ジェフ・トーボーグ

ジェフ・トーボーグ
1982年、ヤンキースに所属するトーボーグ
捕手
生誕日： 1941年11月26日、アメリカ合衆国ニュージャージー州プレインフィールド( 1941年11月26日)
死去日： 2025年1月19日(2025年1月19日)（享年83歳）、アメリカ合衆国
フロリダ州ポートオレンジ
打順：右
投球：右
MLBデビュー
1964年5月10日、ロサンゼルス・ドジャース
MLB最終出場
1973年9月29日、カリフォルニア・エンゼルス
MLB統計
打率.214
本塁打8
打点101
監督成績634～718
勝率.469
Baseball Referenceの統計 
 Baseball Referenceの監督記録 
チーム
選手として
監督として
コーチとして
キャリアのハイライトと受賞歴

ジェフリー・アレン・トーボーグ（1941年11月26日 - 2025年1月19日）は、アメリカのプロ野球 捕手兼監督でした。1964年から1973年まで、メジャーリーグベースボール（MLB）のロサンゼルス・ドジャースとカリフォルニア・エンゼルスでプレーしました。監督はクリーブランド・インディアンス、シカゴ・ホワイトソックス、ニューヨーク・メッツ、モントリオール・エクスポズ、フロリダ・マーリンズを歴任しました。

選手経歴

トーボ​​ーグはニュージャージー州ウェストフィールドで育ち、ウェストフィールド高校野球チームで捕手を務めました。[1]ラトガース大学に進学し、 1961年から1963年までラトガース・スカーレットナイツで大学野球をプレーしました。1963年、トーボーグは打率.537を記録し、オールアメリカンに選ばれました。[2]

1964年、ドジャースで活躍したトーボーグ

ロサンゼルス・ドジャースは1963年にアマチュアフリーエージェントとしてトルボーグと契約しました。1963年にマイナーリーグでプレーした後、トルボーグは1964年にジョン・ローズボロとダグ・カミリに次ぐ3番手捕手としてドジャースのロースター入りしました。1965年9月9日、トルボーグはサンディ・コーファックスの完全試合を捕球しました。[2] 1970年7月20日、彼はビル・シンガーのノーヒットノーランを捕球しました。 [3] [4]

1971年3月13日、ドジャースはトルボーグの契約をカリフォルニア・エンゼルスに売却しました。1973年5月15日、トルボーグはノーラン・ライアンの7回のノーヒットノーランのうち最初のノーヒットノーランを捕手として記録しました。これにより、トルボーグは両リーグでノーヒットノーランを捕手として記録した史上2人目の捕手となりました。最初の捕手はガス・トリアンドスで、1958年にアメリカンリーグのオリオールズでホイト・ウィルヘルムのノーヒットノーランを捕手として記録し、1964年にはナショナルリーグのフィリーズでジム・バニングの完全試合を捕手として記録しました。 [2]彼は1973年12月6日のウィンターミーティングで、エンゼルスからジョン・アンドリュースとのトレードでセントルイス・カージナルスに移籍しました。 [5] 1974年3月25日、カージナルスから解放されました。[2]

コーチ、監督、放送キャリア

1977年、トルボーグはクリーブランド・インディアンスのブルペンコーチに就任した。6月19日、インディアンスはフランク・ロビンソン監督を解雇し、トルボーグがその職に就いた。[6]トルボーグのメジャーリーグ監督としての最初の2試合は、その日のデトロイト・タイガースとのダブルヘッダーで、クリーブランドが2試合とも4-2と4-0でタイガースに勝利した。トルボーグのインディアンスはクリーブランド監督としての最初の7試合に勝利し、6月25日にタイガー・スタジアムでデトロイトに6-4で敗れるまで、インディアンスの連勝は9試合に伸びた。トルボーグはインディアンスの監督を3年間務め、157勝201敗の成績を収めた。

1979年から1988年までニューヨーク・ヤンキースのコーチを務めました。1989年、トルボーグはヤンキースを離れ、シカゴ・ホワイトソックスの監督に就任しました。[7]彼が監督に就任した1年後、ホワイトソックスは94勝を挙げ、1989年のシーズンから25試合の勝利を収めました。 1990年のホワイトソックスでの活躍により、トルボーグはアメリカンリーグ最優秀監督賞を受賞しました。トルボーグはさらに1年間ホワイトソックスに在籍した後、ニューヨーク・メッツに移籍し、4年総額170万ドルの契約を結びました。これは、彼の以前の年俸25万ドルを大きく上回る金額でした。[8]

ホワイトソックスを87勝75敗（勝率.537）に導いた1年後、トルボーグ率いる1992年のニューヨーク・メッツは70勝92敗（勝率.432）の成績を残しました。1993年シーズンを13勝25敗（勝率.342）でスタートした後、メッツはトルボーグを解雇し、ダラス・グリーンに交代させました。[9]

1990年代の残りの期間、トルボーグはCBSラジオやFOXなどのスポーツキャスターとして活躍しました。CBSラジオでは、トルボーグはビン・スカリーと共に3回のワールドシリーズ（ 1995年から1997年）で解説者を務めました。[10] FOX在籍中、トルボーグは1996年から2000年まで解説者を務めました。[2]

トルボーグは2001年5月に監督に復帰し、モントリオール・エクスポズのフェリペ・アルー監督の後任として3年契約を結んだ。[11]エクスポズのオーナーだったジェフリー・ロリアがチームを売却し、2002年にフロリダ・マーリンズを買収した際、トルボーグもフロリダに移籍し監督を務めた。その年、チームは79勝83敗（勝率.488）の成績だった。2003年シーズンを16勝22敗（勝率.421）でスタートした後、マーリンズはトルボーグを解雇した。[12]後任としてジャック・マッケオンが雇われ、チームを2003年のワールドシリーズ優勝に導いた。トルボーグは解雇に悪意はなかった。数か月後、トルボーグはニュージャージー州の夏の別荘で桟橋を塗装していたところ、子供が水に落ちているのに気づき、駆けつけて助け出した。[13]

トルボーグはフォックスの放送界に復帰した。 2006年にはFSNサウスとターナーサウスでアトランタ・ブレーブスの試合の解説を務め、ボブ・ラスバンとコンビを組んだ。トルボーグもラスバンも2007年シーズンは契約されなかった。[14]

私生活と死

トルボーグはデンマーク系である。息子のデールは元プロレスラー、義理の娘のクリスティ・ウルフはボディビルダーで元プロレスラーである。[15]

トルボーグは1963年6月6日にスージー・バーバーと結婚した。 [2 ] トルボーグは25年以上、ニュージャージー州マウンテンサイドの自宅で家族と暮らした。[16]

トルボーグは後にパーキンソン病を発症した。[17]彼は2025年1月19日、フロリダ州ポートオレンジで83歳で亡くなった。 [18]

監督成績

チーム年レギュラーシーズンポストシーズン
試合勝利敗北勝率順位勝利敗北勝率結果
クリーブランド・リーグ19771044559.433アメリカンリーグ東地区5位––––
クリーブランド・リーグ19781596990.434ア・リーグ東地区6位––––
クリーブランド・リーグ1979954352.453解雇––––
クリーブランド・リーグ通算358157201.43900–
キャバリアーズ・ワールドシリーズ19891616992.429ア・リーグ西地区7位––––
キャバリアーズ・ワールドシリーズ19901629468.580ア・リーグ西地区2位––––
キャバリアーズ・ワールドシリーズ19911628775.537ア・リーグ西地区2位––––
ア・リーグ西地区通算485250235.51500–
ナショナル・リーグ19921627290.444ナショナル・リーグ東地区5位––––
ナショナル・リーグ1993381325.342解雇––––
ナショナル・リーグ通算20085115.42500–
月曜日20011094762.431ナショナル・リーグ東地区5位––––
月曜日合計1094762.43100–
フロリダ州20021627983.488ナショナルリーグ東地区4位––––
フロリダ州2003381622.421解雇––––
フロリダ州合計20095105.47500–
合計[19]1352634718.46900–

参考文献

  1. ^ マーキン、スコット。「オジーは罰金を気にしない」2011年6月29日アーカイブ、Wayback Machine、メジャーリーグベースボール、2010年5月30日。2011年3月5日アクセス。「トルボーグはウェストフィールド高校で3年間先発捕手を務め、ラトガース大学でオールアメリカンに選ばれた。」
  2. ^ abcdef ベスト、ジェイソン。「ジェフ・トルボーグ – アメリカ野球研究協会」
  3. ^ 「ジェフ・トーボーグ」baseballbiography.com 。 2009年7月1日閲覧。
  4. ^ 「Baseball Slate – May 2008 – Most No-Hitters Caught (As of 5-19-08)」。2008年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ Rappoport, Ken. 「ナショナルリーグ、パドレスのワシントンD.C.への移転に暫定的に同意」AP通信、1973年12月7日金曜日。2022年12月23日閲覧。
  6. ^ 「An Indian tomahawked - Sports Illustrated Vault | SI.com」。
  7. ^ Capezzuto, Tom (1989年2月12日). 「New Jersey Q & A: Jeff Torborg; Taking over the White Sox Helm」The New York Times
  8. ^ 「『不安』のトルボーグ、レッドソックスを去る」シカゴ・トリビューン。1991年10月11日。2023年7月18日閲覧。
  9. ^ 「メッツ、トルボーグを解雇、ダラス・グリーンの後任を指名 - UPIアーカイブ」UPI 。 2023年7月18日閲覧。
  10. ^ ラリー・スチュワート（1997年10月17日）「スカリーとトルボーグなら、Less Is More」ロサンゼルス・タイムズ。
  11. ^ 「エクスポズ、アルー監督をトルボーグに交代」chron.com。2001年5月31日。 2023年8月15日閲覧。
  12. ^ 「トルボーグ、マーリンズの監督を解任」スターバナー。 2023年7月18日閲覧
  13. ^ シャス、マレー（2004年3月7日）「野球について：運命のちょっとしたひねりがトルボーグの人生を変え、小さな男の子の命を救った」ニューヨーク・タイムズ
  14. ^ [1] [リンク切れ]
  15. ^ スクルビナ、ポール（2016年9月4日）「デール・トルボーグの旅：野球からプロレスへ、そして野球へ」シカゴ・トリビューン
  16. ^ ベクシー、ジョージ。「タイムズのスポーツ：トルボーグは家を売らない」2016年8月26日アーカイブ、ウェイバックマシン、ニューヨーク・タイムズ、1991年10月12日。2016年8月15日アクセス。「彼らは家を建てた。まあ、自分たちの手で建てたわけではないが、彼らに建てさせたのだ。そして、26年後には、それはほぼ同じことだ…。マウンテンサイドの家は、ジェフ・トルボーグが生まれたニュージャージー州の町、ウェストフィールドからそう遠くない。」
  17. ^ “SCF Through the Mail Manager”. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月6日閲覧。
  18. ^ 「元ホワイトソックス監督ジェフ・トーボーグ氏逝去」MLB.com . 2025年1月19日. 2025年4月26日閲覧。
  19. ^ 「ジェフ・トーボーグ氏」Baseball Reference . Sports Reference. 2017年8月31日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2017年4月28日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジェフ・トーボーグに関連するメディアがあります。
  • MLB ・ Baseball Reference ・ Fangraphs ・ Baseball Reference (Minors) ・ Retrosheet ・ Baseball Almanac からのキャリア統計
  • Baseball-Reference.comのジェフ・トーボーグ監督キャリア統計
  • IMDbのジェフ・トーボーグ
前任者 ワールドシリーズ・ネットワークラジオ解説者
1995-1997		後任者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeff_Torborg&oldid=1307617607」より取得