ジョー・フラハティ

ジョー・フラハティ
生まれる
ジョセフ・オフラハティ

（1941年6月21日）1941年6月21日
ピッツバーグ、ペンシルベニア州、米国
死亡2024年4月1日（2024年4月1日）（82歳）
トロント、オンタリオ州、カナダ
職業
  • 俳優
  • 作家
  • コメディアン
活動年数1969–2018
配偶者
ジュディス・ダグリー
​
​
（ 1974年結婚 、 1996年離婚） 
子供たち2

ジョセフ・フラハティ（本名 オフラハティ、1941年6月21日 - 2024年4月1日）は、アメリカの俳優、脚本家、コメディアンでした。テレビでは、1976年から1984年までカナダのスケッチコメディ番組 『SCTV』に出演し（脚本家としても活躍し、プライムタイム・エミー賞を2度受賞）、また『フリークス・アンド・ギーク』 （1999年）ではハロルド・ウィアー役を演じました。映画では『ハッピー・ギルモア』（1996年）の野次馬役などが出演しています。

幼少期とキャリア

ジョセフ・オフラハティは1941年6月21日、ペンシルベニア州ピッツバーグで7人兄弟の長男として生まれた。 [1] [2]彼の父親はウェスティングハウス・エレクトリックの製造係でアイルランド系、母親はイタリア系であった。[1]

フラハティは演劇に関わるようになる前に、アメリカ空軍に4年間勤務した。 [1]

フラハティはシカゴに移り、1969年にセカンド・シティ・シアターでジョー・オフラハティとしてコメディアンとしてのキャリアを開始し、ジョン・ベルーシやハロルド・ライミスといった将来のスターたちと共演した。[3]俳優組合にジョセフ・オフラハティという別の人物が登録されていたため、出生名の「O」を削除した。[1]セカンド・シティの他の出演者数名とともに、 1973年から1974年にかけてナショナル・ランプーン・ラジオ・アワーに出演し始めた。シカゴで7年間過ごした後、トロントに移り、トロント・セカンド・シティ劇団の設立に関わった。[4]当時、彼はSCTVのオリジナル脚本家/出演者の1人で、8年間番組に出演し、ビッグ・ジム・マクボブ（ファーム・フィルム・レポートで有名）、カウント・フロイド/フロイド・ロバートソン、尊敬と不当な同情のために車椅子で出かける局のオーナー/マネージャー、ガイ・カバレロなどの役を演じた。[5] [6] [7]

SCTVは1984年に制作を中止した。[8]同年、フラハティはロックバンドラッシュのコンサートで「ザ・ウェポン」の曲の前に上映された短編映画でフロイド伯爵を演じた。これは彼らのグレイス・アンダー・プレッシャー・ツアーのホームビデオでも見ることができる。[9]

1988年、フラハティは、同じくSCTVの卒業生であるマーティン・ショートが創作・声優を務めたアニメシリーズ『エド・グリムリーの完全精神的冒険』の実写部分で、カウント・フロイドのキャラクターを再演した。[10]

フラハティは、カルト的な人気を誇る数々の映画に出演しており、例えば『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』 （1989年）ではドク・ブラウンの70年前の手紙をマーティ・マクフライに届けるウエスタンユニオンの郵便配達員を演じたほか、『ハッピー・ギルモア』（1996年）では敵役のシューター・マクギャビンのために密かに働く、狂った野次馬ドナルド・フロイド（「ジャッカス！」と叫ぶ）役を演じた。[11] 『ファミリー・ガイ』シーズン8では、「サムシング・サムシング・サムシング・ダークサイド」で再びウエスタンユニオンの配達員を演じた。[2] [12]

フラハティは、ファミリー・ガイのシーズン9のエピソード「ビッグバン★セオリー」でバチカンの使者を演じている。 [13] 1989年には、ドラマ「Married... with Children」のシーズン4のエピソード「Tooth or Consequences」にゲスト出演し、アル・バンディの歯を修復する歯科医の役を演じた。 [14] [15] 1990年から1993年にかけて、フラハティはファミリーチャンネルのシリーズ「マニアック・マンション」に出演した。[16]

1997年から1998年にかけて、フラハティはテレビ版『ポリス・アカデミー』 （『ポリス・アカデミー：ザ・シリーズ』）でスチュアート・ヘフィルフィンガー警部役を演じた。このシリーズは1シーズンのみで終了した。[11] [17] 1999年、フラハティはNBCの1時間ドラマ『フリークス・アンド・ギーク』に出演した。これは1980年から1981年の学年度を舞台にしており、2人のティーンエイジャーの父親である「完璧ではないけれど完璧」なハロルド・ウィアーを演じた。[9] [18]熱狂的なファンがいたにもかかわらず、この番組は1シーズンのみで終了した。[19]

フラハティはCBSのシットコム『キング・オブ・クイーンズ』で、ヘファーナン家の教会の司祭であるマクアンドリュー神父役を演じた。また、バイトTVのオリジナル番組『アンクル・ジョーのカートゥーン・プレイハウス』に出演し、 CBCの番組『セカンド・シティズ・ネクスト・コメディ・レジェンド』では審査員を務めた。[20]

2001年から2004年にかけて、彼は『ターザン』や『ホーム・オン・ザ・レンジ』など、さまざまなディズニーの番組や映画に出演した。[21]

2018年、フラハティはトロントのエルギン劇場で行われたSCTVキャストの再会に参加した。このイベントはマーティン・スコセッシ監督が撮影したもので、SCTVのNetflix特別番組として未公開である。[20]

フラハティは2004年からトロントのハンバー・カレッジ創造舞台芸術学部のアーティスト・イン・レジデンスとして、コメディ脚本のコースを担当していました。彼は以前、同校のコメディ脚本・パフォーマンス・プログラムの設立に携わり、芸術監督を務めていました。また、同プログラムの諮問委員会にも参加していました。[3] [7] [22]

個人の生と死

フラハティはジュディス・ダグリーと22年間結婚生活を送り、1996年に離婚した。[3]二人の間には、女優兼作家のグドルンとガブリエルという二人の子供がいた。兄弟のポール（1945年生まれ）[23]とデイブ（1948年～2017年）[24] [25]は、どちらもコメディ作家だった。[1]

フラハティは2024年4月1日に82歳で、短い闘病生活の後、亡くなった。[26] [27] [28]

特徴づけ

フラハティはカーク・ダグラス、リチャード・ニクソン、グレゴリー・ペック、アラン・アルダ、ビング・クロスビー、ギャビン・マクロード、ウィリアム・F・バックリー・ジュニア、エルヴィス・プレスリーなど、数多くの有名人の物まねをしました。[9] [29]

フラハティは『ニュースキャスター』の削除シーンにカメオ出演し、テキサスのテレビ局のマネージャーで、同局のニュースチームのメンバーの一人であるヴェロニカ・コーニングストーン（クリスティーナ・アップルゲイト）の上司として出演した。 [30] [31] [32]また、彼は『ザット'70sショー』の「カナディアン・ロードトリップ」のエピソードに、 SCTVの仲間であるデイブ・トーマスと共に、移民担当のカナダ騎馬警察の警官として出演した。[33] [34]

フリークス・アンド・ギークの第3話「トリック・アンド・トリート」では、彼は吸血鬼に扮しており、これは彼が演じるフロイド伯爵の姿を彷彿とさせる。[35]

ディスコグラフィー

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記参考文献
1976トンネルビジョンカール・ミカエレヴィッチ[38]
19791941サル・スチュワート、ラウル・リプシッツ[39]
1979赤い服の女[40] [41]
1980中古車サム・スラトン[38]
1981デザインによってベテランの父[42]
1981ストライプ国境警備隊[43]
1981重金属弁護士、将軍（声）[44]
1983狂暴化するチック・レフ[38]
1984ジョニー・デンジャラスリー死刑囚クレジットなし[45]
1985セサミストリートPresents: Follow That Birdシド・スリーズ[38]
1986クラブパラダイスパイロット[46]
1986クレイジーな夏レイモンド将軍[38]
1987インナースペース待合室の患者[47]
1987ブルーモンキージョージ・ベイカー[38]
1988子供の安全：ビデオフロイド伯爵ビデオ[48]
1989ハリー・クラムって誰ですか？ドアマン[49]
1989スピードゾーンヴィック・デルビス別名キャノンボール・フィーバー[38]
1989バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2ウエスタンユニオンマン[2]
1994豚の物語ミルトビデオ[38]
1995スチュアートは家族を救ういとこレイ[50]
1996ハッピー・ギルモアドナルド・フロイド[38]
1997スノーボードアカデミーバリー氏ビデオ[38]
1997間違った男フレッド・ホールデン[38]
1999デトロイト ロック シティフィリップ・マクナルティ神父[38]
2001フレディ・ゴット・フィンガーウィリアムクレジットなし[38]
2002怠け者レナード氏[38]
2003国家安全保障オーウェン・ファーガス[38]
2004ホーム・オン・ザ・レンジジェブ・ザ・ヤギ（声）[44]
2004アンカーマン：ロン・バーガンディの伝説テキサス州のテレビ局のマネージャー、ベロニカ・コーニングストーンの上司削除されたシーン[30] [31] [32]
2004フィル・ザ・エイリアンビーバー（声）[51]

テレビ

年タイトル役割注記参考文献
1972デビッド・スタインバーグ・ショーカーク・ダークウッド10話[52]
1976サンシャインアワー様々な通常[30]
1976–1984SCTV様々な[30]
1978ケンジントン王ファストフランキーエピソード：「ハスラー」[30]
1985ジョージ・バーンズ・コメディ・ウィークゲスト出演[53] [54]
1986本当に奇妙な物語あなたのホストテレビ映画/パイロット、プロデューサー、脚本家[55] [56]
1988CBSサマープレイハウスレジス・ローガンエピソード：「リミテッド・パートナー」[57]
1988エド・グリムリーの完全に精神的な災難フロイド伯爵13話[58]
1989奇跡を探してバーマン酋長テレビ映画[59]
1989マーティン・ショート、ハリウッドへ行くジーン・シスケルテレビ映画[60] [61]
1989結婚して子供ありプリアーソン博士エピソード：「歯か、それとも結果か」[38] [14] [15]
1990モンスターシャーウィンエピソード：「マレーの怪物」[62]
1990～1993年マニアックマンションフレッド・エジソン博士65話[63]
1991モートン＆ヘイズ凶悪犯エピソード：「花瓶屋」[30]
1991リトル・ドラキュラビッグドラキュラ（声）4話[44]
1993–1994恐竜長老（声）[38]
1994看護師フォーティン氏エピソード：「ビッグ・ジャック・アタック」[64] [65]
1994天才オマリー神父[30]
1994反逆者のハイウェイニコルソン氏エピソード：「逃げ出した娘たち」[30] [66]
1994硬式バット・ウィニック[67]
1995家族の再会：相対的な悪夢ケビン・ドゥーリーテレビ映画[30]
1995カートゥーンプラネットフロイド伯爵[68]
1996夢を見続けるストッドエピソード：「二度目の座礁」[30]
1996ルイ・ショーウェルズ氏[30] [69]
1996エレンペリーエピソード：「キス・マイ・バム」[30]
1997ドンのアナリストローウェル・ロイス博士テレビ映画[30]
1997–1998ポリスアカデミー：ザ・シリーズスチュアート・ヘフィルフィンガー司令官[70]
1999トレーダーマクグラフエピソード：「この世…そして花火」[30] [71]
1999ディズニーの素晴らしい世界エピソード：「ドグマティック」[30]
1999～2000年フリークス・アンド・ギークハロルド・ウィアー18話[2] [9]
2000メンタージェームズ・ネイスミスエピソード：「ネットだけ」[30]
2001スティーブンスでさえルパート氏エピソード：「ほぼ完璧」[30]
2001業界ドン・ダグラス[30]
2001ザット'70sショーブライアンエピソード：「カナダのロードトリップ」[30]
2001ゴーフィッシュフランク・トラウトナー博士[30] [72]
2001プライムタイム・グリッククレイ・グリックエピソード：「モリー・シャノン/ネイサン・レイン」[30]
2001ターザンの伝説ホーフト（声）エピソード：「ターザンと謎の訪問者」[30]
2001サンタクロース兄弟シュノーケル（声）テレビ映画[44]
2001～2003年女王の王マクアンドリュー神父4話[30]
2002たぶんそれは私チャズエピソード：「ロミオとジュリエットのエピソード」[30]
2002ロイヤル・カナディアン・エア・ファース[30]
2002フレイザーハーム・エヴァンスエピソード：「フレイジャーはスポケーンにいる」[30]
2002ネロ・ウルフの謎ヴォルマー博士2話[30]
2002～2004年チーム・スプレモクロークド・スカル（声）[30] [49]
2002クリスマススペシャルの真の意味ビング・クロスビーテレビ映画[30]
2002～2003年クローンハイエイブの里親（声）2話[44]
2004殺人人形ジョーエピソード：「ビルのブルース」[30]
2005傾きアリキッパのカジノプレイヤーエピソード：「リスク許容度」[30]
2005チリービーチアントワーヌ・デルヴェッキオエピソード：「ミスター・ビッグスの運転」[30]
2005ロブソンアームズラモン・ガルシア[73]
2008～2010年注意：ナッツ類が含まれている場合がありますフロイド伯爵[74]
2008～2011年ファミリーガイバチカンメッセンジャー[38]
2009アメリカン・ダッド！車のドアの所有者（音声）エピソード：「デロリアン物語」[75]
2012私、マーティン・ショート、家に帰るアティカス・フィンチテレビ映画[76]
2012私をフィッツと呼んでアンドリュース市長エピソード：「ティートータル・リコール」[3] [77]

参考文献

  1. ^ abcde ハンプソン、サラ（2004年7月24日）「コミックマスクを被った心配性な人」グローブ・アンド・メール紙。 2024年4月4日閲覧。
  2. ^ abcd Holpuch, Amanda (2024年4月2日). 「『SCTV』と『フリークス・アンド・ギーク』の俳優、ジョー・フラハティが82歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2024年4月4日閲覧。
  3. ^ abcd Weaver, Jackson (2024年4月2日). 「SCTVや『フリークス・アンド・ギーク』で知られるコメディアン、ジョー・フラハティ氏が82歳で死去」CBCニュース. 2024年4月2日閲覧。
  4. ^ 「セカンド・シティ - ジョー・フラハティ」.セカンド・シティ. 2019年5月6日閲覧。
  5. ^ 「『SCTV』オリジナルキャストのジョー・フラハティが82歳で死去」ハリウッド・レポーター誌、2024年4月2日。 2024年4月3日閲覧。
  6. ^ 「『SCTV』『フリークス・アンド・ギーク』出演のコメディアン、ジョー・フラハティが82歳で死去」メンズ・ジャーナル、2024年4月2日。 2024年4月3日閲覧。
  7. ^ ab 「ジョー・フラハティ」.カナダ百科事典. ヒストリカ・カナダ. 2024年4月3日閲覧。
  8. ^ エヴァンス、グレッグ (2024年4月2日). 「ジョー・フラハティ死去：『SCTV』と『フリークス・アンド・ギーク』の俳優、享年82歳」. Deadline . 2024年4月4日閲覧。
  9. ^ abcde Lloyd, Robert (2024年4月2日). 「『SCTV』と『フリークス・アンド・ギーク』のおかげで、ジョー・フラハティはコメディファンにとって常に大切な存在であり続けるだろう」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年4月4日閲覧。
  10. ^ Callan, Matthew (2011年7月5日). 「「すべては私のせい、だが他人のせいでもある」：エド・グリムリーの漫画の奇妙な事件」. Vulture . 2024年4月5日閲覧。
  11. ^ ab Holmes, Martin (2024年4月2日). 「『SCTV』と『フリークス・アンド・ギーク』のスター、ジョー・フラハティが82歳で死去」TV Insider . 2024年4月4日閲覧。
  12. ^ Ankers-Range, Adele (2024年4月2日). 「SCTVとFreaks and Geeksのスター、ジョー・フラハティが82歳で死去」IGN . 2024年4月4日閲覧。
  13. ^ 「ファミリー・ガイ：シーズン9、エピソード18」。ロッテン・トマト。 2024年4月5日閲覧。
  14. ^ ab 「Married With Children」. Honolulu Star-Bulletin . ホノルル、ハワイ. 1989年10月1日. p. 5. 2024年4月4日閲覧– Newspapers.com経由.
  15. ^ ab “Tooth or Consequences”. Apple TV . 1989年10月. 2024年4月4日閲覧。
  16. ^ Vlessing, Etan (2024年4月2日). 「『SCTV』オリジナルキャストメンバー、ジョー・フラハティが82歳で死去」.ハリウッド・レポーター. 2024年4月5日閲覧。
  17. ^ 「SCTVとフリークス・アンド・ギークのスター、ジョー・フラハティが82歳で死去」AOL 2024年4月2日. 2024年4月4日閲覧。
  18. ^ ロイド、ロバート（2012年12月6日）「2 Good 2 Be 4Gotten: An Oral History of Freaks and Geeks」『ヴァニティ・フェア』 2024年4月4日閲覧。
  19. ^ バートレット、ラリー（2019年9月27日）「20年の歴史を持つカルト番組『フリークス・アンド・ギーク』に、なぜシーズン2が作られなかったのか」NME 。 2024年4月4日閲覧。
  20. ^ ab Semley, John (2018年5月14日). 「What happens when Martin Scorsese reunites the SCTV cast”. Globe and Mail . 2024年4月2日閲覧。
  21. ^ Hischak, Thomas S. (2011). 『ディズニー声優：人物辞典』McFarland & Company . p. 74. ISBN 978-0-7864-6271-1。
  22. ^ Leblanc, Gilles (2024年4月2日). 「ジョー・フラハティはアメリカ人だったが、数々のSCTVキャラクターでカナダのファンを喜ばせた」. Toronto Star . 2024年4月3日閲覧。
  23. ^ 「ポール・フラハティ：映画、テレビ、そして経歴」Amazon .
  24. ^ 「個性派女優ジェーン・イーストウッド、50年を経ても健在」『ハミルトン・スペクテイター』誌、2022年12月30日。 2024年4月9日閲覧。
  25. ^ 「デイヴィッド・フラハティ訃報」トロント・スター、2017年7月12日。 2024年4月9日閲覧。
  26. ^ ホームズ、マーティン (2024年4月2日). 「ジョー・フラハティ死去：『フリークス・アンド・ギーク』のスターが82歳で死去」ハリウッド・ライフ. 2024年4月2日閲覧。
  27. ^ 「『SCTV』スター、コメディアンのジョー・フラハティが病気のため死去、娘が語る」CityNews Toronto . Canadian Press. 2024年4月2日. 2024年4月2日閲覧。
  28. ^ 「アダム・サンドラー、マーティン・ショートらが『最も面白い男』ジョー・フラハティの死を悼む」ローリングストーン誌、2024年4月2日。
  29. ^ マシューズ、デイビッド (2024年4月2日). 「『SCTV』『ハッピー・ギルモア』俳優ジョー・フラハティ、82歳で死去」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2024年4月4日閲覧。
  30. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af “Flaherty, Joe 1941–”. Encyclopedia.com . 2024年4月5日閲覧。
  31. ^ ab Jacobson, Colin (2007年4月6日). 「Anchorman: The Legend Of Ron Burgandy – Unrated, Uncut and Uncalled For! (2004)」. DVD Movie Guide . 2024年4月5日閲覧。
  32. ^ ab Evans, Bradford (2011年7月21日). 「The Lost Roles of Anchorman」. Vulture . 2024年4月5日閲覧。
  33. ^ 「その他のハイライト」ノースウェスト・ヘラルド、イリノイ州ウッドストック、2001年5月8日、p.2 。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  34. ^ 「ザット'70sショー シーズン3エピソード」. TVガイド. 2024年4月5日閲覧。
  35. ^ 「怖いより笑いたいなら、ハロウィーンのテレビ番組8選で大笑い間違いなし」AOL 2023年10月30日. 2024年4月4日閲覧。
  36. ^ 「Gold Turkey – National Lampoon | アルバム」. Allmusic . 2024年4月4日閲覧。
  37. ^ 「カウント・フロイドの曲、アルバム、レビュー、バイオグラフィーなど」Allmusic . 2024年4月4日閲覧。
  38. ^ abcdefghijklmnopqr 「ジョー・フラハティ」。ロッテン・トマト。 2024年4月3日閲覧。
  39. ^ ケンドリック、ジェームズ（2014年5月29日）『ブリスアウトの闇：スティーヴン・スピルバーグ作品再考』ブルームズベリー出版、98頁。ISBN 978-1-4411-1250-72024年4月5日閲覧– Googleブックス経由。
  40. ^ 「レディ・イン・レッド - キャスト＆クルー全員」TVガイド. 2024年4月5日閲覧。
  41. ^ ワイズ、ウィンダム（2010年10月27日）「ジョー・フラハティ」カナダ百科事典。 2024年4月5日閲覧。
  42. ^ 「設計上」。AVクラブ。2024 年4 月 5 日に取得。
  43. ^ Tenreyro, Tatiana (2024年4月2日). 「アダム・サンドラーとジョン・フランシス・デイリー、『ハッピー・ギルモア』と『フリークス・アンド・ギーク』のスター、ジョー・フラハティに敬意を表す」.ハリウッド・レポーター. 2024年4月5日閲覧。
  44. ^ abcde 「ジョー・フラハティ（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors . 2024年2月22日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
  45. ^ 「『SCTV』と『フリークス・アンド・ギーク』のコメディアン、ジョー・フラハティが82歳で死去」AP通信2024年4月2日。 2024年4月5日閲覧–ワシントン・ポスト経由。
  46. ^ 「クラブパラダイス – キャスト＆クルー全員」TVガイド. 2024年4月5日閲覧。
  47. ^ 「Innerspace – Full Cast & Crew」. TV Guide . 2024年4月5日閲覧。
  48. ^ ウォーターズ、ダスティン（2018年10月24日）「『リ・アニマータ』の監督が制作したシュールな子供向け安全ビデオを再検証」Vulture 2024年4月5日閲覧。
  49. ^ ab 「ジョー・フラハティ」. TVガイド. 2024年4月5日閲覧。
  50. ^ ロジャース、ニック (2015年2月25日). 「Class of 1995: Stuart Saves His Family」.ミッドウェスト・フィルム・ジャーナル. 2024年4月5日閲覧。
  51. ^ 「フィル・ジ・エイリアン キャスト＆クルー全貌」TVガイド. 2024年4月5日閲覧。
  52. ^ 「The David Steinberg Show」. The AV Club . 2024年4月5日閲覧。
  53. ^ 「水曜日のテレビハイライト」アズベリーパーク・プレス、ニュージャージー州アズベリーパーク、1985年9月25日、p. C16 。 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  54. ^ 「TVハイライト：『ダイナスティ』で生き残ったのは誰か？」シカゴ・トリビューン1985年9月25日 . 2024年4月5日閲覧。
  55. ^ 「Really Weird Tales」. The AV Club . 2024年4月5日閲覧。
  56. ^ 「SCTV退社後のジョー・フラハティ、『Really Weird Tales』について語る」cbc.ca . 2024年4月5日閲覧。
  57. ^ ザッカーマン、フェイ（1988年7月19日）「TV Tonight」、ビリングス・ガゼット紙、モンタナ州ビリングス、p. 4-B 。2024年4月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  58. ^ マレー、ノエル (2013年3月6日). 「エド・グリムリーの完全メンタルな冒険：コンプリート・シリーズ」. AVクラブ. 2024年4月6日閲覧。
  59. ^ 「奇跡を探して」.ロッテントマト. 2024年4月5日閲覧。
  60. ^ Ess, Ramsey (2018年10月1日). 「Looking Back at I, Martin Short, Goes Hollywood」. Vulture . 2024年4月5日閲覧。
  61. ^ 「私、マーティン・ショート、ハリウッドへ行く」AVクラブ。 2024年4月5日閲覧。
  62. ^ ジョン・ケネス・ミューア（2013年2月25日）『テラー・テレビジョン：アメリカン・シリーズ 1970-1999』マクファーランド社50ページ「マレーの怪物」ISBN 97814766041692024年4月5日閲覧– Googleブックス経由。
  63. ^ Vaishnavi, Arya (2024年4月3日). 「ジョー・フラハティが82歳で死去：SCTVスターの象徴的な映画とテレビの役柄を振り返る」ヒンドゥスタン・タイムズ. 2024年4月6日閲覧。
  64. ^ 「Weekend Best Bets」. News Herald . オハイオ州ポートクリントン. 1994年4月23日. B5ページ. 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由.
  65. ^ 「看護師」.フォートワース・スター・テレグラム. テキサス州フォートワース. 1994年4月17日. p. 67. 2024年4月5日閲覧– Newspapers.com経由.
  66. ^ ウィルマン、クリス（1994年7月22日）「TVレビュー：ショータイムの『Rebel Highway』がAIPの『Classics』をリサイクル」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年4月5日閲覧。
  67. ^ レシュチャック、ボブ（2018年9月14日）『1990年代のシングルシーズン・シットコム：完全ガイド』マクファーランド・アンド・カンパニー、p.80、ISBN 97814766707752024年4月5日閲覧– Googleブックス経由。
  68. ^ 「Cartoon Planet」. The AV Club . 2024年4月6日閲覧。
  69. ^ Bianculli, David (1996年2月7日). "TV Today". New York Daily News . ニューヨーク市, ニューヨーク州. p. 67. 2024年4月6日閲覧– Newspapers.com経由.
  70. ^ 「ポリス・アカデミー：ザ・シリーズ」Metacritic . 2024年4月6日閲覧。
  71. ^ 「番組の波乱万丈シーズンのフィナーレは、たくさんのサプライズを提供」ナショナル・ポスト、トロント、オンタリオ州、カナダ、1999年4月29日、p. C4 。 2024年4月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  72. ^ Gallo, Phil (2001年6月18日). 「Go Fish」. Variety . 2024年4月5日閲覧。
  73. ^ 「ジョー・フラハティ」Metacritic . 2024年4月6日閲覧。
  74. ^ 「ゾンビのような気分。ナッツで働いてる」Red Deer Advocate 2011年6月6日. 2024年4月6日閲覧。
  75. ^ 「アメリカン・ダッド！シーズン4、エピソード16」。ロッテン・トマト。 2024年4月7日閲覧。
  76. ^ ノーラン、ダン (2012年4月4日). 「ショート、故郷にユーモアたっぷりのオマージュを捧げる」.ハミルトン・スペクテイター. 2024年4月6日閲覧。
  77. ^ “Call Me Fitz – シーズン3 – エピソード9：Teetotal recall”. TV Magazine, Le Figaro (フランス語). 2024年4月7日. 2024年4月6日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジョー・フラハティに関連するメディアがあります。
  • IMDbのジョー・フラハティ
  • Discogsのジョー・フラハティのディスコグラフィー
  • 9月6日、The Sound of Young Americaでのインタビュー
  • thecanadianencyclopedia.caの記事
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joe_Flaherty&oldid=1319691752」より取得