ジーン・ステイプルトン
ジーン・ステイプルトン | |
|---|---|
 1977年6月のステープルトン | |
| 生まれる | ジーン・マレー 1923年1月19日 ニューヨーク市、米国 |
| 死亡 | 2013年5月31日（90歳） ニューヨーク市、米国 |
| 休憩所 | 火葬 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1941–2001 |
| 配偶者 | ウィリアム・H・プッチ （ 1957年生まれ 、1983年没 |
| 子供たち | ジョン・プッチを含む2人 |
ジーン・ステイプルトン（本名：ジーン・マレー、1923年1月19日 - 2013年5月31日）は、舞台、テレビ、映画で活躍したアメリカの個性派女優である。ステイプルトンは、 1970年代のシットコム『オール・イン・ザ・ファミリー』で、アーチー・バンカーの妻で常に楽観的で献身的なエディス・バンカーを演じたことで最もよく知られている。[1]この役で、彼女はコメディシリーズ部門の主演女優賞を 3回、ゴールデングローブ賞を2回受賞した。
若いころ
ステイプルトンは1923年1月19日[2]にマンハッタンで生まれました。オペラ歌手のマリー・A・ステイプルトンと、看板広告のセールスマンであるジョセフ・E・マレーの娘でした[3] 。彼女にはジャックという兄がいました[2]。叔父はヴォードヴィリアンのパフォーマーで、兄は舞台俳優だったことから、彼女は俳優を目指すようになりました[4] 。
キャリア
ステイプルトンは1942年、18歳で夏のストックシアターでキャリアをスタートさせ、オフ・ブロードウェイの舞台『アメリカン・ゴシック』でニューヨークデビューを果たしました。ブロードウェイでは『ファニー・ガール』、『ジュノ』、『ダム・ヤンキース』、『ベルズ・アー・リンギング』など、数々のヒットミュージカルに出演し、『ダム・ヤンキース』（1958年）（映画デビュー作）と『ベルズ・アー・リンギング』 （1960年）の映画版で、後者2作品の役を再演しました。[5]
ステイプルトンの初期のテレビ出演には、 『スターライト・シアター』、 『ロバート・モンゴメリー・プレゼンツ』、『ラックス・ビデオ・シアター』、『過去を持つ女』、『フィルコ・グッドイヤー・テレビジョン・プレイハウス』 、『パティ・デューク・ショー』、『キルデア博士』 [ 3] 、 『マイ・スリー・サンズ』 [3] 、 『デニス・ザ・メナス』 、『裸の街』 、そして1963年のNBCの精神医学を描いた医療ドラマ『十一時間』の「花嫁はピンク色を着ていた」のエピソードでのローザ・クライリー役などがある。1962年、ステイプルトンはテレビシリーズ『ディフェンダーズ』 （同年12月1日放送）の「隠されたジャングル」でラーセン夫人役でゲスト出演し、後に『オール・イン・ザ・ファミリー』で共演するキャロル・オコナーと共演した。[3]
ステイプルトンは、長編映画『サムシング・ワイルド』（1961年）、『アップ・ザ・ダウン・ステアケース』（1967年）、『クルート』（1971年）やノーマン・リアのコメディ映画『コールド・ターキー』（1971年）にも出演した。
ステイプルトンは1971年5月9日、メアリー・タイラー・ムーアとマーロ・トーマスを抑えてプライムタイム・エミー賞の「コメディ部門主演女優賞」を受賞した。彼女は長編映画『チョコレート工場』（1971年）でティービー夫人役のオファーを受けたが、『オール・イン・ザ・ファミリー』のパイロット版の制作と重なったため辞退した（この役は最終的にノラ・デニーが受賞した）。[6]
家族全員
ステイプルトンは、1971年に初放送された『オール・イン・ザ・ファミリー』でエディス役を演じました。[5]この番組はCBSネットワークで1971年1月12日から1979年4月8日まで9シーズン、全205話が放送されました。この役でステイプルトンはエミー賞を3回[7]、ゴールデングローブ賞を2回受賞しました。[8]
ステイプルトンは、自分の役柄が役目を終えたと感じ、移行を助けるために続編の『アーチー・バンカーズ・プレイス』でエディス役を5話だけ続けたが、その後、シーズン2の最初のエピソードでエディスは脳卒中により画面外で降板した。[5]
その他の作品
ステイプルトンは、アメリカ合衆国上院議員ジョセフ・R・マッカーシーの生涯をドラマ化したエミー賞受賞テレビ映画『テイル・ガンナー・ジョー』 （1977年）に出演し、後に『マペット・ショー』シーズン3の第6話（1978年9月30日放送）にゲスト出演した。
1979年、彼女はミュージカル『 Something's Afoot』のカナダ版オリジナル作品に出演し、後にショータイムで放送された。また、1979年に公開された、ホールマーク・ホール・オブ・フェイムのテレビ映画『Aunt Mary 』では主役を演じた。この映画は、ボルチモアの児童擁護活動家メアリー・ドブキンの実話を詳細に描いたものである。[9] 1982年には、テレビ映画『エレノア、世界のファーストレディ』 [ 10]でエレノア・ルーズベルトを演じ、ルーズベルトの晩年に焦点を当てた。この役で、ステイプルトンはエミー賞とゴールデングローブ賞の主演女優賞にノミネートされた。
1980年代には、数々のテレビシリーズにゲスト出演を続け、その中には『フェアリーテイル・シアター』の2つのエピソード（1983年版と1985年版の「ジャックと豆の木」では巨人の妻役、『シンデレラ』では妖精の母役）や『かかしとキング夫人』 、『ラブボート』などがある。ステイプルトンはまた、映画『相棒システム』（1984年）でスーザン・サランドンやリチャード・ドレイファスと共演し、1986年のテレビ版『デッドマンズ・フォリー』ではエルキュール・ポアロ役のピーター・ユスティノフの相手役としてアリアドネ・オリバーを演じた。テレビシリーズ『殺人事件を書いた男』のジェシカ・フレッチャー役はアンジェラ・ランズベリーが引き受けたが、ステイプルトンはこれを辞退した。[11]
1990年から1991年にかけて、ステイプルトンはウーピー・ゴールドバーグと共演し、同名映画を原作としたテレビシリーズ『バグダッド・カフェ』の15エピソードに出演した。[5]
1994年、ステイプルトンはベティ・マクドナルドの本を原作とした同名の子供向けシリーズでピグルウィグル夫人の役を演じた。[12]
1996年、ステイプルトンは教育番組『ビークマンズ・ワールド』でビークマンの母親ビークマム役を演じた。[13]また、『みんな大好きレイモンド』ではレイの横柄な叔母役で出演した。[14]同年、彼女はマーフィー・ブラウンのエピソード「オール・イン・ザ・ファミリー」でマイルズの祖母ナナ・シルバーバーグ役を演じた。 [15]また、ノーラ・エフロン監督のヒット映画『マイケル』ではジョン・トラボルタの相手役として風変わりな下宿屋の大家パンジー・ミルバンク役を演じた。[5]
ビデオゲーム界デビューを果たしたステイプルトンは、キンダーアクティブ、ターナー・ピクチャーズ、ニュー・ライン・シネマの共同制作作品『グランマ・オリーのモーファベット・スープ』でグランマ・オリーの声を担当しました。このゲームはラーニング・マガジンのティーチャーズ・チョイス・アワードを受賞しました。
1998年1月26日、ステイプルトンはジーン・スマートのシットコム「スタイル＆サブスタンス」のエピソード「災難のレシピ」にゲスト出演し、アルコール問題を抱える元テレビシェフを演じた。[16]また、ディズニーの1998年のビデオアニメ映画『ポカホンタス2』では、ジョン・ロルフ演じるメイドのジェンキンス夫人の声を担当した。[17]また、映画『ユー・ガット・メール』では、メグ・ライアン演じる主人公が打ち明ける親しい同僚役で出演した。1998年から、ステイプルトンは「エレノア」役で劇場公演を行い、現在は一人芝居として上演されている。[18]
2000年5月、ステイプルトンはテレビシリーズ『 Touched by an Angel』のエピソード「Mother's Day」に出演し、亡くなった親友の母親の世話をしているセリーヌを助けるためにやってきた天使エマを演じた。
ステイプルトンの最後の映画出演は、2001年のテレビ映画『母と息子のように：サンテとケニー・カイムズの奇妙な物語』のアイリーン・シルバーマン役で、メアリー・タイラー・ムーアが有罪判決を受けた犯罪者サンテ・カイムズを演じた。[19] 一方、彼女の最後の女優としての役は、2002年3月7日にニューヨークのリンカーンセンターで上演されたホートン・フットの『カーペットバガーズの子供たち』であった。[20]
ステイプルトンは2002年にアメリカ演劇の殿堂入りを果たした。 [21]同年テレビの殿堂にも選出された。 [22]
私生活
ステイプルトンは1957年から1983年に亡くなるまでウィリアム・プッチと結婚していた。夫妻には俳優・脚本家・監督のジョン・プッチとテレビプロデューサーのパメラ・プッチという二人の子供がいた。[23]ウィリアム・プッチは30年間、ペンシルベニア州フェイエットビルのカレドニア州立公園にある夏のストックシアター、トーテムポール・プレイハウスの監督を務めた。ステイプルトンは常駐劇団と共に定期的に同劇場で公演を行っていた。ステイプルトンが出演していた作品の公演中にウィリアム・プッチが心臓発作で亡くなった際、ステイプルトンはその夜も出演することを主張した。[24]
ステイプルトンの兄弟、ジャック・ステイプルトンは舞台俳優でした。いとこは女優のベティ・ジェーン・ワトソンです。[25]ステイプルトンはクリスチャン・サイエンス教会で活動していました。[26]一般的な誤解とは異なり、彼女は女優のモーリーン・ステイプルトンとは血縁関係がありません。 [3]
ステイプルトンは1984年の大統領選挙でウォルター・モンデールの選挙運動を支持し、[27]平等権修正条項を声高に支持し、1977年の全米女性会議で積極的な役割を果たした。[28]
ステイプルトンはトークショーに滅多に出演しなかったが、キャロル・オコナーの死の1年強前の2000年4月24日、ドニー＆マリー・オズモンドの番組で、オコナーと再会した。オズモンド夫妻からエディス・バンカーの声で歌ってほしいと頼まれたが、ステイプルトンは断り、「お金のため」に歌っているだけだと冗談を言った。 [29]ステイプルトンは『オール・イン・ザ・ファミリー』 をほとんど見ていなかったことを認めたが、2000年までに考え直したと[30] 、アメリカテレビアーカイブに語っている。[11]
死と反応
ステイプルトンは2013年5月31日にマンハッタンのアパートで90歳で亡くなった。[3]
ノーマン・リアは「ジーン・ステイプルトンほど『人間としてどうあるべきか』という深い教訓を与えてくれた人はいない」と述べた。[31]共演者のロブ・ライナーは「彼女との仕事は私の人生で最高の経験の一つだった」と述べた。[31] サリー・ストラザーズは「ジーンは本当に今を生きていた。彼女はクリスチャン・サイエンティストで、ネガティブなことは言わず、考えもしなかった…彼女はまさに歩く、生きた天使だった」と述べた。[32]
2013年6月5日午後8時（東部夏時間）、ステイプルトンの追悼のため、ブロードウェイの看板の照明が2分間暗くされました。 [33]彼女はニュージャージー州パラマスのネプチューン・ソサエティによって火葬されました。彼女の慰霊碑はペンシルベニア州チェンバーズバーグのリンカーン墓地にあります。[34]
フィルモグラフィー
映画
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1958 | くそったれのヤンキース | シスター・ミラー | 映画デビュー、ブロードウェイの役を再現 |
| 1960 | 鐘が鳴る | 訴える | |
| 1961 | 何かワイルドなもの | シャーリー・ジョンソン | |
| 1967 | 階段を上る | サディ・フィンチ | |
| 1971 | コールドターキー | ワップラー夫人 | |
| クルート | ゴールドファーブの秘書 | ||
| 1984 | バディシステム | プライス夫人 | |
| 1993 | 裁判 | 女将 | クレジットなし |
| 1996 | マイケル | パンジー・ミルバンク | |
| 1998 | ポカホンタスII：新世界への旅 | ジェンキンス夫人（声） | ビデオ直販 |
| 1998 | メールが届いています | バーディー・コンラッド | |
| 2001 | 幸せのちから | ロレーヌ | 最後の映画の役 |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1951 | スターライトシアター | 女性 | エピソード：「カムバック」 |
| 1952 | ロバート・モンゴメリープレゼンツ | エピソード：「嵐」 | |
| 1953 | ラックスビデオシアター | 教師 | エピソード：「英雄たちの時」 |
| 1954–1956 | オムニバス | 2話 | |
| 1954 | 過去を持つ女性 | グウェン | 連続テレビ番組 |
| 1955 | レパートリーシアター | バスガール | エピソード：「ビジネス提案」 |
| 1960 | ロバート・ヘリッジ劇場 | エピソード：「始まりの終わり」 | |
| 1961～1963年 | 裸の街 | 様々な | 3話 |
| 1961 | キルデア博士 | 看護師ホイットニー | エピソード：「患者」 |
| 1962 | デンス・ザ・メナス | フローラ・デイビス夫人 | エピソード：「ミスター・ウィルソンの家政婦」 |
| 看護師たち | モンゴメリー夫人 | エピソード：「バーバラ・バウワーズ物語」 | |
| ジャッキー・グリーソン：アメリカン・シーン・マガジン | 口うるさい妻 | エピソード: #1.5 | |
| ディフェンダーズ | ラーセン夫人 | エピソード：「隠されたジャングル」 | |
| 54号車、どこにいるの？ | ダガン夫人（クレジットなし） | エピソード：「Je T'Adore Muldoon」 | |
| 1963 | 11時 | ローザ・クライリー | エピソード：「花嫁はピンクを着ていた」 |
| ルート66 | スナイダー夫人 | エピソード：「笑顔の93パーセント」 | |
| 1964 | 私の3人の息子 | モリー・ダンバー | エピソード：「人民の家」 |
| 1965 | パティ・デューク・ショー | ポラック夫人 | エピソード：「ラッフル」 |
| 1971–1979 | 家族全員 | エディス・バンカー | 205エピソード プライムタイムエミー賞コメディ部門主演女優賞受賞(1971–1972、1978年) ゴールデングローブ賞テレビシリーズミュージカル・コメディ部門主演女優賞受賞(1973–1974年)プライムタイムエミー賞コメディ部門主演女優賞 ノミネート(1973–1975、1977、1979年)ゴールデングローブ賞テレビシリーズミュージカル・コメディ部門主演女優賞ノミネート(1972、1975、1978–1980年) |
| 1973 | 『愛の行為とその他の喜劇』 | ジーナの母 | テレビ映画 |
| 1976 | アメリカの文書 第5巻：投票権獲得の経緯 | 司会者/ナレーター | テレビドキュメンタリー |
| 1977 | テールガンナージョー | デキャンプ夫人 | テレビ映画 |
| 1978 | マペットショー | 彼女自身 | 1エピソード |
| 1979 | 持ち帰ることはできない | ペニー・シカモア | テレビ映画 |
| メアリーおばさん | メアリー・ドブキン | テレビ映画 | |
| アーチー・バンカーズ・プレイス | エディス・バンカー | 5話 | |
| 1981 | エンジェルダステッド | ベティ・イートン | テレビ映画 |
| キャプテン・カンガルー | フレディのお母さん | エピソード：「キャプテン・カンガルー25周年記念スペシャル」 | |
| イザベルの選択 | イザベル・クーパー | テレビ映画 | |
| 1982 | 世界のファーストレディ、エレノア | エレノア・ルーズベルト | テレビ映画 ノミネート —プライムタイム・エミー賞 ミニシリーズまたは映画部門主演女優賞 ノミネート —ゴールデングローブ賞 ミニシリーズまたはテレビ映画部門主演女優賞 |
| 何かが起こっている | ミス・ツイード | テレビ映画 | |
| 1983–1985 | フェアリーテイルシアター | 様々な | 2話 |
| 1984 | セックスの問題 | アイリーン | テレビ映画 |
| かかしとキング夫人 | エミリー・ファーンズワース夫人 | 2話 | |
| 1985 | 素晴らしいパフォーマンス | ヘレン | エピソード：「大人」 |
| 1986 | デッドマンズ・フォリー | アリアドネ・オリバー | テレビ映画 |
| ラブボート | ヘレン・ブラニガン | 2話 | |
| 1987 | 優しい場所 | サム | テレビ映画 |
| 1989 | 試練の時代 | エドナ | エピソード：「ボス」 |
| 1990 | アメリカン・プレイライト・シアター：ワンアクト | ヘレン | エピソード：「ささやきを聞かせて」 |
| マザーグース ロックンライム | マザーグース | テレビ映画 | |
| 1990～1991年 | バグダッドカフェ | ジャスミン・ツヴァイベル | 15話 |
| 1991 | 暗闇の中の火 | ヘニー | テレビ映画 ノミネート —ゴールデングローブ賞 助演女優賞（シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門） |
| 1992 | シェリー・デュヴァルのベッドタイム・ストーリーズ | ナレーター（音声） | エピソード：「エリザベスとラリー/ビルとピート」 |
| ドラゴンの住処 | レノラ・トリヴァー | テレビ映画 | |
| レイ・ブラッドベリ劇場 | おばあちゃん | エピソード：「フィー・フィー・フォー・ファム」 | |
| 1993 | ゼネラルモーターズ・プレイライト・シアター | エミリー | エピソード：「パララックスガーデン」 |
| ゴーストママ | ミルドレッド | テレビ映画 | |
| 1994 | ピグルウィグル夫人 | ピグルウィグル夫人 | 13話 |
| 火の中の恵み | ヴィヴィアンおばさん | エピソード：「パリへの道」コメディーシリーズ優秀ゲスト女優賞 ノミネート -プライムタイム・エミー賞 | |
| 1995 | 都会のキャロライン | メアリー・コスキーおばさん | エピソード：「カロリーヌとオペラ座」 |
| 1996 | マーフィー・ブラウン | ナナ・シルバーバーグ | エピソード：「オール・イン・ザ・ファミリー」 |
| リリー・デール | クーン夫人 | テレビ映画 | |
| みんなレイモンドが大好き | アルダおばさん | エピソード：「ガスになりたい」 | |
| ビークマンの世界 | ビークマンのお母さん | エピソード：「象、ビークマニア、そしてX線」 | |
| 1914–1918 | エディス・ウィルソン（声） | テレビミニシリーズドキュメンタリー：「終わりなき戦争」 | |
| 1998 | スタイルと内容 | グロリア | エピソード：「災難のレシピ」 |
| 一生に一度のチャンス | ダンバー夫人 | テレビ映画 | |
| 2000 | 天使に触れられて | エマ | エピソード：「母の日」 |
| 赤ちゃん | バード | テレビ映画 | |
| 2001 | 母と子：サンテとケニー・カイムズの奇妙な物語 | アイリーン・シルバーマン | テレビ映画 最後の映画出演 |
参考文献
- ^ 「ジーン・ステイプルトンの伝記」ターナー・クラシック・ムービーズ。 2013年6月2日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ab Weber, Bruce (2013年6月1日). 「アーチー・バンカーのベター・エンジェルを演じたジーン・ステイプルトンが90歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年2月12日閲覧。
- ^ abcdef Weber, Bruce (2013年6月1日). 「アーチー・バンカーのベター・エンジェルを演じたジーン・ステイプルトンが90歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年6月2日閲覧。
- ^ 「歴史上の女性たち：ジーン・ステイプルトン」MBE図書館。2019年11月3日。 2020年9月6日閲覧。
- ^ abcde 「ジーン・ステイプルトン」。マスターワークス・ブロードウェイ公式サイト。2020年10月16日閲覧。
- ^ カロル、マイケル.ファニー・レディース. p. 46.
- ^ 「『オール・イン・ザ・ファミリー』スター、ジーン・ステイプルトンが90歳で死去」CBSニュースニューヨーク、2013年6月。 2013年6月2日閲覧。
- ^ Eby, Margaret (2013年6月1日). 「『オール・イン・ザ・ファミリー』のエディス・バンカー役、ジーン・ステイプルトンが90歳で死去」デイリー・ニュース. ニューヨーク. 2013年6月2日閲覧。
- ^ マチュカ、アイリーン（1979年12月2日）「『メアリーおばさん』へのトリビュート」ビクトリア・アドボケイト誌、13ページ。
- ^ IMDbの「エレノア、世界のファーストレディ」
- ^ ab 「『オール・イン・ザ・ファミリー』の女優ジーン・ステイプルトンが死去」BBCニュース、2013年6月3日。
- ^ グレッグ・ブラクストン（2013年6月1日）「ジーン・ステイプルトン：エディス・バンカーを演じた女優は『馬鹿』ではなかった」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ コーエン、アリー・ディーン（2003年10月3日）「心配する親にとっての論理的な選択」エルサレム・ポスト紙、18ページ。
- ^ Silverton, Stephen M. (2013年6月1日). 「Jean Stapleton Dies at 90」. People . 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月2日閲覧。
- ^ Byrge, Duane; Barnes, Mike (2013年6月1日). 「『オール・イン・ザ・ファミリー』スター、ジーン・ステイプルトンが90歳で死去」. The Hollywood Reporter .
- ^ ジョンソン、スティーブ（1998年1月26日）「スタイルと内容」：一部の番組は批判される。この新しい番組は…」シカゴ・トリビューン。 2013年6月2日閲覧。
- ^ スーザン・キング（1998年8月20日）「ポカホンタス、再再訪：ディズニーのビデオ版続編はネイティブアメリカンのヒロインの物語を継承」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年6月2日閲覧。
- ^ フェアーズ、ロバート（2000年11月10日）「ファーストレディのイメージ」オースティン・クロニクル。 2010年3月7日閲覧。
- ^ ローラ・フライズ（2001年5月16日）「母と息子は似ている：サンテとケニー・カイムズの奇妙な物語」バラエティ誌。 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「ジーン・ステイプルトンのキャリアタイムライン」 。 2024年7月5日閲覧。
- ^ “32nd Annual Theatre Hall of Fame Inductees Announced; Mamet, Channing, Grimes Among Names - Playbill.com”. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
- ^ 「殿堂入り受賞者：完全リスト」テレビ・アカデミー. テレビ芸術科学アカデミー. 2017年12月4日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・H・プッチ」『ニューヨーク・タイムズ』 1983年11月25日。 2013年6月2日閲覧。
- ^ 「俳優兼監督のウィリアム・プッチが水曜日に心臓発作で死去... - UPIアーカイブ」。 訂正：公演はニューヨーク州シラキュースのシラキュース・ステージで行われました。トーテム・ポールではありませんでした。彼らはジョージ・ケリー作の「ショーオフ」のツアー公演を行っていました。プッチは公演初日に欠席しました。nytimes.com upi.com
- ^ 「ジーン・ステイプルトン – 永遠の感謝、そして舞台に復帰」totaltheater.com . 2013年6月2日閲覧。
- ^ アンダーソン、ナンシー（1974年9月10日）「ジーン・ステイプルトン、宗教について語る」デザート・サン紙、コプリー・ニュース・サービス。 2022年2月26日閲覧-カリフォルニア・デジタル新聞コレクション経由。
- ^ 「政治とショービジネスを混ぜるとハリウッドでスターウォーズが起こる」UPI。
- ^ 「ニューヨーク州女性会議と第1回全国女性会議」 。 2020年9月6日閲覧。
- ^ ペリガード、マーク. 「ジーン・ステイプルトン、女優、アーチー・バンカーの『エディス』、90歳」.ボストン・ヘラルド. 2013年6月2日閲覧。
- ^ 「ジーン・ステイプルトン インタビュー」.テレビ芸術科学アカデミー財団. 2017年10月22日. 2017年12月4日閲覧。
- ^ ab Botelho, Greg (2013年6月1日). 「『オール・イン・ザ・ファミリー』出演女優ジーン・ステイプルトンが死去」CNN . 2013年6月2日閲覧。
- ^ starpulse.com 2013年7月7日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “Broadway To Dim Its Lights In Honor Of Jean Stapleton”. NY1. 2013年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月4日閲覧。
- ^ ジーン・ステイプルトン「アーティスト」、masterworksbroadway、ルーシー・E・クロス。 2024年12月7日閲覧。
外部リンク
- IMDbのジーン・ステイプルトン
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのジーン・ステイプルトン
- インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのジーン・ステイプルトン（アーカイブ）
- TCM映画データベースのジーン・ステイプルトン
- アメリカ映画協会カタログのジーン・ステイプルトン
- プレイビル・ヴォールトのジーン・ステイプルトン
- ジーン・ステイプルトン「インタビュー：テレビの口述歴史」
- BroadwayWorldの死亡記事
