帝国軍

帝国軍
左から:エヴァンス、スミス、ウィル、モラレス
左から:エヴァンス、スミス、ウィル、モラレス
背景情報
別名ジェイク・ヘスとインペリアルズ、クラシック・インペリアルズ
起源アトランタ、ジョージア州、米国
ジャンル
活動年数1964年~2010年(メイングループ)、2006年~現在(クラシックインペリアル)
ラベル
Webサイトtheclassicimperials.com

インペリアルズは、60年以上にわたり活動を続けるアメリカのコンテンポラリー・クリスチャン・ミュージック・グループです。南部ゴスペル・カルテットとして結成されたこの革新的なグループは、 1960年代にコンテンポラリー・クリスチャン・ミュージックの先駆者となりました。長年にわたり、メンバー構成や音楽スタイルは大きく変化してきました。彼らはグラミー賞を4回、ダヴ賞を15回受賞し、ゴスペル・ミュージックの殿堂入りを果たしました。

グループの歴史

ジェイク・ヘスとインペリアルズ

バンドの起源は、長年ステイツマン・カルテットのメンバーであったジェイク・ヘスが1963年12月7日に同グループを脱退したことにある。[1]ヘスは南部ゴスペル界の「王」と認められる新しいグループを結成したいと考えており、「インペリアルズ」という名前がよいと考えていた。マリオン・スナイダーからその名前を使う許可を得た後(スナイダーは以前、スポンサーのインペリアル・シュガーにちなんで名付けられたインペリアル・カルテットを運営していた)、彼はウェザーフォード・カルテットのピアニスト、ヘンリー・スローター、元オークリッジ・ボーイズのバリトン歌手ゲイリー・マクスパデン、ウェザーフォード・カルテットのベース歌手アーモンド・モラレス、そしてスピア・ファミリーのテノール歌手シェリル(ショーン)・ニールセンをメンバーに迎えた。[1] 1964年にベンソン・レコードと契約した後、グループはハート・ウォーミング・レコード・レーベルで最初のアルバムをレコーディングし、その後も多くのアルバムを発表した。翌年、カルテットはアトランタからテネシー州ナッシュビルへ移転した[2] 2年間グループに在籍した後、テナーのニールセンが最初に脱退し、ジム・マレーが後任となった。マレーはメロダーズ、スタンプス・トリオ、インスピレーショナルズ、オーレル・カルテットなどで活動していた。この頃、スローターも脱退し、ハーモニアーズのジョー・モシェオがキーボード奏者として後任となった。

エルヴィスの時代

1966年後半、ヘンリー・スローターがグループを脱退し、ヘスはカルテットの伴奏として、より現代的な新しいバンドを結成した。ピアノにジョー・モシェオ、ドラム、キーボード、ベース、その他楽器を担当するラリー・ベンソン、エレキギターにデイブ・マティスを迎え、グループの新しいサウンドが生まれた。数ヶ月以内にロン・ハムがマティスに代わってギターを担当した。1967年、ヘスは心臓を患い始め、年末には医師の指示でツアーを離れ、グループの指揮権をモラレス、モシェオ、マレーに譲った。マクスパデンも1967年のこの頃に脱退を選択した。[3]ロジャー・ワイルズ(ファミリーグループのメロディアーズ出身)と元スタンプス・カルテットのメンバー、テリー・ブラックウッドが新メンバーとして加わり、[1]グループは単にザ・インペリアルズとして知られるようになり、1967年のアルバム「ニュー・ディメンションズ」ではより現代的なサウンドを採用した。この賞は、彼らに数々の賞の最初のものをもたらしました。1969年にゴスペル音楽協会から「年間最優秀男性四重奏団」賞を受賞しました[4]

エルヴィス・プレスリーは長年ゴスペル、特にジェイク・ヘスを愛好していた。グループは1966年5月から1971年6月にかけてエルヴィスとレコーディングを行った。この中には、グラミー賞受賞作となった彼の最後の2枚のアルバム『ハウ・グレート・サウ・アート』(タイトル曲でグラミー賞を受賞し、ステイツマンの名曲「主よ我が傍らを歩けなかったら」でヘスとのデュエットを収録)と『ヒー・タッチド・ミー』(インペリアルズが自身のアルバムに収録した曲を多数使用し、タイトル曲で再びグラミー賞を受賞した)も含まれている。1969年、エルヴィスはこのグループをコンサートに招聘した。ジョーダネアーズは、スタジオ・シンガーとしてナッシュビルを長く離れる余裕がないと考えたため、エルヴィスのラスベガス公演とツアーの招待を断った。同時に、インペリアルズはジミー・ディーンのライブやテレビ番組にも出演した。ラリー・ガトリンは1970年秋にグループのオーディションを受け、1971年初頭にラスベガスでジミー・ディーンのバックコーラスを務めるよう招聘された。しかし、グループでの彼の在籍期間はわずか1ヶ月に満たなかった。ドッティ・ウェストの助けを借りて、彼と妻はカントリーミュージックのキャリアをスタートさせるためナッシュビルへ移住した。その後、グレッグ・ゴードンが後任となった。[5] [6] 1971年11月、スケジュールの都合により、彼らはエルヴィスとの共演を中止することを決定した。翌年、グループはジミー・ディーンとのコンサート出演を中止した。[7]

CCMのパイオニアからヘッドライナーへ

1972年2月、インペリアルズはグレッグ・ゴードンに代わり、アンドレ・クラウチ・アンド・ザ・ディサイプルズの元メンバーであるシャーマン・アンドラスを雇用し、ゴスペル音楽ファンを驚かせた。これにより、彼らはアメリカ史上初の異人種間のクリスチャングループとなり[8] 、アンドラスは冗談めかして「黒人がまだ行ったことのない場所に大胆に進出する」と表現した[3] 。グループのメンバー構成は、アンドラスとテリー・ブラックウッドがリードボーカルを1976年まで維持したが、 1976年に『 Follow the Man with the Music』のレコーディング直後にジョー・モシェオが脱退した。翌年、2人自身が脱退し、現代クリスチャン音楽バンドのアンドラス・ブラックウッド・アンド・カンパニーを結成した[3]1976年初頭、グループはバリトンのデヴィッド・ウィル(キーストーン・カルテットやステイツマンでリードボーカルを務め、[9]その後23年間インペリアルズに在籍)とソウルフルな歌い手ラス・タフを新しいリードボーカルとして雇用した。タフ率いるこのバンドは、『Sail On』『Imperials Live』『Heed the Call』『One More Song for You』『Christmas with The Imperials』『Priority』といったアルバムに収録されている。この時期に、バンドは数々の賞とチャートの両方で最大の成功を収めた。[3] : 913 

タフの後

5年間グループに在籍した後、タフはソロ活動のために脱退した。ベイラー大学で行われたインペリアルズのコンサートのプロモーションをしていたポール・スミスは(学生だった)、アーモンド・モラレスに自身の音楽のテープを渡した。モラレスはタフが脱退することを知り、スミスに電話した。ポールは1982年の『Stand by the Power』で初めて聴ける。スミスがグループに在籍していた間に、メンバーそれぞれがソロ面を担当した2枚組アルバム(『Side by Side』)という新たな快挙を成し遂げ、このアルバムで彼らは最後のダブ賞を受賞した。その後、4部ハーモニー(『The Imperials Sing the Classics 』)に戻り、1985年の『Let the Wind Blow』でクリスチャン・ポップ・サウンドに戻った

グループはブラックウッドとアンドルスの脱退以来、最大のメンバー交代を迎えました。スミスと長年テナーを務めたジム・マレーがグループを脱退したのです。スミスはCCMでのソロ活動を選択し、マレーはより伝統的なゴスペルスタイルの演奏を再開しようとしました。ダニー・ワードがスミスの後任となりましたが、バンドでアルバムをレコーディングする前に脱退しました。最終的に、ジミー・リー・スロースとロン・ヘンビーが新メンバーとして加入し、グループに若さをもたらしました。ヘンビーは後にカントリーバンド、ザ・バッファロー・クラブのメンバーとなりました

インペリアルズは、1987年のアルバム『This Year's Model』で、普段はソフトなポップロックのサウンドからエレキギターを前面に出したロックサウンドへと方向転換したことで物議を醸し、長年のファンの一部を失った。「Power of God」はクリスチャン・ボディビルダーのThe Power Teamのテーマソングとなり、若い世代のファンがインペリアルズのコンサートに足を運ぶようになった。アルバム『Free the Fire』ではややソフトなポップサウンドへと回帰し、レコーディング後、スロースがインペリアルズのメンバーとしてソロ活動に乗り出す。デヴィッド・ロバートソンが後任となったが、1990年の『Love's Still Changing Hearts』以降、スロースはソロ活動を選択し、ジェイソン・ベドーとジョナサン・ヒルドレス(後にジョナサン・ピアースとして知られる)がメンバーに加わった。ナオミ・ジャッドは、ジョナサンがナッシュビルのクライストチャーチ合唱団に所属していた頃、彼のソロ演奏を聴き、インペリアルズのメンバーにそのことを伝えたという逸話がある。[10]

1991年、インペリアルズはアーモンドの妹パム・モラレスをメンバーに迎え入れ、再びファンを驚かせた。彼女は1980年代初頭にもバックシンガーとしてグループに在籍していたものの、女性がカルテットのフロントメンバーに加わるのはこれが初めてだった。アーモンド・モラレスは、ベドーが『ビッグ・ゴッド』のレコーディング中にグループを脱退した際に、彼女をメンバーに加えることを決意した。彼女は1993年の『スター・イット・アップ』までメンバーとして活動した

奉仕への新たな焦点

1993年、グループは変化を遂げ、新たな方向性へと歩み始めた。かつてはほとんどの公演が契約に基づいて行われていたが、インペリアルズは規模を縮小し、スタジアムや大規模なコンサートではなく、シンプルな伴奏とより親密な教会での公演へと移行することで、再出発を果たした。彼らは地元の教会で自由献金のみを受け付ける奉仕活動を行った。[11]この年、インペリアルズは200以上の教会で公演を行い、これは過去2年間よりも多くの公演数となった。ブライアン・コモがリードボーカルを務め、マーク・アドック、ピーター・パンクラッツ、ビル・モリスといったテナーが選抜された日程で歌を披露した。この期間にはアルバムは制作されなかった。

1994年、彼らは新メンバーのスティーブン・ファーガソンとジェフ・ウォーカーと共に復帰した。二人とも当時、アーモンドとウィルと同じく聖職者だった。彼らは、ホームランド・レコードとランドマーク・ディストリビューションが再買収したお馴染みのインパクト・レコードと、ワン・プロジェクト契約を結んだ。3年間のレコーディング休止の後、『Til He Comes 』をリリースし、 4部ハーモニー・サウンドへの回帰を象徴する作品となった。これにより、以前のアルバムのハードなエッジは失われ、初期のファンの支持を取り戻すことに繋がった。

1998年、インペリアルズはゴスペル音楽協会のゴスペル音楽の殿堂入りを果たしました。ヘス、モラレス、マクスパデン、シェリル、​​スローターのオリジナルメンバー5人全員に加え、ブラックウッド、アンドラス、モシェオ、マレー、タフも殿堂入り式典に出席しました。

2003年、エルヴィスとツアーを行ったインペリアルズの5人のメンバー(マレー、ブラックウッド、ワイルズ、モラレス、モシェオ)が、テネシー州メンフィスで25周年記念のエルヴィス・ライブ・コンサートとDVDレコーディングのために再結成しました

次世代

2003年9月、アーモンド・モラレスはついにインペリアルズを引退し、息子のジェイソン・モラレスにオーナーシップを譲渡した。この時のラインナップは、ジェイソン・モラレス、ジェレミー・ハドソン、新ベースのイアン・オーウェンズ、シャノン・スミスであった。[11]このバージョンのグループはラモン・レコードから2枚のアルバム『ザ・インペリアルズ』(2006年)と『バック・トゥ・ザ・ルーツ』(2007年)をリリースした。『バック・トゥ・ザ・ルーツ』はインペリアルズの名曲の新バージョンを集めたコレクションで、グループにとって15年以上ぶりのトップ20入りを果たした。ハドソン、スミス、モラレス、オーウェンズというラインナップのグループはカーネギー・ホールでも公演を行った(インペリアルズが同会場に出演したのはこれが初めてである)。

2008年、インペリアルズはクリスチャン・ミュージックの殿堂入りを果たした。タフは貢献により殿堂入りを果たしたが、インペリアルズと共演し、放送の授賞式も共に行った。[12] 2008年4月、インペリアルズはアルバム『バック・トゥ・ザ・ルーツ』でサザン・ゴスペル・ニュース・アワードの年間最優秀アルバム賞を受賞した[13] 2010年初頭、ジェイソン・モラレス、イアン・オーウェンズ、スコット・アレン、ペリー・ジョーンズからなるインペリアルズの主要メンバーは解散した。オーウェンズはその後1年間、アーニー・ハース&シグネチャー・サウンドで活動した

クラシックがインペリアルズとして復活

落ち着きのない引退生活と「インペリアルズ」の名称をめぐる短期間の法廷闘争を経て復帰したアーモンド・モラレスは、インペリアルズの元メンバーであるスミスとウィルと共に、ロビー・ハイナーとグループのGM兼リードシンガーであるリック・エヴァンスと合流し、インペリアルズの伝統を引き継いだ。現在も活動を続けている唯一のオリジナルメンバーであるモラレスは、再結成した4人組の残りのメンバーと共に、2010年にスミスとの25年ぶりとなるプロジェクト『Still Standing』をリリースした。 [14]

実績

  • 年間最優秀男性グループに贈られるダブ賞の初代受賞者(1969年)
  • グラミー賞授賞式でライブ演奏を行った初のゴスペルグループ。
  • 第一回ダブ賞年間最優秀アーティスト賞受賞(1981年)
  • コンテンポラリー、インスピレーショナル、サザンゴスペルの3つのチャートすべてで1位の曲(「Oh Buddha」)を獲得した最初のグループ
  • ステージ上で4本のマイクを個別に使用した最初のキリスト教グループ
  • コードレスマイクを使用する最初のキリスト教団体
  • ステージ上でライブバンドを使用する最初のキリスト教団体
  • ダニエル・ブーンテレビシリーズのテーマソング(第3バージョン)を録音[15]
  • 40年連続(1960年代から1990年代)でチャート1位を獲得した唯一のクリスチャングループ[16]

ディスコグラフィー

メンバー

帝国軍
1964–1965
(ジェイク・ヘスとインペリアルズ)
  • ジェイク・ヘス&ジ・インペリアルズ(1964)
  • 輝かしい帝国軍の登場(1964年)
  • 炉辺の賛美歌(1964年)
  • ブレンド&リズム(1964)
  • タレント・タイムズ・ファイブ(1965年)
  • スローター・ライツ – インペリアルズ・シング(1965)
  • ジェイク・ヘス&インペリアルズのハッピー・サウンズ(1965年)
  • 彼は説教者だった(1965年)
  • スライトリー・リーガル(1965年)
  • ライブ・フロム・シャーロット、ノースカロライナ州-1964 (2008) (CDのみ)
1966
  • ヘス
  • マクスパデン
  • モラレス
  • 虐殺
  • ジム・マレー – テノール
  • インペリアルズ・シング・ゼア・フェイバリット・ヒムズ(1966年)
  • インペリアルズが歌う感動の名曲集(1966年)
1966–1967
  • ヘス
  • マクスパデン
  • モラレス
  • マレー
  • ジョー・モシェオ – ピアノ、フィーチャリングボーカル
歌うことがすべて(1967年)
1967–1970
(現在は単に「ザ・インペリアルズ」)
  • ニュー・ディメンションズ(1968年)
  • (1968年)
  • 愛こそすべて(1969)
  • ゴスペルの『アライブ・アンド・ウェル』(1969年)
1971
1971–1972
  • ブラックウッド – バリトン、リード
  • モラレス
  • モシェオ
  • マレー
  • グレッグ・ゴードン – バリトン
  • タイム・トゥ・ゲット・イット・トゥゲザー(1971年)
1972~1975年
  • ブラックウッド
  • モラレス
  • モシェオ
  • マレー
  • シャーマン・アンドラス – バリトン、リード
  • インペリアルズ(1972)
  • ライブ(1973)
  • 音楽と共に男を追え(1974年)
1975–1976
  • アンドルス
  • ブラックウッド
  • モラレス
  • マレー
  • 不足なし(1975)
  • ただそれだけの理由(1976)
1976
  • アンドルス
  • モラレス
  • マレー
  • デイヴィッド・ウィル – バリトン、リード
1976–1981
  • モラレス
  • マレー
  • ラス・タフ– リード
  • デビッド・ウィル – バリトン
1981~1985年
1985~1986年
  • モラレス
  • マレー
  • 意思
  • ダニー・ワード – リード
1986
  • モラレス
  • 意思
  • ロン・ヘンビー – テナー、リード
1986–1989
  • ヘンビー
  • モラレス
  • 意思
  • ジミー・リー・スロース – テノール
1989~1990年
  • ヘンビー
  • モラレス
  • 意思
  • デイヴィッド・ロバートソン – リード、テノール
1990
  • モラレス
  • 意思
  • ジェイソン・ベドー – テノール、リード
  • ジョナサン(ピアース)ヒルドレス – リード、テノール
1990~1993年
  • ヒルドレス
  • アーモンド・モラレス
  • 意思
  • パム・モラレス – アルト、リード
1993
  • モラレス
  • 意思
  • マーク・アドック – テノール
  • ブライアン・コモ – リード
1993
  • コモ
  • モラレス
  • 意思
  • ピーター・パンクラッツ – テノール
1993
  • コモ
  • モラレス
  • 意思
  • ビル・モリス – テノール
1994~1996年
  • モラレス
  • 意思
  • スティーブン・ファーガソン – テノール
  • ジェフ・ウォーカー – リード
彼が来るまで(1995)
1996–1998
  • ファーガソン
  • モラレス
  • 意思
  • スティーブ・シャピロ – リード
それはまだ十字架だ(1996)
1998~1999年
  • ファーガソン
  • モラレス
  • 意思
  • バリー・ウィークス – リード
クリスマスの歌(1998)
1999
  • モラレス
  • 数週間
  • 意思
  • ジェレミー・ハドソン – テノール
1999–2001
  • ハドソン
  • アーモンド・モラレス
  • ジェイソン・ホールコックス – リード
  • ジェイソン・モラレス – バリトン
2001–2002
  • ハドソン
  • J. モラレス
  • A. モラレス
  • リッチー・クルック – リード
私はこれのために生まれた(2002)
2002~2003年
  • ハドソン
  • J. モラレス
  • A. モラレス
  • シャノン・スミス – リード
2003–2008
  • ハドソン
  • スミス
  • J. モラレス
  • イアン・オーウェンズ – ベース
  • インペリアルズ(2006)
  • ルーツへの回帰(2007)
2008~2010年
  • モラレス
  • オーエンズ
  • スコット・アレン – リード
  • ペリー・ジョーンズ – テノール
クラシックインペリアル
2006~2010年
  • ロビー・ハイナー – テノール
  • リック・エヴァンス – リード
  • デイブ・ウィル – バリトン
  • アーモンド・モラレス – ベース
  • Standing Strong(2008年、2018年に新レーベルで再発され、デジタルダウンロード限定で発売)
  • The Ones (2008 – 新たに録音された第1位ヒット。アルバムは一般公開されなかった)
2010~2017年
  • ポール・スミス – テナー、リード
  • リック・エヴァンス
  • デイブ・ウィル
  • アーモンド・モラレス
  • スティル・スタンディング(2010)
  • スティル・スタンディング(ビデオ)(2010)
2018
  • ロビー・ハイナー
  • リック・エヴァンス
  • ロニー・オット – バリトン
  • アーモンド・モラレス
2019~2021年
  • ポール・スミス
  • リック・エヴァンス
  • ロニー・オット
  • ミヒャエル・シュレー – ベース
2021~2022年
  • ポール・スミス
  • リック・エヴァンス
  • ロン・ヘンビー – リード/バリトン
  • ロニー・オット – バリトン(/ベース?)
2022年~現在
  • ポール・スミス
  • リック・エヴァンス
  • ロン・ヘンビー
  • ロッド・フレッチャー – ベース
  • ブレスド(EPとDVD)(2024)

追悼

  • ジェイク・ヘス:1927年12月24日 – 2004年1月4日[17]
  • パム・モラレス=ディーツ: (d) 2005 年 8 月 27 日[18]
  • シェリル・「ショーン」・ニールセン:1942年9月10日 – 2010年12月10日[19]
  • ジョー・モシェオ:1937年8月11日 – 2016年1月11日[20]
  • ゲイリー・マクスパデン:1943年1月26日~2020年4月15日[21]
  • ジョナサン・ピアース・ヒルドレス:1967年10月15日 – 2020年5月9日[22]
  • ヘンリー・スローター:1927年1月9日 – 2020年11月13日[23]
  • デイヴィッド・ウィル:1943年10月22日~2022年3月4日[24]
  • アーモンド・モラレス: 1932年2月25日 – 2022年12月5日[25]

賞賛

グラミー賞
カテゴリノミネート作品結果
1972最優秀ゴスペルパフォーマンス(ソウルゴスペル以外)まとめる時間だノミネート
1974ライブノミネート
1975不足なし勝利した
1977ただ、ノミネート
1978最優秀ゴスペルパフォーマンス(コンテンポラリーまたはインスピレーション)出航勝利した
1979インペリアルズライブノミネート
1980呼びかけに応じる勝利した
1981優先度勝利した
GMAダヴ賞
1969今年の男性グループ
1975今年の男性グループ
1976
年間最優秀ポップ/コンテンポラリーアルバムNo Shortage
1978今年の男性グループ
1980
1981今年のアーティスト
年間最優秀グループ
年間最優秀ポップ/コンテンポラリー・アルバムOne More Song for You
1982今年の男性グループ
年間最優秀ポップ/コンテンポラリーアルバム:Priority
1983年間最優秀グループ
1984年間最優秀ポップ/コンテンポラリーアルバム:サイド・バイ・サイド

参考文献

  1. ^ abc 「SG History 101 - the Imperials, SG History 10 - SoGospelNews.com」。2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月12日閲覧Southern Gospel News.comの記事 2008年5月5日アクセス
  2. ^ ゴスペル、まさに。「美しいラブストーリー」。sogospelnews。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月11日閲覧
  3. ^ abcd パウエル、マーク・アラン. 2002. 『現代キリスト教音楽百科事典』ヘンドリクソン出版社、39ページ、ISBN 1-56563-679-1
  4. ^ 1969年ダヴ賞
  5. ^ 「ザ・インペリアルズ」.
  6. ^ ギャラガー、パット(2017年3月16日)「ラリー・ガトリン、初めてのラジオ出演を振り返る:「気を失いそうになった!」」The Boot誌
  7. ^ ジェイムス、ゲイリー. 「ゲイリー・ジェイムスによるインペリアルズのテリー・ブラックウッドへのインタビュー」. classicbands.com . 2010年6月15日閲覧
  8. ^ ウィリアムズ、ビル (1972年2月26日). 「1st Integrated Gospel Act」.ビルボード.
  9. ^ 「デイヴィッド・ウィルの伝記」.
  10. ^ ジョン・ブッシュ. 「ジョナサン・ピアース」. AllMusic . 2016年1月12日閲覧
  11. ^ ab “The Imperials Meet The Classic Imperials”. sogospelnews. 2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月11日閲覧
  12. ^ クリスチャン・ミュージック・ホール・オブ・フェイム. 「クリスチャン・ミュージック・ホール・オブ・フェイム&ミュージアムへようこそ」. CMHOF. 2010年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月1日閲覧。インペリアルズがクリスチャン・ミュージック・ホール・オブ・フェイムに選出
  13. ^ “The Imperials Win Album of the Year for Back to the Roots”. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年6月11日閲覧。
  14. ^ 「伝説のゴスペルグループ、ザ・クラシック・インペリアルズは『依然として健在』」Today Christian、2010年9月16日。 2011年2月23日閲覧
  15. ^ “Daniel Boone Theme Song”. 2010年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月20日閲覧。
  16. ^ 「Imperials Trivia」 . 2010年3月19日閲覧
  17. ^ 「ジェイク・ヘス」。アラバマ百科事典
  18. ^ アンサンク、クリス・D.「Absolutely Gospel Music」。absolutelygospel.com
  19. ^ 「シェリル・ニールセンの死亡記事」.
  20. ^ ポールソン、デイブ(2016年1月12日)「インペリアルズのゴスペル歌手ジョー・モシェオが78歳で死去」The Tennessean . USA Today . 2016年1月13日閲覧
  21. ^ 「ゲイリー・マクスパデン氏が逝去」2020年4月15日。
  22. ^ マクミレン、リン(2020年5月12日)「ジョナサン・ピアース訃報」
  23. ^ 「ヘンリー・スローター死亡記事」2020年11月17日。
  24. ^ 「デイヴィッド・ウィルの訃報」The Tennessean . 2022年3月4日.
  25. ^ 「アーモンド・モラレス氏が逝去 – Absolutely Gospel Music」Absolutelygospel.com
  • 公式サイト
  • AllMusicのThe Imperials
  • リック・エヴァンス
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Imperials&oldid=1321848955」より取得