ジェイシー・デュガードの誘拐

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

北緯38度0分31秒 西経121度46分16秒 / 北緯38.00861度、西経121.77111度 / 38.00861; -121.77111

ジェイシー・デュガードの誘拐
デュガードの幼少期の写真
位置
日付1991年6月10日 ～2009年8月26日 （1991年6月10日） （2009年8月26日）
攻撃タイプ
被害者ジェイシー・リー・デュガード
加害者
  • フィリップ・クレイグ・ガリド
  • ナンシー・ガリド
動機性的満足
評決有罪を認めた
信念
文
  • フィリップ：
  • 懲役431年から終身刑[ 1 ]
  • ナンシー：
  • 懲役36年から終身刑[ 1 ]
訴訟

1991年6月10日、アメリカ合衆国カリフォルニア州マイヤーズで、当時11歳だったジェイシー・リー・デュガードがスクールバス停へ歩いているところを路上で誘拐された。デュガードの失踪直後から捜索が開始されたが、誘拐を目撃した人が数人いたにもかかわらず、確かな手がかりは得られなかった。デュガードは18年以上行方不明だったが、2009年8月24日と25日に、性犯罪で有罪判決を受けたフィリップ・ガリドが、後にガリドとデュガードの実の娘であることが判明した2人の少女を伴ってカリフォルニア大学バークレー校のキャンパスを訪れた。この3人の異常な行動は捜査のきっかけとなり、ガリドの仮釈放担当官エドワード・サントス・ジュニア[ 2 ]は、8月26日にガリドに2人の少女をカリフォルニア州コンコードの仮釈放事務所に連れて行くよう命じた。ガリドには、後にデュガードであると特定された女性が同行していた。

ガリドと妻のナンシーは、デュガードが再び現れた後に逮捕された。2011年4月28日、彼らはデュガードの誘拐と強姦の罪を認めた。捜査官らは、デュガードがカリフォルニア州アンティオークのウォルナット通り1554番地にあるガリド家の裏手にある隠されたテント、納屋、差し掛け小屋に監禁され、監禁されてから最初の6年間、フィリップがそこでデュガードを繰り返し強姦していたことを明らかにした。監禁中に、デュガードは2人の娘を出産した。デュガードが再び現れた当時、娘たちは11歳と15歳だった。2011年6月2日、ガリドは懲役431年から終身刑を、妻のナンシーは懲役36年から終身刑を宣告された。ガリドはサンフランシスコ湾岸地域で少なくとも1件の行方不明者事件で容疑者として挙げられている。

ガリドは誘拐当時、1976年の強姦事件で仮釈放中だったため、デュガードは、法執行機関の数々の不備がガリドの監禁と性的暴行の継続につながったとして、1999年に連邦政府から彼の仮釈放監督を引き継いだカリフォルニア州を訴えた[ 3 ]。2010年、カリフォルニア州はデュガード一家に2000万ドル （2024年の2800万ドルに相当 ）を支払う判決を下した。デュガードは、ガリドが連邦仮釈放中であった期間に関しても同様の理由で連邦政府を訴えたが、第9巡回控訴裁判所は2対1の判決でその訴訟を棄却した。これは、ガリドが連邦仮釈放制度の監督下に置かれた時点では彼女を被害にしておらず、その結果「彼女が彼の被害者になるとは予想できなかった」ためである。[ 4 ] 2011年、デュガードは『盗まれた人生：回想録』というタイトルの自伝を執筆した。2冊目の著書『自由：私の初めての本』は2016年に出版された。

背景

デュガード家

ジェイシー・デュガードは1980年5月3日、カリフォルニア州サウス・レイク・タホで生まれた。[ 5 ]母親のテリー・デュガードと実父のケン・スレイトンは、アリゾナ州でキャンプ旅行中に知り合い、そこで短い間関係を持った。[ 6 ]スレイトンは彼女の人生にも、彼女の誘拐事件後の捜査にも関与していなかった。[ 7 ]デュガードが7歳のとき、母親はカーペット業者のカール・プロビンと結婚し、1990年にデュガードの異母妹シェイナを出産した。[ 6 ]デュガードは母親や妹とは仲が良かったが、プロビンとは決して親しくなかった。[ 6 ] [ 8 ] 1990年9月、デュガードの家族はカリフォルニア州ロサンゼルス郡アルカディアから、より安全な地域だと考えたことから、サウス・レイク・タホ南部の田舎町マイヤーズに引っ越した。 [ 9 ]誘拐当時、デュガードは5年生で、近々校外学習があることを期待していた。[ 6 ] [ 10 ]

誘拐犯

フィリップ・ガリド
マグショット
生まれる（1951年4月5日）1951年4月5日
ピッツバーグ、カリフォルニア州、米国
職業
身長6フィート4インチ（193センチメートル）[ 14 ]
犯罪歴投獄された
刑事告訴誘拐、強姦、不法監禁[ 11 ] [ 12 ]
ペナルティ終身刑431年
投獄されたカリフォルニア州立刑務所、コーコラン[ 13 ]
ナンシー・ガリド
マグショット
生まれる
ナンシー・ボカネグラ[ 16 ]
(1955-07-18) 1955年7月18日
米国テキサス州セギン
職業
  • 介護助手
  • 理学療法助手[ 17 ]
犯罪歴投獄された
刑事告訴誘拐、強姦、不法監禁[ 11 ] [ 12 ]
ペナルティ懲役36年から終身刑
投獄されたカリフォルニア女子刑務所[ 15 ]

主犯格のフィリップ・クレイグ・ガリドは、1951年4月5日にカリフォルニア州ピッツバーグで生まれました。 [ 18 ]彼はブレントウッドで育ち、1969年にリバティ高校を卒業しました。ガリドの父マヌエルは後に、息子は子供の頃は「良い子」だったが、10代の頃にバイクで深刻な事故に遭ってから豹変したと述べています。彼は主にメタンフェタミンとLSDなどの薬物に溺れていきました。[ 19 ]

後の法廷証言で、ガリドは小学校や高校の脇で車の中で少女たちを眺めながら自慰行為を常習的に行っていたことを認めた。1972年、彼は14歳の少女にバルビツール酸塩を投与し、繰り返し強姦した罪で逮捕・起訴されたが、少女が証言を拒否したため、裁判は行われなかった。[ 20 ]翌年、彼は高校の同級生クリスティン・マーフィーと結婚した。マーフィーはガリドを家庭内暴力で告発し、彼のもとを去ろうとした際に誘拐されたと主張した。[ 21 ]

1976年、ガリドはカリフォルニア州サウス・レイク・タホで25歳のキャサリン・キャラウェイを誘拐しました。彼は彼女をネバダ州リノの倉庫に連れ込み、5時間半にわたって強姦しました。警察官が倉庫の外に停車している車と壊れた鍵に気づき、ドアをノックすると、ガリドがそこにいました。キャラウェイはそこから出てきて助けを求めました。ガリドはすぐに逮捕されました。[ 22 ]

1976年に裁判所命令による精神鑑定で、ガリドは「性的逸脱者であり、慢性的な薬物乱用者」と診断された。[ 23 ]精神科医は、ガリドの慢性的な薬物使用が彼の「混合型」あるいは「多重型」の性的逸脱の「一部」の原因となっている可能性があるとして、神経学的検査の実施を勧告した。神経科医アルバート・F・ピーターマンによる鑑定では、ガリドは「不安、抑うつ、そして人格障害 の相当な証拠」を示しているとの診断結果が得られた。[ 24 ] 1977年3月9日に有罪判決を受け、同年6月30日からカンザス州のリーブンワース刑務所で50年の連邦刑に服役し始めた。[ 25 ] [ 26 ]

レブンワース刑務所で、ガリドはナンシー・ボカネグラと出会った。彼女はデュガード誘拐事件の共犯者/二次犯罪者となる。ボカネグラは同じく囚人の叔父を訪ねていた。1981年10月5日、彼とボカネグラは刑務所で結婚した。1988年1月22日、ガリドはレブンワース刑務所からネバダ州立刑務所に釈放され、ネバダ州で5年から終身刑となる刑期のうち7か月間服役した。仮釈放が認められ、1988年8月26日にカリフォルニア州コントラコスタ郡の連邦仮釈放当局に移送された。 [ 25 ]ガリドと妻はアンティオキア市に移り、認知症を患っていた年老いた母親の家に住んだ。仮釈放中のガリドはGPS機能付きの足首用ブレスレットを着け、仮釈放担当官、地元の保安官代理、連邦捜査官が定期的に訪問した。[ 27 ]

拉致

1991年6月10日、印刷所で植字工として働いていたデュガードの母親は、早朝に仕事に出かけました。当時11歳だったデュガードは[ 28 ] 、お気に入りのピンクの服を着て、スクールバスに乗るために、交通に逆らって坂を上っていきました。坂の半分ほど登ったところで、灰色の車が近づいてきました。デュガードは、運転手が道を尋ねるために止まったのだと思いました[ 29 ] 。

運転手のフィリップ・ガリドは車の窓を開け、スタンガンでテーザー銃でデュガードを意識不明にしてから誘拐した。妻のナンシーはデュガードを車に引きずり込み、彼女の服を脱がせ、蝶の形をした指輪だけを残した。デュガードはこれをその後18年間、家族から隠すこととなった。190キロ離れたアンティオキアにあるガリド家の土地までの3時間のドライブ中、意識が朦朧としているデュガードをナンシーは毛布で覆い、押さえつけた。デュガードが口を開いたのは、両親が身代金を払えないと懇願した時だけだった。デュガード事件の地方検事は、ナンシーがデュガードをガリドへの獲物としてスカウトしたと考えた。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

プロビンは自宅から見える範囲で継娘が誘拐されるのを目撃した。彼は、中型の灰色の車（おそらくマーキュリー・モナーク[ 32 ]  ）に乗った2人が、デュガードが待つスクールバス停でUターンし、1人の女性がデュガードを車に押し込むのを目撃した。彼は自転車で彼らを追いかけたが、追いつくことはできなかった。デュガードのクラスメート数名も誘拐を目撃していた。当初容疑者として挙げられたのはプロビン[ 33 ]とデュガードの実父であるケン・スレイトンだったが、2人は面識がなく、スレイトンは1979年にデュガードの母親と短期間しか関係がなく、彼に子供がいることを知らなかった。プロビンは数回のポリグラフ検査を受けて合格し、スレイトンもすぐに容疑を晴らした[ 33 ] 。この誘拐事件がきっかけで、テリーとプロビンの結婚生活は破綻した[ 34 ] 。

捜索活動

デュガードさんが失踪してから数時間後、サウスレイクタホの地元メディアと全国メディアがこの事件を報道しました。数日後には、数十人の地元ボランティアが捜索活動に協力し、地域社会のほぼあらゆる資源が投入されました。数週間のうちに、数万枚のチラシやポスターが全米の企業に郵送されました。デュガードさんの好きな色はピンクだったため、彼女の失踪を偲ぶため、そして地域社会からの家族への支援を示すため、町はピンクのリボンで覆われました。[ 29 ] [ 35 ] [ 36 ]

テリー・プロビンは「ジェイシーズ・ホープ」という団体を設立し、ボランティア活動と募金活動を指揮した。ポスターの材料費、郵送費、印刷費、その他関連費用を賄うため、「ジェイシー・リー」のカセットテープ、Tシャツ、スウェットシャツ、バッジなどが販売された。チャイルド・クエスト・インターナショナルと国立行方不明・被搾取児童センターもこの活動に関わった。ポスターやチラシには報奨金が提示された。この誘拐事件は全国的な注目を集め、1991年6月14日放送のフォックステレビの番組「アメリカズ・モスト・ウォンテッド」で特集された。[ 37 ]その後数年間、子どもの安全啓発活動、募金活動、そしてデュガードの失踪を悼むキャンドルライト・ヴィジル（ろうそくで祈りを捧げる集会）が継続的に行われ、彼女の物語は人々の記憶に刻まれていった。[ 38 ]

捕虜

アンティオキアの非法人地域にあるガリド家に到着すると、[ 39 ]ガリド夫妻はデュガードを毛布で頭を覆ったまま、自宅の裏に連れて行った。自宅には荒れ果てたテントや小屋がいくつか建てられていた。ガリドはデュガードを防音対策済みの小さな小屋に入れた。デュガードは後に回想録とABCニュースのインタビューで、到着するとガリドは彼女に手錠をかけ、小屋の中に裸で放置し、小屋をかんぬきで閉めて、もし逃げようとしたら小屋の外にいた訓練されたドーベルマン・ピンシャーが襲ってくると警告したと述べている。誘拐直後、ガリドはデュガードを無理やりシャワーに一緒に入れたが、それが彼女が裸の男性と接した初めての機会だった。監禁されて最初の1週間、デュガードは手錠をかけられたままで、唯一の人間との接触はガリドだった。ガリドは時々ファーストフードを持ってきてくれたり、話しかけてくれたりした。彼は彼女が用を足すためのバケツを用意してくれた。誘拐から1週間後、ガリドは手錠をかけられたままのデュガードを初めてレイプした。彼はその後も頻繁に彼女をレイプし続け、[ 29 ]監禁から最初の3年間は少なくとも週に1回はレイプを続けた。[ 30 ]

ある時、ガリードはデュガードにテレビを与えたが、彼女はニュースを見ることができず、捜索されていることも知らなかった。誘拐からほぼ1ヶ月半後、デュガードの記憶によれば、ガリードは彼女を隣の広い部屋に移し、ベッドに手錠で繋いだ。彼は「悪魔の天使」が彼女を連れ去ったと説明し、社会から無視されている自分の性的問題に彼女が協力してくれると約束した。ガリードは時折、数日間にわたるメタンフェタミンの大量摂取（「ラン」と呼ぶ）に陥り、その間、デュガードに性的行為や様々な行為を強要して付き合わせていた。ガリードは壁から聞こえるという声に耳を澄ませさせ、自分が神に選ばれた僕だとしばしば公言した。これらの大量摂取は、ガリードが泣きながらデュガードに謝罪し、彼女を檻に入れるような輩に売ると脅迫することで終わるのだった。[ 29 ]

監禁から7ヶ月後、ガリドはデュガードを妻ナンシーに紹介した。ナンシーは息子にぬいぐるみとチョコレートミルクを渡し、同じように涙ながらに謝罪した。デュガードは当時ナンシーの承認を切望していたが、2011年のABCニュースのインタビューで、ナンシーはガリドと同様に人を操るタイプだったと述べている。デュガードによると、ナンシーは母親らしい気遣いと冷淡さ、残酷さを交互に見せ、自分の窮状の責任はナンシーにあるとデュガードに嫉妬していたという。彼女は老人ホームの介護士として働いていたナンシーを「邪悪」「歪んだ」女性と評した。ガリドが薬物検査で不合格となり刑務所に戻されると、ナンシーは夫に代わってデュガードの看守となった。[ 29 ]

ガリド家の隣人、パトリック・マクエイド氏はサンノゼ・マーキュリー・ニュースに対し、子供の頃、誘拐事件の直後にガリド家の庭のフェンス越しにデュガードと会ったことを覚えていると語った。マクエイド氏によると、デュガードは「ジェイシー」と名乗り、そこに住んでいるのか、それともただ遊びに来ているのかと尋ねられると、そこに住んでいると答えたという。その時、ガリドが出てきて彼女を家の中に連れ戻した。彼は最終的に裏庭に高さ8フィート（2.4メートル）のフェンスを作り、デュガードのためにテントを張った。誘拐事件以来、デュガードが初めて外を歩くことを許された時だった。[ 40 ]

ガリド夫妻は、後に「不思議なことに姿を消す」ことになる子猫を二度もダガードに差し出すことで、彼女をさらに操りました。ガリド夫妻は、ダガードが子猫についてつけていた日記に本名を記していることを知り、ダガードに名前が書かれたページを引き裂かせました。これが、18年後に監禁生活が終わるまで、ダガードが自分の名前を言うことも書くことも許されなかった最後の機会となりました。[ 29 ]彼女は医者や歯医者に行くことを決して許されませんでした。[ 28 ]

妊娠と子供

監禁されてからほぼ3年が経ち、ガリド夫妻はデュガードを一定期間手錠から外すようになったが、彼女をボルトで締めた部屋に閉じ込めた。 1994年のイースターの日曜日、彼らは初めて彼女に調理済みの食事を与えた。夫妻はデュガードに、彼女が妊娠していると思われることを伝えた。当時13歳だったデュガードは、テレビでセックスと妊娠の関連性を知った。デュガードは、1994年8月18日、14歳にして最初の娘を出産するため、出産に関するテレビ番組を見ていた。[ 29 ]最初の娘が生まれてから、ガリドはデュガードをレイプする頻度は減ったが、[ 30 ] [ 41 ]薬物を摂取するとレイプすることがあった。[ 41 ]

ガリドがデュガードを最後にレイプしたのは、彼女の次女が妊娠した日だった。[ 42 ]次女はデュガードが17歳だった1997年11月13日に生まれた。[ 43 ]デュガードはテレビで得た情報を使って娘たちの世話をし、激怒した暴言や説教を続けるガリドから娘たちを守るために尽力した。[ 29 ] [ 41 ] [ 44 ] [ 45 ]

デュガードは、庭に花を植え、娘たちに自宅で教育を施すことで、監禁生活に耐えた。ある時、ガリドはデュガードに、妻をなだめるため、デュガードと娘たちはナンシーを母親と呼び、ナンシーは娘たちにデュガードが姉であることを教えるよう告げた。デュガードと娘たちが最終的に他者との接触を許された後も、この虚構は続いた。[ 29 ] [ 46 ]

ガリド氏は印刷所を経営しており、デュガード氏はそこでグラフィック・アーティストを務めていた。ガリド氏の印刷所の顧客だったベン・ダフドリル氏は、デュガード氏と会って電話で話し、彼女の仕事ぶりは素晴らしかったと主張している。この間、デュガード氏は業務用電話と電子メール・アカウントを利用できた。別の顧客は、彼女が幼少期の誘拐や正体について一度もほのめかしたことはなかったと述べている。[ 47 ]目撃者によると、デュガード氏はガリド氏の家で見かけられ、時折玄関のドアを開けて人と話している姿はあったが、何か問題があると言ったり、立ち去ろうとしたりすることはなかったという。[ 48 ]一家が孤立していた間、娘たちが家の裏にある二番目の裏庭で遊んでいるのが時折目撃されている。そこはデュガード氏の住居があったと考えられている。[ 49 ]

裏庭の私的エリアには小屋があり、そのうち1つはレコーディングスタジオとして使われ、ガリドはそこで宗教的なテーマやロマンチックなカントリーソングを歌って録音していた。[ 29 ]また、2つの手作りテント、そしてキャンプ用のシャワーとトイレとされるものもあった。エリアは背の高い木々に囲まれ、6フィート（1.8メートル）の高さのフェンスで囲まれていた。2つ目の裏庭への入り口は木々や防水シートで覆われていた。テントや離れ家によってプライバシーは高められていた。電気は延長コードで供給されていた。囲いの中には、誘拐に使われた車と特徴が一致する車も置かれていた。[ 50 ]

逃した救助の機会

警察官は少なくとも2回住宅を訪れたが、裏庭の検査は求めず[ 51 ]、検査した敷地内のエリアではデュガードやその子供たちの存在を検知しなかった[ 52 ] 。これらは、後に当局への批判につながる、救出の機会を逃したいくつかのケースのうちの1つである。

  • 警察は、デュガードがサウス・レイク・タホの南で誘拐されたことに気づかなかった。そこは、1976年にガリドがキャサリン・キャラウェイ・ホールを誘拐し強姦した場所と同じ場所だった。[ 53 ]
  • 1992年4月22日、誘拐から1年も経たないうちに、ガリド家から2マイルも離れていないガソリンスタンドから、ある男性がコントラコスタ郡保安局に通報した。ガソリンスタンドの中で、デュガードが自分の行方不明の子供のポスターをじっと見つめているのを見たと通報した。通報者はその後、彼女が大きな黄色いバン（おそらくダッジ）で去るのを見たと通報した。後に、通報で伝えられたバンの特徴と一致する古い黄色いダッジのバンがガリド家の敷地から回収された。ナンバープレートは1992年の通報では報告されていなかった。警察が到着した時には、通報者、少女、そしてバンはすでにいなくなっていた。通報者は身元を明かさず、警察はこの件を追及しなかった。[ 54 ]この話とは矛盾するように、デュガードは誘拐された日から1994年8月に第一子が生まれる直前まで、ガリド家の敷地から一度も出なかったと証言した。[ 55 ]
  • 2002年6月、アンティオキア消防署は、ガリドス家のプールで少年が肩を負傷したという通報を受け出動した。この情報は仮釈放事務所には伝えられなかった。仮釈放事務所には、ガリドス家の住所に少年がいた記録もプールがあった記録もなかったからである[ 56 ] 。
  • 2006年、ガリードさんの隣人の一人が911番通報を行い、裏庭にテントが張られ、子供たちが暮らしていること、そしてガリードさんは性的依存症の「精神異常者」であることを伝えた。保安官代理は家の前でガリードさんと約30分間話し合った後、敷地内に人が住んでいれば条例違反になると告げて立ち去った。2009年8月にデュガードさんが発見された後、地元のコントラコスタ郡保安官ウォーレン・E・ルプフ氏は記者会見で被害者たちに謝罪した。[ 51 ] [ 57 ]
  • 2009年11月4日、カリフォルニア州監察総監室は、カリフォルニア州矯正更生局による、デュガード氏の拘禁継続の一因となった不備を列挙した報告書を発表した。中心的な結論は、ガリド氏が軽度の監督のみを必要とすると誤って分類されていたことであり、その他の不備はすべてこの誤りに起因するものであった。監察総監は報告書の中で、仮釈放担当官が施設で12歳の少女と面会した際、ガリド氏の「彼女は兄の娘であり、（担当官は）それを確認しようとしなかった」という説明を鵜呑みにした事例を詳述した。ガリド氏の兄に電話をかけたところ、彼には子供がいないことが確認されたにもかかわらずである。[ 3 ] [ 58 ]

再現

2009年8月24日、ガリドは連邦捜査局（FBI）サンフランシスコ支局を訪れ、宗教とセクシュアリティに関する自身の考えを記した4ページにわたるエッセイを残した。エッセイは、彼が過去の犯罪のような問題行動に対する解決策を発見したことを示唆していた。エッセイには、彼がどのようにして逸脱行動を克服したか、そしてその情報が「人間を機能不全な行動に駆り立てる衝動を制御する」ことで、他の性的捕食者の矯正にどのように役立つかが記されていた。[ 59 ]

同日、ガリドはデュガードの二人の娘と共にカリフォルニア大学バークレー校（UCバークレー）を訪れ、キャンパス警察署を訪ね、彼の「神の望み」プログラムの一環として特別イベントを開催する許可を求めた。ガリドは特別イベント担当マネージャーのリサ・キャンベルと面談したが、キャンベルはガリドの行動を「気まぐれ」と感じ、娘たちは「不機嫌で従順」だと感じた。キャンベルはガリドに翌日の面会予約を依頼し、ガリドは予約を取り、その際に自分の名前も残した。アリー・ジェイコブス巡査が身元調査を行い、ガリドが誘拐と強姦の罪で連邦仮釈放中の性犯罪者登録者であることを突き止めた。ガリドと娘たちは翌日午後2時の面会予約に再び訪れ、ジェイコブス巡査も面会に同席した。娘たちはまるで日光を浴びていないかのように青白く見え、ジェイコブス巡査は娘たちの行動に異常を感じた。ガリドの数回の仮釈放違反が逮捕の根拠となったため、ジェイコブズは懸念を伝えるために仮釈放事務所に電話をかけ、留守番電話に報告を残した。[ 3 ] [ 58 ] [ 60 ]

ジェイコブスの録音メッセージを聞いた後、2人の仮釈放担当官がその日のうちにガリド夫妻の自宅に車で向かった。到着すると、彼らはガリドに手錠をかけ、家宅捜索を行ったが、妻のナンシーと高齢の母親だけが家にいた。その後、仮釈放担当官は彼を仮釈放事務所まで車で送った。道中、ガリドはカリフォルニア大学バークレー校に同行した少女たちは「親戚の娘」であり、両親から連れて行く許可を得ていたと述べた。仮釈放事務所は以前からガリドに対し未成年者との交際を禁じており、バークレーはガリド夫妻のコントラコスタの自宅から40マイル（64キロメートル）離れていた（仮釈放担当官の許可なしに自宅から移動できる距離の25マイル（40キロメートル）を15マイル（24キロメートル）超えていた）にもかかわらず、これらの違反行為については何の措置も取られなかった。上司と一緒に彼のファイルを確認した後、彼らはガリド氏を自宅まで車で送り、翌日再びオフィスに出勤してカリフォルニア大学バークレー校への訪問について話し合い、2人の少女に関するオフィスの懸念事項についてフォローアップするように命じた。[ 3 ] [ 58 ]

ガリドは8月26日、ナンシー、2人の少女、そして「アリッサ」として紹介されたデュガードと共に、カリフォルニア州コンコードの仮釈放事務所に到着した。 [ 61 ] [ 62 ]仮釈放官は、身分証明書を取得するため、ガリドを女性と少女たちから引き離すことを決定した。[ 63 ]

デュガードは「アリッサ」という偽名を使い続け、捜査官に対し、少女たちは自分の娘たちだと語った。ガリドが性犯罪で有罪判決を受けたことを知っていたものの、彼は「変わった人」「素晴らしい人」「子供たちに優しい」と述べ、 2人の少女たちもこの発言を繰り返した[ 6 ] [ 64 ]。身元確認につながる詳細を問われると、デュガードは「極めて防御的」かつ「動揺」し、なぜ自分が「尋問」されているのかを問い詰め、ミネソタ州出身の虐待を受けた妻で、虐待的な夫から身を隠していると主張した。仮釈放官は最終的にコンコード警察に通報した。コンコード警察の巡査部長が到着すると、ガリドはデュガードを誘拐し、強姦したことを認めた。この後、彼女はジェイシー・デュガードであると正式に名乗った。デュガードは後に、子供たちが連れ去られることを恐れて最初の尋問に抵抗したと述べた。[ 31 ]後にデュガードはストックホルム症候群の兆候を示していたことが示唆された。[ 6 ] [ 64 ]

2016年のABCニュースのインタビューで、デュガードは、人質への思いやりと、人質を捕らえた者との交流への意欲が、生き延びる唯一の手段だったと述べ、「ストックホルム症候群という言葉は、恐怖と虐待によって心が折れた人質が、人質を捕らえた者に愛情を抱くようになるという意味です。…家族が、私がこの人質に恋をしていて、彼と一緒にいたいと思っていたと信じていたなんて、本当に屈辱的です。あまりにも真実からかけ離れているので、吐き気がします。…私は自分の置かれた状況を生き延びるために適応したのです。」と述べた。彼女は、生存メカニズムとして、多くの被害者が捕らえた者に同情せざるを得ないと繰り返し述べた。[ 65 ]

ガリドと妻は逮捕された。FBI特別捜査官はデュガードと母親のテリー・プロビンを電話で繋いだ。デュガードは子供たちの親権を保持し、 2009年8月27日に母親と再会した[ 66 ]。[ 67 ]

余波

再会とその後

デュガードの叔母ティナ・デュガードと、ガリド家の元ビジネスパートナーであるシェイヴォンヌ・モリノは、デュガードの子供たちは健康そうに見えたと述べている。ティナは、脱獄後に子供たちと会った際、「いつも普通の子供たちのように見え、振る舞っていた」と述べている。モリノは、捕虜中に子供たちと会った際、「彼女の前では子供たちがロボットのように振る舞うことは決してなかった」と述べ、変わった服装もしていなかったと付け加えている。[ 68 ] [ 69 ]

デュガードが帰国した数日後、義父はデュガードと娘たちの健康状態は良好で、再会も順調に進み、ゆっくりと前進していることを確認した。義父によると、デュガードはガリドとの間に深い心の絆を築き、娘二人は父親の逮捕を知った際に涙を流したという。ティナ・デュガードは、娘たちは賢く、雄弁で、好奇心旺盛な女の子たちだと報告した。[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

国立行方不明・被搾取児童センターのアーニー・アレン所長は、デュガード君の再登場は他の長期行方不明児童の家族にとって重要な出来事であると述べた。なぜなら、長期のケースでも希望が残っていることを示しているからである。[ 73 ]誘拐被害者のエリザベス・スマート氏は、起こったことを受け入れるための効果的な方法として、前向きな姿勢で未来に焦点を当てることの重要性を強調した。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]もう一人の誘拐被害者であるショーン・ホーンベック氏もこの事件について、「彼女が耐えてきたことから抜け出すことは、新しい世界に入るようなものです。まるで扉が開いて、白黒の世界から色彩豊かな世界へと出てきたかのようです」と述べた。ホーンベック氏は、デュガード君が自分の意志で決して脱出できなかった理由は、洗脳されていたためだとの見解を示した。彼はさらに、拉致後の生活についての洞察を提供し、生存者にとって怒りの感情は普通のことであり、セラピーによって彼らは人生を歩み続​​けることができると述べた。[ 77 ]

釈放から3週間後、デュガードは自宅で飼育していたペットの返還を求めた。[ 78 ] 2009年10月14日、ピープル誌は表紙にジェイシー・デュガードの成人後の最初の確認済み写真を掲載した。[ 79 ]デュガードの回想録「A Stolen Life: A Memoir 」は2011年7月12日にサイモン＆シュスター社から出版され、[ 80 ] [ 81 ]好評を博した。[ 82 ] [ 83 ]

デュガードは馬を使った動物介在療法を始め、母親のテリーと妹のシェイナと一緒にこの活動に取り組みました。[ 28 ]

警察の捜査

逮捕後、警察は他の犯罪の証拠を探すため、ガリドの家を徹底的に捜索した。ガリドは隣人の家にも出入りできたため、その家も証拠を探すために捜索された。[ 84 ] [ 85 ]警察はまた、ガリドの印刷業の顧客の一人の家と会社を捜索した。[ 86 ]カリフォルニア州ヘイワードとダブリンの警察機関は、これらの地域で行方不明になった少女に関する証拠を探すため、ガリド家の財産を捜索したが、何も発見できなかった。[ 87 ] 2011年7月、ヘイワード警察は、ガリドが容疑者から外されておらず、ミカエラ・ガレヒト誘拐事件の重要参考人であると発表

ガリド氏の発言

2009年8月27日、カリフォルニア州サクラメントのKCRA-TVは、ガリド氏の独房に電話でインタビューを行った。インタビュー中、ガリド氏は「最終的には、これは力強く、心温まる物語になるだろう」と述べた[ 89 ]。その理由は、彼の説明によると、次のようなことだった。

私の人生は正されました。…この家で何が起こったのか、聞いてみてください。きっと驚くでしょう。最初は本当に嫌な出来事でしたが、私の人生は完全に変わりました。[ 89 ]

ガリドス家のコントラコスタの自宅を訪れた捜査官

ガリド氏は記者に対し、2009年8月24日にFBIに「文書を提出」した経緯を繰り返し語った。その文書が公開されれば、人々は「仰天する」だろうが、「法執行機関を守らなければならない」ため、それ以上のことは明らかにできないとし、「何が起こったのか」は「人間が十分に理解していないこと」だと述べた。インタビューの中で、ガリド氏はデュガード氏の二人​​の娘に危害を加えたことを否定した。娘たちの誕生が人生を変えたと述べ、「娘たちは生まれてから毎晩私の腕の中で眠った。私は一度も触れたことがない」と語った。2009年8月28日、FBI報道官のジョセフ・シャドラー氏は、ガリド氏が主張通り文書をFBIに提出したことを確認したが、それ以上の詳細については言及を控えた。[ 89 ] 「統合失調症の起源が明らかに」と題されたこの文書は、最終的にFBIによって公開された。この文書は、統合失調症患者が暴力を振るったり、人間の精神で音を操ったりするのを阻止するためのものである。 [ 90 ]

2009年8月28日、ガリドと妻は誘拐、強姦、不法監禁などの容疑に対して無罪を主張した。この事件はエルドラド郡で、選出地方検事ヴァーン・R・ピアソンと地方検事補ジェームズ・A・クリンチャードによって起訴された。保釈審査/予備審問は2009年9月14日にカリフォルニア州プラサービルのエルドラド郡上級裁判所で行われた。[ 11 ] [ 91 ]審問で、上級裁判所判事ダグラス・フィミスターはナンシーの保釈金を3000万ドル に設定した。ガリドには保釈なしの仮釈放命令が出されていた。判事は当初ナンシーを保釈なしの拘留下で拘留したが、後日保釈が認められた。[ 92 ] [ 93 ] 9月14日の審理で、フィミスター判事は、ガリドの弁護士からの、心理学者または精神科医を任命して秘密裏に評価を行うよう求める要請も認めた。このような検査は弁護側が事件準備に役立てることができ、また、手続きの後の段階で追加の精神衛生検査を命じることもできる。[ 94 ] 2009年10月29日、証拠開示などの問題について議論される次回の予備審問の日程を決めるための短い審問が開かれた。この審問は2009年12月11日に行われた。1976年にガリドに誘拐され強姦されたケイティ・キャラウェイ・ホールは、10月と12月の審問に出廷した。彼女はどちらの審問でも発言しなかった。[ 9 ] [ 95 ]

2009年11月5日、フィミスター判事はナンシーの弁護人であるギルバート・メインズをこの事件から外すよう命じた。裁判所のウェブサイトの投稿によると、[ 96 ]この決定は公表されていない「機密証拠」の検討中に下され、手続きの詳細は非公開とされた。この決定は2009年11月30日まで延期された。[ 97 ] 2009年11月12日、フィミスター判事はスティーブン・A・タプソンをナンシーの暫定弁護人に任命した。[ 98 ]ギルバート・メインズはこの決定を不服として控訴し、2009年12月15日にカリフォルニア州第3地区控訴裁判所から有利な判決を得た。2009年12月22日、同裁判所はエルドラド上級裁判所に対し、2010年1月までにこの判決に対する回答を求めるよう命じた。[ 99 ]ギルバート・メインズとスティーブン・タプソンは、2009年12月11日の証拠開示審問に出席した。[ 9 ]審問は2010年1月21日に開かれ、メインズは事件から外され、タプソンがナンシーの弁護人に任命された。さらに、ナンシーには2,000万ドル の保釈金が設定された。[ 100 ]

2011年2月28日の記者会見で、タプソン判事はナンシーとフィリップ・ガリド両名が事件について「全面的に自白」したと述べた。この展開は、双方の弁護士が裁判を回避できる可能性のある司法取引について協議を再開した矢先に起きた。ナンシーの弁護士は、ナンシーが「241年8ヶ月から終身刑」の刑期に直面しており、自身は30年程度の減刑を目指していることを認めた。また、検察官はフィリップが巧みな操作者であり、ナンシーはデュガード誘拐事件当時、フィリップと薬物の影響下にあったことを認めているため、誘拐被害者のパティ・ハーストとストックホルム症候群との類似点を示唆しつつ、この減刑は考慮すべきだとも述べた。[ 101 ]

2011 年 4 月 7 日、以前の供述に基づいて予想されていたように、ガリド夫妻は有罪を認める代わりに、修正された大陪審起訴状で、デュガードの誘拐と強姦の容疑、およびその他の容疑に対して無罪を主張した。フィリップの弁護士で公選弁護人のスーザン・ゲルマンは、大陪審が不適切に選出され、不適切に行動した可能性があると主張した。ゲルマンは法廷でその主張を詳しく述べなかったが、法廷外で、2010 年 9 月にガリド夫妻を当初起訴した大陪審の人種的および地理的構成について疑問があると述べた。フィミスター判事は、大陪審での審理プロセス自体に問題があると指摘し、大陪審が適切に行動したかどうかを裁判所が検討するとも述べた。これらの展開は、ナンシーの代理人を務めた弁護士スティーブン・タプソンがほとんど予測できなかったものであった。タプソン氏はその週の初め、フィリップ氏が検察官と有罪を認め、残りの人生を刑務所で過ごすという取引をしたと述べていた。ゲルマン氏は、タプソン氏が記者団に対し、依頼人が有罪を認めるつもりだと告げたことに憤慨し、自分の依頼人であるナンシー氏についてのみ話すべきだと主張した。タプソン氏は、ゲルマン氏の計画を知ったのは4月6日遅くだったと述べた。両弁護士とも、大陪審に関する具体的な懸念についてはこれ以上詳細を語らなかった。エルドラド地区検事のバーン・ピアソン氏は、大陪審に関する苦情が最終的にガリド夫妻に対する訴訟を頓挫させるとは考えていないと述べた。[ 102 ]

2011年4月28日、ガリド夫妻は誘拐と強制性交の罪を認めた。[ 12 ] 2011年6月2日、フィリップは懲役431年から終身刑を宣告された。ナンシーは懲役36年から終身刑を宣告された。これらの判決により、ナンシーは2029年8月に仮釈放の資格を得ることになる。[ 103 ] [ 104 ]

フィリップはカリフォルニア州立刑務所コーコランに収監され[ 13 ]、ナンシーはチャウチラのセントラルカリフォルニア女性施設に収監された[ 15 ]。デュガードは判決言い渡しには出席せず、代わりに母親に書面でメッセージを送り、法廷で読み上げさせた[ 105 ] 。

カリフォルニア州との和解

ガリドは誘拐当時、1976年の強姦事件で仮釈放中だったため、デュガードは、彼女の監禁が法執行機関によって発見されるべきであった多くの不備を理由に、1999年に連邦政府から彼の仮釈放監督を引き継いだカリフォルニア州を訴えた[ 3 ]。2010年7月、カリフォルニア州は「デュガードの監禁継続、性的暴行、精神的・身体的虐待の一因となった矯正局の様々な不備」に対する補償として、デュガードとの2000万ドル （2024年の時点で2800万ドルに相当）の和解を承認した。AB1714の一部であるこの和解は、カリフォルニア州議会で70対2の投票で承認され、カリフォルニア州上院では30対1の投票で承認された。和解の調停を行ったサンフランシスコ郡上級裁判所のダニエル・ワインスタイン判事は、訴訟を回避するために和解に至ったと述べた。訴訟は「プライバシーの侵害と州の評判を大きく損なう」ことになるからだ。[ 106 ]この法案は7月9日にアーノルド・シュワルツェネッガーカリフォルニア州知事によって署名された。[ 107 ] [ 108 ] 

米国に対する訴訟

2011年9月22日、デュガードは北カリフォルニア地区連邦地方裁判所に訴訟を起こし、フィリップが連邦仮釈放中だった際に米国が監視を怠ったとして訴えを起こした。デュガードは連邦政府に対する訴訟の中で、仮釈放当局は、誘拐に先立つ薬物やアルコールの陽性反応を含む数々の仮釈放違反を理由に、ガリドの仮釈放を取り消し、刑務所に送還すべきだったと主張した。[ 109 ]

2016年3月15日、米国第9巡回控訴裁判所は、連邦不法行為請求法（FTCA）に基づくデュガード氏の民事訴訟を棄却した。ジョン・B・オーエンズ判事による2対1の判決で、裁判所は、連邦政府の主権免除は放棄されないと判断した。これは、米国は州法の下では「同様の状況にある私人と同一の方法および範囲で」責任を負うに過ぎないからである。本件では、米国はカリフォルニア州法の下では責任を負わないため、デュガード氏はFTCAに基づく請求で勝訴することはできなかった。多数派の論拠は、デュガード氏はガリド氏が連邦仮釈放監督下に置かれた時点では被害を受けておらず、「彼女が彼の被害者になるとは予期できなかった」ため、カリフォルニア州の連邦当局には彼女や他の一般市民をガリド氏から保護する義務はないというものである。地方裁判所のウィリアム・スミス首席判事は再び反対意見を述べ、多数派が引用した判例はリハビリセンターにおけるFTCAの責任に関するものだけであり、政府に責任を負わせる十分な正当な根拠があるため、多数派はカリフォルニア州法を誤解していると述べた。[ 4 ] [ 110 ]

仮釈放官が沈黙を破る

2022年11月、フィリップ・ガリド元仮釈放官で2021年12月に退職したエドワード・サントス・ジュニア氏が、サクラメントのKCRA-TVに出演し、沈黙を破った。サントス氏は、ガリド夫妻の逮捕とデュガード氏の救出に至った経緯について、自身の見解を述べることを許されなかったと述べ、「カリフォルニア州が私に話すことを許可してくれればよかったのに。誰とも話さないように言われたんだ…ただ黙っていろ。何も言わなければ、仕事は続けられる。それが私の常套手段だ」と語った。サントス氏は、ガリド夫妻の家と裏庭を徹底的に捜索したが、デュガード氏の痕跡は見つからなかったと述べた。また、フィリップ氏が逮捕された日に自分が行った行動がデュガード氏の救出の鍵となったと述べた。カリフォルニア大学バークレー校のキャンパスでガリド氏と一緒に目撃された2人の少女の話を聞き、ガリド氏の自宅を訪れ、彼女たちの居場所を尋ねたのだ。フィリップが父親に迎えに来られたと話すと、サントス監督はガリドに対し、翌朝両親と共にサントス監督の事務所に出頭するよう命じた。その朝、彼女たちがナンシーと共に事務所に現れ、少女たちの身元について矛盾する証言をすると、サントス監督は彼女たちとデュガードに執拗に尋問した。サントス監督は、自分がそうしなければデュガードの身元は明らかにならなかったと述べた。サントス監督は職務を全うしたと主張したが、ガリド家への最初の訪問時にデュガードを見つけられなかったことを後悔し、最初の面談後、彼女を被害者ではなく容疑者のように扱ったことについて、デュガードに公式に謝罪した。カリフォルニア州矯正局はKCRA-TVに対し、サントス監督が同局の仮釈放担当官であったことを認めたが、「安全と治安の問題、そしてガリド一家の逮捕後の複数の調査と再検討のため」、フィリップの仮釈放担当官であったことは認めなかった。[ 2 ]

メディアで

参照

参考文献

  1. ^ a b「フィリップとナンシー・ガリド、ジェイシー・デュガード誘拐事件で有罪判決」 www.cnn.com . 2023年6月3日閲覧。
  2. ^ a b TeSelle, Mike (2022年11月2日). “Parole agent central to Jaycee Lee Dugard kidnapping case breaks 13-year silence” . KCRA-TV . 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
  3. ^ a b c d eマイケル・ロスフェルド（2009年11月4日）「州刑務所監視機関、ジェイシー・デュガード事件の手続きを強く批判」ロサンゼルス・タイムズ。2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月14日閲覧。
  4. ^ a b Tranawala, Sudhin (2016年3月15日). 「裁判所、誘拐被害者ジェイシー・デュガードの訴訟を却下」 . Reading Eagle . Associated Press . 2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  5. ^ 「ジェイシー・デュガード」 . True Crime. Biography.com . 2020年6月16日 [2014年4月2日] . 2025年8月25日閲覧。
  6. ^ a b c d e fジョン・グラット（2010年） 『ロスト・アンド・ファウンド：ジェイシー・リー・デュガードと世界に衝撃を与えた誘拐の真実』セント・マーチンズ・プレス、  125～ 126頁。ISBN 978-1-4299-5169-22025年8月25日閲覧– Googleブックス経由。
  7. ^フリードマン、エミリー（2010年6月16日）「誘拐被害者ジェイシー・デュガード、父親による『テロ組織』との接触を訴える」ABCニュース。2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月1日閲覧。
  8. ^ Marlowe, Lisa (2011年6月6日). 「証言でジェイシー・デュガードが18年間の苦難を語る」 .アイリッシュ・タイムズ. 2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月1日閲覧。
  9. ^ a b c「ガリドス氏、短時間の出廷」 KCRA -TV 、2009年12月11日。 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
  10. ^ a bソーヤー、ダイアン（2011年6月8日）「ABCダイアン・ソーヤー独占：ジェイシー・デュガード・インタビュー」ABCニュース。2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月10日閲覧。
  11. ^ a b c「カリフォルニア州民対フィリップ・グレッグ・ガリド、ナンシー・ガリド」（PDF）。サクラメント・ビー紙。カリフォルニア州エルドラド郡上級裁判所。2009年8月29日。2016年1月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  12. ^ a b cガブリエル・サヴェリ (2011年4月28日). 「ジェイシー・デュガード誘拐犯、カリフォルニアで有罪答弁」 .ロイター. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  13. ^ a b “Garrido To Be Held In Same Prison Unit As Manson” . KPIX-TV . 2011年6月16日. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
  14. ^ゴンザレス、リチャード（2009年9月1日）「近隣住民、誘拐容疑者を『不気味』と表現」"。NPR 。2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月20日閲覧。
  15. ^ a b “フィリップとナンシー・ガリド、デュガード誘拐事件で懲役刑開始” . KABC-TV . 2011年6月17日. 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月14日閲覧。
  16. ^フィリップ・シャーウェル (2009年9月12日). 「ジェイシー・リー・デュガード誘拐犯フィリップ・ガリドは『かわいいブロンドの少女を狙っていた』「」。デイリー・テレグラフ。2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  17. ^フィリップ・シャーウェル (2009年9月6日). 「ジェイシー・リー・デュガード：「不気味なフィル」ガリドが教える、子供を安全に保つためのヒント」 .デイリー・テレグラフ. 2016年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  18. ^スティーブ・ハフ (2009年8月27日). 「フィリップ・クレイグ・ガリドに会う」 . True Crime Report . 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月9日閲覧。
  19. ^コスタ、ヒラリー (2009年8月28日). 「父親：ジェイシー・リー・デュガード誘拐容疑の男、事故と薬物使用後に容態が変化」マーキュリー・ニュース. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  20. ^ “Suspect Faced '72 Rape Case” . The New York Times . 2009年9月3日. 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  21. ^ Saltzman, Sammy (2009年9月1日). 「フィリップ・ガリドは私の目をえぐり取ろうとした」と最初の妻が語る」 CBSニュース. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月6日閲覧。
  22. ^サム・スタントン、キム・ミヌ、ライアン・リリス（2009年9月2日）「レイプ被害者がガリドの襲撃について語る」シアトル・タイムズ。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月2日閲覧。
  23. ^ Gerow, Lynn B. (1976年12月23日). 「Case 3:76-cr-00088 Document 10」(PDF) . Los Angeles Times . 2016年4月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  24. ^ Peterman, Albert F. (1977年1月6日). 「協議報告書」(PDF) . Los Angeles Times . 2013年10月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  25. ^ a b「Nevada DPS Information on Phillip Garrido」KTVN 2010年4月1日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  26. ^ナンシー・ディロン、コーキー・シーマスコ（2009年9月2日）「ジェイシー・リー・デュガード誘拐罪で起訴されたフィリップ・ガリド被告、学校で女子生徒をストーカー行為したと法廷で証言」デイリー​​・ニュース、ニューヨーク市。2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  27. ^マイク・ハーヴェイ (2009年8月31日). 「ジェイシー警察、売春婦殺人事件で誘拐犯に質問」 .コンソート・ニュース. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月2日閲覧。
  28. ^ a b cゴールドバーグ、アラン・B、ネッター、サラ（2010年3月5日）「ジェイシー・デュガード：「長い道のりだった」ABCニュース。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  29. ^ a b c d e f g h i j k lホッパー、ジェシカ（2011年7月7日）。「ジェイシー・デュガードのインタビュー：フィリップ・ガリドの裏庭刑務所での出産について語る」 ABCニュース。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月17日閲覧。
  30. ^ a b c Maria L. La Ganga (2011年6月2日). 「ジェイシー・デュガードの陪審証言は、誘拐、レイプ、そして犯人に関する個人的な証言を提供する」ロサンゼルス・タイムズ.カリフォルニア州プラサービル. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
  31. ^ a bジェイシー・デュガード (2011 年 7 月 12 日)。盗まれた命。サイモン＆シュスター。ISBN 978-1-4516-2918-7。
  32. ^ブレマー、ジャック（2009年8月28日）「ジェイシー・デュガードとフリッツル、マッキャンとの類似点」ザ・ウィーク誌。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月7日閲覧。
  33. ^ a b Manikandan Raman (2011年6月3日). 「ジェイシー・デュガード事件：20年後の正義」 . International Business Times . 2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  34. ^ Saltzman, Sammy (2009年8月28日). 「ジェイシー・デュガードの義父は『まさか彼女が生きているとは思っていなかった』」「 . CBSニュース. 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月1日閲覧。
  35. ^ Sandra Chereb (2009年8月31日). 「サウスレイクタホ、誘拐被害者ジェイシー・リー・デュガードの再登場を祝う」 .ワシントン・ポスト. AP通信. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  36. ^ Echo Staff (2011年5月4日). 「誘拐被害者ジェイシー・デュガード、18年間監禁される」 . The Echo .イリノイ州アーバナ. 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  37. ^ゴメス、ジェームズ・M. (1991年6月14日). 「誘拐された子供の家族が避難先を求めて逃亡：誘拐：都会の悪夢から逃れるためガーデングローブから引っ越した家族。彼女の事件はテレビ放映される」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  38. ^
  39. ^ La Ganga, Maria L.; Doland, Maura; Hennessy-Fiske, Molly (2009年8月31日). 「性犯罪者は『できるから』アンティオキア地域に移住する」「ロサンゼルス・タイムズ」。2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月9日閲覧。
  40. ^コスタ、ヒラリー (2009年8月28日). 「隣人がフェンス越しにジェイシー・リー・デュガードに話しかける」マーキュリー・ニュース. 2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  41. ^ a b c Donelan, Jennifer (2011年7月8日). 「ジェイシー・デュガード、監禁18年間の恐怖を語る」 ABC News / WJLA-TV . 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^マッキンリー、ジェシー（2011年6月4日）「捕虜が語る18年間の人質生活」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月15日閲覧。 
  43. ^ショーン・ドゥーリー、テス・スコット、クリスティーナ・ン、アレクサ・ヴァリエンテ（2016年7月8日）。「ジェイシー・デュガード、娘たちの現在、そして父親に会いたいと思ったら」 ABCニュース。2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月13日閲覧。
  44. ^ 「裁判官、デュガード家の子供たちの出生証明書を発行」 KCRA -TV 、2010年1月26日。 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月11日閲覧。
  45. ^サミュエル・ステファニー (2011年9月24日). 「ジェイシー・デュガード、政府はガリド氏を監視できなかったと訴えて訴訟を起こす」クリスチャン・ポスト. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  46. ^ニック・アレン (2009年9月2日). 「ジェイシー・リー・デュガード：娘たちは彼女を妹だと思っていた」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  47. ^マッキンリー、ジェシー（2009年8月28日）「誘拐被害者は常に監禁されていたわけではない」ニューヨーク・タイムズ。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  48. ^ダニエル・シュワルツ (2012年5月15日). 「誘拐犯のプロファイリング：ブラッド・ギャレット氏とのQ&A」 . CBCニュース. 2013年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  49. ^ Voyles, Sue (2009年8月29日). 「ジェイシー・リー・デュガード事件：近隣住民はフィリップ・ガリドを変人だと考えていたが、仮釈放担当官の訪問に慰められた」 . Reno Gazette Journal . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
  50. ^マロリー・サイモン (2009年8月27日). 「裏庭の小屋に閉じ込められて育った少女」 . CNN . 2010年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  51. ^ a b Netter, Sarah; Ghebremedhin, Sabina (2009年8月28日). 「2006年にジェイシー・デュガード救出のチャンスを潰した警官の謝罪」 ABCニュース. 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  52. ^シーゲル、ラリー・J.、ウォルシュ、ブランドン・C. (2010). 『少年非行：その核心』ワズワース出版. p. 50. ISBN 978-1-285-06760-5。
  53. ^ MCT (2009年9月2日). 「心配しないで、全部計画してる」とガリド氏は被害者に語った。シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  54. ^ Bulwa, Demian (2009年10月6日). 「91人の情報屋がオークリーでダガードのような少女を告発：ジェイシー・ダガード事件 ガリドス容疑者は通報元から2マイル以内に住んでいた」サンフランシスコ・クロニクル. 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  55. ^デュガード、ジェイシー（2011年7月12日）『盗まれた人生』サイモン＆シュスター社、 101～106ページ 、ISBN 978-1-4516-2918-7。
  56. ^スコット、ロバート (2011). 「第32章 痛烈な告発」. 『シャッタード・イノセンス』 . ニューヨーク:ピナクル・ブックス. p.  316. ISBN 978-0-7860-2411-7–インターネットアーカイブのテキストコレクションより。
  57. ^アダムズ、ガイ (2009年8月28日). 「行方不明の少女は2006年に発見されていた可能性がある：ジェイシー・リー・デュガード誘拐事件でフィリップ・ガリド被告が法廷に現れる中、警察は3年前に彼の所有地で911番通報を適切に処理していなかったことを認めた」 .インディペンデント. ロンドン. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ a b cタミー・ストロベル（2009年11月5日）「特別報告書：仮釈放者フィリップ・ガリドに対するCDCRの監督」カリフォルニア性暴力防止連合。2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  59. ^マイク・フォン・フレムド、ケイト・スノー、スティーブン・スプレーン（2009年8月30日）。「デュガード誘拐容疑者、FBIに自ら治癒したと証言」 ABCニュース。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月3日閲覧。
  60. ^
  61. ^一部の情報源では名前の綴りを「Alyssa」としているが、 2009年8月29日付のDaily Telegraphの 記事（2016年8月9日アーカイブ、 Wayback Machineで確認可能）などでは「Allissa」としている。デュガード自身は回想録の151ページで、「数日間考えた後、新しい名前を決め、ガリドとナンシーにその旨を伝えた。『アリッサ』と呼んでほしいと言った。『Who's the Boss?』を見るのが大好きで、好きな女優はアリッサ・ミラノだった。でも、綴りは違う方がいい。『ALLISSA』と書いてほしい。娘たちが大人になって私を呼ぶことになるから」と述べている。
  62. ^ 「ジェイシー・リー・デュガードはいかにして『アリッサ』となり、捕虜の依頼人のために笑顔を見せる少女になったのか」デイリー​​・テレグラフ。カリフォルニア州アンティオック。2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  63. ^グラット（2010）246～254頁
  64. ^ a b Nick Allen (2009年10月5日). 「ジェイシー・リー・デュガード、ストックホルム症候群の兆候を示した」 . The Telegraph . 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  65. ^ 「ジェイシー・デュガード パート2：被害者に対する人々の見方を変えたい理由」 ABCニュース、2016年7月9日。2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月22日閲覧 - YouTube経由。
  66. ^ *アラシュ・ガディシャー (2009年8月28日). 「独占：デュガード容疑者の誘拐犯逮捕に協力した警官」 ABCニュース. 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  67. ^マッキンリー、ジェシー、ポガッシュ、キャロル（2021年8月27日）「11歳で誘拐、18年後に女性が姿を現す」ニューヨーク・タイムズ。2009年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月29日閲覧。
  68. ^グレッグ・ハーデスティ (2013年8月21日). 「独占動画：ジェイシーの叔母へのインタビュー」 .オレンジ・カウンティ・レジスター. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  69. ^ライアン・スミス (2009年9月1日). 「論争：ジェイシー・デュガードの娘の写真」 . Crimesider . CBSニュース. 2010年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
  70. ^ CBSニューススタッフ（2009年8月31日）「ジェイシーの継父：彼女の新しい人生は「火星のような」」CBSニュース。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  71. ^グレッグ・ミラム（2009年9月1日）「ジェイシーと子供たちは誘拐犯の逮捕に涙を流した」スカイニュース。2009年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月12日閲覧。
  72. ^ 「ジェイシー・デュガードの叔母：「これは楽しい時です」" . CNN . 2009年9月3日.オリジナルより2016年3月5日時点のアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  73. ^ソフィア・カズミ（2009年8月28日）「ジェイシー・デュガードの発見は、他の行方不明児童の親にとって希望を明るくする」コントラコスタ・タイムズ。2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  74. ^アンダーソン・クーパー(2009年8月27日). 「360度インタビュー：エリザベス・スマートと父エド」 .アンダーソン・クーパー360° . 2016年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  75. ^テイラー・ガンドシー、トム・ワトキンス、スタン・ウィルソン（2009年8月28日）。「保安官：誘拐被害者、子供たちは裏庭の敷地内に閉じ込められる」 CNN 。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  76. ^ユーニス・オー（2009年8月28日）「エリザベス・スマートがジェイシー・デュガードに送​​るアドバイス：人生を前進させよう」『ピープル』誌。 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  77. ^ジョニー・ドッド (2009年9月4日). 「ショーン・ホーンベック：ジェイシー・デュガード、洗脳されショックを受ける」 . ピープル.オリジナルより2016年3月4日時点のアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  78. ^トニー・ピアース、リンゼイ・バーネット（2009年9月18日）「動物管理当局、誘拐被害者ジェイシー・リー・デュガードさんと12匹のペットの再会を希望」ロサンゼルス・タイムズ。2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  79. ^ 「最初の写真：誘拐被害者ジェイシー・デュガードが影から現れる」『People』誌、2009年10月14日。2016年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月11日閲覧。
  80. ^ a b c「ジェイシー・リー・デュガード、2冊目の著書を執筆中」。Associated Press、The Sacramento Bee。2016年3月15日。2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  81. ^デュガード、ジェイシー（2012年7月3日）『盗まれた人生』サイモン＆シュスター社、ISBN 9781451629194. 2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月11日閲覧。
  82. ^ La Ganga, Maria L. (2011年7月13日). 「ジェイシー・リー・デュガード著：監禁生活の恐ろしい回想録」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  83. ^マスリン、ジャネット（2011年7月17日）「小説家が考えつかないような囚われ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。 
  84. ^ニック・アレン (2009年8月31日). 「ジェイシー・リー・デュガード：『死の犬』がフィリップ・ガリドの自宅で行方不明の少女を捜索」 .テレグラフ. ロンドン. 2016年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  85. ^ Sarah Netter、Mike Von Fremd、Ronna Waldman、Ariane Nalty (2009年8月31日). 「Garrido Investigators Unearth Bone Fragments」 . ABC News. 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  86. ^ニール・カッツ (2009年9月10日). 「ジェイシー・デュガード事件の捜査、フィリップ・ガリドの仲間に動き」 . Crimesider . CBSニュース. 2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月9日閲覧。
  87. ^ 「警察：ガリドの敷地で骨を発見」CNN 2009年9月16日。2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月9日閲覧。
  88. ^ Teri Cox (2011年7月13日). 「フィリップ・ガリド、さらに被害者が出る可能性」 FOX40ニュース. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月3日閲覧。
  89. ^ a b c「誘拐容疑者：「話を聞くまで待ってください」" . KCRA-TV . 2009年8月27日. 2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月1日閲覧。
  90. ^フィリップ・ガリド「統合失調症の起源が明らかに」グローブ出版。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  91. ^ 「カリフォルニア州民対フィリップ・ガリド及びナンシー・ガリド事件 事件番号P09CRF0373」カリフォルニア州上級裁判所、エルドラド郡。2009年9月8日。2009年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月13日閲覧。
  92. ^ Maria L. La Ganga (2009年9月14日). 「フィリップ・ガリドの保釈金は3000万ドルに設定され、精神鑑定を受ける予定 [更新]」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  93. ^ダン・サイモン (2009年9月14日). 「ジェイシー・デュガード誘拐事件の容疑者が法廷に現れる」 . CNN . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  94. ^ 「フィリップ・ガリド事件に法医学心理学者は関与するのか？」 Everyday Psychology、2009年9月5日。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
  95. ^ “ガリドス被告、1976年のレイプ被害者が傍聴する中、法廷に出廷” . CNN . 2009年10月30日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
  96. ^ 「Minute Order」（PDF）カリフォルニア州エルドラド郡上級裁判所。2009年11月9日。2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年11月15日閲覧。
  97. ^ 「ナンシー・ガリドの弁護士、誘拐事件から外される」 KTVU 、 2009年11月9日。 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月9日閲覧。
  98. ^ 「Ex Parte Minute Order」（PDF）カリフォルニア州エルドラド郡上級裁判所。2009年11月12日。2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年11月12日閲覧。
  99. ^ Bob Egelko (2009年12月16日). 「裁判所：ナンシー・ガリドの弁護士が不当に不起訴処分」サンフランシスコ・クロニクル. 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  100. ^ 「裁判官、米国人誘拐容疑者に2000万ドルの保釈金を設定」チャイナ・デイリー、2010年1月22日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  101. ^ “Garridos Confess To Dugard Kidnapping” . KTVU . 2011年2月28日. 2011年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  102. ^ブレント・ジョーンズ編 (2011年4月7日). 「大陪審の異議申し立てにより、ガリド被告の有罪答弁は阻止される」 USA Today . Associated Press. 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  103. ^ 「ジェイシー・デュガード誘拐事件：被害者は『奪われた人生』を悔いている」「 . BBCニュースオンライン. BBCニュース. 2011年6月2日. 2016年6月9日閲覧。
  104. ^ 「カリフォルニア州収監記録・情報検索（CIRIS）」カリフォルニア州収監記録・情報検索。2011年6月15日。 2024年5月12日閲覧。
  105. ^ * La Ganga, Maria L. (2011年6月3日). 「誘拐犯フィリップとナンシー・ガリド、性奴隷事件で有罪判決」ロサンゼルス・タイムズ. p. 1.オリジナルより2016年8月8日時点のアーカイブ。 2016年6月12日閲覧。
  106. ^ Maria L. La Ganga、Shane Goldmacher (2010年7月2日). 「ジェイシー・リー・デュガードの家族がカリフォルニア州から2000万ドルを受け取る」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  107. ^ 「カリフォルニア州議会、デュガード氏の訴えを和解させるために2000万ドルを承認」 CNN 、 2010年7月1日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
  108. ^ 「AB 1714 議会法案：章立て」カリフォルニア州議会2010年7月9日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月14日閲覧。
  109. ^エメット・バーグ (2011年9月22日). 「ジェイシー・デュガード、監禁犯の監視をめぐり米国を提訴」ロイター. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  110. ^ジェイシー・デュガード対アメリカ、 No. 13-17596 (2016 年 8 月 26 日)。
  111. ^「ジェイシー・デュガード物語」。『ウィキッド・アトラクション』シーズン4、エピソード12。2011年9月15日。Investigation Discovery。
  112. ^ 「18年間監禁されていたジェイシー・リー」チャンネル4、2009年10月1日。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月11日閲覧。
  113. ^ Quarles, Alicia (2012年3月10日). 「Oprah and Jaycee Dugard honored at the DVF Awards」 . Yahoo! News . Associated Press. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
  114. ^ a bソーヤー、ダイアン（2012年3月13日）「ジェイシー・デュガード・インタビュー：人生はどのように変わったか」 ABCニュース。2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
  115. ^ 「Case 33: Jaycee Lee Dugard – Casefile: True Crime Podcast」 . Casefile: True Crime Podcast . 2016年9月18日. 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
OpenStreetMapを使用してすべての座標をマップします

座標を次のようにダウンロードします:

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kidnapping_of_Jaycee_Dugard&oldid=1336326020」より取得