日本語ストーリー

日本語ストーリー
劇場公開ポスター
監督スー・ブルックス
脚本アリソン・ティルソン
製作スー・マスリン
出演トニ・コレット
　綱島豪太郎
撮影イアン・ベイカー
編集ジル・ビルコック
音楽エリザベス・ドレイク
配給パレス・フィルムズ
公開日
  • 2003年9月25日（オーストラリア） ( 2003-09-25 )
上映時間
110分
国オーストラリア
言語英語
日本語
予算574万ドル[1]
興行収入405万497ドル[2]

『ジャパニーズ・ストーリー』は、スー・ブルックス監督による2003年のオーストラリアのロマンティック・ドラマ 映画です。 2003年カンヌ国際映画祭の「ある視点」部門で上映されました。 [3]

あらすじ

サンディ・エドワーズ（トニ・コレット）は、西オーストラリア州パースにある地質学ソフトウェアを設計する会社の取締役である。ビジネスパートナーは、彼女を、ピルバラ砂漠の鉱山を訪問している日本人ビジネスマンのガイドとして同意させ、ソフトウェアを購入させようとする。到着した橘弘光（綱島郷太郎 ）は、サンディを運転手のように扱い、コンピュータソフトウェアの購入よりも、荒野での自己発見に熱心な様子だった。最初、サンディは彼の控えめで要求の多い態度に腹を立てる。砂漠への最初の旅で、不安を感じた弘光は、サンディとよりも日本の友人と電話で話す時間の方が長かった。彼はまた、予定よりも長く運転するように彼女に主張する。地形は二人の車には厳しすぎることが判明し、車は砂にはまってしまう。デッドマンアンカーを掘るなど、車を解放するために必死の試みを繰り返した後、ウインチが焼き切れてしまう。サンディはヒロミツの携帯電話を使って救助を呼ぼうとするが、ヒロミツは拒否する。そのため、二人は夜を共に過ごすことになる。翌日、ヒロミツは自分の拒否が危険を招いたことを悟り、サンディよりもずっと早く目を覚まし、棒切れで砂地から脱出するための道を作る。そして、その作戦は成功する。再び道路に戻った二人は、より親しくなり、友情が芽生え始める。仕事に邪魔されない静かな環境の中で、友情は急速に、そして誠実に育まれていく。その後、モーテルで二人は性交する。サンディは、ヒロミツが日本に妻と子供がいることを知る。

景勝地への旅の途中、ヒロミツとサンディは静かなひとときを過ごし、キスを交わし、ついに再びセックスをする。その後、サンディは近くの水場に駆け込む。ヒロミツはサンディの後を追い、彼女が警告する前に浅瀬に飛び込み、姿を消す。サンディは必死に彼を呼ぶと、しばらくして彼の遺体が再び水面に浮かび上がる。突然の死にショックを受けたサンディは、状況に対処しようと苦闘し、彼の遺体を車に引きずり込み、丁寧に洗ってから、最寄りの町まで何時間も運転する。パースに戻ったサンディは、旅の暴力的な結末を理解できない。ヒロミツの悲しみに暮れる未亡人ユキコの姿で現実が侵入し、サンディはヒロミツの人生が、自分がヒロミツの人生における立場を理解する前にどのように終わってしまったのかを理解しようとする。

キャスト

興行収入

『ジャパニーズ・ストーリー』はオーストラリアで興行収入452万ドルを記録しました。[5]

評価と称賛

『ジャパニーズ・ストーリー』は賛否両論の評価を受け、現在Rotten Tomatoesで68%の支持率を維持しています。

賞部門主題結果
AACTA賞
（2003年AFIアワード）		最優秀作品賞スー・マスリン受賞
最優秀監督賞スー・ブルックス受賞
最優秀脚本賞アリソン・ティルソン受賞
最優秀男優賞綱島郷太郎ノミネート
最優秀女優賞トニ・コレット受賞
撮影賞イアン・ベイカー受賞
編集賞ジル・ビルコック受賞
音楽賞エリザベス・ドレイク受賞
音響賞リヴィア・ルジック受賞
ピーター・グレイス受賞
ピーター・スミス受賞
美術賞パディ・リアドンノミネート
AWGIE賞長編映画脚本賞（オリジナル）アリソン・ティルソン受賞
バンコク国際映画祭ゴールデン・キナリー賞（最優秀作品賞）スー・ブルックスノミネート
シカゴ国際映画祭ヒューゴー賞（新人監督コンペティション部門）ゴールドノミネート
FCCA賞作品賞スー・マスリン受賞
監督賞スー・ブルックス受賞
脚本賞アリソン・ティルソンノミネート
主演女優賞トニ・コレット受賞
音楽賞エリザベス・ドレイク受賞
編集賞ジル・ビルコックノミネート
撮影賞イアン・ベイカー受賞
インサイド・フィルム・アワード長編映画賞スー・マスリン受賞
監督賞スー・ブルックス受賞
脚本賞アリソン・ティルソンノミネート
主演男優賞綱島郷太郎ノミネート
最優秀女優賞トニ・コレット受賞
撮影賞イアン・ベイカー受賞
編集賞ジル・ビルコックノミネート
最優秀音楽賞エリザベス・ドレイクノミネート
マイアミ国際映画祭国際映画批評家連盟賞スー・ブルックス受賞
サテライト賞最優秀女優賞トニ・コレットノミネート
オーストラリア・スクリーン・ミュージック・アワード最優秀長編映画音楽賞エリザベス・ドレイク受賞

参照

参考文献

  1. ^ 「Japanese Story」IMDb.com 。 2018年12月26日閲覧。
  2. ^ 「Japanese Story (2003) - Box Office Mojo」Boxofficemojo.com 。 2018年12月26日閲覧。
  3. ^ 「Festival de Cannes: Japanese Story」Festival-cannes.com 。 2009年11月8日閲覧。
  4. ^ 「Phil Bennett | Actor」IMDb。
  5. ^ Section=Australian_Films_Domestic_Box_Office_of_All_Time Wayback Machineで2012年6月8日にアーカイブ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_Story&oldid=1316489719」より取得