ジョー・モートン

ジョー・モートン
2019年のモートン
生まれる
ジョセフ・トーマス・モートン・ジュニア

（1947年10月18日）1947年10月18日（78歳）
ニューヨーク市、米国
母校ホフストラ大学
職業俳優
活動年数1970年から現在
配偶者
ノラ・チャブーシアン
​
​
（ 1985年卒業 、 2006年離婚） 
子供たち3

ジョセフ・トーマス・モートン・ジュニア（1947年10月18日生まれ）は、アメリカの俳優です。舞台、テレビ、映画で数々の役を演じ、個性派俳優として知られています。プライムタイム・エミー賞を含む数々の賞を受賞し、トニー賞にもノミネートされています。

ジョン・セイルズ監督とは3度コラボレーションしており、セイルズ監督の映画『ブラザー・フロム・アナザー・プラネット』（1984年）、『シティ・オブ・ホープ』（1991年）、『ローン・スター』（1996年）に出演している。その他の出演作には、 『…そして正義はすべての人に』 （1979年）、『ターミネーター2』（1991年）、『二十日鼠と人間』 （1992年）、 『スピード』 （ 1994年）、『アパートの生徒』（ 1998年）、 『ブルース・ブラザース 2000』（1998年）、『ホワット・ライズ・ビニース』（2000年）、『アリ』 （ 2001年）、『ペイチェック』（2003年）、『ステルス』（2005年）、『アメリカン・ギャングスター』（2007年）、『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』（2016年）、『ジャスティス・リーグ』 （2017年）、 『ザック・スナイダーのジャスティス・リーグ』 （2021年）などがある。[1]

テレビ出演では、 『スキャンダル』でオリヴィア・ポープの父イーライ・ポープ役を演じ、 2014年にプライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞を受賞したほか、 [2]テレビシリーズ『ユーリカ』でヘンリー・ディーコン役を演じた。

舞台では、モートンは『ヴェローナの二紳士』（1971年）でブロードウェイデビューを果たしました。ミュージカル『レーズン』 （1973年）での演技でトニー賞ミュージカル最優秀男優賞にノミネートされました。ウエストエンドでは、デヴィッド・ヘア作『Stuff Happens』（2004年）でコリン・パウエル役を演じデビューしました。

幼少期と教育

モートンはニューヨーク市ハーレムで、秘書のエヴリンとアメリカ陸軍情報将校のジョセフ・トーマス・モートン・シニアの息子として生まれた。 [3] [4]父親の軍務の関係で、幼少期を西ドイツと沖縄で過ごした。[5]モートンが10歳の時、父親が亡くなった。[6]モートンはカトリック教徒として育てられ、一時期カトリックの陸軍士官学校に通った。彼は祭壇奉仕者であり、司祭になることも考えた。[7] [8]モートンはアンドリュー・ジャクソン高校を卒業[9]し、ホフストラ大学で演劇を学んだ。[10]

キャリア

モートンは『ヘアー』でブロードウェイデビューを果たし、 『サルベーション』に出演し、『レーズン』でトニー賞にノミネートされた。ジョン・セイルズ監督の『ブラザー・フロム・アナザー・プラネット』（ブラザー役）、『ターミネーター2』 （マイルズ・ベネット・ダイソン博士役）、『ブルース・ブラザース 2000』 （キャベル・“キャブ”・チェンバレン役、キャブ・キャロウェイ演じるカーティスの息子）など、70本以上の映画に出演している。また、『スピード』ではハーブ・“マック”・マクマホン警部補を演じた。昼間の作品では、『サーチ・フォー・トゥモロー』（1973年 - 1974年）、『アナザーワールド』（1983年 - 1984年） 、 『オール・マイ・チルドレン』 （2002年）などに出演している。[11] 2002年にはロンドンの舞台で演劇『アート』に出演した。

モートンは数多くの著名なテレビゲスト出演をしており、ヤングスーパーマンの最初の2シーズンではドクター・スティーヴン・ハミルトン役で出演した。彼はサンフォード&サン社のスピンオフ作品であるグレイディ（1975–76年）やM*A*S*H*（大隊救護外科医ニック・ソーンダーズ大尉、1976年）やワン・ルーフの下（1995年）、E-リング（2005年）に主演した。彼はサイファイ・チャンネルのユーリカ（2006–12年）でレギュラーとして何でも屋の科学者ヘンリー・ディーコンを演じた。モートンはヒットドラマスキャンダルでイーライ・ポープ役を演じ、この役でプライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞を受賞した。[11]

2016年、モートンはマンハッタンのウエストサイド劇場で上演された演劇『Turn Me Loose』で活動家でありコメディアンでもあるディック・グレゴリー役を演じた。 [12]モートンは、 DCエクステンデッド・ユニバース作品『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』 (2016年)で、ビクター・ストーン/サイボーグの父であるサイラス・ストーン博士役をカメオ出演した。『ジャスティス・リーグ』 (2017年)でも同役を再演し、ディレクターズカット版でもより広範囲に渡って出演した。[13]

2018年から2020年にかけて、モートンはC​​BSシリーズ『 God Friended Me』でアーサー・ファイナー牧師役で共演した。[14]モートンは『God Friended Me』の3つのエピソードを監督し、他の4つのテレビシリーズでも監督を務めている。[11]

私生活

『ターミネーター2』撮影の数年前、モートンは交通事故で肺に穴が開いた。ジェームズ・キャメロン監督にその傷跡を見せ、キャメロン監督はそれを映画に取り入れることにした。この出来事が彼の演技にインスピレーションを与えたのだ。[15]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1977行間を読むアハメド
1978銃を持たない保安官ルイテレビ映画
1979...そしてすべての人に正義を刑務所の医師
1980死刑ウィリアム・テリーテレビ映画
1981私たちは反撃するエルギン・ジョーンズ
1982千里眼の持ち主リッチ刑事
1983ピンクパンサーの呪いチャーリー
1984良いスポーツマン-テレビ映画
異星から来た兄弟兄弟
1985心の悩みソロ
1986岐路スクラッチのアシスタント
1987立ち往生マクマホン保安官
1988テロリスト裁判：米国対サリム・アジャミタンディテレビ映画
ネオンジャングルで一人ケン・フレーカー
ゼリーと私伯爵
善良な母フランク・ウィリアムズ
ポリス・ストーリー：バーンアウトジェフ・アレン軍曹テレビ映画
1989タップニッキー
ハワード・ビーチ：殺人事件の立証セドリック・サンディフォードテレビ映画
1990チャレンジャーロナルド・マクネア博士
失われた小隊第二次世界大戦の兵士
1991希望の街ウィン
ターミネーター2マイルズ・ベネット・ダイソン博士
1992嘘の遺産サミュエル・フラワーズテレビ映画
『二十日鼠と人間』クルックス
いつまでも若々しいキャメロン
1994インク壺ケニー・テイト
スピードハーブ・「マック」・マクマホン中尉
1995悪の影の中でロイス中尉テレビ映画
ウォーキング・デッドバークレー軍曹
1996ローンスターデルモア・ペイン
経営上の決定キャンベル「キャピー」マセニー軍曹
ジャック・リード：死と復讐ゴードン・トーマステレビ映画
1997ペストケント氏
ミス・エヴァースの少年たちサム・ブロダス博士テレビ映画
スピード2：クルーズコントロールキャプテン・ハーブ「マック」マクマホン
角のトラブルビル刑事
1998ブルース・ブラザーズ 2000カベル・チェンバレン
アプト生徒ダン・リチラー
カチッと音が鳴ったときケイト・コールドウェル・ダグラス短い
1999反乱サーグッド・マーシャルテレビ映画
宇宙飛行士の妻シャーマン・リース
Y2Kマーティン・ローウェルテレビ映画
2000何が隠されているのかドレイトン博士
アリ：アメリカの英雄マルコムXテレビ映画
バウンスジム・ウェラー
2001アリチャウンシー・エスクリッジ
2002トンボヒュー・キャンベル
フリッツ・ポラードの物語ホストテレビ映画
2003テキサス州ジャスパーウォルター・ディグルズ
交差点スタンおじさん短い
思想犯罪ジョン・ハーパーテレビ映画
給料エージェント・ドッジ
2004夜明けサイモン教授
2005去っても忘れられないレジ・スチュワートテレビ映画
昔々ジェームズ・パッカー牧師
ステルスディック・マーシュフィールド
不思議な犬レニーアイランド博士
2006夜の聞き手アッシュ
2007アメリカンギャングスターチャーリー・ウィリアムズ
バッドランドマックス・アスティン
2008どこにいてもリビングストン博士
2009ラ・リネアホッジス
2010桑の木サミュエル・R・フリーマン
2013家ドナルド・ホール
2015クリーブランド誘拐事件エージェント・ソラノテレビ映画
2016バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生サイラス・ストーンカメオ
ずっとロイ・ウィルキンステレビ映画
2017ジャスティス・リーグサイラス・ストーン
2019ゴジラ キング・オブ・モンスターズヒューストン・ブルックス
百万の目シダ短い
2020三位一体の勝利[16]ヘック大司教
2021ザック・スナイダーのジャスティス・リーグサイラス・ストーン『ジャスティス・リーグ』ディレクターズカット版

テレビ

年タイトル役割注記
1970ブラッケンの世界ユール・ビュフォードエピソード：「愛するか去るか、変えるか失うか」
ミッション：インポッシブル店員エピソード：「追われる身」
1973–1974明日を探してジェームズ・フォスター博士主役
1975サンフォード・アンド・サンハル・マーシャルエピソード：「ファミリーマン」
1975–1976グレイディハル・マーシャル主役
1976マッシュサンダース大尉エピソード：「Der Tag」
何が起こっていますか！！百貨店マネージャーエピソード：「誕生日プレゼント」
1978口に気をつけろレイモンド・ギーター主役
1979導きの光ダン・ステニスエピソード: 「エピソード #1.8295」
1983アメリカンプレイハウスカール・ハッチ定期放送：シーズン2
別世界アベル・マーシュ博士主役
1985マイアミバイスジャック・デイビス中尉エピソード：「迷路」
1986ボスは誰ですか?リムジン運転手エピソード：「モナのリムジン」
1987イコライザースレートエピソード：「再突入」
1989イコライザーカーター・ブロック
3話


「父たちの罪」（シーズン4エピソード8）
「現在、過去」（シーズン4エピソード16）
「スーサイド・スクワッド」（シーズン4エピソード22）

1989ホークと呼ばれる男マーヴィン・ルイス牧師エピソード：「チャンスの選択」
一度きりの人生ロメロ判事エピソード:「1989年5月22日のエピソード」
1990～1991年平等な正義マイク・ジェームズ主役
1992ロー＆オーダーローランドブックスエピソード：「陰謀」
別の世界バイロン・ダグラス3世定期放送：シーズン5
1993トライベッカカールトン・トーマス主役
1994殺人：ストリートの人生サム・ソーン2話
ニューヨーク潜入捜査ディーン/ダイナエピソード：「ブロンドはもっと楽しい」
1995一つ屋根の下ロン・ラングストン主役
ニューヨークニュースミッチ・コッターエピソード：「楽しい街」
1996ノヴァナレーターエピソード: 「サメの襲撃!」
天使に触れられてジェイク・ストーンエピソード：「ジェイコブの梯子」
1997プリンスストリートトム・ワーナー中尉主役
1998デラベントゥラコールダー議員エピソード：「ダビデとゴリアテ」
1998～1999年マーシーポイントグロート・マクスウェル博士主役
2000X-ファイルマーティン・ウェルズエピソード：「レッドラム」
2000～2005年ロー＆オーダーレオン・チルズ定期放送：シーズン10、11、14、15
2001～2002年ヤング・スーパーマンスティーブン・ハミルトンレギュラー：シーズン1、ゲスト：シーズン2
2002私のすべての子供たちジーク・マクミランエピソード:「#1.8387」
実践米国検事エピソード：「耐火性」
天使に触れられてマーティンエピソード：「不可能な夢」
2003ロー&オーダー:性犯罪特捜班レイ・ベヴィンズエピソード：「悲しみ」
2004ウーピーマーティン・ジェームズエピソード：「シスターの罪」
陪審員ジェームズ・バイロン・ミルトンエピソード：「最後の儀式」
2005家ゲイリー・H・ライト上院議員エピソード：「ロールモデル」
ジャグエロイ・ジョンソンエピソード：「無名戦士」
CSI:ニューヨークドワイト・ヒルボーン酋長2話
2005–2006Eリングスティーブ・アルガジ定期的
2006～2012年ユーレカヘンリー・ディーコン主役
2007数字記者エピソード：「グラフィック」
2008ボストン・リーガル弁護士スティーブ・デュプレイエピソード：「卑猥な提案」
2009素晴らしいパフォーマンスユージン・ブラードエピソード：「モンマルトルのハーレム：パリのジャズ物語」
ウェアハウス13ジョン・ヒル牧師エピソード：「後悔」
兄弟姉妹ピーター・マドセン2話
2009～2011年グッド・ワイフダニエル・ゴールデンレギュラー：シーズン1、ゲスト：シーズン3
2010ホワイトカラーカイル・バンクロフトエピソード：「囚人のジレンマ」
2012コマネルソン博士エピソード：「パート1＆2」
2013～2018年スキャンダルイーライ・ローワン・ポープレギュラー：シーズン2～4、メイン：シーズン5～7
2015証拠チャールズ・リッチモンド博士主役
2015～2016年グレイスとフランキージェイソン2話
2018～2020年神は私を友としてくれたアーサー・ファイナー牧師主役
2019～2020年政治家マーカスゲスト：シーズン 1、レギュラー：シーズン 2
2021～2022年私たちのような人々テディ・フランクリン主役
2025年～現在オランダ式デイビッドソン将軍シリーズレギュラー[17]

劇場

年タイトル役割会場参照
1971ヴェローナの二紳士バレンタイン（交換品）セント・ジェームス劇場、ブロードウェイ[18]
1973トリックアルレッキーノアルヴィン劇場、ブロードウェイ[19]
レーズンウォルター・リー・ヤンガー46番街劇場、ブロードウェイ[20]
1981ああ、兄弟！東ハビムANTAシアター、ブロードウェイ[21]
1986ホンキートンクナイツバーニー・ウォーカービルトモア劇場、ブロードウェイ[22]
1998美術セルジュ（交代）ロイヤル劇場、ブロードウェイ[23]
2004物事は起こるコリン・パウエルロンドン国立劇場[24]

オーディオ

年タイトル役割注記
2019ウォーターダンサーナレーター
2021マーベルのウェイストランダーズ：ホークアイ団長
2024最悪のシナリオナレーター著者：TJニューマン

受賞とノミネート

年協会カテゴリノミネート作品結果
1974トニー賞ミュージカル最優秀男優賞レーズンノミネート
シアターワールド賞受賞者
1991ファンゴリアチェーンソーアワード助演男優賞ターミネーター2ノミネート
2008全米映画俳優組合賞映画におけるキャストによる傑出したパフォーマンスアメリカンギャングスターノミネート
2014批評家が選ぶテレビ賞ドラマシリーズ最優秀ゲスト出演者スキャンダルノミネート
プライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞勝利した
NAACPイメージ賞ドラマシリーズ助演男優賞勝利した
2015勝利した
2016勝利した
2017ノミネート
2018ロサンゼルス演劇評論家協会賞演劇の主演[25]ターン・ミー・ルース勝利した
2020オーディ賞文学小説と古典[26]ウォーターダンサー勝利した

参考文献

  1. ^ “Joe Morton: The Line (2008)”. Yovideo . 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月24日閲覧。
  2. ^ Sandberg, Bryn Elise; Goldberg, Leslie (2014年8月16日). 「エミー賞：『スキャンダル』のジョー・モートンがトロフィーを獲得」. The Hollywood Reporter . 2019年3月9日閲覧。
  3. ^ Verel, Patrick (2012年8月). 「Joe Morton to Teach at Fordham」. Fordham University (プレスリリース). 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月25日閲覧。
  4. ^ “ジョー・モートン伝記”. Yahoo!映画. 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
  5. ^ メイクト、アンドリュー。 「復讐の俳優」。makuth.com 。2015 年6 月 16 日に取得。
  6. ^ Sheridan, Patricia (2015年8月17日). 「Patricia Sheridan's Breakfast With ... Joe Morton」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
  7. ^ 「『God Friended Me』の謎：ブランドン・マイケル・ホールとその他のキャストがヒットTV番組について語る - CBSニュース」www.cbsnews.com . 2019年9月22日. 2024年1月15日閲覧。
  8. ^ Hill, Michael E. (1989年12月3日). "JOE MORTON".ワシントン・ポスト. ISSN  0190-8286 . 2024年1月15日閲覧。
  9. ^ “ジョー・モートン | 伝記とフィルモグラフィー | 1947”. Hollywood.com . 2015年2月26日. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月19日閲覧。
  10. ^ Greenberg, Ginny (2014年8月21日). 「卒業生のジョー・モートンが『スキャンダル』でエミー賞を受賞」.ホフストラ大学. 2016年3月25日閲覧。
  11. ^ abc 「ジョー・モートン - IMDb」。IMDb.com 。2019年3月9日閲覧。
  12. ^ McCall, Tulis (2016年5月31日). Carboni, Monique (編). "Off-Broadway Theatre Review: Turn Me Loose". New York Theatre Guide . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
  13. ^ メズロウ、スコット（2017年11月16日）「ジャスティス・リーグ最大の罪：偉大な俳優たちの無駄遣い」GQ 2019年3月9日閲覧。
  14. ^ ゲイ、ヴァーン. 「ジョー・モートンが『神は私を友だちにしてくれた』『スキャンダル』、そしてホフストラ大学からの退学について語る」. NewsDay.com . Newsday . 2019年3月9日閲覧。
  15. ^ Rougeau, Michael (2017年8月25日). 「『ターミネーター2』のジョー・モートン、象徴的な死のシーンの裏話を語る」Gamespot . 2025年5月13日閲覧。
  16. ^ イェリン、ディーナ (2023年4月27日). 「ニュージャージー州の牧師が描く若き司祭たちの成長物語が木曜にスクリーンデビュー」. NorthJersey.com . 2024年3月9日閲覧。
  17. ^ Cordero, Rosy (2024年10月2日). 「ジョー・モートンとキャサリン・テイトがフォックスの『ゴーイング・ダッチ』に出演」. Deadline Hollywood . 2024年12月22日閲覧。
  18. ^ 「ヴェローナの二紳士（ブロードウェイ、1971年）」。プレイビル。 2025年4月5日閲覧。
  19. ^ 「Tricks (Broadway, 1973)」. Playbill . 2025年4月5日閲覧。
  20. ^ 「Raisin (Broadway, 1973)」. Playbill . 2025年4月5日閲覧。
  21. ^ 「Oh, Brother! (Broadway, 1981)」. Playbill . 2025年4月5日閲覧。
  22. ^ 「ホンキー・トンク・ナイツ（ブロードウェイ、1986年）」。プレイビル。 2025年4月5日閲覧。
  23. ^ 「Art (Broadway, 1998)」. Playbill . 2025年4月5日閲覧。
  24. ^ 「ジョー・モートンが国立劇場で上演される『ヘアーズ・スタッフ・ハプンズ』でコリン・パウエル役を演じる」Playbill . 2025年4月5日閲覧。
  25. ^ Carras, Christi (2018年3月19日). 「『ハミルトン』と『ロッテルダム』がLAドラマ批評家協会の最優秀賞を同率で受賞」Variety . 2018年3月22日閲覧。
  26. ^ ジョン・マーハー（2020年3月3日）「2020年オーディ賞は盛況のうちに、スティーブン・キングの『The Only Plane in the Sky』を称える」Publishers Weekly。
ウィキメディア・コモンズには、ジョー・モートンに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joe_Morton&oldid=1309685460」より取得