ジェフ・チャンドラー

ジェフ・チャンドラー
1958年のチャンドラー
生まれる
アイラ・グロッセル

（1918年12月15日）1918年12月15日
ニューヨーク市、米国
死亡1961年6月17日（1961年6月17日）（42歳）
カリフォルニア州カルバーシティ、米国
休憩所ヒルサイドメモリアルパーク墓地、カルバーシティ
職業俳優、プロデューサー、歌手
活動年数1945–1961
配偶者
​
​
（ 1946年結婚 、 1959年離婚） 
子供たち2 [1]

ジェフ・チャンドラー（本名アイラ・グロッセル、1918年12月15日 - 1961年6月17日）はアメリカの俳優。『ブロークン・アロー』（1950年）のコチース役で最もよく知られ、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。1950年代のユニバーサル・ピクチャーズの人気男性スターの一人。その他の出演作には『砂漠の剣』（1948年）、『国外追放』（1950年）、『渚の女』（1955年）、 『アウェイ・オール・ボート』（1956年）などがある。また、ラジオ俳優や歌手としても活躍した。

若いころ

チャンドラーは、ユダヤ人の両親アンナ（旧姓ハーマン）とフィリップ・グロッセルの一人っ子として、ニューヨーク市ブルックリンでアイラ・グロッセルとして生まれました。 [2]幼少時に両親が離婚した後、彼は母親に育てられました。

彼はエラスマス・ホール高校に通い、校内演劇に出演しました。同級生にはスーザン・ヘイワードがいました。チャンドラーの父親はレストラン業界に関わりがあり、息子をレストランのレジ係として雇いました。チャンドラーは、ずっと俳優になりたかったのですが、商業美術のコースの方が安かったので、1年間美術を学び、週18ドルで通信販売カタログのレイアウトアーティストとして働きました。[3] [4]

最終的に彼は十分な資金を貯め、ニューヨークのフィーギン演劇学校で演劇コースを受講した。短期間ラジオで働いた後、ロングアイランドの劇団で俳優兼舞台監督として働くようになった。劇団で2年間働き、その中には後に親友となる有名な歌手兼俳優のゴードン・マクレーとその妻シーラ・マクレーと共演した『トロイの木馬』の公演も含まれていた。 [5] [6]

チャンドラーは1941年の夏、イリノイ州で自身の劇団「シェイディ・レーン・プレイハウス」を設立した。劇団は中西部を巡業し、『悪人』『第七天国』『新任牧師』『豚』などの作品を上演し、ある程度の成功を収めた。[7]アメリカが第二次世界大戦に参戦すると、チャンドラーは陸軍に入隊した。[4]彼は主にアリューシャン列島で4年間勤務し、中尉として退役した。[8]

キャリア

無線

チャンドラーは除隊後、1945年12月に貯金3000ドルを持ってロサンゼルスへ移住した。到着後まもなく、彼はスクリーンテストに向かう途中で深刻な交通事故に遭い、額に大きな傷跡が残った。[9]

チャンドラーは当初ハリウッドでの仕事を見つけるのに苦労し、1946年5月にラジオ俳優として最初の仕事を得た時には貯金をすべて使い果たしていた。[10]その後、 『エスケイプ』や『アカデミー賞シアター』といったアンソロジードラマシリーズに出演し、 『マイケル・シェイン』の主役で有名になった。チャンドラーは『フロンティア・タウン』でチャド・レミントンを演じた最初の俳優である。

初期の映画での役

チャンドラーは、ラジオ番組「ローグズ・ギャラリー」でディック・パウエルと共演した経験があり、パウエルはチャンドラーに感銘を受け、コロンビアに圧力をかけ、チャンドラーに映画初出演となるジョニー・オクロック（1947年）のギャング役の端役を与えた。[11] [12]チャンドラーはコロンビアの「カルメンの恋」のオーディションを受けたが、役を得られなかった。その後、「バラは赤い」「見えない壁」でギャングの端役を、 「ミスター・ベルヴェデーレ、大学へ行く」では警官の役を演じた。チャンドラーは、1948年7月に初放送され大ヒットとなった「我らがミス・ブルックス」でイヴ・アーデンの恋人役をラジオで演じ、さらに注目を集めた。 [14]

『我らがミス・ブルックス』での演技がきっかけとなり、ユニバーサル社の幹部の目に留まりました。彼らは『砂漠の剣』（1949年）でイスラエルの指導者を演じられる人材を探していたのです。彼は1949年2月にキャスティングされました。[15]チャンドラーの演技はスタジオ幹部に強い印象を与え、撮影開始直後にユニバーサル社は彼と7年契約を結びました。この契約による最初の映画は、 『廃墟』 （1949年）での脇役でした。[16]

1959年にイスラエルを訪問した際、カペナウムにいたジェフ・チャンドラー

ブロークンアローそしてスターダム

1953年2月、私はジェフ・チャンドラーと2作目の映画『ウォー・アロー』を制作していました。ジェフは本当に優しい人でしたが、彼と演技をするのはまるで箒で演技しているようでした。

-モーリン・オハラが『ウォー・アロー』（2004年）でチャンドラーと共演した時のことを語る

脚本・監督のデルマー・デイヴスは、 20世紀フォックスで『ブロークン・アロー』（1950年）のコチース役の俳優を探していた。この役のキャスティングは難航しており、チャンドラーの言葉を借りれば、「フォックスは、この役を演じるのに十分な体格を持ち、映画ファンに馴染みのない、リアリティを与えるような俳優を探していた」という。[6]チャンドラーは『砂漠の剣』で同様の抵抗運動指導者タイプの役を演じたことでスタジオの注目を集め、1949年5月にユニバーサルからこの役のために借り出された。[17]この契約の一環として、チャンドラーはフォックスと6年間、毎年1本ずつ映画に出演する契約を結んだ。また、彼は数週間の間、自身のラジオ番組『マイケル・シェイン』と『ミス・ブルックス』から降板させられた。[12] [18]

『ブロークン・アロー』は大ヒットとなり、チャンドラーはアカデミー賞にノミネートされ、スターの地位を確立しました。彼はアメリカ先住民を演じてアカデミー賞にノミネートされた初の俳優となりました。

『ブロークン・アロー』公開前、チャンドラーはユニバーサル社で主演男優に昇格していた。彼は『裏路地の殺人』[19]と『レディ・カウント』[20]に出演する予定だったが、どちらも制作には至らなかった。その代わりに、彼はプロデューサーのロバート・バックナーのために、『デポルテッド』でラッキー・ルチアーノ風のギャングを演じるダナ・アンドリュースが演じる予定だった役を引き継ぎ、『砂漠の剣』に出演することとなった。「なぜ僕が出演することになったのか分からないよ」とチャンドラーは当時冗談を言った。「たぶん、僕が出演料を節約しているからだろうね」[21]。この映画はイタリアでロケされたが、チャンドラーはラジオの仕事の関係で、一部はハリウッドで撮影された。

彼はフォックスに戻り、ロバート・ワイズ監督の『トゥー・フラッグス・ウエスト』で、憤慨する北軍騎兵を演じた2作目の映画に出演した。チャンドラーはリー・J・コブの後任として出演したが、これは彼にとってあまり一般的ではない役柄の一つであり、主役というよりは脇役だった。またしてもロケ地の仕事のため、撮影中はハリウッドと頻繁に往復する必要があった。[22]

ユニバーサルに戻ったチャンドラーは、 『スマグラーズ・アイランド』で冒険家を演じた。彼はこの役柄が自分の性格に近いと感じ、気に入っていたという。[10]しかし、ハリウッドは彼を様々な国籍の俳優に起用する傾向があった。あるプロフィールによると、「彼は個性的な顔立ちで、引き締まった骨ばった顔立ちをしており、どんな役にもぴったり合うようだ」とのことだ。[23]

彼はフォックスとデルマー・デイヴィスと再会し、『バード・オブ・パラダイス』（1951年）でポリネシアの酋長を演じたが、チャンドラー自身もコチース役のバリエーションだと認めている。[10] [12]これは彼がユニバーサル以外で出演した最後の映画となった。

ユニバーサル社に戻ると、彼はリュー・エアーズ監督の古い映画のリメイク版『アイアンマン』（1951年）でボクサー役を演じた。その後、バックナー監督の『ワイルドバンチ』（[24]）への出演が発表されたが、制作には至らず、代わりにモーリン・オハラ主演の『アラビアの炎』（1951年）でアラブの酋長役を演じた。

この頃、チャンドラーはラジオではなく映画での演技に対する不満を表明した。

ラジオ俳優は役柄に命を吹き込まなければなりませんが、それを表現できるのは声だけです。映画では、その技術は全く異なります。俳優は演技のほんの一部に過ぎません。役柄に知性と個性を注ぎ込むのは俳優の仕事ですが、演技の大部分はプロデューサー、つまり俳優を特定の役柄に配役する人、監督、そして編集する編集者の手に委ねられています。だからこそ、私は映画俳優であることにそれほどやりがいを感じていません。ゆくゆくは脚本や監督の仕事にも挑戦したいと思っています。[10]

チャンドラーはユニバーサル社の西部劇『アパッチ峠の戦い』でコチース役を再演した。その後、戦争映画『レッド・ボール・エクスプレス』、そして活劇映画『ヤンキー・バッカニア』に出演。 『ダニー・ウィルソンをよろしく』 [25]ではカメオ出演し、ロレッタ・ヤングの脇役を演じた『ビコーズ・オブ・ユー』では、数年後にチャンドラーがお気に入りの役だと語っている[26] 。ヤングは後にチャンドラーについて「俳優というよりは個性的な人物で…魅力的な男性だった」と語っている[27]。

1952年、興行主はチャンドラーをアメリカで22番目に人気のあるスターに選んだ。[28] 20世紀フォックスはチャンドラーを再び起用することに熱心で、『地球が静止する日』、『リディア・ベイリー』、『レ・ミゼラブル』 、『囚人湖の秘密』への出演をオファーした。[3]しかし、ユニバーサルはチャンドラーがすでに最大のスターの一人になっていたため、彼の出演を断った。

『ミス・ブルックス』はテレビに転向したが、チャンドラーは契約上テレビ出演が認められず、彼の役はロバート・ロックウェルが引き継いだ。[29]ペギー・リーのラジオ番組で彼は歌の才能を発揮し、10年間その才能を追求し続けた。[30]

新しい契約

1952年7月、チャンドラーはユニバーサル社と新たな契約を結び、給与は倍増した。[31] [32]この契約での最初の作品は西部劇『スー族の大反乱』であった。その後、モーリン・オハラと共演した『スマトラの東』や『ウォー・アロー』といった冒険映画に出演した。

これによりチャンドラーはフォックスの『ローブ』 （1953年）のディミトリウス役を逃した。この役は彼が候補に挙がっていたが、最終的にはビクター・マチュアが演じることになった。[33]また彼は『マグニフィセント・オブセッション』のリメイク版でも主役候補に挙がっていたが、主演を逃した。この役は『アイアンマン』でチャンドラーの脇役を務めたロック・ハドソンが務めた。[34] 『ローブ』と『マグニフィセント・オブセッション』はどちらも大ヒットとなった。チャンドラーは3度目のコチース役となる『コチースの息子タザ』にカメオ出演し、ハドソンはすぐにチャンドラーを抜いてユニバーサル最大の男性スターとなった。[3]

ユニバーサル社は彼をチーフ・クレイジー・ホース役に起用すると発表しましたが[35]、結局この役はビクター・マチュアが演じました。代わりに彼は『ヤンキー・パシャ』に出演し、ナイトクラブで歌い始めました[36] 。彼は5年間務めたラジオ番組『アワー・ミス・ブルックス』を降板しました。「休息を取るため」だと彼は言います。「番組の出演にはそれほど時間はかかりませんでしたが、日曜日の予定が全部埋まってしまいました。」[37]

チャンドラーはユニバーサルにとって費用のかかる大作映画に出演し、 『異教徒の兆候』では皇帝マルキアヌス役を演じ、 『狐火』 （1955年）ではジェーン・ラッセルと共演したが、彼は「この作品ではあんなに単調な言葉遣いをする必要がない」ので楽しんでいた。[38]その後、ジョーン・クロフォードと『渚の女』を制作し、レコードのリリースを始めた。

ユニバーサルとの衝突

1954 年、チャンドラーは自分の仕事量がいかに多いかを認識し始めていました。

自分の時間を自分の時間と呼ぶことはできません。デッカ・レコードの「I Should Care」と「More Than Anyone」、そして自宅スタジオであるユニバーサル・インターナショナルのために、全国を駆け回っている時は――朝のDJから深夜の番組まで、一日中、あらゆる時間が埋まっているのです。ハリウッドでは、映画の制作や準備をしていない時は、勉強し続けなければなりません。私はすべてのメールに返信するようにしていますし、サインを求められると、ただ光栄なだけではありません。それは、この世の恵みを与えてくれた人々への、最低限の恩返しだと考えています。[3]

5月、チャンドラーは『シックス・ブリッジズ・トゥ・クロス』の主役を務めることを拒否し、ユニバーサルは彼を停職処分にした。[39]代役はジョージ・ネーダーが務めた。チャンドラーは友人のトニー・カーティスやジャネット・リーと『ヤング・モーゼス』や西部劇を製作したいと語っていたが、どちらも実現しなかった。[40]彼は「映画スターでいることに価値はない」と語っている。

普通の人間としてどこにも行けません。かつてはニューヨーク（私の故郷）のタイムズスクエアを歩き回り、ショーウィンドウを眺めたり、カフェに入って静かに食事をしたりできた時代もありました。でも今はもう無理です。誰にも気づかれないようにどこにも行けません。映画ファンは俳優はファンのものだと思っているようですが、私たちは自分自身のものだと思いたいのです。誤解しないでください。俳優の道に進んだ時、私は名声とお金が欲しかったのです。認められるのは嬉しいですし、光栄です。でも、必ずと言っていいほど何かを台無しにする人がいます…。レストランに入ってリングサイドの席に座るのですが、必ず一番大きなチップを残さなければなりません。そうしないと、街で一番のケチ男というレッテルを貼られてしまいます。それに、正直に言うと、俳優業は私が知る限り最も簡単にお金を稼ぐ方法です。でも、私はかなり賢い人間だと思います。他の仕事でも同じくらい稼げたはずです…。想像力と積極性があれば、世界中の誰でも成功できるはずです。私？私は？人の気分を害するのが好きなんです。私は経営者、つまりアイデアマンになるために生まれてきたのです。経営者とは、物事を考え出し、それを他の人に実行させる人です。お金があれば、すぐに仕事を辞めて、しばらく旅に出たいですね。何か執筆活動もしてみたいです。ラジオの脚本を2本書き終え、あらすじと映画のストーリーを5本書き上げました。[26]

チャンドラーはユニバーサル社と和解し[41] 、 『コベントリーのゴディバ夫人』に出演することになった。チャンドラーはこの役を断り、再びジョージ・ネーダーが代役を務めたが、今回は金銭的な問題ではなく、チャンドラーの過重労働が原因となった[42] 。

ユニバーサルはチャンドラーを『ザ・スポイラーズ』の高額なリメイク版に出演させ、その後その年のスタジオの最も名誉ある映画の1つである『アウェイ・オール・ボート』で主役を演じさせた。[43]

5月、チャンドラーはラスベガスのリビエラ・ホテルで公演を行った。ロサンゼルス・タイムズ紙は、チャンドラーについて「歌うのが得意なタイプではないにもかかわらず、歌唱力において素晴らしいパフォーマンスを見せている」と評した。 [44]

彼は西部劇『天空の柱』に出演し、その後、その年の4作目となるコメディ『トイ・タイガー』で方向転換を図った。ルーエラ・パーソンズはチャンドラーを「街で一番忙しい俳優…ジェフは最近、私生活がとても幸せで、スタジオの要求に何でも応えている」と評した。[45]

年末にかけて、チャンドラーはエージェントのマイヤー・ミシュキンと共に自身の製作会社アールマーを設立した。これは、チャンドラーとユニバーサルとの独占契約が満了する1956年8月以降に発効することになった。しかしチャンドラーは、複数作品の製作契約に基づき、引き続きユニバーサルで映画製作を続ける意向だった。[46]彼はイギリスの映画ファンの間で7番目に人気のあるスターに選ばれた。[47]

プロデューサーとユニバーサルとの新たな契約

1956年、ユニバーサル社はチャンドラーに「数ヶ月間」の契約解除を与え、アールマー社で自身の映画を制作できるようにした。その見返りとして、チャンドラーは当初の契約に基づき、さらに2本の映画をユニバーサル社で制作し、その後、3年間にわたり毎年2本の映画に出演するという新たな契約を結ぶことになった。[48]

アールマーはユナイテッド・アーティスツと6本の映画を製作する契約を結び、チャンドラーはそのうち少なくとも3本の映画に出演することになっていた。[49]彼はアールマー製作の最初の西部劇『ドランゴ』で主演と製作を務めた。「これはインディアンの話ではない」とチャンドラーは語り、「コチースに安らかに眠ってほしい」と付け加えた。[50] [51]チャンドラーは小説『リンカーン・マクイーヴァー』の権利を購入したが、映画化されることはなかった。結局『ドランゴ』がアールマーの唯一の製作作品となった。

『ドランゴ』の後、チャンドラーはユニバーサルとの当初の契約に基づく最後の2本の映画に出演した。メロドラマの弁護士役を演じた『ぼろぼろのドレス』と、オーソン・ウェルズと共演した『影の中の男』である。彼は1959年まで、ユニバーサルで年間2本の映画に出演する義務を負っていた。[52]

フリーランスのスター

チャンドラーはコロンビア映画社に移籍し、『ジーン・イーグルス』でキム・ノヴァックと共演した。

彼はその後、ユニバーサル社でラナ・ターナーと共演した『The Lady Takes a Flyer』とエスター・ウィリアムズと共演した『Raw Wind in Eden』という2本の映画に出演した。[53]映画興行主投票では、1957年にアメリカで10番目に人気のある男性スターにランクされた。[54]

チャンドラーはユニバーサル社でジューン・アリソンと共演した『異邦人』にも出演した。 『ペティコート作戦』 （1959年）ではトニー・カーティスと共演する予定だったが、病気のため降板を余儀なくされた。[9] [55]

チャンドラーの次の2本の映画は、新しい会社セブン・アーツのために製作された。ロバート・アルドリッチ監督の下、ジャック・パランス出演のドラマ『Ten Seconds to Hell』と、スーザン・ヘイワード出演の西部劇『Thunder in the Sun』である。

最後の作品はパラマウント配給で、チャンドラーの次作となる西部劇『ジェイホーカーズ！ 』が公開された。 [56] 『テン・セカンズ・トゥ・ヘル』と『ジェイホーカーズ！』では、チャンドラーは悪役を演じた。彼は後に「悪役に挑戦したこともあるが、観客は受け入れてくれなかったようだ」と振り返っている。[57]

チャンドラーは別の製作会社オーガストを設立し、アライド・アーティスツ配給の西部劇『プランダラーズ』を製作した。[58]アライド・アーティスツはこの映画に大変満足し、オーガストにさらに3本の映画製作を依頼したが、チャンドラーが製作することはなかった。[57]

次作『ダビデの物語』はアメリカのテレビドラマとして撮影され、彼にとって初のテレビ出演となったが、他の国でも劇場公開された。[59]撮影はロンドンとイスラエルで行われた。チャンドラーは次のように述べている。

他国で映画を撮りたくない。家にいたい。でも、突然、国内で映画が十分に撮れなくなってしまった。他の国は皆、企業や俳優たちに優遇措置を与えている。イスラエルのような小さな国でさえ、補助金の計画を策定しようとしている。我が国の政府は依然として国民に莫大な税金を課している。誰かが国民に目を覚まさせるべきだ。[57]

チャンドラーはフォックスの『ペイトン・プレイス』に出演。その後ワーナー・ブラザースに移籍し、メリルズ・マローダーズを製作。これが彼の遺作となった。

私生活

チャンドラーは1946年に女優のマージョリー・ホシェルと結婚した。二人の間にはジェイミー・タッカー（1947年生まれ）とダナ・グロッセル（1949年生まれ）という二人の娘が生まれた。二人は1951年に別居し[60] 、 1954年に再び別居した後[61]、1954年に離婚を申請した。妻はチャンドラーが「慢性的に疲労感があり、どこにいても眠ってしまう」と訴えた[62] 。二人は1955年3月に和解した[63]。

1957年、彼はエスター・ウィリアムズと映画共演中に不倫関係になり、その年の末に妻は離婚を申請した。 [64]

1958年の離婚手続きで、チャンドラーが妻に月1,500ドルの小遣いを支払っていたことが明らかになった。彼はユニバーサル社と契約を結び、1957年は1本あたり6万ドル、1958年は1本あたり7万5,000ドルで年間2本の映画に出演する予定だった。1957年には俳優と歌手として25万ドルを稼いでいたが、個人マネージャー、ビジネスマネージャー、エージェントに収入の25%を取られ、多額の経費がかかっていたという。[65]裁判所はチャンドラーに対し、引き続き月1,500ドルを支払うよう命じた。[66] 1959年6月に離婚が認められ、チャンドラーは妻に10万ドルと月2,166ドル以上の扶養料、そして月500ドルの養育費を支払った。「彼は仕事に没頭しすぎて、映画の制作に取り組んでいない時は、いつもオフィスで過ごしていました」と妻は語った。 「潰瘍ができました。」[67]

チャンドラーは1960年に義父に関する遺言をめぐる争いに巻き込まれた。[68]

チャンドラーは、 『ビリー・ジャック』で若き悪役バーナード・ポスナーを演じた俳優デビッド・ロイアのいとこだった。

友人のサミー・デイビス・ジュニアが事故で片目を失い、もう片目も失う危険があったとき、チャンドラーは自分の片目をデイビスに提供することを申し出た。[69]チャンドラーは数年前に自動車事故で片目を失いかけ、目に見えてわかる傷跡を負っていた。

チャンドラーはグロリア・デヘイヴンと関係を持っており、その関係がコンフィデンシャル誌で暴露された。裁判でフレッド・オタッシュは、刑事たちがその情報を得るために彼らを尾行したと述べた。[70]

エスター・ウィリアムズは1999年の自伝の中で、チャンドラーがプロポーズした際に自分が女装者であることを明かしたため、関係を断ったと記している。ロサンゼルス・タイムズ紙によると、チャンドラーの多くの友人や同僚は彼女の主張を否定した。ジェーン・ラッセルは「そんな話は聞いたことがありません。ジェフに女装は想像もできません。彼は本当に優しくて、まさに男らしい人でした」とコメントしている。[71]

彼はアン・シェリダンとも関係があった。[72]

チャンドラーは1956年のスエズ危機の際にイスラエルによるエジプト攻撃を公に支持したため、アラブ連合共和国は1960年にアラブ諸国で彼の映画の上映を禁止する運動を起こした。 [4]チャンドラーは民主党員として活動していた。[73]

彼は1960年の俳優ストライキの間、映画俳優組合の代表として交渉に参加した。 [74]

死

1961年4月15日、メリル監督の『マローダーズ』のフィリピン公演中に、チャンドラーは映画のエキストラとして出演していたアメリカ陸軍特殊部隊の兵士たちと野球をしていた際に背中を負傷した。痛みを和らげるため注射を受け、撮影を完遂した。[75]

1961年5月13日、彼はカリフォルニア州カルバーシティの病院に入院し、椎間板ヘルニアの手術を受けた。重篤な合併症が発生し、動脈が損傷し、チャンドラーは出血した。5月17日、最初の手術に続いて7時間半に及ぶ緊急手術で、彼は55米パイント（26リットル、46インペクト・ポイント）の輸血を受けた。5月27日には3度目の手術が行われ、さらに20米パイント（9.5リットル、17インペクト・ポイント）の輸血を受けた。[76]彼は1961年6月17日に死亡した。死因は肺炎を合併した血液感染症であった。[77]

チャンドラーは死去当時、イギリス人女優バーバラ・シェリーと交際していた。1,500人以上が参列したチャンドラーの葬儀には、トニー・カーティスとジェラルド・モアが棺を担いだ。 [78]彼はカルバーシティのヒルサイド・メモリアル・パーク墓地に埋葬された。[79]

チャンドラー氏の死因に関する調査[80]の結果、医療過誤によるものと判明し、彼の子供たちは病院と関与した医師に対し150万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こした[11] [81] [82] 。この訴訟は23万3258ドルで和解した。共同声明が発表され、関係者全員が病院と医師に過失は認められなかったと同意した[83] 。

チャンドラーの遺産は60万ドルで、彼はそれを娘たちに遺贈した。[80] [84]彼の元妻は離婚調停で支払われるべき金8万ドルを求めて彼の遺産を訴えた。[85]

チャンドラーは映画産業への貢献により、ヴァイン ストリート 1770 番地にあるハリウッド ウォーク オブ フェイムに星を刻まれています。

批判的評価

映画史家のデイヴィッド・シップマンはチャンドラーのイメージについて次のような分析を書いている。

ジェフ・チャンドラーは、まるで男性体型研究を専門とする芸術家、あるいはもう少し芸術的な次元のアーティストが夢想で作り上げたかのようだった。聖書を題材にした現代の壁画から、まるで肉体ごと切り取られたかのようだった。そのため、彼はユダヤ人であることは当然のこと（彼はそれを非常に誇りに思っていた）――そして、彼は現実離れしていた。何よりも、彼は信じられないほどハンサムだった。あの大きく四角く、彫刻のような20世紀風の顔と、若くして白髪になったウェーブヘアで、人混みの中でも埋もれることはなかっただろう。映画界が彼を見つけなかったとしても、広告代理店が見つけていただろう。実際、彼のスチール写真を見ると、腕時計やパイプを見て初めて、彼が何かを宣伝しているのではないことに気づいた。カラースチール写真やポスターでは、彼のスタジオは常に彼の髪を青く描き、非現実感を高めていた。彼の本名はアイラ・グロッセルで、映画での彼の名前もまさにその通りだった。[8]

チャンドラーの死亡記事にはこう記されていた。

チャンドラーは映画製作において細部にまで気を配ることで知られており、しばしば内向的だと評されていました。しかし、彼と親しく仕事をした同僚たちは、彼が現場では気楽で気楽な姿勢を見せ、それが制作のストレスをいくらか和らげていたと述べています。[4]

1960年のインタビューでチャンドラーは、お気に入りの映画は『ブロークンアロー』、『アパッチ峠の戦い』、『トゥー・フラッグス・ウェスト』、『あなたのせいで』（「私の最初の本当のラブストーリー」）、『異教徒の兆候』、『おもちゃの虎』（「私にとっての変化」）、 『ドランゴ』、『エデンの生々しい風』（「美しい場所」）、『貴婦人は飛ぶ』（「ラナ・ターナーが一緒だった」）だと語っている。[86]

影響

有名なアニメアクションアドベンチャーシリーズ「ジョニー・クエスト」に登場するハンサムで白髪のベテラン特別捜査官ボディーガード、レイス・バノンのデザインは、番組制作者のダグ・ウィルディがジェフ・チャンドラーをモデルにしました。

フィルモグラフィー

年タイトル役割注記
1945ロマンスのスリル歌手クレジットなし
1947ジョニー・オクロックトルコ人映画デビュー作、クレジットなし
1947見えない壁アル・コンウェイ、手下
1947バラは赤いナックルズ
1949ベルヴェデーレ氏は大学へ進学するプラットクレジットなし
1949砂漠の剣アスヴァン・クルタチャンドラーがユニバーサルと長期契約を結ぶきっかけとなった
1949放棄されたマクレー酋長別名:捨てられた女
1950ブロークンアローコチースアカデミー賞助演男優賞ノミネート
1950国外追放ヴィック・スミス
1950砂漠の鷹オープニングオフスクリーンナレータークレジットなし
1950外人部隊のアボットとコステロナレーター声; クレジットなし
1950トゥー・フラッグス・ウェストヘンリー・ケニストン少佐
1951ダブルクロスボーンズナレーター声; クレジットなし
1951極楽鳥テンガ
1951密輸人の島スティーブ・ケント
1951アイアンマンコーク・メイソン
1951ダニー・ウィルソンに会うジェフ・チャンドラー – ナイトクラブの常連客カメオ出演、クレジットなし
1951アラビアの炎ティムール別名:砂漠の炎
1952アパッチ峠の戦いコチース
1952レッドボールエクスプレスチック・キャンベル中尉
1952アリババの息子オープニングナレーター声; クレジットなし
1952ヤンキー・バッカニアデビッド・ポーター司令官
1952あなたのおかげでスティーブ・キンバリー
1953夜の少女たちフィニッシュ時のオフスクリーンナレーター声の出演：クレジットなし。別名義：Life After Dark
1953スー族の大反乱ジョナサン・ウェストゲート
1953スマトラ島東部デューク・ミュレーン
1953ウォーアローハウエル・ブレイディ少佐
1953サザンクロスナレーター南部の宣教に関するドキュメンタリー[87]
1954コチースの息子タザコチースクレジットなし
1954ヤンキーパシャジェイソン・スターバック
1954異教徒の印マルキアヌス
1955フォックスファイアジョナサン・ダートランド
1955ビーチの女性ドラモンドホール
1955ネタバレロイ・グレニスター
1955ナット・キング・コールのミュージカル・ストーリーナレーター短い
1956おもちゃの虎リック・トッド
1956すべてのボートを去れジェベディア・S・ホークス大尉
1956天空の柱エメット・ベル一等軍曹別名:トマホークと十字架
1957ドランゴクリント・ドランゴ少佐また生産された
1957ぼろぼろのドレスジェームズ・ゴードン・ブレーン
1957影の中の男ベン・サドラー別名: Pay the Devil、Seeds of Wrath
1957ジーン・イーグルズサル・サトリ別名:ジーン・イーグルズ物語
1958レディ・テイクス・ア・フライヤーマイク・ダンドリッジ別名義: A Game Called Love、Lion in the Sky、Wild and Wonderful
1958エデンの生々しい風マーク・ムーア / スコット・ムーアハウス
1959私の腕の中の見知らぬ人メジャー・パイク・ヤーネル別名:そして虎に乗る
1959太陽の中の雷ロン・ベネット
1959地獄までの10秒カール・ヴィルツ別名:フェニックス
1959ジェイホーカーズ！ルーク・ダーシー
1960略奪者たちサム・クリスティプロデューサーでもある
1960ダビデの物語ダビデ王別名:ダビデの物語: 追われる者
1961ペイトンプレイスに戻るルイス・ジャックマン
1962メリルの略奪者フランク・D・メリル准将死後公開（最後の映画出演）

未制作の映画

劇場

  • トロイの木馬– 1940年10月 – ロングアイランド
  • ペグ・フェンウィック作『ミート・ザ・ワールド』 – 1950年3月30日 – UCLAで上演されたユネスコ主催の国連に関する演劇[95]
  • ジョセフ・ルースによるニュースビート1950 – 1950年3月 – ユダヤ人福祉団体連盟のための一回限りのパフォーマンス[96]
  • ページェント・オブ・スターズ– 1950年10月11日[97]

ラジオのクレジットを選択

レギュラー役

ゲスト出演

歌う

チャンドラーは歌手とレコーディング・アーティストを兼任し、数枚のアルバムをリリースするとともにナイトクラブでも演奏した。1955年、リベラーチェがヘッドライナーを務めた後、リビエラで演奏した2人目のスターとなった。ローズ・マリーは自伝『Hold the Roses』（2002年）の中で、「ジェフ・チャンドラーは素晴らしい男だったが、歌手ではなかった。彼はパフォーマンスを披露し、リビエラのオープニング・アクトを務めた。指揮者、ピアノ奏者、照明係、広報担当者、マネージャーも同行した。どれも役に立たず、誰もがジェフの歌を絶賛したが、正直に言うと、彼は実際にはそれほど上手くはなかった。ラスベガスでオープニング・アクトを務めるには、彼には間違いなく度胸があった」と記している。彼は3週間半後、映画の撮影のために劇場を去った。

1955年5月にヴァラエティ誌に掲載されたチャンドラーのライブパフォーマンスのレビューでは、「純粋な歌の領域において」チャンドラーは「弱さを見せ、たじろぐ」と評されている。[105]

アルバムディスコグラフィー

年アルバムラベル形式カタログ番号
1957ジェフ・チャンドラーがあなたに歌うリバティ・レコードLPLRP 3067
1958暖かくて簡単リバティ・レコードLPLRP 3074
1966敬具サンセット・レコードLPSUS-1527

シングルディスコグラフィー

年タイトルラベル形式カタログ番号
1954誰よりも気にかけるべきデッカ・レコード45回転9-29004
ランプライト/彼女が聞きたいのはそれだけ9-29175
いつも/すべては私に起こる[106]9-29345
1955私の祈り/春が来たら9-29405
フォックスファイア/シェナー・メイデル9-29532
幼い子だけが、ほんの少しの愛で大きな成果をあげることができる9-29600/9-29532
1957ハーフ・オブ・マイ・ハート/ホールド・ミーリバティ・レコードF-55092

賞のノミネート

年賞カテゴリノミネート作品結果参照
1950アカデミー賞助演男優賞ブロークンアローノミネート[107]
1958ローレル賞トップ男性スター—14位
1959—15位
1950ピクチャーゴア賞最優秀男優賞ブロークンアローノミネート

興行収入ランキング

何年もの間、映画館側はチャンドラーを興行収入トップスターの一人として投票した。

  • 1952年 – 第22位（アメリカ）[108]
  • 1953年 – 18位（米国）
  • 1954年 – 16位（米国）
  • 1955年 – 20位（米国）、7位（英国）[109]
  • 1956年 – 18位（米国）、5位（英国）
  • 1957年 – 第22位（米国）、第6位（英国）

さらに読む

  • ホフマン、ヘンリック『西洋映画作家の系譜』マクファーランド社、2000年。
  • カーク、マリリン著、ジェフ・チャンドラー著、1st Books Library/AuthorHouse、2003年。
  • マリー、ローズ『Hold the Roses』ケンタッキー大学出版局、2002年。
  • ウェルズ、ジェフ著『ジェフ・チャンドラー：映画、レコード、ラジオ、テレビ、そして演劇パフォーマンス』マクファーランド・アンド・カンパニー、2005年。
  • ウィリアムズ、エスター著『百万ドルの人魚』ホートン​​・ミフリン・ハーコート、2000年。

参考文献

  1. ^ 「ジェフ・チャンドラー」.
  2. ^ ウェルズ、ジェフ (2005). 『ジェフ・チャンドラー：映画、レコード、ラジオ、テレビ、演劇公演』マクファーランド社 p. 5. ISBN 0-7864-2001-4。
  3. ^ abcde 「ジェフ・チャンドラーにとって名声には代償がある」リチャード・L・コー著。ワシントン・ポスト・アンド・タイムズ・ヘラルド、1954年3月31日、22ページ。
  4. ^ abcd 「ジェフ・チャンドラーが死亡。血毒のせい：ジェフ・チャンドラー」ロサンゼルス・タイムズ1961年6月18日: f1。
  5. ^ 「ロングアイランドのトロイ」ニューヨークタイムズ1940年10月31日: 28。
  6. ^ ab 「ビッグ・チーフ！：インディアン役で数え切れないほどの女性の心をときめかせたジェフ・チャンドラー。今やストレートなドラマチックな役柄で興行収入大ヒットを記録している」ホッパー『ヘッダ』シカゴ・デイリー・トリビューン、 1952年11月9日：i9。
  7. ^ 「TOWER TICKER」レナード、ウィリアム、シカゴ・デイリー・トリビューン、 1951年8月8日、a6。
  8. ^ ab シップマン、デイヴィッド『偉大な映画スターたち：国際的な年』ロンドン：マクドナルド、1989年、97ページ
  9. ^ ab 「ジェフ・チャンドラーの概要」。ターナー・クラシック・ムービーズ。
  10. ^ abcd 「ジェフ・チャンドラーは多彩な顔を持つ男。どんなキャラクターの役でも演じられ、魅力的な男でもある。」ヘッダ・ホッパーがジェフ・チャンドラーについて書く、ホッパー、ヘッダ、シカゴ・デイリー・トリビューン、1951年5月6日、c8。
  11. ^ ジェフ・ウェルズ著『ジェフ・チャンドラー：映画、レコード、ラジオ、テレビ、演劇のパフォーマンス』マクファーランド、2005年。
  12. ^ abc 「ジェフ・チャンドラー、ついに『年齢相応に行動』: ライジング・ヤング (31) スクリーンプレーヤーは自分を『ラッキーな子供』とみなす」SCHEUER, PHILIP K.ロサンゼルス・タイムズ1950 年 10 月 29 日: D3。
  13. ^ 「ハリウッドを眺めて」ホッパー『ヘッダ』シカゴ・デイリー・トリビューン、 1947年11月29日、16ページ。
  14. ^ 「ラジオのニュース：ジョン・キアランが自然史に関する一連の映画でテレビ番組に出演する」ニューヨーク・タイムズ、1948年7月12日、32ページ。
  15. ^ 「ウェルマンが『バトルグラウンド』の監督に就任：メトロ社が彼を『バルジの戦い』の映画監督に指名 - 『サイドストリート』のクレイグ」トーマス・F・ブレイディ、ニューヨーク・タイムズ、1949年2月25日、28ページ。
  16. ^ 「テダ・バラ監督作品がコロンビアで公開：デ・シルバ監督の『ザ・グレート・ヴァンパイア』はスタジオが配給 - 『チャンピオン』訴訟で判決」トーマス・F・ブレイディ著、ニューヨーク・タイムズ、1949年5月7日、10ページ。
  17. ^ 「ステイガーズが結婚の破綻を演じる：ステイガーズ・ロインド、レイによる破綻の演技」ロサンゼルス・タイムズ、 1969年6月27日：d1。
  18. ^ 「ビッグ・チーフ・コチースが決定、シドニーが『キーズ』の監督、トレバーの『パッケージ』が迫る」エドウィン・シャラート。ロサンゼルス・タイムズ、1949年5月18日：A7。
  19. ^ ab 「ベティ・デイビスがワーナーズを離れる計画: 契約解除の交渉中、女優はフリーエージェントになる」トーマス・F・ブレイディ著、ニューヨーク・タイムズ、1949年7月26日: 31。
  20. ^ 「ランカスター、ヘクトがメイラーの小説を購入：俳優がノーマ・プロダクションの『裸者と死者』でハーン中尉役を演じる」トーマス・F・ブレイディ著、ニューヨーク・タイムズ、 1949年8月17日：18ページ。
  21. ^ AH WEILER著「BY WAY OF REPORT」ニューヨーク・タイムズ、1949年8月21日: X3。
  22. ^ 「ドラマ：ヘイワード監督が映画を推薦、20日にはチャンドラーが出演、牧師が活動」エドウィン・シャラート著『ロサンゼルス・タイムズ』 1950年3月1日、A7ページ
  23. ^ 「ジェフ・チャンドラーも映画館の観客の一人」メイ・ティニー、シカゴ・デイリー・トリビューン、 1951年8月19日、f3。
  24. ^ 「フォイとブリーンが『戦車がやってくる』の映画化構想、ブッシュマンがサウル王を演じる」エドウィン・シャラート、ロサンゼルス・タイムズ、 1950年11月27日、C9ページ。
  25. ^ 「ラッドとパラマウントが契約について協議: 俳優は現行契約終了後、長期で年間1本の映画出演契約を模索、若手俳優が役を獲得」トーマス・M・プライアー著、ニューヨーク・タイムズ、1951年9月14日: 22。
  26. ^ ホッパー著『ヘッダ』（1954年12月26日）「名声だけでは足りない！：物言いの激しいスターは映画界を捨ててエグゼクティブになりたい」シカゴ・デイリー・トリビューン、p. e11。
  27. ^ ファンク、エドワード (2015). 『盗聴：ロレッタ・ヤングが映画時代を語る』 ベア・マナー・メディア. p. 339.
  28. ^ 「マーティンとルイス、米国映画投票でトップ」シドニー・モーニング・ヘラルド、オーストラリア国立図書館、1952年12月27日、3ページ。 2012年4月24日閲覧。
  29. ^ 「ドラマ：シド・チャリシーが『Strategy of Love』で共演」ロサンゼルス・タイムズ、1952年6月26日：A6。
  30. ^ 「ハリウッドを見る：ジーン・シモンズとヴィック・マチュアが『ブレイクアップ』で共演」、ヘッダ・ホッパーのスタッフ、シカゴ・デイリー・トリビューン、1952年7月11日：a6。
  31. ^ 「映画部門が海外事業に反対：AFL評議会が米国のスタジオによる海外での安価な制作を阻止するキャンペーンを開始」ニューヨーク・タイムズ、1952年7月10日、27ページ。
  32. ^ 「映画部門が海外での事業に反対：AFL評議会が米国のスタジオによる海外での安価な制作を阻止するキャンペーンを開始」ニューヨーク・タイムズ、1952年7月10日、27ページ。
  33. ^ 「ジェフ・チャンドラーがデメトリウスに就任、新たに『最高峰』を購入」、エドウィン・シャラート、ロサンゼルス・タイムズ、1952年8月1日、B7。
  34. ^ 「ハリウッドに目を向けて：映画スタジオが『The Magnificent Obsession』のリメイクを計画」ホッパー、ヘッダ、シカゴ・デイリー・トリビューン、 1953年2月3日、a2ページ。
  35. ^ 「チーフ・クレイジーホースの地位はジェフ・チャンドラーに決定、スレート社が長期契約を締結」エドウィン・シャラート、ロサンゼルス・タイムズ、 1953年3月21日、11ページ。
  36. ^ 「ドラマ：ディートリッヒのラスベガス公演料は週3万ドル」ロサンゼルス・タイムズ、1953年9月21日、B8ページ。
  37. ^ 「トニー・カーティス、ミュージカル役のトレーニング中」ロサンゼルス・タイムズ、1953年10月24日：10。
  38. ^ 「「インディアン」チャンドラー、歩みを変える。彼は今や半分インディアンだ」ロサンゼルス・タイムズ、1955年6月27日：23。
  39. ^ 「ジェフ・チャンドラー、UIで停学」ロサンゼルス・タイムズ、1954年5月21日: A6。
  40. ^ ab ホッパー、ヘッダ、「ジェフ・チャンドラーが『ヤング・モーゼス』の制作を目指す」、ロサンゼルス・タイムズ、1954年7月13日、B6。
  41. ^ 「アライド・アーティスト、プロデューサーと契約：ジョン・ヒューストンが3本の映画を製作、ワイラーとワイルダーも同様の契約を締結」トーマス・M・プライアー著、ニューヨーク・タイムズ、 1954年5月26日：35ページ。
  42. ^ 「ネイダーがチャンドラーの後任に 2D TIME: 俳優はU.-Iで『レディ・ゴディバ』映画でモーリン・オハラと共演予定」トーマス・M・プライアー著ニューヨーク・タイムズ1954年8月26日: 24
  43. ^ 「俳優が戦争の出来事を再現：フィリップ・ケアリー、再び『爆撃された』空母に乗り込み『戦闘配置』に就く」トーマス・M・プライアー著『ニューヨーク・タイムズ』 1955年2月21日、17ページ。
  44. ^ 「パイン・トーマスの伝統は生き続ける；ジェフ・チャンドラーがラスベガスでデビュー」シャラート、エドウィン。ロサンゼルス・タイムズ、1955年5月13日：B7。
  45. ^ ルーエラ・パーソンズ：「ジェフ・チャンドラー？今最も忙しいのは彼だ」ワシントン・ポスト・アンド・タイムズ・ヘラルド[ワシントンD.C.]、1955年11月1日、35ページ。
  46. ^ 「ドラマ：カミングス、チャンドラー、こんにちは、バリー・フィッツジェラルドがインディーズ番組の立ち上げを発表」シューアー、フィリップ・K.ロサンゼルス・タイムズ1955年11月21日: 41。
  47. ^ 「ダーク・ボガードの好きな映画俳優」映画特派員、アイリッシュ・タイムズ（アイルランド、ダブリン）1955年12月29日、9ページ。
  48. ^ 「ビリー・ワイルダーの新作映画契約: 他の2本の映画を完成させた後『検察側の証人』の監督に契約、RKOがローズのテレビドラマを購入」トーマス・M・プライアー著、ニューヨーク・タイムズ、1956年4月27日: 22。
  49. ^ 「RKOが宇宙試験映画を製作: 地球衛星打ち上げに向けた米国科学者の努力を描く」トーマス・M・プライアー著、ニューヨーク・タイムズ、 1956年4月23日、23ページ。
  50. ^ ルエラ・パーソンズ：「リンダ・ダーネルがジェフ・チャンドラーと契約」ワシントン・ポスト・アンド・タイムズ・ヘラルド[ワシントンD.C.]、1956年5月16日、37ページ。
  51. ^ 「火曜日をLA自由企業デーと宣言」ロサンゼルス・タイムズ、1956年4月26日: 23。
  52. ^ 「象徴的なドラマが映画になる: 1940年にここで上映された『バリ島への乗客』をセキュリティー・ピクチャーズが買収」トーマス・M・プライアー著、ニューヨーク・タイムズ、1956年9月24日: 23。
  53. ^ 「ハリウッドに目を向けて：オーソン・ウェルズが『Badge of Evil』に主演し監督も務める」ホッパー、ヘッダ、シカゴ・デイリー・トリビューン、1957年1月11日：a6。
  54. ^ 「ロック・ハドソン、ドリス・デイが新世論調査でトップ、UIがジョアンナ・ムーアを支持」、シューアー、フィリップ・K、ロサンゼルス・タイムズ、1957年8月28日、27ページ。
  55. ^ 「Briefs from the Lots」『バラエティ』 1959年10月1日、7ページ。
  56. ^ 「ゴールドウィンが映画の栄誉に名を連ねる：プロデューサー組合が彼にマイルストーン賞を与える - ジェフ・チャンドラーが役を獲得」トーマス・M・プライアー著、ニューヨーク・タイムズ、 1958年10月21日：38ページ。
  57. ^ abc 「アライド社、ジェフ・チャンドラーの契約更新：『プランダラーズ』がスタジオに好評、スターは映画への補助金要請」シューアー、フィリップ・K.ロサンゼルス・タイムズ1960年10月4日：A9。
  58. ^ 「マーシャ・ハントが『プランダラーズ』に出演契約、『三文オペラ』は近日公開、『アンタッチャブル』は拡大予定」シューアー、フィリップ・K.ロサンゼルス・タイムズ1960年5月3日: A13
  59. ^ 「チャンドラー、聖書ドラマに出演契約：俳優がABCテレビの特別番組2本でダビデ役を演じる - 野球のスケジュールも決定」リチャード・F・シェパード著『ニューヨーク・タイムズ』 1960年3月7日：50ページ。
  60. ^ 「ジェフ・チャンドラーも映画館の観客の一人」、ティニー・メイ、シカゴ・デイリー・トリビューン、1951年8月19日：f3
  61. ^ 「ジェフ・チャンドラー」『オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー』、オーストラリア国立図書館、1954年7月21日、35ページ。 2012年5月14日閲覧。
  62. ^ 「妻が俳優ジェフ・チャンドラーと離婚」ロサンゼルス・タイムズ、1954年4月16日：2
  63. ^ ジェフ・チャンドラー氏「離婚は計画されていたが中止になった」ロサンゼルス・タイムズ、 1955年3月17日：25ページ。
  64. ^ 「チャンドラー、離婚訴訟」ニューヨーク・タイムズ、1957年12月7日、19ページ。
  65. ^ 「ジェフ・チャンドラー、妻が和解を拒否：俳優は月1500ドルの小遣いの継続を申し出るが妻は合計6500ドルを要求」ロサンゼルス・タイムズ、1958年1月11日：B1。
  66. ^ 「ジェフ・チャンドラーは妻に毎月1500ドル支払わなければならない」ロサンゼルス・タイムズ、1958年1月16日：A12。
  67. ^ 「ジェフ・チャンドラーの妻が離婚、10万ドル：妻は彼が映画の仕事に熱中しすぎたせいで潰瘍になったと語る」ロサンゼルス・タイムズ、1959年6月30日、5ページ
  68. ^ 「ジェフ・チャンドラー、ウィルの提出を命じられる」ロサンゼルス・タイムズ、1960年2月11日、5ページ。
  69. ^ デイビス、サミー・ジュニア：イエス・アイ・キャン、サミー・デイビス・ジュニアの物語、ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー（1965年）ISBN 0-374-52268-5
  70. ^ 「刑事が語るアニタに対する『スパイ行為』：偽証の可能性あり」ロサンゼルス・タイムズ、1957年3月1日：1。
  71. ^ ラヴェル、グレン（1999年10月27日）「故ジェフ・チャンドラーの友人によると、エスター・ウィリアムズはびしょ濡れ」ロサンゼルス・タイムズ。 2009年9月11日閲覧。
  72. ^ ab 「アン・シェリダン、ジェフ・チャンドラーが『スティール・タウン』で共演：ハリウッドを展望」ホッパー、ヘッダ、シカゴ・デイリー・トリビューン、1951年7月26日：a2。
  73. ^ メイ、スティーブン・J.（2012年11月27日）『ミチェナー：作家の旅』オクラホマ大学出版局、ISBN 9780806182148– Google ブックス経由。
  74. ^ 「映画会社の代表らが組合役員と会談: スタジオ責任者と俳優組合側近がストライキ問題で交渉」マレー・シューマッハ著、ニューヨーク・タイムズ、1960年1月19日: 40。
  75. ^ 「ジェフ・チャンドラーが脊椎を負傷」ニューヨーク・タイムズ、1961年4月17日、35ページ。
  76. ^ 「ジェフ・チャンドラーは依然として批判的だが、良くなっている」ロサンゼルス・タイムズ、1961年5月29日、2ページ。
  77. ^ 「ジェフ・チャンドラーの死は血液感染によるもの」ロサンゼルス・タイムズ、1961年6月19日：B1。
  78. ^ 「俳優ジェフ・チャンドラーの葬儀に1,500人が参列: 数百人の映画ファンと多くの野球仲間が葬儀に出席」ロサンゼルス・タイムズ、1961年6月20日:2。
  79. ^ ダニエル・ブラム (1962 年 5 月 24 日)。スクリーン ワールド 1962。ビブロ & タネン出版社。ISBN 9780819603036– Google ブックス経由。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  80. ^ ab 「州がジェフ・チャンドラーの死を調査：公共の利益のため、当局は俳優の事件における入院手続きを調査へ」ロサンゼルス・タイムズ、1961年6月29日：B1。
  81. ^ 「ジェフ・チャンドラーの死をめぐり150万ドルの訴訟が提起される：子供と遺産を代表して病院と医師に損害賠償を求める」
  82. ^ 「ジェフ・チャンドラー相続人、233,358ドルで和解」ロサンゼルス・タイムズ、1962年2月21日：A1。
  83. ^ 「チャンドラー死亡訴訟、和解」イブニング・ヴァンガード、カリフォルニア州ベニス、1962年2月21日、1ページ。 2024年6月20日閲覧– Newspapers.com経由。
  84. ^ 「ジェフ・チャンドラーが娘たちに60万ドルを遺言で遺贈」ロサンゼルス・タイムズ、1961年6月23日、20ページ。
  85. ^ 「ジェフ・チャンドラー財団が訴訟」ロサンゼルス・タイムズ、1962年5月12日、9ページ
  86. ^ テイラー、ノーマン（1960年11月）「ジェフ・チャンドラー」『Films in Review』9ページ。
  87. ^ 「トリビューン版GO-TO-MOVIEガイド：トニー・マーティンがキャリアについて語る」ティニー、メイ。シカゴ・デイリー・トリビューン、 1953年11月29日、e3。
  88. ^ 「『アングリー・リバー』の出演をジェフ・チャンドラーが求める; ワンガーがマウンティーズ映画を計画」、エドウィン・シャラート、ロサンゼルス・タイムズ、1952年7月15日、A7。
  89. ^ 「ハリウッドに注目：アン・シェリダン、ジェフ・チャンドラー、『ヴァーミリオン・オトゥール』に出演」、ヘッダ・ホッパーのスタッフ、シカゴ・デイリー・トリビューン、1952年3月17日：b3。
  90. ^ 「ジェフ・チャンドラーが『ホーリー・グレイル』に出演」ホッパー、ヘッダ、ロサンゼルス・タイムズ、1953年5月29日、10ページ。
  91. ^ 「ジェフ・チャンドラー、ハク戦争に関する映画のスターとして募集」ホッパー、ヘッダ、シカゴ・デイリー・トリビューン、1954年12月15日：b14。
  92. ^ 「『チーフ・クレイジーホース』はジェフ・チャンドラーにふさわしい地位に就き、スレート社は長期契約を締結」、エドウィン・シャラート、ロサンゼルス・タイムズ、1953年3月21日、11ページ。
  93. ^ 「RKOが宇宙実験映画を制作：米国の科学者による地球衛星打ち上げの取り組みを描く」トーマス・M・プライアー著、ニューヨーク・タイムズ、1956年4月23日：23
  94. ^ 「ドラマ：ヘンリー・フォンダ、リー・コブを共演へ」ロサンゼルス・タイムズ、1956年5月15日、34ページ。
  95. ^ 「『ミート・ザ・ワールド』は印象的なステージイベントである」ロサンゼルス・タイムズ、1950年3月31日：22。
  96. ^ 「赤十字が赤ちゃんの命を救ったと母親が語る: 出産直後に全血供給から完全な輸血が行われた」ロサンゼルス・タイムズ、 1950年3月19日:E26。
  97. ^ 「コロシアムで3万人を魅了するスターショー：スターページェント」ロサンゼルスタイムズ、1950年10月12日：1。
  98. ^ 「ジョルソンがCBSラジオとテレビに出演：ネットワークが3年間のエンターテイナー契約を確保 - ランドルフが新番組に出演」ニューヨーク・タイムズ、1949年11月1日：52
  99. ^ 「MBS局がラッセルをインタビューに呼ぶ：ラジオ・ダイヤラーとTVガイド」クリスチャン・サイエンス・モニター、 1951年7月3日：4。
  100. ^ 「ビデオとラジオ、クリスマスに最高潮に達する：ホリデーシーズンの番組リスト」レメニ、アントン。シカゴ・デイリー・トリビューン、 1951年12月23日、注7。
  101. ^ カービー、ウォルター（1952年4月6日）「今週のおすすめラジオ番組」『ディケーター・デイリー・レビュー』 52ページ。 2015年5月16日閲覧– Newspapers.com経由。 オープンアクセスアイコン
  102. ^ カービー、ウォルター（1953年6月28日）「今週のおすすめラジオ番組」『ディケーター・デイリー・レビュー』 44ページ。 2015年7月1日閲覧– Newspapers.com経由。 オープンアクセスアイコン
  103. ^ カービー、ウォルター（1953年10月18日）「今週のおすすめラジオ番組」『ディケーター・デイリー・レビュー』 48ページ。 2015年7月6日閲覧– Newspapers.com経由。 オープンアクセスアイコン
  104. ^ 「ラジオ・ラウンドアップ」エイムズ、ウォルター、ロサンゼルス・タイムズ、 1957年3月31日、G18。
  105. ^ 1955年5月 Variety誌のレビュー
  106. ^ Variety誌のこのシングルのレビュー
  107. ^ “第23回アカデミー賞（1951年）ノミネート作品と受賞作品”.映画芸術科学アカデミー. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月9日閲覧。
  108. ^ 「マーティンとルイス、米国映画投票でトップ」シドニー・モーニング・ヘラルド、1952年12月27日、3ページ。 2012年4月27日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  109. ^ 「ダーク・ボガードの好きな映画俳優」アイリッシュ・タイムズ、1955年12月29日、9ページ。
ウィキメディア・コモンズには、ジェフ・チャンドラーに関連するメディアがあります。
  • IMDbのジェフ・チャンドラー 
  • TCM映画データベースのジェフ・チャンドラー
  • Find a Graveのジェフ・チャンドラー
  • ブロークン・アロー（1951年ラジオ版）のコチース役ジェフ・チャンドラー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeff_Chandler&oldid=1323155406」より取得