ジェレミー・ブレット

ジェレミー・ブレット
ハムレット(1960年)のブレット
生まれる
ピーター・ジェレミー・ウィリアム・ハギンズ

1933年11月3日1933年11月3日[1] [2]
バークスウェル、ウォリックシャー、イングランド
死亡1995年9月12日(1995年9月12日)(61歳)
クラパム、ロンドン、イギリス
教育イートン・カレッジ
母校セントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマ
活動年数1954–1995
配偶者たち
( 1958年結婚 、 1962年離婚 
ジョーン・ウィルソン
( 1976年生まれ 、1985年没
子供たち1 [3]

ピーター・ジェレミー・ウィリアム・ハギンズ(1933年11月3日 - 1995年9月12日)は、ジェレミー・ブレットという芸名で知られるイギリスの俳優です。 1984年から1994年にかけて、グラナダ・テレビの連続ドラマシリーズで41話にわたりシャーロック・ホームズを演じたことで最もよく知られています。また、1964年のワーナー・ブラザース制作の『マイ・フェア・レディ』では、ホームズに恋するフレディ・エインスフォード=ヒル役を演じました。彼のキャリアは舞台、テレビ、映画、シェイクスピア劇、ミュージカルと多岐にわたります。

若いころ

ジェレミー・ブレットは、当時ウォリックシャー州バークスウェルのバークスウェル・グランジでピーター・ジェレミー・ウィリアム・ハギンズとして生まれた。彼の誕生日は実際には1933年11月3日であるが[1] 、多くの情報源によると1933年12月[4]または1935年とも言われている。 [5]彼は陸軍将校のヘンリー・ウィリアム・ハギンズ中佐、DSOMCDL(1891–1965)菓子王朝のエリザベス・エディス・キャドバリー(旧姓バトラー、1903–1959)の息子であった。 [6] [7]彼にはジョン・ヘンリー(1924–1999)、マイケル・ウィリアム(1927–2000)、パトリック・ウィリアム(1929–2017)の3人の兄がい[8] [脚注 1]イートン校で教育を受けた彼は、学習障害の原因が失読症にあるとして「学業不振」だったと主張した。ブレットは1785年に設立されたアーチェリークラブ「ウッドメン・オブ・アーデン」に所属していた。彼の父と兄弟も会員だった。

ブレットは最終的に洗練された発音を身につけましたが、生まれつきロタシズム(発音障害)を持っており、「R」の音を正しく発音することができませんでした。彼は10代の頃に矯正手術を受け、その後も何年も練習を続けました。[12] [13] [14]

しかし、イートン校在学中は歌唱に秀で、大学の聖歌隊に所属していました。当時ロンドンのロイヤル・アルバート・ホール[15] [16]を拠点としていたセントラル・スクール・オブ・スピーチ・アンド・ドラマエルシー・フォガティに師事し、1954年に卒業しました。しかし、父親から家系の名誉のために改名を要求されたため、最初のスーツのラベルにちなんで「Brett & Co.」 [17]という芸名を名乗るようになりました。

1959年、ブレットが『ハムレット』を演じている最中に、ウェールズの山中で母親が自動車事故で亡くなりました。これはブレットに計り知れない影響を与えました。後年、彼はこの事故、そしてそれが自身、そしてひいては演技に与えた影響についてこう語っています。「1959年、母は自動車事故で惨殺されました。私はそのことに非常に憤慨しました。なぜなら、母が亡くなった時、息子は生後3ヶ月だったからです。怒りがありました。興味深いことに…私の中に怒りがありました。そして、それが私の中に現れたのだと思います。私は騙されたと感じました。母も騙されたと感じました。その怒りが私の中に現れたのです。」彼は状況が信じられず、その怒りを演技に注ぎ込んだのです。[13]

キャリア

舞台とスクリーン

1953年のブレット

ブレットは1954年にマンチェスターのライブラリー劇場で舞台俳優としてデビューし1956年にはオールド・ヴィック劇団の『トロイラスとクレシダ』でロンドン舞台デビューを果たした。[18]彼はオードリー・ヘプバーン主演の『戦争と平和』(1956年)で映画初出演を果たした[19]

1956年には、ブレットは『リチャード二世』のオーメル公爵役でブロードウェイに出演した。[20] 1959年、ブレットはウエストエンドのミュージカル『マリーゴールド』でアーチー・フォーサイスのロマンチックな主役を歌で演じた。また同年、ハムレット役も演じたが、BBC2のテレビドキュメンタリー番組『Playing the Dane 』で回想し、後に「ハムレット役はあまり上手くなかったと思う。若すぎたと思う。知的にも、哲学的にも若すぎた。バイロン風だった。とてもハンサムだった。素質はあったが、他の人のバージョンを見たかった。自分自身に納得できなかった」と語っている。著名な演劇評論家ハロルド・ホブソンはブレットの演技について「近親相姦的なベッドが彼の演技の中心だった」と書いている。彼は舞台で多くの古典的な役を演じており、ニューヨークのオールド・ヴィック劇場でシェイクスピアの役を12ほど演じたほか、 1967年から1970年にかけて国立劇団に所属していたときには4つの役を演じた。 [21]

1960年代初頭から、ブレットはイギリスのテレビに頻繁に出演した。彼はいくつかの連続ドラマに主演し、その中には『三銃士』 (1966年)のダルタニャン役も含まれている。最も注目を集めた映画出演は、再びオードリー・ヘプバーンと共演した『マイ・フェア・レディ』(1964年)のフレディ・エインスフォード=ヒル役である。ブレットは歌が上手で、後にBBCテレビで放送された『メリー・ウィドウ』(1968年クリスマス)でダニロ役を演じた際にその実力を証明したが、『マイ・フェア・レディ』での彼の歌声はビル・シャーリーによって吹き替えられた。この頃、ブレットはショーン・コネリーのジェームズ・ボンド役(007)の後任として検討されたが、007を演じることは自身のキャリアに悪影響を与えると感じて断った。その後、ジョージ・レーゼンビーが代わりにキャスティングされた。[22]

出演作品には古典的な喜劇の役もあり、テレビ版『ライバルズ』(1970年)のアブソリュート大尉役や、ジョナサン・ミラー演出によるナショナル・シアター・カンパニー制作のウィリアム・シェイクスピアヴェニスの商人』(1970年)のバサーニオ役などがある。この作品にはローレンス・オリヴィエシャイロック役)、ジョーン・プロウライト(ポーシャ役)も出演している。この作品は1973年に同じ3人が主演でテレビ化されている。ブレットは、俳優として20世紀に行くことは滅多になく、現代に行くことは決して許されないと冗談を言っている。しかし、 ITCシリーズの『バロン』(1967年)や『チャンピオンズ』 (1969年)など、現代のゲスト役で出演しており、浅黒い肌の巧みな悪役を演じている。ブレットは『超人ハルク』(1977年)にも出演し、1979年にはダフネ・デュ・モーリアの『レベッカ』の映画化でジョアンナ・デイヴィッドと共演しマキシム役を演じた

ジェレミー・ブレットの死後最後の映画出演は、 1996年のハリウッド長編映画『モル・フランダーズ』で、アーティストの父親役としてクレジットされていない端役を演じたことでした。ロビン・ライト・ペンが主役を演じました。この映画(アレックス・キングストン主演の1996年のITV版とは別物です)は、ブレットの死後ほぼ1年後に公開されました。[19]

シャーロック・ホームズ

シャーロック・ホームズ役のブレット

ブレットは40年間のキャリアの中で様々な役を演じてきたが、1984年から1994年にかけて制作されたグラナダテレビの映画シリーズ『シャーロックホームズの冒険』でのシャーロックホームズ役で最もよく知られている。これらは、サー・アーサー・コナン・ドイルの原作をジョン・ホークスワースと他の作家が脚色したものだ。伝えられるところによると、型にはめられることを恐れていたにもかかわらず、ブレットはグラナダシリーズの全41エピソードに出演し、さらにデヴィッド・バークや、後にワトソン博士役のエドワード・ハードウィックと共演したテレビ映画2本にも出演した。ジェレミー・ブレットとエドワード・ハードウィックは1988年と1989年にパトリック・ガーランド監督の舞台『シャーロックホームズの秘密』に出演した。

ブレットはこの過酷な役柄(「ホームズは私がこれまで演じた中で最も難しい役だ。ハムレットやマクベスよりも難しい」[23] )を引き受けた後、他の俳優に出演する機会は少なかったが、 1940年代初頭のバジル・ラスボーン、 20世紀前半のウィリアム・ジレットと同様に、現在では彼がその時代を代表するホームズ役者と広く考えられている。ブレットは1980年のロサンゼルス公演『血の磔刑人』でチャールトン・ヘストン演じるホームズの相手役としてワトソン博士を演じており、プロとしてホームズとワトソンの両方を演じた数少ない俳優の一人である。[24] [脚注2]

1982年2月、ブレットはグラナダ・テレビからホームズ役の打診を受けました。その構想は、ホームズが演じた名作を、完全に本物らしく忠実に脚色することでした。最終的にブレットはこの役を引き受けました。彼は、世界がかつて見たことのない最高のシャーロック・ホームズになりたかったのです。[33]彼は偉大な名探偵、そしてサー・アーサー・コナン・ドイル自身について徹底的に調査し、与えられた脚本とコナン・ドイルの原作との間の食い違いに細心の注意を払いました。[34]ブレットが撮影現場で最も大切にしていたものの一つは、ホームズの癖から飲食習慣まで、あらゆることを記録した77ページに及ぶ「ベイカー・ストリート・ファイル」でした。ブレットはかつてこう説明しています。「役者の中には、役になりきろうとするタイプもいます。うまくいけば、役者はスポンジのように、自分の個性を絞り出し、それから液体のように役の個性を吸収するのです。」[35]ブレットはホームズ役にさらなる情熱を注ぐことに注力した。ホームズのやや風変わりな手振りや、短く激しい笑い声を演出した。足跡を探すためだけに地面に身を投げ出し、「身の安全など顧みず、家具を飛び越えたり、橋の欄干に飛び乗ったりした」という。[36]

ホームズの強迫観念と憂鬱さに、ブレットは魅了され、同時に恐怖も感じていた。ホームズの性格は多くの点でブレット自身と似ており、情熱的なエネルギーが爆発する一方で無気力な時期もあった。ブレットにとって、仕事の後、ホームズから離れることは難しくなっていた。俳優が正気を保つ唯一の方法は、一日の終わりに役を離れることだと常々言われてきたが、ブレットはホームズの夢を見るようになり、その夢は悪夢へと変わっていった。[37]ブレットはホームズのことを「You Know Who(あの人)」、あるいは単に「HIM(彼)」と呼ぶようになった。テリー・マナーズが2001年に出版したブレットのホームズに関する著書[38]には、ブレットの考えが次のように記されている。

「ワトソンは、ユー・ノウ・フーを心のない心だと表現しています。それは演じるのも、なりきるのも難しい。だから私は、内面の人生を創造したのです。」ブレットは、ホームズの「失われた心」、空虚な感情生活の空虚さを埋めるために、ホームズの空想上の人生を創造しました。彼はこう想像しました。「…ユー・ノウ・フーの乳母はどんな風だったでしょう。彼女は糊で覆われていました。彼は8歳くらいまで母親に会ったことがなかったと思います…」など。[39]

他の俳優たちが昼食のために食堂へ消えていく間、ブレットは一人でセットに座って台本を読み、あらゆるニュアンスを吟味し[40]、週末や休暇中にホームズを読みふけっていた。ブレットは「シャーロック・ホームズを長く演じると、ホームズに魂を奪われ、本来の住人がいなくなるのではないかと心配する俳優もいる」と述べている[41] 。しかし同時に、「ホームズは私にとって月の裏側のようなものになってしまった。彼は気まぐれで孤独な性格だが、私はその裏で社交的で社交的なのだ。全てが危険になりすぎてしまった」とも述べている[23] 。

ブレットの友人で劇作家のジェレミー・ポールによる舞台版『シャーロック・ホームズの秘密』は、1988年から1989年にかけてロンドンのウエストエンドにあるウィンダム劇場でブレットとエドワード・ハードウィック主演で上演され、その後ツアー公演も行われた。[21]

ブレットの演技は多くの批評家からシャーロック・ホームズの最も好きな演技だと評価されている。[42] [43] [44]

受賞歴

ジェレミー・ブレットは、1994年に放送10周年を記念する式典で、シャーロック・ホームズ役の功績によりレジオンドヌール勲章を受章した。受賞は、同作が撮影されたマンチェスターで行われた。 [45]

私生活

1958年5月24日、ブレットは女優のアンナ・マッシー(俳優レイモンド・マッシーの娘)と結婚した。1959年生まれの息子、デイヴィッド・ハギンズはイギリスの漫画家、イラストレーター、小説家である。[46]マッシーがブレットが他の男と浮気して自分と別れたと主張した後、ブレットとマッシーは1962年11月22日に離婚した。[47] [48] 1969年から1976年まで、ブレットは俳優のゲイリー・ボンドと恋愛関係にあったが、ボンドはブレットのちょうど1ヶ月後に亡くなった。[49] 1970年代後半、ブレットはポール・シェナーと関係を持っていた。1976年、ブレットはジョーン・サリバン・ウィルソンと結婚したが、彼女は1985年7月に癌で亡くなった。[50]ブレットは自分の性的指向を決して明かさなかった。[51]

1986年後半、ブレットは激しい気分の変動を見せ、家族や友人を不安にさせた。彼らはブレットに躁うつ病(後に双極性障害と呼ばれる)の診断と治療を受けるよう説得した。[52]ブレットはこの症状と闘うためにリチウム錠を処方された。彼は自分が決して治癒することはなく、病気と共に生き、障害の兆候を探し、そしてそれに対処していくしかないと感じていた。[53]彼は仕事に戻り、再びホームズを演じたいと思っていた。

除隊後、最初に制作されたエピソードは、1987年の『四つの兆候』の2時間ドラマ版でした。それ以降、シリーズが進むにつれて、ブレットの外見と行動の変化が徐々に顕著になっていきました。彼は体液貯留症を発症し、体重が増え、水分が溜まるようになりました。また、薬の作用も彼の活動速度を低下させていました。[54]エドワード・ハードウィックによると、ブレットは1日に最大60本のタバコを吸っており、「健康に悪影響を及ぼしていた」とのことです。[55]彼は心臓にも問題を抱えていました。心臓の大きさは正常の2倍にまで大きくなり[56]呼吸困難に陥り、撮影現場では酸素マスクが必要でした。「でもね、ダーリン、ショーは続けなきゃいけないんだ」というのが彼の唯一の言葉でした。[57]

ブレットは晩年の10年間、精神疾患のため何度も入院治療を受け、シャーロック・ホームズ・シリーズの後期エピソードを撮影し終える頃には、健康状態と容貌は目に見えて悪化していた。最終シリーズの撮影中、ブレットは撮影現場で倒れてしまったこともあった。[要出典]晩年、彼はこの病気について率直に語り、人々に症状を認識し、助けを求めるよう促した。[要出典] 1995年8月23日、ジェレミー・ブレットはBBCラジオ4の番組「ザ・ウィークズ・グッド・コーズ」に出演し、「躁うつ病」について率直に語った。この番組は、彼が亡くなる数日前の1995年9月3日(日)に放送された。

クラパムコモンにあるブレットの記念ベンチの銘板

ブレットは1995年9月12日、クラパムの自宅で心不全のため61歳で亡くなった。子供の頃に罹ったリウマチ熱によって心臓弁に傷跡があり、さらに生涯にわたってヘビースモーカーだった。[56]彼の遺体は火葬された。

牧師であった兄のジョンは、1995 年 11 月 29 日に末弟の追悼式でスピーチを行った。

メル・ガッソーはニューヨーク・タイムズ紙の死亡記事で「ブレット氏は典型的なホームズとみなされていた。息を呑むほどの分析力、とんでもない変装や最も暗い気分に陥りやすく、最も複雑な犯罪を解決することに執拗な熱意を持っていた。」と書いている。[58]

2007年3月30日、ブレットが亡くなる前に長年住んでいた場所の近くのクラパムコモンに、この俳優の記念樹が植えられました。[59]

仕事

ステージ

名前役割場所
1956リチャード2世オーメル公爵 ウィンターガーデン劇場
1956マクベスマルコム ウィンターガーデン劇場
1956ロミオとジュリエットパリ ウィンターガーデン劇場
1957トロイラスとクレシダトロイラス ウィンターガーデン劇場
1960ジョニー・ザ・プリーストハイフィールド牧師プリンセス劇場
1961ハムレットハムレットオックスフォード・プレイハウス/ロイヤル・ストランド・シアター
1963救貧院のロバモーリス・スウィートマンチチェスター・フェスティバル・シアター
1964副官リカルド・フォンタナ神父 ブルックス・アトキンソン劇場
1965空騒ぎクラウディオオールド・ヴィック
1967お気に召すままオーランド ロイヤル・ナショナル・シアター
1968タルチュフヴァレールオールド・ヴィック
1968エドワード2世ケントオールド・ヴィック
1968恋の骨折り損ベローンオールド・ヴィック
1969マクルーンのゲバラチェ・ゲバラジャネッタ・コクラン劇場
1970ヘッダ・ガブラージョージ・テスマンケンブリッジ劇場
1970ヴェニスの商人バサーニオオールド・ヴィック
1971父の周りを巡る旅息子ヘイマーケット劇場
1973暮らしのためのデザインオットーフェニックス劇場
1978ドラキュラドラキュラ伯爵各種; ブロードウェイプロダクションツアー
1980血の十字架ワトソン博士  アーマンソン劇場
1985私たちもみんなそうじゃないですか?ウィリアム・タサム議員 ブルックス・アトキンソン劇場
1988シャーロック・ホームズの秘密シャーロック・ホームズ  ウィンダムズ劇場

タイトル役割注記
1954スヴェンガリピエールクレジットなし
1956戦争と平和ニコライ・ロストフ
1962野生と意志アンドリュー・ギルビー
1963まさに端っこマレン - 侵入者
1963見出しの少女ジョーダン・バーカー
1964マイ・フェア・レディフレディ・エインズフォード=ヒル
1964報復行為ハーヴェイ・フリーマン
1971ニコラスとアレクサンドラクレジットなし
1978メデューサタッチエドワード・パリッシュ
1981かもめ島の秘密デビッド・マルコム
1995狂犬とイギリス人トニー・ヴァーノン=スミス
1996モル・フランダースアーティストの父死後釈放

テレビ映画

名前役割注記
1957月明かりの下で会いましょうロデリック
1961ドリアン・グレイの肖像ドリアン・グレイ
1962幽霊ソナタ学生
1962家族との夕食ジャック
1966ショパンとジョルジュ・サンド ― 創造の時代ショパン
1968メリー・ウィドウダニロ・ダニロヴィッチ伯爵
1969理想の夫ゴーリング子爵
1970ライバルたちジャック・アブソリュート船長
1973ヴェニスの商人バサーニオ
1974心の出来事キャプテン・ユール
1974ジェニー:ランドルフ・チャーチル夫人カレル・キンスキー伯爵2話
1974幽霊:渡し守シェリダン・オーウェン
1975放蕩娘デイリー神父
1975恋の骨折り損ベローン
1975スキャンダルの学校ジョセフ・サーフェス
1976ドリアン・グレイの肖像バジル・ホールワード
1979レベッカマクシミリアン・「マキシム」・ド・ウィンター
1981マダムXテレンス・キース博士
1981マクベスマクベス
1981善良な兵士エドワード・アシュバーナム
1982ウィンポール・ストリートのバレット家ロバート・ブラウニング
1984アーサー王の死アーサー王
1985フローレンス・ナイチンゲールウィリアム・ナイチンゲール
1985欺瞞ブライアン・フォックスワース
1987四つの記号シャーロック・ホームズ
1988バスカヴィル家の犬シャーロック・ホームズ
シャーロック・ホームズのテレビシリーズ
  • 1984年:シャーロック・ホームズの冒険
ボヘミアのスキャンダル
踊る男たち
海軍軍縮条約
孤独なサイクリスト
曲がった男
斑点模様のバンド
青いカーバンクル
  • 1985年:シャーロック・ホームズの冒険
コッパーブナ
ギリシャ語通訳
ノーウッドビルダー
レジデント患者
赤毛連盟
最後の問題
  • 1986年:シャーロック・ホームズの帰還
空き家
プライオリー・スクール
第二の汚れ
マスグレイブの儀式
アビーグランジ
唇のねじれた男
6人のナポレオン
  • 1988年:シャーロック・ホームズの帰還
悪魔の足
シルバーブレイズ
ウィステリアロッジ
ブルース・パーティントン計画
  • 1987年〜1988年:傑作ミステリー
シャーロック・ホームズの帰還:バスカヴィル家の犬
シャーロック・ホームズの帰還:四つの署名
  • 1992年:ITVテレソン[シャーロック・ホームズ]
  • 1991年〜1993年:シャーロック・ホームズの事件簿
1991年:フランシス・カーファックス夫人の失踪
1991年:トール橋の問題
1991年:ショスコム・オールド・プレイスの冒険
1991年:ボスコム渓谷の謎
1991年:名高い依頼人
1991年:忍び寄る男の冒険
1992年:マスター・ブラックメイラー
1993年:ラスト・ヴァンパイア
1993年:適格な独身男性
  • 1994年:シャーロック・ホームズの思い出
スリー・ゲーブルズ
瀕死の探偵
金色の鼻眼鏡
レッドサークル
マザラン・ストーン
段ボール箱
その他のテレビシリーズ
ロミオとジュリエット
  • 1960年:サタデー・プレイハウス[ナイジェル・ロレーヌ]
モルモット
  • 1961年:美女と野獣[プリンス]
2話
ある種の強さ
  • 1962年:バッカイ[ディオニュソス]
  • 1960年〜1963年: ITVの今週のプレー
1960年:テス [エンジェル・クレア]
1962年:タイプライター[パスカル / マキシム]
1963年:ローマへの三つの道[トニーノ]
クローズシーズン
失われたストラディバリウス
  • 1966年〜1967年:三銃士[ダルタニャン]
1966年:ブランド
1966年:夜はすべての猫が灰色になる
1967年:カルディナ
1967年:アサシン
1967年:『スキャフォールドへの道』
夜の七つの目[ジェフ・ウォーカー]
1961年:『ドリアン・グレイの肖像』 [ドリアン・グレイ]
1964年:何か宣言するもの[プリニオ・チェッチョ]
1967年:ごく普通のナイフ[ジーノ]
  • 1967年:ケニルワース[エドマンド・トレシリアン]
スズメのルアー
黒魔術
潮目が変わる
ライオンの怒り
1966年:『女王とウェールズ人』(ヴィリアーズ)
1967年:マジシャンズ: カサノバの呪文[ジャコモ・カサノバ]
  • 1968年:娯楽のためだけに[ヘンリー]
面白い散歩の時間
砂漠の旅
友達のちょっとした助けを借りて
  • 1973年:カントリー・マターズ[キャプテン・ブレイン]
バビロンのアスピディストラ
4話
回復
勝利と悲劇
  • 1974年:心の出来事[キャプテン・ユール]
  • 1974年:ミステリーの広い世界[ピーター・タワー]
致命的なオーナー
  • 1975年:遺産[エドゥアルト・メルツ]
4話
4話
4話
1969年:『理想の夫』 [ロード・ゴーリング]
1970年:ライバルズ[キャプテン・ジャック・アブソリュート]
1975年:『スキャンダル・スクール』 [ジョセフ・サーフェス]
1975年:恋の骨折り損[ベローン]
1976年:『ドリアン・グレイの肖像』 [バジル・ホールワード]
1982年:承認について[ブリストル公爵ジョージ]

参照

脚注

  1. ^ 他の情報源によると、クルーンズは彼のいとこか、またいとこ2世である。[9] [10] [11]
  2. ^ アイルズはホームズとワトソンの両方を演じた他の3人の俳優について言及している:レジナルド・オーウェン(1932年の映画でワトソン、1933年の映画でホームズを演じた)、[25] ハワード・マリオン=クロフォード(ラジオ番組でホームズ、テレビシリーズでワトソンを演じた)、カールトン・ホッブズ(ラジオで両方の役を演じた) [24] 。両方の役を演じた他の俳優にはパトリック・マクニー[26] エドワード・ウッドワード[ 27] [28]、ケネス・リヴィントン[29] [30] H・ローレンス・レイトン[31]、ジョン・ベル[32]がいる。

参考文献

引用

  1. ^ ab 1933年11月3日のピーター・ジェレミー・ウィリアム・ハギンズのイングランドおよびウェールズにおける出生記録、民事登録出生索引、1916-2005 [疑わしい議論する]
  2. ^ 「不安を掻き立てるホームズ役のジェレミー・ブレットが59歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1995年9月14日。 2017年11月11日閲覧
  3. ^ 「クリスマスにジェスチャーゲームをするのが怖かった」ガーディアン紙、2001年11月14日。 2025年3月1日閲覧
  4. ^ 「インデックスエントリ」. FreeBMD . ONS . 2011年7月6日閲覧
  5. ^ “ジェレミー・ブレットの伝記”.ニューヨーク・タイムズ、映画&テレビ部門. 2012年. 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ Pease, Charles EG (2015年11月19日). 「ジェームズ・キャドバリーの子孫」(PDF) . pennyghael.org.uk . p. 19. 2016年12月5日閲覧
  7. ^ 「バークスウェル・グランジのハギンズ」バークの地主階級。1952年。
  8. ^ パーマー、カミラ(2014年3月28日)「マーティン・クルーンズ:私の家族の価値観」ガーディアン紙
  9. ^ ジェラルド、ギルバート (2015 年 2 月 25 日)。 「マーティン・クルーンズが『アーサー&ジョージ』でシャーロックの生みの親役に出演」インディペンデント2016 年12 月 5 日に取得
  10. ^ Nikkah, Roya (2011年9月18日). 「マーティン・クルーンズ、寄宿学校での暴力と幼少期のトラウマを語る」 .デイリー・テレグラフ. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧
  11. ^ Dowell, Ben (2015年2月16日). 「コナン・ドイルが捜査? マーティン・クルーンズ、探偵シャーロック・ホームズの作者として完全シリーズ化を希望」ラジオ・タイムズ. 2016年12月5日閲覧
  12. ^ 「Wanderings Jeremy Brett - Bio Notes」. Wanderings オンラインノートブック. 2022年1月24日閲覧
  13. ^ ab 「ジェレミー・ブレットの伝記」. sherlockian-sherlock.com . 2022年1月24日閲覧
  14. ^ “Berkswell Boy”. The Brettish Empire. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧
  15. ^ V&A、演劇・パフォーマンス特別コレクション、エルシー・フォガティ・アーカイブ、THM/324
  16. ^ アンジェリーニ、セルジオ (1981). 「ブレット、ジェレミー (1933–1995)」.演劇人名鑑(第17版). Gale Research – BFI Screenonline経由.
  17. ^ モーリー・シェリダン(1997年4月27日)「コナンであることの呪い」サンデー・タイムズ、5ページ。
  18. ^ スライド、アンソニー(1996年)『Some Joe You Don't Know: An American Biographical Guide to 100 British Television Personalities』グリーンウッド・プレス。
  19. ^ ab “Filmography: Brett, Jeremy”. Film & TV Database . British Film Institute . 2009年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧
  20. ^ 「リチャード2世」. Contemporary Theatre, Film, and Television . 15. GALE. 1996.
  21. ^ ab “Jeremy Brett his work: Theatre listing”. bafta4jb . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ Domeneghetti, Roger (2015年10月19日). 「James Bond: The Men Who Could've Been 007」. Sabotage Times . 2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ ab Manners(2001年)、212ページ。
  24. ^ ab アイルズ、アレン (1986). 『シャーロック・ホームズ生誕100周年記念ハーパー&ロウ社86ページ. ISBN 0-06-015620-1
  25. ^ バーンズ(2002年)、39ページ。
  26. ^ バーンズ(2002年)、60頁。
  27. ^ “Hands of a Murderer (1990)”. 英国映画協会. 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年1月2日閲覧。
  28. ^ “USH Volume 4, Section XK -- Actors, Performances, and Recordings: Plays (continued)”.ミネソタ大学図書館. 2020年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月31日閲覧
  29. ^ アンソニー・バリー (2012). 『チャップリンのミュージックホール:脚光を浴びたチャップリンとその仲間たち』IB Tauris & Co. p. 175. ISBN 9781786733856
  30. ^ 「USH Volume 3, Section XK -- Actors, Performances, and Recordings: Plays」ミネソタ大学図書館。2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月2日閲覧
  31. ^ ポインター、マイケル (1976). 『シャーロック・ホームズ・ファイル』 クラークソン・N・ポッター社 pp.  30– 31. ISBN 0-517-52560-7
  32. ^ 「シャーロック・ホームズ ミイラの謎」. Behind The Voice Actors . 2021年1月2日閲覧
  33. ^ マナーズ(2001)、p. ?。
  34. ^ マナーズ(2001年)、122ページ。
  35. ^ マナーズ(2001年)、217ページ。
  36. ^ コックス(1999)、22ページ。
  37. ^ マナーズ(2001年)、121ページ。
  38. ^ マナー(2001年)。
  39. ^ マナーズ(2001年)、134ページ。
  40. ^ マナーズ(2001年)、133ページ。
  41. ^ マナーズ(2001年)、216ページ。
  42. ^ ウェルトン、ベンジャミン (2014年2月6日). 「シャーロックのことなど忘れてしまえ:偉大な紳士の再発見」.イマジネイティブ・コンサバティブ. 2024年7月11日閲覧ですから、「名探偵」をより適切に表現したいのであれば、まずはコナン・ドイルの短編小説や小説そのものから始めるのが最善でしょう。視聴を楽しむなら、1984年から1994年まで放送され、ジェレミー・ブレットが主演したグラナダ・テレビジョン・シリーズを視聴するのが一番です。これは、大型スクリーンから小型スクリーンまで、あらゆるスクリーンを彩った最高のシャーロック・ホームズです。
  43. ^ リチャーズ、アンディ(2016年9月18日)「シャーロック・ホームズは、彼を演じたミッドランド出身の俳優ジェレミー・ブレットを殺したのか?」バーミンガム・メール紙、リーチPLC 。 2017年5月23日閲覧
  44. ^ ティラーソン、ベサニー(2022年6月3日)「『シャーロック・ホームズ』:1984年のテレビ番組を最高の翻案にした8つの理由」Collider 。 2024年7月11日閲覧
  45. ^ フランス社会シャーロック・ホームズ (2019 年 2 月 3 日)。 「ジェレミー・ブレットにレジオン・ドヌール勲章を授与 - 1994 年 4 月、マンチェスター2023 年7 月 1 日に取得– YouTube 経由。
  46. ^ Hagestadt, Emma (2001年11月3日). 「David Huggins: Public faces in private places」. The Independent . 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月12日閲覧。
  47. ^ マッシー、アンナ (2006). 『Telling Some Tales』 ロンドン: ハッチンソン. ISBN 0-09-179645-8
  48. ^ デイヴィス、デイヴィッド・スチュアート(2006). 『月光の下で踊る:ジェレミー・ブレット』ロンドン: MDF The BiPolar Organisation.
  49. ^ マナーズ(2001年)、130ページ。
  50. ^ マナーズ(2001年)、144ページ。
  51. ^ グレアム、デイヴィッド (2001). 『キャスティング・アバウト:回想録』 リンカーン、ネブラスカ州: iUniverse.com. p. 265. ISBN 0-595-17770-0. OCLC  49408486。
  52. ^ コックス(1999)、112ページ。
  53. ^ マナーズ(2001年)、160ページ。
  54. ^ マナーズ(2001年)、204ページ。
  55. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:「エレメンタリー マイ・ディア・ワトソン:エドワード・ハードウィックとのインタビュー(パート2/2)」(2010年1月21日) 。 2012年6月9日閲覧- YouTube経由。
  56. ^ ab Manners(2001年)、26ページ。
  57. ^ マナーズ(2001年)、207ページ。
  58. ^ ガスソー、メル(1995年9月14日)「不安をかき立てるホームズ役のジェレミー・ブレットが59歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、p. B15。
  59. ^ 「『典型的な』シャーロック・ホームズを偲んで | CCMAC」クラパム・コモン管理諮問委員会(CCMAC)2015年10月27日。

参考文献

  • バーンズ、アラン(2002年)『シャーロック・ホームズ・オン・スクリーン』レイノルズ・アンド・ハーン社ISBN 1-903111-04-8
  • コックス、マイケル(1999年)『セルロイド研究:ジェレミー・ブレットのシャーロック・ホームズ役プロデューサーの視点』ルパート・ブックス、ISBN 1-902791-04-5
  • デイヴィス、デイヴィッド・スチュアート(1996年)『柳を曲げる:ジェレミー・ブレットのシャーロック・ホームズ』イギリス、チェスター:カラバッシュ・プレス、ISBN 1899562184
  • マナーズ、テリー(2001年)『シャーロック・ホームズになった男 ― ジェレミー・ブレットの苦悩する心』ロンドン:ヴァージン・パブリッシング社ISBN 0-7535-0536-3. OCLC  59510394。
  • ウィテカー、モーリーン(2019年)ジェレミー・ブレット著『Playing a Part』ロンドン:MX Publishing. ISBN 978-1-78705-589-6
  • ソシエテ シャーロック ホームズ ド フランス、2019 年。ジェレミー ブレットのレジオン ドヌール勲章 – 1994 年 4 月、マンチェスター。 https://www.youtube.com/watch?v=5WR6Hw3BMnk でご覧いただけます
  • IMDbのジェレミー・ブレット
  • ジェレミー・ブレットの経歴
  • BFIスクリーンオンラインに出演したジェレミー・ブレット
  • ジェレミー・ブレットのシャーロック・ホームズ(グラナダシリーズ)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeremy_Brett&oldid=1316816575」より取得