は2008年の同名台湾ドラマの韓国リメイクである。 [62] [63] [64]その後まもなく、彼とチャンは『昔の別れ』で3度目の共演を果たした。これは過去へ旅して最近亡くなった妻と再会するボクサーを描いた作品である。これは単話アンソロジードラマフェスティバルの一部であり、『宿命』の監督の一人が監督を務めた。 [ 65]

2015年、チャンは呪われた高麗の王子と渤海最後の王女との架空のロマンスを描いた『輝くか狂うか』で時代劇の世界に戻った。[66]続いて映画『欲望の帝国』に出演し、朝鮮の王になるためにクーデターを起こす狡猾で野心的なイ・バンウォンを演じた。[67] [68]次に彼は、サ​​イモン・ヤムとウォレス・ホが共演する探偵ミステリーの中国映画『内なる者と外なる者』に出演した。[69]その後チャンは『商人:客主 2015』で朝鮮の宿屋の主人を演じた。[70]

2016年、チャンは中国ドラマ『新海』に出演した。[71]韓国に戻ったチャンは、KBSの医療ドラマ『ビューティフル・マインド』で天才脳神経外科医を演じた。[72]このドラマは批評家から絶賛されたものの、視聴率が低かったため、エピソード数は16話から14話に短縮された。[73]

2017年、彼はOCNの犯罪スリラー「ボイス」で初のケーブルドラマに主演し、妻の殺人犯を追跡するためにコールセンターのチームに加わった元刑事を演じた。[74] [75] 「ボイス」はヒットし、韓国で放映されたとき、その視聴率はOCNのドラマ記録を破った。[76]ソン・ヒョンジュと共演した映画「普通の人」は2017年3月に公開され、彼は策略家の国家計画保安部長を演じた。[77] [78]彼はまた、週末ドラマ「カネの花」で主演し、[79]復讐を求める弁護士役で高い評価を受け、百想芸術大賞最優秀男優賞にノミネートされた。[80]同年、彼はアクション映画「剣客」に出演した。[81]

2018年、チャンはSBSのロマンティックコメディドラマ『 Wok of Love』でテレビに復帰し、元ギャングからレストランオーナーになった男を演じた。[82]また、MBCのアクションメロドラマ『バッドパパ』では、良い父親になるために悪人になることを選んだ元ボクサーチャンピオンを演じた。[83]

2019年、彼はリアリティ番組『アーバン・コップス』に出演し、有名人が実際の警官とチームを組んで街の犯罪を解決していく。[84]同年、彼は歴史ドラマ『私の国：新時代』に出演し、イ・バンウォン役を演じた。[85]

2020年、チャンはOCNドラマ「見たものを教えてください」で天才プロファイラー役を演じました。[86]彼の映画「剣士」は2020年9月に公開されました。同年、彼はリアリティ番組「ヨット遠征：The Beginning」に参加しました。

2021年、チャン・グンソクは野外サバイバルバラエティ番組『ジャングルの法則開拓者たち』や料理番組『ナショナル・バンバン・クック・クック』に出演。ノワール映画『トゥーム・オブ・ザ・リバー』は2021年11月に公開された。

2022年、チャンはKBS2の歴史ドラマ「血の轍」でテレビに復帰し、第一副首相であり、生きる権力の象徴であり、皆が従う人物を演じた。[87] [信頼できない情報源? ]彼の映画「ザ・キラー：死に値する少女」は、2022年4月にウディネ極東映画祭でワールドプレミアを行い、2022年6月にロサンゼルスでレッドカーペットプレミアを開催し、2022年7月13日に韓国と北米で同時に大スクリーンで公開されました。彼はまた、第21回ニューヨークアジア映画祭でアクション映画優秀賞のダニエル・A・クラフト賞を受賞した。2022年11月、彼はtvNのバラエティ番組「スーパーアクション」の審査員として参加した。

2023年3月、チャン・グンソクはデビュー以来26年間所属してきたサイダスHQとの契約を更新しないことを決定した。[88] 4月にはtvNのドラマ『家族：壊れない絆』でテレビに復帰。8月にはリアリティ番組『速達便：モンゴル編』に出演した。

2024年8月、チャン監督のインタラクティブ映画『リプリーの王国』が第81回ヴェネツィア国際映画祭で世界初公開された。

2025年1月、チャン・ヨンファがハリウッドを拠点とする製作チームと提携し、アクション映画『ストップ・ストップ・ダーク・コールド』で監督デビューすることが発表された。[89] 2025年2月、チャン・ヨンファが出演するリアリティ番組『手遅れになる前に語学研修：シャラシャラ・イン・ケンブリッジ』が放送された。また、音楽バラエティ番組『ハンサム・トロット』にも出演した。

2026年、KBSの時代劇『文武』に出演。高句麗が生んだ軍神であり冷酷な独裁者、延蓋蘇文を演じる。[90]

大使としての活動

2018年12月、チャンは映画やドラマを通じて警察の活動を取材した功績により、韓国警察庁から名誉巡査部長に任命された。 [91]

2025年8月、チャン氏は第79回国連総会でモンゴル大統領が提案し、韓国を含む56カ国が共同で主催した「世界馬の日」の名誉大使に任命された。[92]

私生活

チャン・グンソクは2002年に恋人のキム・ヨジンと交際を始めた。二人はフィットネスクラブで出会い、キムはそこでチャン・グンソクのピラティスのインストラクターを務めていた。二人は2008年1月に婚姻届を提出し、6月に挙式を行った。[93]チャン・グンソクの親しい友人である歌手のキム・ジョングクと俳優のチャ・テヒョンも結婚式に出席した。[94] [情報源不明？ ]二人には2008年2月に息子2人、2009年11月に娘1人が生まれた。[95] [96]

チャン氏は10年以上ジークンドーを練習しており、元プロのテコンドー選手でもある。[97]また、プロボクサーの資格も保有している。[98]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記参照
1998ザンイム・セビン
2001火山高キム・ギョンス
2002ジャングルジュースキテ
公衆トイレキム・ソンバク
2003英語を教えてくださいパク・ムンス
2004風に吹かれてコ・ミョンウ
S日記イム・チャンカメオ
2008ドラゴンのダンスクォン・テサン韓国・シンガポール・アメリカの協力
2009エロスの五感チョン・ミンスセグメント：「彼の懸念」
ウサギとトカゲウンソル[99]
象を探してヒョヌ
2011クライアントハン・チョルミン
2013インフルエンザカン・ジグ
2014無邪気なものキム・ジュンギ
2015欲望の帝国イ・バンウォン王子
2016屋内または屋外ウー・ゴム（呉建）韓国と中国の協力
2017なぜなら私はあなたを愛しているから占い師カメオ[100]
普通の人チェ・ギュナム
2020剣士テユル
2021川の墓イ・ミンソク[101]
2022キラー：死に値する少女パン・ウィガン[102] [103]
2024リプリーの領域パク刑事インタラクティブフィルム[104]

テレビシリーズ

年タイトル役割注記参照
1997モデルジュンホ
1999学校1カン・ウヒョク
太陽の光の中へハン・ミョンハ
2000王容の土地ボンピル[105]
2002賢い少女の成功物語ハン・ギテ
大いなる野望パク・ジェヨン[106]
2007ありがとうミン・ギソ
2008強盗クォン・オジュン
素敵な彼女チャン・ヒョク日本のドラマ;カメオ出演、第1話
タザキム・ゴニ
2010奴隷ハンター李大吉
アンカービューティーに恋してチェン・イーポー中国ドラマ[107]
2011ミダスキム・ドヒョン
深く根を張った木カン・チェユン / トルボク
2013アイリスII：ニュージェネレーションチョン・ユグン
2014あなたは私の運命リー・ガン
昔の別れカン・スヒョク
2015輝くか、狂うかワン・ソ
プロデューサーチャン・ヒョンソンカメオ出演、第3話[108]
商人：客主 2015チョン・ボンサム
2016ビューティフル・マインドイ・ヨンオ
2017声ム・ジンヒョクシーズン1
トップを目指せ通行人カメオ出演、第2話[109]
2017～2018年マネーフラワーカン・ピルジュ / チャン・ウンチョン[110]
2018愛の中華鍋トゥ・チルソン
悪いパパユ・ジチョル
2019王冠をかぶった道化師宣祖カメオ出演、第1話[111]
私の国：新時代イ・バンウォン
2020あなたが見たものを教えてくださいオ・ヒョンジェ
2022ブラッディハートパク・ゲウォン[112]
2023家族：壊れることのない絆クォン・ドフン[113]
2026文武ヨン・ゲソムン[90]

ウェブシリーズ

年タイトル役割注記参照
2014愛の細胞カメオ[114]

テレビ番組

年タイトル役割注記参照
2013～2014年本物の男キャストメンバーシーズン1
2015ディン・ゲロン・ドン・チャンチュアンジュメンバー
クロアチアの友人たち主なキャスト[115]
2017ドラゴンズクラブ：オーバーグロウン・ブロマンス[116]
2019アーバンコップスシーズン1[84]
2020ヨット探検：始まり[117]
2021ジャングルの法則- パイオニア[118]
ナショナルバンバンクッククック[119]
2022スーパーアクション裁判官[120]
2023速達モンゴル版主なキャスト[121]
2025手遅れになる前に語学研修を：ケンブリッジのシャラシャラ[122]
ハンサムトロットキャストメンバー[123]
パク・チャンデソ主なキャスト[124]

ミュージックビデオ出演

年タイトルアーティスト参照
1997「理解できますか」（이해할께）チョ・ギュマン
「リクエスト」（애원）李承煥
1999「お母さんへ」 ( 어머님께 )神
2000「 TJに神のご加護がありますように」TJプロジェクト
"お金"
「TJのラブストーリー」
「あなたの命を奪う」
"雨"
「ヘイ・ガール」
「太陽と月の愛」
2001「より良い日」jtL
2006「流れに任せてください」 ( 그저 흐르는 대로 )ユート
2008「衝動」エルヴァ・シャオ
「二人の孤独」
「愛はあるのか？」 ( 사랑이 있을까 )キム・ヨンジン[125]
2017「ホットシュガー」（뜨거운 설탕）ターボ[126]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

スタジオアルバムのリスト（抜粋した詳細、チャートの順位、売上を含む）
タイトルアルバムの詳細チャートのピーク位置販売
韓国語
[127]
TJプロジェクト
  • リリース日: 2000年8月7日
  • レーベル: LOEN Entertainment
  • フォーマット: CD、カセット
トラックリスト
  1. 神の祝福TJ（feat.神）
  2. ヘイガール
  3. あなたの命を奪う
  4. 悪魔の心
  5. 비(햇살 눈부신 날의 비)
  6. 돈(お金)
  7. メッセージ
  8. 니 소원이 내 손안에 있어
  9. 일월지애(上)
  10. 월지애(下)
  11. 나쁜 습관
  12. 혁이의 사랑이야기
  13. 아침의 향기
  14. 1976年以来
  15. 바이러스
6
  • 韓国語: 105,183 [128]
「—」は、その地域でチャートに載らなかったかリリースされなかったリリースを示します。

サウンドトラック出演

年タイトルアルバム参照
2023「そして、ゴーオン」（그리고、여행은 계속된다）速達：モンゴル版OST

本

年タイトル出版社ISBN参照
2013熱血男チャン・ヒョク紙の本ISBN 9788997148325

受賞とノミネート

授賞式名、授与年、部門、受賞者、ノミネート結果
授賞式年カテゴリノミネート作品結果参照
A賞[A]2010パッション賞チャン・ヒョク勝利した[129]
APANスターアワード2014ミニシリーズ最優秀男優賞あなたは私の運命ノミネート
2015連続ドラマ部門最優秀男優賞輝くか狂うか/商人：客主 2015ノミネート
2018連続ドラマ部門最優秀男優賞マネーフラワーノミネート[130]
アジアモデルアワード2008BBF人気スター賞チャン・ヒョク勝利した[131]
百想芸術大賞2010最優秀男優賞（テレビ部門）奴隷ハンターノミネート
2018最優秀男優賞（テレビ部門）マネーフラワーノミネート[132]
中国武術フェスティバル2007新人賞チャン・ヒョク勝利した[133]
忠北国際武術アクション映画祭2021男優賞剣士勝利した[134]
グリマエ賞2010最優秀男優賞奴隷ハンター勝利した[135]
2018最優秀男優賞悪いパパ勝利した[136]
ヘラルド・ドンガ・ライフスタイル・アワード2014今年のベストドレッサーチャン・ヒョク勝利した[137]
国際エミー賞2011最優秀男優賞奴隷ハンターノミネート[38]
ジュエリーアワード2010ルビー賞チャン・ヒョク勝利した[138]
KBS演技大賞2010ベストカップル賞チャン・ヒョク（イ・ダヘと共演）
『奴隷ハンター』		勝利した[37]
大賞（大賞）奴隷ハンター勝利した
最優秀男優賞ノミネート
2013中編ドラマ部門優秀男優賞アイリスIIノミネート
最優秀男優賞ノミネート
2015ベストカップル賞チャン・ヒョク（ハン・チェアと共演）
『商人：客主』 2015		勝利した[139]
中編ドラマ部門優秀男優賞商人：客主 2015勝利した
最優秀男優賞ノミネート
2016ミニシリーズ優秀男優賞ビューティフル・マインドノミネート
韓国ドラマアワード2010最優秀男優賞奴隷ハンター勝利した[140]
韓国PDアワード2011テレビ俳優部門最優秀パフォーマー奴隷ハンター勝利した[141]
韓国世界青少年映画祭2013好きな俳優アイリスII勝利した[142]
韓国映画シャイニングスター賞2017ドラマスター賞声勝利した[143]
MBCドラマ大賞2007ゴールデン演技賞、ミニシリーズ男優賞ありがとう勝利した[144]
優秀賞、男優賞ノミネート
2014ベストカップル賞チャン・ヒョク（チャン・ナラと共演）
「You Are My Destiny」		勝利した[145]
ミニシリーズ最優秀男優賞あなたは私の運命勝利した[146]
短編ドラマ部門最優秀男優賞昔の別れノミネート
2015特別企画ドラマ部門最優秀男優賞輝くか、狂うかノミネート
2017週末ドラマ部門最優秀男優賞マネーフラワー勝利した[147]
大賞（大賞）ノミネート
2018ボーカルキング賞悪いパパ勝利した[148]
月曜・火曜ドラマ部門最優秀男優賞ノミネート
MBCエンターテインメントアワード2013バラエティ番組人気賞本物の男勝利した[149]
ニューヨーク・アジア映画祭2022ダニエル・A・クラフト賞（アクション映画部門）剣士/殺人鬼：死に値する少女勝利した[150]
SBS演技大賞2000最優秀新人男優賞王容の土地勝利した[151]
2002トップ10スター賢い少女の成功物語/大望勝利した[152]
最優秀男優賞勝利した
ミニシリーズ優秀男優賞賢い少女の成功物語ノミネート
特別企画ドラマ部門優秀男優賞大曼ノミネート
2008特別企画ドラマ部門優秀男優賞タザ勝利した[153]
トップ10スタータザ/強盗勝利した
2011トップ10スターミダス/根深い木勝利した
特別企画ドラマ部門 最優秀男優賞ミダス勝利した[154]
2018月曜・火曜ドラマ部門最優秀男優賞愛の中華鍋ノミネート[155]
ソウル国際ドラマアワード2010優秀な韓国人俳優奴隷ハンター勝利した[156]
ウェストハリウッド国際映画祭2008最優秀男優賞ドラゴンのダンス勝利した[24]

国家栄誉および文化栄誉

国家栄誉および文化栄誉
国組織または儀式年名誉または賞参照
日本韓日文化賞2010文化外交部門演技賞[157]
韓国
納税者の日[B]2012模範納税者として大統領表彰[159] [160] [161]

注記

  1. ^ アウディコリアとアリーナオムが主催。
  2. ^ 国税庁が主催する納税者の日 [ko]で表彰が行われます。韓国の納税者の日は3月3日です。毎年表彰式が開催され、模範的な納税者である個人や企業が表彰されます。[158]

参考文献

  1. ^ 장혁. Cinefox (씨네폭스) (韓国語). 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
  2. ^ [스탠 바이 미] 정훈탁 대표, 스무살 청년 장혁에게 느낀 순수…18년 아름다운 동행의 시작。스포츠동아（韓国語）。 2014 年 4 月 16 日。2024 年 2 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 26 日に取得。
  3. ^ “[스타 그때 이런 일이] 장혁 주연 '학교' 전설의 시작".スポーツドンア（韓国語）。 2016年2月22日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  4. ^ 「見える韓国旅行（後編）」。1泊2日。シーズン3。エピソード414。2015年10月18日。KBS2。
  5. ^ [스탠 바이 미] 정훈탁 대표, 스무살 청년 장혁에게 느낀 순수…18년 아름다운 동행의 시작。スポーツドンア（韓国語）。 2014 年 4 月 16 日。2017 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 12 日に取得。
  6. ^ “[Oh!쎈 탐구] '학교1→추노→돈꽃', 믿고 보는 장혁의 인생작7". OSEN（韓国語）。 2017年12月25日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  7. ^ “[인터뷰④] 장혁 "래퍼 TJ 활동, 8만명 앞에서 노래 불러도 감흥 없어".スポーツ朝鮮（韓国語）。 2017年3月21日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  8. ^ "<화산고>의 괴물, 장혁".シネ21（韓国語）。 2001年12月5日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  9. ^ ab 「韓国映画の俳優・女優：チャン・ヒョク」Wayback Machineで2018年7月15日にアーカイブ。Koreanfilm.org 。 2012年11月13日閲覧。
  10. ^ “장혁이 주인공으로 나오는 이 영화·이 드라마…'정글쥬스'·'명랑소녀 성공기'".国民日報（韓国語）。 2002年3月13日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  11. ^ “[스타인터뷰]장혁 "가슴 찡한 연기 하고 싶어"".東亜日報（韓国語）。 2012 年 3 月 27 日。2018 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 25 日に取得。
  12. ^ “<연합인터뷰>SBS「대망」의 장혁”.聯合ニュース社（韓国語）。 2002年10月10日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 25 日に取得。
  13. ^ “「화장실…」 베니스영화제 업스트림서 수상”.聯合ニュース社（韓国語）。 2002年9月8日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  14. ^ 「『英語』は笑いに翻訳される」The Korea Times . 2003年10月29日. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
  15. ^ “[week&Movie TV] '내 여자 친구를 소개합니다' 장 혁".中央日報（韓国語）。 2014 年 6 月 16 日。2018 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 25 日に取得。
  16. ^ 「『Windstruck』、香港で初演」朝鮮日報2004年5月28日。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
  17. ^ 병풍 몸통 의혹, 전지현 결혼설로 '시선 한몸에'.東亜日報（韓国語）。 2004 年 10 月 8 日。2022 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 17 日に取得。
  18. ^ 「徴兵逃れを名乗り出る俳優が増加」朝鮮日報2004年9月19日. 2019年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月10日閲覧。
  19. ^ “ソン・スンホンが砲兵、チャン・ヒョクが小銃兵に任命”. KBS Global . 2004年12月17日. 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月12日閲覧。
  20. ^ 「ソン・スンフンにイエローリボンの時」朝鮮日報2006年11月16日。2014年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月10日閲覧。
  21. ^ 「3年ぶりの脚本：初めて脚本を書き始めた頃のように…」Wayback Machineに2013年11月5日アーカイブ。東亜日報。2007年3月15日。
  22. ^ 「私はダンディボーイだ」Wayback Machineで2014年7月23日にアーカイブ。The New Paper、2007年9月28日。
  23. ^ 「チャン・ヒョク、世界の舞台に鮮烈なデビュー」Wayback Machineに2014年7月16日アーカイブ。Korean Film Biz Zone。2008年4月24日。
  24. ^ ab "2008 Winners" Archived 2014-03-10 at the Wayback Machine . West Hollywood International Film Festival . 2012-11-13閲覧。
  25. ^ 「韓国のイケメンが英語でインタビューを受ける」 Wayback Machineに2011年1月27日アーカイブ。The New Paper、2011年1月21日。
  26. ^ 「チャン・ヒョクが日本のドラマにカメオ出演」Wayback Machineで2014年10月16日にアーカイブ。KBS Global。2008年4月23日。
  27. ^ 「俳優チャン・ヒョク、台湾人歌手エルヴァの新ミュージックビデオに出演」Wayback Machineで2014年10月16日にアーカイブ。KBS Global。2008年6月25日。
  28. ^ 「俳優チャン・ヒョクが父親に」The Korea Times . 2008年2月10日. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月25日閲覧。
  29. ^ 「ドラマにはヒーロー、ギャンブラー、オーケストラが登場」Wayback Machineで2023年4月5日にアーカイブ。The Korea Times。2008年9月9日。
  30. ^ 「5人の監督がエロスの官能性を探る」The Korea Times . 2009年7月2日. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月25日閲覧。
  31. ^ 사회부 (2009 年 10 月 7 日)。 「펜트하우스 코끼리」의 장혁, peech격적인 연기 변신。ベータニュース(韓国語)。 2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 25 日に取得。
  32. ^ 「チャン・ヒョク、映画界の新人ソン・ユリを称賛」Wayback Machineで2011年11月25日にアーカイブ。Asiae 。 2009年10月5日。
  33. ^ 「Maybe set out to mend hearts」Wayback Machineに2014年10月19日にアーカイブ。Asiae 。 2009年10月14日。
  34. ^ 「インタビュー：俳優チャン・ヒョク - パート1」archived 2013-06-28 at archive.today . Asiae . 2010年3月11日.
  35. ^ 「インタビュー：俳優チャン・ヒョク - パート2」Wayback Machineで2014年7月16日にアーカイブ。Asiae 。 2010年3月11日。
  36. ^ カン・ヘラン（2010年10月24日）「演技コーチが語るスターになるために必要なこと」Korea JoongAng Daily . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
  37. ^ ab 「チャン・ヒョク、KBS演技大賞で最優秀賞を受賞」Wayback Machineで2014年10月6日にアーカイブ。Asiae 。 2011年1月3日。
  38. ^ ab 「韓国、国際エミー賞2部門ノミネート」Wayback Machineで2011年10月5日にアーカイブ。The Korea Herald、2011年10月4日。
  39. ^ Cho, Jae-eun (2011年10月4日). 「韓国、国際エミー賞に出席」. Korea JoongAng Daily . 2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
  40. ^ 「チャン・ヒョク、KBS『ザ・マスター・ショー』が国際エミー賞にノミネート」Wayback Machineで2014年7月16日にアーカイブ。Asiae 。 2011年10月6日。
  41. ^ 「チャン・ヒョク、中国版『イヴの総て』リメイク版に主演」Wayback Machineで2014年7月16日にアーカイブ。Asiae 。 2010年3月26日。
  42. ^ 「『イヴの総て』の中国版リメイク、中国で1位」Wayback Machineに2014年7月16日アーカイブ。Asiae 。2010年10月15日。
  43. ^ 「チャンはミダスで再び成功を収めるだろうか？」Wayback Machineに2011年2月24日アーカイブ。The Korea Herald、2011年2月21日。
  44. ^ 「PREVIEW: SBS TV series Midas」. The Asia Business Daily . 2011年2月22日. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月8日閲覧。
  45. ^ 「ハ・ジョンウ、韓国風リーガル・スリラーに自信」Wayback Machineで2024年6月19日にアーカイブ。The Korea Times。2011年8月31日。
  46. ^ 「チャン・ヒョクは当初、『Tree』の役を引き受けたくなかったと語る」Wayback Machineに2014年7月16日アーカイブ。Asiae 。2011年9月29日。
  47. ^ 「俳優チャン・ヒョクのサウンドトラック選」Wayback Machineで2014年7月16日にアーカイブ。Asiae 。 2011年12月2日。
  48. ^ 「『IRIS』の続編は成功するのか？」コリア・ヘラルド紙2012年11月14日. 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
  49. ^ 「インタビュー：IRIS 2の主演チャン・ヒョク、誠実さとスタイルの象徴」10Asia . 2013年1月19日. 2014年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月3日閲覧。
  50. ^ 「インタビュー：『IRIS 2』主演チャン・ヒョク、誠実さとスタイルの象徴 パート2」10Asia . 2013年1月27日. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月3日閲覧。
  51. ^ 「IRIS II、テレビ画面に爆発的に登場」The Korea Herald、2013年2月7日。2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月8日閲覧。
  52. ^ 「チャン・ヒョクとイ・ダヘが『IRIS』続編に出演決定」Wayback Machineで2014年4月7日にアーカイブ。10Asia 。 2012年9月20日。
  53. ^ Sunwoo, Carla (2012年9月20日). 「チャン・ヒョクとイ・ダヘが『アイリス2』に出演へ」Korea JoongAng Daily . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月19日閲覧。
  54. ^ 「ソウル郊外でインフルエンザが蔓延」Korea JoongAng Daily . 2013年8月9日. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月17日閲覧。
  55. ^ 「インタビュー：チャン・ヒョク、キム・ソンス監督とスエへの信頼を表明」enewsWorld . 2013年8月17日. 2013年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月17日閲覧。
  56. ^ “チャン・ヒョク、MBCバラエティ番組『本物の男』に出演へ”. 10Asia . 2013年5月21日. オリジナルより2014年4月7日時点のアーカイブ。
  57. ^ “『本物の男』キャスト再編”. Korea JoongAng Daily . 2014年2月8日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月14日閲覧。
  58. ^ 「俳優チャン・ヒョクの舞台裏を綴ったエッセイ集」朝鮮日報2013年8月7日. 2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月7日閲覧。
  59. ^ “チャン・ヒョク、本日自伝を出版”. 10Asia . 2013年8月6日. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月3日閲覧。
  60. ^ 「『イノセント・シング』で感情が揺さぶられ、限界が試される」Korea JoongAng Daily . 2014年4月4日. 2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月6日閲覧。
  61. ^ 「チャン・ヒョク、メロドラマへの愛着について語る」朝鮮日報2014年5月10日. 2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月10日閲覧。
  62. ^ 「チャン・ヒョク、チャン・ナラは12年前と変わらないと語る」コリア・ヘラルド2014年6月30日. 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月1日閲覧。
  63. ^ 「中国人はMBCの最新ドラマに夢中」Korea JoongAng Daily . 2014年9月22日. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月12日閲覧。
  64. ^ 「インタビュー：チャン・ヒョク、17年間の熱くも冷たい俳優人生を語る」enewsWorld . 2014年9月28日. 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月8日閲覧。
  65. ^ 「カタツムリカップルが新作短編ドラマに復帰」Korea JoongAng Daily . 2014年10月31日. 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月3日閲覧。
  66. ^ “チャン・ヒョクとオ・ヨンソが新ドラマ『輝くか狂うか』でカムバック”. StarN News . 2015年1月16日. オリジナルより2015年1月20日時点のアーカイブ。 2015年3月5日閲覧。
  67. ^ 「Empire of Lust sheds light on love in battle for Joseon throne」. The Korea Herald . 2015年2月25日. オリジナルより2015年3月10日時点のアーカイブ。2015年3月5日閲覧。
  68. ^ 「『イ・バンウォン』の新作は、一転して愛に焦点を当てる」The Korea Times . 2015年3月2日. オリジナルより2015年3月26日時点のアーカイブ。2015年3月6日閲覧。
  69. ^ “JANG Hyuk Cast in Chinese Production”. Korean Film Biz Zone . 2015年4月30日. 2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月2日閲覧。
  70. ^ “チャン・ヒョク、新ドラマ『客主』に出演”. The Korea Times . 2015年7月16日. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月16日閲覧。
  71. ^ “チャン・ヒョク、中国のドラマで役を獲得”. Korea JoongAng Daily . 2016年2月27日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月18日閲覧。
  72. ^ “Jang Hyuk lands lead drama role”. Korea JoongAng Daily . 2016年4月7日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月18日閲覧。
  73. ^ 「KBS『ビューティフル・マインド』、第14話で突然終了」International Business Times . 2016年7月24日. 2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
  74. ^ 「『ヴォイス』の監督が耳を傾け、ゴア表現を控えるよう示唆」聯合ニュース. 2017年2月15日. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月5日閲覧。
  75. ^ 「トップスター、チャン・ヒョク主演の犯罪スリラードラマ『The Voice』のハイライトが公開された」聯合ニュース. 2017年1月12日. オリジナルより2017年8月19日時点のアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
  76. ^ 「犯罪ドラマ『ボイス』は恐怖要素に頼る」The Korea Times . 2017年3月1日. 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月18日閲覧。
  77. ^ 「チャン・ヒョク、新作警察スリラー映画に出演へ」Korea JoongAng Daily . 2016年6月25日. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月18日閲覧。
  78. ^ 「20年後、さらなる高みを目指して：チャン・ヒョクが自身の長いキャリアを形作った役柄を振り返る」Korea JoongAng Daily . 2017年3月6日. 2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
  79. ^ “チャン・ヒョクとパク・セヨンが『カネの花』に出演、11月に放送”. BNTニュース. 2017年9月29日. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月27日閲覧。
  80. ^ 「[インタビュー]『すべての映画のセットが私のボクシングリングだ』」The Korea Times . 2018年2月11日. 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月20日閲覧。
  81. ^ “JANG Hyuk Sharpens Up for SWORDSMAN”. Korean Film Biz Zone . 2017年6月28日. 2024年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月18日閲覧。
  82. ^ 장혁X정려원X이준호, '기름진 멜로'로 뭉친다 "4월 방송".スポーツソウル（韓国語）。 2018年3月20日。2018年3月20日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 20 日に取得。
  83. ^ “[공식입장] 장혁, '배드일본' 출연 확정…이종격투기 선수 변신".スポーツドンア（韓国語）。 2018年6月15日。2018年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 15 日に取得。
  84. ^ ab 「チャン・ヒョク、MBC Every1の『シティポリス』で本物の警官役に挑戦」Business Times . 2018年12月6日. 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月6日閲覧。
  85. ^ “[단독] 장혁、JTBC '나의 나라'서 이방원 된다..양세종·우도환과 호흡". OSEN（韓国語）。 2019年1月16日。2019年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 17 日に取得。
  86. ^ 최수영 "'본대로 말하라' 장혁과의 호흡, 영광이고 행운".ネイバー（韓国語）。ニュース1. 2019年10月25日。2023年9月9日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 25 日に取得。
  87. ^ “チャン・ヒョクはイ・ジュン主演の次回作歴史ドラマで、権力がありながらも孤独な副首相を演じる”. 2022年3月30日. オリジナルより2022年3月30日時点のアーカイブ。 2022年3月30日閲覧。
  88. ^ ヨン・フィソン (2023年3月2日). 장혁, 싸이더스HQ와 계약 만료 "'패밀리' 촬영 후 재계약 논의" [공식입장] [チャン・ヒョク、サイダスHQとの契約満了「撮影後」 「家族、契約更新について話し合う」[公式立場]]（韓国語）。オーセン。 2023 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 2 日に取得– Naver経由。
  89. ^ 「チャン・ヒョク、アクション映画『ストップ・ストップ・ダーク・コールド』で監督デビューへ」Deadline、2025年1月17日。
  90. ^ ab "신라 삼국통일 그린다…KBS 대하 사극 '문무' 캐스팅 공개".
  91. ^ ソン・ジョンビン (2018年12月7日) 「배우 장혁・서예지、명예경찰 됐다…민갑룡 청장과 위촉식」。ニューシス(韓国語) 。2025 年1 月 23 日に取得– Naver経由。
  92. ^ "장혁、'세계 말(馬)의 날' 홍보대사로 위촉" (韓国語)。 2025 年 8 月 19 日。2025 年8 月 19 日に取得。
  93. ^ 「俳優チャン・ヒョク、6月に結婚へ」The Korea Times . 2007年12月30日. オリジナルより2013年6月19日時点のアーカイブ。
  94. ^ “チャン・ヒョクと彼の妻の物語”. Channel Korea . 2019年1月4日. 2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月28日閲覧。
  95. ^ 「俳優チャン・ヒョクが父親に」The Korea Times . 2008年2月10日. 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月25日閲覧。
  96. ^ “チャン・ヒョク、娘の誕生を祝う”. K-pop Herald . 2015年4月30日. 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月30日閲覧。
  97. ^ “[O2칼럼/권순일의 스타&스포츠]배우 장혁 "절권도로 짐승남 됐죠~".東亜日報（韓国語）。 2010 年 9 月 23 日。2024 年 6 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 6 日に取得。
  98. ^ 「俳優チャン・ヒョク、プロボクサーとしての近況を明かす」毎日経済新聞、2024年5月14日。
  99. ^ “가을여인 성유리-우수에 찬 장혁 '토끼와 리저드' 감성커플 떴다".ニューセン（韓国語）。 2009年10月6日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  100. ^ “장혁X홍경민X조달환, '사랑하기 때문에' 카메오 출연…차태현과 의리". MyDaily (韓国語)。 2016年12月28日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  101. ^ チョン・ヒョンファ (2021年9月16日). 유오성x장혁 액션 느와르 '강릉' 11월 개봉 확정 [공식] [ユ・オソン×チャン・ヒョクアクションノワール『江陵』11月公開決定【公式】]。スターニュース（韓国語）。 2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 16 日に取得– Naver経由。
  102. ^ チョン・ヒョンファ (2021年4月28日). [단독]장혁, 액션영화 '죽어도 되는 아이'로 스크린 컴백..'검객' 감독과 재회 [[独占] チャン・ヒョク、アクション映画でスクリーンカムバック『死んでもいい子供』…『剣客』監督と再会】。MTスターニュース（韓国語）。 2021年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 5 日に取得。
  103. ^ チョ・ジヨン (2022年6月2日). '액션神' 장혁, 액션 영화 '더 킬러: 죽어도 되는 아이'로 컴백 [アクションの神] チャン・ヒョク、アクション映画『ザ・キラー:死んでもいい子』(韓国語)でカムバック。スポーツ朝鮮。 2022年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 2 日に取得– Naver経由。
  104. ^ “韓国映画『リプリーの王国』がヴェネチア国際映画祭イマーシブ部門に出品”. Korean Times . 2024年7月19日. 2024年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月19日閲覧。
  105. ^ “<시사평> SBS 주말극장 「왕룽의 대지」.聯合ニュース社（韓国語）。 1999年12月24日。2021年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  106. ^ “[방송]SBS 대형사극 '대망', 장혁·전지현·이은주 등 출연".東亜日報（韓国語）。 2001年8月22日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  107. ^ 장혁 주연의 '애상여주pee(爱上女主播)' 인기리 방영. Kofice.co.kr (韓国語)。 2010年10月12日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  108. ^ “'프로듀사' 장혁, 특급 카메오 군단 합류 "이미 촬영 마쳐"…활약 기대".スポーツ朝鮮（韓国語）。 2015年5月13日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  109. ^ “최화정·장혁, '최고의 한방' 특별 출연…깨알웃음 담당". MyDaily (韓国語)。 2015 年 5 月 25 日。2018 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  110. ^ キム・ソンウォン (2018年10月12日). 돈꽃' 장혁X박세영X이순재X이미숙、첫 대본리딩 현장 포착 [金の花' チャン・ヒョク、パク・セヨン、イ・スンジェ、イ・イムスクが初台本読み合わせ] (韓国語)。スポーツ朝鮮。 2023 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 5 日に取得– Naver経由。
  111. ^ “장혁, '왕이 된 남자' 첫 회 특별출연…여진구와 첨예 대립각".ネイバー（韓国語）。 2019年1月2日。オリジナルの2019年1月2日からアーカイブ。2019 年1 月 4 日に取得。
  112. ^ ムン・ジヨン (2021年11月2日). [공식] 이준·강한나·장혁 '붉은 단심' 출연 확정..내년 상반기 방송 [【公式】イジュン、カンハンナ、チャンヒョク「レッドシングルハート」出演確定..来年上半期]（韓国語）。スポーツ朝鮮。 2021年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 2 日に取得– Naver経由。
  113. ^ チャン・ダヒ (2022年6月7日). 6월의 신부' 장나라, 장혁과 또 호흡하나…"'패밀리' 긍정검토"[공식] [六月の花嫁]チャン・ナラとチャン・ヒョクが再び共演…「『家族』肯定的」レビュー」[公式]] (韓国語)。スポTVニュース。 2022年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 7 日に取得– Naver経由。
  114. ^ “チャン・ヒョク、キム・ウビン、キム・ユジョンが『ラブ細胞』に出演”. HanCinema . 2014年9月16日. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧。
  115. ^ 장혁、크로아티아에서도 통했다! 동유럽 언론 '관심 집중'。朝鮮日報（韓国語）。 2015年8月12日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  116. ^ “차태현부터 장혁..'용띠클럽' 5인방, 예능으로 뭉친다(공식)".スターマネー（韓国語）。 2017年9月22日。2017年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  117. ^ 장혁 '요트원정대 시즌2' 출연 확정…최여진·소유·허경환과 특급 케미.ハンコック（韓国語）。 2020年10月8日。2020年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 8 日に取得。
  118. ^ 장혁·민호·강다니엘·최지만…'정글의 법칙-개척자들', 공식 포스터 공개 [チャン・ヒョク、ミンホ、カン・ダニエル、チェ・ジマン… 『ジャングルの法則 開拓者たち』公式ポスター公開】。sbs.co.kr (韓国語)。 2021年2月3日。2023年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 8 日に取得。
  119. ^ ソン・ジナ (2021年3月10日). 차태현·장혁·이상엽·현주엽·안정환·김태균, '전국방방쿡쿡' 출연 확정(공식) [チャ・テヒョン、チャン・ヒョク、イサンヨプ、ヒョン・ジュヨプ、アン・ジョンファン、キム・テギュンが「全国バンコッククック」（公式）に出演確定。MKスポーツ（韓国語）。 2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 10 日に取得– Naver経由。
  120. ^ ユン・ヒョジョン (2022年10月14日). 국내 최초 스턴트맨 서바이벌 tvN「슈퍼액션」…MC 전현무・심사 장혁 [韓国初スタントマンサバイバルtvN「スーパーアクション」…MCチョン・ヒョンム、判事チャン・ヒョク] （韓国語で）。ニュース 1. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年10 月 14 日に取得– Naver経由。
  121. ^ イ・ミジ (2023年5月31日). 김종국X장혁X차태현 등 용띠 절친들, '택배는 몽골몽골' 출연확정(공식) [キム・ジョングク X チャン・ヒョク X チャ・テヒョン 他辰年の親友が『配達人はモンゴルモンゴル』（公式）』（韓国語）に出演確定。ヘラルドPOP。 2023 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
  122. ^ '샬라샬라' 성동일-김광규-엄기준-장혁-신승환, paid란만장 외국어 프리토킹 도전기 티저 공개 [「シャララ」ソン・ドンイル-キム・グァンギュ-オム・ギジュン-チャン・ヒョク-シン・スンファン、イベント満載の外国語フリートーク挑戦のティーザー公開](韓国語)。ヘラルドPOP 。2025 年1 月 8 日に取得– Naver経由。
  123. ^ '장혁-인교진-지승현→추성훈 '잘생긴 트롯' 합류..12人 초호화 라인업 공개 [チャン・ヒョク-キョ・ジン-ジ・スンヒョン→チュソン]フン、「ハンサムトロット」合流…12人の超豪華ラインナップ公開]（韓国語）ヘラルドPOP。 2025 年 1 月 14 日。2025 年1 月 14 日に取得– Naver経由。
  124. ^ 「パク・ジュンヒョンとチャン・ヒョク、『パクジャン大作』で30年来の絆をアピール」朝鮮日報、2025年10月29日。 2025年10月29日閲覧。
  125. ^ “'고맙습니다' 커플 장혁-서신애, 1년 6개월 만에 재회".韓国経済新聞（韓国語）。 2008 年 11 月 15 日。2018 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  126. ^ “[퇴근길 신곡] "와 여름이래요"..터보 新서머송은 '뜨거운 설탕'맛". OSEN（韓国語）。 2017年7月25日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  127. ^ 「K-popアルバム売上高」（韓国語）。韓国レコード協会。2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月24日閲覧。
    • TJ プロジェクト: 2000.08월 - 가요 음반 판매량 [2000 年 8 月 - ポップ アルバム販売] (韓国語)。韓国音楽産業協会。 2006 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 13 日に取得。
  128. ^ 2000년 가요 판매량 순위집계 [2000 年ソングセールスランキング] (韓国語).韓国音楽産業協会。 2009 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年3 月 13 日に取得。
  129. ^ [사진]장혁, '머리스타일 어때요'.朝鮮日報（韓国語）。 2010年12月1日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  130. ^ “이병헌・손예진・아이유 APAN스타어워즈 노미네이트”.スターニュース（韓国語）。 2018年9月27日。2019年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 27 日に取得。
  131. ^ “BBF 인기 스타상 수상한 장혁”.ニューシス（韓国語）。 2008年1月18日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  132. ^ 제54회 백상예술대상, TV・영화 각 부문별 수상 후보자 공개. JTBC（韓国語）。 2018年4月6日。2018年4月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 6 日に取得。
  133. ^ “장혁, 심사위원 만장일치로 '중국 무술 신인상' 수상". OSEN（韓国語）。 2007 年 10 月 13 日。2018 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  134. ^ 제3회 충북국제무예액션영화제 '팡have르'. JTBC（韓国語）。 2021年10月21日。2021年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 21 日に取得。
  135. ^ “[포토엔]황정음-장혁 '2010 그리메상 최우수 남녀연기상'".ニューセン（韓国語）。 2010年12月17日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  136. ^ 장혁·김선아、그리메상 수상…정채연 신인상。毎日（韓国語）。 2018年12月4日。2021年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 4 日に取得。
  137. ^ 「チャン・ヒョクとチャ・イェリョン、ヘラルド・ドンガ賞でベストドレッサーに選出」。コリア・ヘラルド。2014年12月10日。2016年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。
  138. ^ “제 2회 2010 코리아 주얼리 어워드 성황리에 마쳐”.韓国経済新聞（韓国語）。 2010年11月23日。2020年9月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  139. ^ 「2015 KBS演技大賞」受賞者をチェックしようBNTニュース2015年12月31日. 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月3日閲覧。
  140. ^ “장혁-한효주, 코리아드라마어워즈 남녀주연상 수상”.アジアビジネスデイリー（韓国語）。 2010年9月16日。2018年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 7 日に取得。
  141. ^ “장혁 '한국PD대상' 수상.."PD들이 주는 상이라 의미".毎日（韓国語）。 2011年2月28日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  142. ^ “하정우·장혁·한효주, 청소년 선정 '인기영화인'".スターニュース（韓国語）。 2013年10月7日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  143. ^ 김윤진・장혁부터 도경수까지...한국영화를 빛낸 ★들 [종합]。OSEN（韓国語）。 2017年7月4日。2021年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年2 月 3 日に取得。
  144. ^ “2007年末韓国ドラマ賞総括”. HanCinema . Star Money. 2007年1月7日. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月27日閲覧。
  145. ^ “[MBC연기대상] 장혁-장나라, 베스트 커플상 수상 "감사하다".フィナンシャルニュース（韓国語）。 2014年12月30日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  146. ^ “『2014 MBC 연기대상』 장혁 최우수연기상 수상, 살아있는 수트핏 [TD포토]”. TVデイリー（韓国語）。 2014年12月31日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  147. ^ “[MBC연기대상] '돈꽃', 최우수상 주말극 싹쓸이…장혁·이미숙 수상".ヘラルドPOP（韓国語）。 2017年12月31日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  148. ^ チョン、ユジン (2018年12月31日). 소지섭 '데뷔 23년 만에 첫 대상'(mbc연기대상)[포토엔HD] [ソ・ジソブ「23年ぶりデビュー」(mbc演技大賞)[写真とHD]]。ニューセン（韓国語）。 2018年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 5 日に取得– Naver経由。
  149. ^ “[MBC방송연예대상]데프콘-장혁-노홍철, 쇼버라이어티 인기상 수상”.ヘラルドPOP（韓国語）。 2013年12月29日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  150. ^ “ニューヨーク・アジアン・フィルム・フェスティバル20周年記念版 第2弾ラインナップ、受賞者、ゲスト発表”. NYAFF . 2022年6月30日. 2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
  151. ^ “SBS 연기대상에 고두심”.聯合ニュース社（韓国語）。 2001年1月1日。2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  152. ^ “「2002 SBS 연기대상」대상에 안재모”.聯合ニュース社（韓国語）。 2003年1月1日。2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  153. ^ “2008 SBS 연기대상에 문근영”.聯合ニュース社（韓国語）。 2009 年 1 月 1 日。2018 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  154. ^ ジェシカ・キム (2012年1月2日). 「ハン・ソッキュ、SBS演技大賞で栄光を取り戻す」.アジア・ビジネス・デイリー. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月27日閲覧。
  155. ^ キム・スヒョン (2019年1月1日). 베스트커플→대상" 감우성♥김선아, 노련美로 완성한 '무진커플'의 위력 [2018 SBS 연기대상] [ベストカップル →大象」カム・ウソン♥キム・ソナ、熟練の美しさで完成した「ムジンカップル」の力 [2018 SBS演技大賞]] (韓国語)。オーセン。 2022年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 8 日に取得– Naver経由。
  156. ^ “『奴隷ハンター』がソウル国際ドラマ賞を受賞”. KBS Global . 2010年8月24日. 2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月7日閲覧。
  157. ^ "[사진]장혁, '한일문화대상 문화외교배우상 수상'". OSEN（韓国語）。 2010年11月12日。2018年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  158. ^ Sullivan, Martin (2020年7月8日). 「K-Popスターが韓国の税務コンプライアンスを促進」. Forbes . 2020年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
  159. ^ “[TD포토] 한지민 '납세도 미모도 대통령 표창감'".毎日経済新聞（韓国語）。 2012 年 3 月 5 日。2023 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 4 日に取得。
  160. ^ [한국세정신문] 국세청, 연예인 '장혁·한지민' 홍보대사 위촉 [[韓国世正新聞] 国税庁、芸能人「チャン・ヒョクとハン・ジミン」を任命大使]。www.taxtimes.co.kr (韓国語)。 2023年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 29 日に取得。
  161. ^ “장혁·한지민, '납세자의 날' 대통령 표창". MyDaily (韓国語)。 2012 年 3 月 5 日。2018 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 26 日に取得。
  • ウィキメディア・コモンズのチャン・ヒョク関連メディア
  • SidusHQのチャン・ヒョク
  • IMDbのチャン・ヒョク
  • ハンシネマのチャン・ヒョク
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=チャン・ヒョク&oldid=1324172965」より取得