ジョー・ボウカー
 | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| 国籍 | イギリス |
| 生まれる | ジョー・ボウカー1881年6月12日 |
| 死亡 | 1955年10月22日（74歳） ロンドン、イギリス |
| 身長 | 5フィート3インチ+1 ⁄ 2 インチ（161 cm） |
| 重さ | バンタム級 フェザー級 |
| ボクシングのキャリア | |
| スタンス | 正統派 |
| ボクシング記録 | |
| 総戦闘数 | 58 |
| 勝利 | 43 |
| KO勝利 | 13 |
| 損失 | 10 |
| 引き分け | 1 |
| コンテストなし | 4 |
ジョー・ボウカー（1881年6月12日 - 1955年10月31日）は、1904年から1905年まで世界バンタム級チャンピオンだったイギリスのボクサーである。[1] 10月17日にロンドンでフランキー・ニールを破って世界バンタム級タイトルを獲得したことは、1904年のスポーツ界で最も注目すべき出来事として称賛された。[2]
ボウカーは現役時代にヨーロッパ・バンタム級、イギリス・バンタム 級、そしてイギリス・フェザー級のタイトルも獲得し、1905年3月から10月まで世界バンタム級とイギリス・フェザー級のタイトルを同時保持した。プロ51試合で40勝8敗1引き分け、うち2勝は判定負け。14勝はノックアウトによるものだった。
彼は「素晴らしく賢い」ボクサーと評された。[3]ボウカーがリングから引退してから40年以上経った後、イギリスのボクシング史家モーリス・ゴールズワーシーは彼について次のように記している。「確かに、ジョー・ボウカーをこの国が生んだ最も優れたボクサーと評価する権威者は数多くいる。これは誇張かもしれないが、彼より優れたボクサーはほとんどいないと言っても過言ではない。」[4]
バイオグラフィー
誕生と初期のキャリア
1881年6月12日、イギリスのサルフォードに生まれたジョセフ・ロード・ボウカーは、イギリスのボクシング・ブースで腕を磨きました。16歳でビリー・ヒューズのボクシング・ブースに入り、その後4年間で60人の対戦相手を倒しました。[5] 20歳の時、ロンドンのナショナル・スポーティング・クラブで開催された64人のエントリーの中から、ノービス・バンタム級で優勝しました。[6]
1902年、世界タイトルをかけてペドラー・パーマーと戦うためにロンドンを訪れたシカゴ・バンタム級ボクサーのハリー・ハリスは、若きボウカーのスパーリングを観戦し、そのスタイルと落ち着きに感銘を受けた。「彼はジョー・ウォルコットと同じような体格だ」とハリスは言った。「肩幅が広く、胸板が厚く、腕は長く筋肉質だ。とても素早いが、パンチ力はそれほど強くない。賢さに関しては、（ビリー・）プリマーやパーマーよりもボクシングに精通していると思う。彼らは才能に恵まれていたからね。」[7]
英国バンタム級王座の獲得と防衛
ボウカーは瞬く間に英国バンタム級最強の選手と評された。1902年12月15日、ロンドンでハリー・ウェアを破り英国バンタム級王座を獲得。その後、アンドリュー・トケル、ビル・キング、アルフ・フェローズ、オーウェン・モランを破り、4度の防衛に成功した。1903年11月9日、ロンドンのナショナル・スポーティング・クラブでシカゴ出身のフェローズに敗れたが、これは9回KO負けだった。[8]
1904年に世界バンタム級チャンピオンに輝く
1904年10月17日、ロンドンでボウカーはサンフランシスコ出身のフランキー・ニールを破り、世界バンタム級王座を獲得した。11勝10敗とやや優勢だったボウカーだったが、序盤は劣勢に立たされ、9ラウンドで惜敗寸前まで追い込まれた。そこから20ラウンドの試合終了まで、ボウカーは「大きく成長し、相手に多くの痛手を与えた」[9]。
試合後、フランキー・ニールの父ジム・ニールは、息子がボウカーと少なくとも引き分けになるべきだったと審判に抗議した。「息子は何度も振り回したが、外れた」と審判はニールに説明した。「もし鳥を狙って撃って外したなら、それは鳥に1発のチャンスを与えることになるだろう？」[10]
1905年3月に英国フェザー級タイトルを獲得
ニールから世界タイトルを奪取したボウカーは、ボクシング世界選手権で優勝した「初の外国人」（アメリカ人以外）であると報じられた。[2]
1905年3月20日、ロンドンでボウカーはトーマス・「ペドラー」・パーマーを12回戦でノックアウトし、英国フェザー級タイトルを獲得した。2か月後の5月29日、ボウカーはニューヨーク州ヨンカーズのピンキー・エバンスを20回判定で破り、世界バンタム級タイトル防衛に成功した。1906年、ボウカーは記者に対し、体重が115ポンドではタイトル防衛には重すぎると告白した。[11]その後、彼は世界バンタム級タイトルを放棄し、フェザー級に階級を上げた。
1906年5月にアベ・アテルと会えず、ジム・ドリスコルと戦う
ボウカーにとって最大の試合となるはずだったが、結局実現しなかった。世界フェザー級チャンピオンのエイブ・アテルは1906年2月、当時の世界バンタム級チャンピオンと戦うためにロンドンへ行くことを決めていた。15ラウンドの試合は5月にナショナル・スポーティング・クラブで開催される予定だった。アテルのタイトルが懸かっていた。 [12]アテルとボウカーの試合は、イギリスで開催された「最も重要な国際試合の一つ」と宣伝された。[13]同年後半の別の報道では、ボウカーがロサンゼルスへ行き、アテル対ニール戦の勝者と対戦するとされていた。[14]アテルは7月4日にニールを判定で破ったが、ボウカー対アテルの試合は実現しなかった。
ウェールズ出身のボクサー、ジム・ドリスコルは、ボウカーの宿敵として名を馳せた。1906年5月28日、ロンドンで行われた英国フェザー級王座決定戦で、ドリスコルはボウカーを15ラウンドでポイントで圧倒した。翌年6月、同じくロンドンで行われた再戦では、ボウカーは17ラウンドで敗退した。
1910年にヨーロッパのバンタム級チャンピオンシップを獲得
1910年5月7日、痩せたボウカーはヨーロッパのバンタム級チャンピオンシップでフランスのジャン・オードゥイを第8ラウンドでノックアウトし、4度目のボクシングタイトルを獲得した。
1910年10月17日、ナショナル・スポーティング・クラブでディガー・スタンリーに物議を醸す敗北を喫し、ボウカーはヨーロッパ・バンタム級とイギリス・バンタム級のタイトルを失った。この試合の賞金は約3,000ドルだった。 [15]試合は突然終了し、「ボウカーが自らの賢さを証明した素晴らしいボクシングのエキシビションの痛ましい結末となった。しかし、体重を落とすことでボウカーは弱体化し、それが最終的に響いた」。[16]作家ガイ・デギーは試合の結末をこう描写している。「見事な互角の戦いの第8ラウンドで、ボウカーは顎を打たれた右パンチをかわし、次のパンチを腎臓に受けた。彼が床に横たわり、苦痛に悶えている間、クラブの医師であるギルバート・リンチ博士が呼び出された。診察の終わりに、審判のダグラスは反則がないと判断し、ディガー・スタンリーに初代バンタム級ロンズデール・ベルトが授与された。」[17]その後、腎臓パンチはスポーツから禁止された。
1920年代初頭のボクシングからの引退
リングから引退した後、ボウカーはボクシングのエキシビションで活躍した。1922年7月31日に開催されたロンドン初のオープンエア・ボクシング大会では、ボウカーとウォーリー・パッカードによる「コメディック・ボクシング・マッチ」が予定されていた。ボウカーはファイトトレーナーとしても活躍した。1924年夏季オリンピックでは、ミドル級金メダリストのハリー・マリンのコーナーを担当した。後に、1925年2月17日、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンでエド・ティアナンを全会一致の判定で破ったジェームズ・オハンラハンのトレーナーも務めた。「オハンラハンは毎ラウンド、ティアナンにボクシングのレッスンを行っていた。彼のボクシングに対する明白な知識と、特に右手のクリーンなパンチは、トレーナーのジョー・ボウカーの大きな功績を物語っていた。」[18]
ボウカーは1955年10月22日にロンドンで亡くなり、ブロックリー＆レディウェル墓地に埋葬されている。
レガシーとトミー・マホンの別名
ボウカーは、1992年にWRプリディ・アンティークス社から出版された人気のプリディ・ボクシング・セット「有名なボクサー」に含まれる80人のボクサーの1人でした。
2008年、ボウカーはロンドンタイムズのロン・ルイスがまとめた「歴代英国ボクサートップ100」リストで74位にランクされました。[19]
ボウカーとジム・ドリスコルによる英国フェザー級王座決定戦は、20世紀初頭を代表する著名な画家であり肖像画家でもあるW・ハワード・ロビンソンの有名な絵画の題材となっている。1918年に完成したこの絵画「ナショナル・スポーティング・クラブの夕べ」には、329人のスポーツ界の著名人が描かれており、ロビンソンは完成までに4年を要した。[20]
ボウカーの生年月日、死亡日、さらには本名に関する憶測は、オグデンのタバコのカードに彼の生年月日が1882年7月20日と誤って記載された1908年から始まりました。2006年に家族がボウカーの正式な出生証明書、結婚証明書、死亡証明書を発見したことで、これらの疑問は解消されました。
多くのボクシング歴史家は、ボウカーの本名はトミー・マホンであり、ジョー・ボウカーは偽名だったと誤って記している。この誤りは、1986年に出版されたデニス・フレミング著の著書に端を発している可能性がある。その著書の中で、著者は半世紀以上前にボウカーと会った時のことを回想している。フレミングは、ボウカーは「ブラックフライアーズ橋のサルフォード側出身の15歳の不良少年」で、「本名はトミー・マホン」だったと記している[5]。ボクシング・ニュース誌の著名な編集者であるハリー・マレンは、おそらくフレミングの記述の正確さを前提として、この神話を広めた。フレミングの著書の4年後に出版された別の著書では、マレンはボウカーの本名はトミー・マホンであり、ボウカーは母親の旧姓だったと記している[21] 。
ボウカーはNSCでのみ試合を行う契約を結んでいたため、ナショナル・スポーティング・クラブに知られたくないため、賞金付き試合でトミー・マホンという偽名を使っていた可能性がある。 [22]ボウカーは副収入を得るために、アイルランド西部までボクシングブースのツアーに出ていたと報じられている。[23]
プロボクシングの記録
| 58回の戦闘 | 43勝 | 10敗 |
|---|---|---|
| ノックアウトで | 13 | 5 |
| 決定により | 29 | 5 |
| 失格により | 1 | 0 |
| 引き分け | 1 | |
| コンテストなし | 4 | |
| いいえ。 | 結果 | 記録 | 対戦相手 | タイプ | ラウンド | 日付 | 位置 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 勝つ | 43–10–1 (4) | チャーリー・ワード | KO | 15 (20) | 1914年10月9日 | ニュークロス・エンパイア・シアター（ニュークロス、ロンドン、イギリス） | |
| 57 | 勝つ | 42–10–1 (4) | ハロルド・ウォーカー | PTS | 6 | 1914年7月17日 | フリートレードホール、マンチェスター、イギリス | |
| 56 | 勝つ | 41–10–1 (4) | ロバート・ダスティロン | PTS | 15 | 1914年5月11日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 55 | 勝つ | 40–10–1 (4) | ビズ・マッキー | KO | 5 (10) | 1914年2月16日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 54 | 勝つ | 39–10–1 (4) | フランシス・チャールズ | PTS | 10 | 1913年11月24日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 53 | 勝つ | 38–10–1 (4) | 若きジョニー・コーエン | PTS | 15 | 1913年2月3日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 52 | 損失 | 37–10–1 (4) | シャルル・ルドゥ | TKO | 10 (15) | 1912年1月29日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 51 | 勝つ | 37–9–1 (4) | ジョージ・アレン | KO | 2 (?) | 1911年12月18日 | ロンドン、イギリス | |
| 50 | 勝つ | 36–9–1 (4) | ポール・ティル | 失格 | 14 (20) | 1911年5月29日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 49 | 勝つ | 35–9–1 (4) | コン・ホートン | TKO | 8 (15) | 1911年3月27日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 48 | 勝つ | 34–9–1 (4) | アレック・ランバート | KO | 6 (15) | 1910年12月12日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 47 | 損失 | 33–9–1 (4) | ディガー・スタンリー | KO | 8 (20) | 1910年10月17日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | IBU、NSC英国、世界バンタム級タイトルを失った |
| 46 | 勝つ | 33–8–1 (4) | ジャン・オードゥイ | RTD | 8 (10) | 1910年3月7日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | 世界バンタム級タイトルを保持し、 初代IBUバンタム級タイトルを獲得した。 |
| 45 | ノースカロライナ州 | 32–8–1 (4) | ジョニー・サマーズ | ND | 3 | 1909年4月19日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 44 | 損失 | 32–8–1 (3) | トミー・オトゥール | KO | 2 (6) | 1909年3月20日 | ナショナルAC、米国ペンシルベニア州フィラデルフィア | |
| 43 | 損失 | 32–7–1 (3) | アル・デルモント | PTS | 12 | 1909年3月16日 | アーモリーAA、マサチューセッツ州ボストン、米国 | |
| 42 | 損失 | 32–6–1 (3) | チャーリー・グリフィン | TKO | 8 (20) | 1908年4月27日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 41 | 勝つ | 32–5–1 (3) | コックニー・コーエン | PTS | 10 | 1907年12月16日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 40 | 損失 | 31–5–1 (3) | ジム・ドリスコル | KO | 17 (20) | 1907年6月3日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | NSC英国および122ポンド英国フェザー級タイトル獲得 |
| 39 | 勝つ | 31–4–1 (3) | ハリー・スミス | PTS | 6 | 1907年3月2日 | パブリックホール、キャニングタウン、ロンドン、イギリス | |
| 38 | 勝つ | 30–4–1 （3） | ハリー・スミス | PTS | 6 | 1907年2月2日 | パブリックホール、バーキングロード、キャニングタウン、ロンドン、イングランド | |
| 37 | ノースカロライナ州 | 29–4–1 (3) | 若きビル・スミス | ND | 3 | 1907年1月21日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 36 | 損失 | 29–4–1 (2) | ジム・ドリスコル | PTS | 15 | 1906年5月28日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | NSC英国および126ポンド英国フェザー級タイトルを失った |
| 35 | 描く | 29–3–1 (2) | ビル・フィールダー | PTS | 6 | 1906年3月14日 | グラスゴー、スコットランド | |
| 34 | 勝つ | 29–3 (2) | スパイク・ロブソン | PTS | 20 | 1905年10月23日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | NSC英国および122ポンド英国フェザー級タイトルを保持 |
| 33 | 勝つ | 28–3 (2) | ウォーリー・ピカード | PTS | 6 | 1905年7月2日 | ヌーヴォー・シルク、パリ、フランス | |
| 32 | 勝つ | 27–3 (2) | ピンキー・エヴァンス | PTS | 20 | 1905年5月29日 | ナショナル・スポーティング・クラブ（ロンドン、イングランド） | 世界バンタム級タイトル保持 |
| 31 | ノースカロライナ州 | 26–3 (2) | ジョニー・ボイル | ND | 3 | 1905年4月1日 | ウェイヴァリー・マーケット、エディンバラ、スコットランド | 判定なしのトライアル試合 |
| 30 | 勝つ | 26–3 (1) | ペドラー・パーマー | TKO | 12 (20) | 1905年3月20日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | 空位となっていたNSC英国および124ポンド英国フェザー級タイトルを獲得 |
| 29 | 勝つ | 25–3 (1) | フランキー・ニール | PTS | 20 | 1904年10月17日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | 世界バンタム級タイトルを獲得 |
| 28 | 勝つ | 24–3 (1) | オーウェン・モラン | PTS | 15 | 1904年5月30日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | NSC英国および116ポンド英国バンタム級タイトルを保持 |
| 27 | 勝つ | 23–3 (1) | アルフ・フェローズ | TKO | 9 (15) | 1903年11月9日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | 空位だった英国版116ポンドバンタム級タイトルを獲得 |
| 26 | ノースカロライナ州 | 22–3 (1) | アルフ・フェローズ | ND | 3 | 1903年10月19日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | 判定なしのトライアル試合 |
| 25 | 勝つ | 22～3 | ビル・キング | PTS | 15 | 1903年10月5日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | NSC英国および118ポンド英国バンタム級タイトルを保持 |
| 24 | 勝つ | 21～3 | アンドリュー・ディック・トケル | PTS | 15 | 1903年5月25日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | NSC英国および118ポンド英国バンタム級タイトルを保持 |
| 23 | 勝つ | 20～3 | アンドリュー・ディック・トケル | PTS | 15 | 1903年3月25日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | NSC英国および116ポンド英国バンタム級タイトルを保持 |
| 22 | 勝つ | 19–3 | ハリー・ウェア | PTS | 15 | 1902年12月15日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | 空位となっていたNSC英国および118ポンド英国バンタム級タイトルを獲得 |
| 21 | 勝つ | 18～3 | チャーリー・ヒックマン | KO | 3 (15) | 1902年9月16日 | ギネッツ・サーカス、ニューカッスル、タイン・アンド・ウィア、イギリス | |
| 20 | 勝つ | 17～3 | ビル・フィールダー | PTS | 10 | 1902年6月2日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 19 | 勝つ | 16–3 | ジャック・ガイヨン | PTS | 6 | 1902年5月10日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 18 | 勝つ | 15～3 | ビル・ランプシャー | PTS | 10 | 1902年4月21日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 17 | 勝つ | 14–3 | ハリー・ポール | PTS | 10 | 1902年3月10日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 16 | 勝つ | 13～3 | アルバート・ウィーラー | RTD | 5 (?) | 1902年2月2日 | ロンドン、イギリス | |
| 15 | 勝つ | 12～3 | ジャック・ガイヨン | PTS | 6 | 1901年12月14日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 14 | 損失 | 11～3 | ジャック・ガイヨン | PTS | 6 | 1901年1月21日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 13 | 勝つ | 11～2 | ビル・ニコルソン | KO | 1 (3) | 1901年1月14日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 12 | 勝つ | 10～2 | バックシャイン | PTS | 3 | 1901年1月14日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 11 | 勝つ | 9～2 | ウィリアム・パリー | KO | 3 (3) | 1901年1月14日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 10 | 勝つ | 8～2 | ジョン・アンセル | PTS | 3 | 1901年1月14日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 9 | 勝つ | 7～2 | アーニー・ウォーターマン | PTS | 3 | 1901年1月12日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 8 | 勝つ | 6対2 | ディック・ター | RTD | 2 (3) | 1901年1月10日 | ナショナル・スポーティング・クラブ、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス | |
| 7 | 損失 | 5対2 | ジム・ペニントン | PTS | 3 | 1901年1月3日 | ボクシング クラブ、ボルトン、ランカシャー、イギリス | |
| 6 | 勝つ | 5対1 | チャーリー・ターナー | PTS | 3 | 1901年1月3日 | ボクシング クラブ、ボルトン、ランカシャー、イギリス | |
| 5 | 勝つ | 4対1 | ビル・ドイル | PTS | 10 | 1900年7月10日 | イギリス | 正確な日付と場所は不明 |
| 4 | 勝つ | 3対1 | トム・オーウェンズ | PTS | 10 | 1900年6月10日 | イギリス | 正確な日付と場所は不明 |
| 3 | 勝つ | 2対1 | パット・デイリー | PTS | 10 | 1900年5月10日 | イギリス | 正確な日付と場所は不明 |
| 2 | 勝つ | 1対1 | トム・パーキンス | PTS | 6 | 1900年1月1日 | イギリス | 正確な日付と場所は不明 |
| 1 | 損失 | 0対1 | ビリー・ペニントン | PTS | 4 | 1899年10月31日 | スタリーブリッジ体操クラブ、スタリーブリッジ、チェシャー、イングランド |
参照
参考文献
- ^ 「直系バンタム級チャンピオン」サイバーボクシングゾーン。
- ^ ニューヨーク・イブニング・ワールド、1905年1月2日
- ^ サンフランシスコ・コール、1907年4月24日
- ^ モーリス・ゴールズワーシー著『ボクシング百科事典』ロバート・ヘイル社、ロンドン、1960年、35-36ページ
- ^ ab デニス・フレミング『マンチェスター・ファイターズ』ニール・リチャードソン、マンチェスター、1986年、3ページ
- ^ ナット・フライシャー『リング・レコード・ブックとボクシング百科事典』リング・ブック・ショップ、1959年、331ページ
- ^ ワシントン・タイムズ、1904年10月20日
- ^ 警察官報、1903年11月28日
- ^ ニューヨーク・タイムズ、1904年10月18日
- ^ サンフランシスコ・コール、1904年11月7日
- ^ ロサンゼルス・ヘラルド、1906年4月29日
- ^ ニューヨーク州オーバーン、シチズン、1906年2月26日
- ^ ニューヨーク・イブニング・ワールド、1906年2月24日
- ^ ロサンゼルス・タイムズ、1906年4月14日
- ^ ニューヨーク・タイムズ、1910年10月18日
- ^ ニューヨーク・タイムズ、1910年10月29日
- ^ ガイ・デギー著『高貴で男らしい：ナショナル・スポーティング・クラブの歴史』ハッチンソン社、ロンドン、184ページ
- ^ ニューヨーク・タイムズ、1925年2月18日
- ^ ロンドンタイムズ、ボクシングブログ、2008年1月14日
- ^ ルイシャムアーカイブカタログ、2003-2004、ルイシャム地方史・アーカイブセンター、ルイシャム図書館、ロンドン
- ^ ハリー・ムラン『ヒーローズ・アンド・ハード・メン』ハッチンソン、ロンドン、1990年、14ページISBN 0-09-174167-X
- ^ サンフランシスコ・コール、1907年3月17日
- ^ デニス・フレミング『マンチェスター・ファイターズ』ニール・リチャードソン、マンチェスター、1986年、3ページISBN 0-907511-97-X
外部リンク
- BoxRec のジョー・ボウカーのボクシング記録（登録が必要）
- ジョー・ボウカー - CBZプロフィール
| スポーツのポジション | ||||
|---|---|---|---|---|
| 地域ボクシングタイトル | ||||
| 先行 ハリー・ウェア | イギリスバンタム級チャンピオン 1902年12月15日 – 1910年10月17日 | 後継者 | ||
| 先行 | イギリスフェザー級チャンピオン 1905年3月20日 – 1906年5月28日 | 後継者 | ||
| 先行 ジャン・オードゥイ | ヨーロッパバンタム級チャンピオン 1910年3月7日 – 1910年10月17日 | 後継者 | ||
| ボクシングの世界主要タイトル | ||||
| 先行 | 世界バンタム級チャンピオン 1904年10月17日 - 1905年10月 空位 | 空いている 次のタイトル保持者 ジミー・ウォルシュ | ||
