ジョン・バーグマイヤー

ジョン・バーグマイヤー
ジョン・バーグマイヤー
生年月日	1974年10月24日（51歳）; アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ
職業	声優<extra_id_1>; ミュージシャン; 母;
リンダ・ヤング	ジョン・バーグマイヤー（1974年10月24日生まれ）は、アメリカの声優、 ADR脚本家であり、日本のアニメシリーズやビデオゲームの英語版の声を担当しています。声優としては、『幽☆遊☆白書』の蔵馬、『ドラゴンボール』シリーズの天津飯、『フルーツバスケット』の草摩紫暮、『らせん』のアイズ・ラザフォード、『ヘタリア Axis Powers』のスイス役で最もよく知られています。バーグマイヤーは、声優のリンダ・ヤングの息子でもあります。 [ 1 ]バーグマイヤーは、2018年に引退するまで、数年間FUNimationでヘッドライターを務めていました。 [ 2 ] [ 3 ]在職中は、『ワンピース』の英語吹き替え版のヘッドライターを務め、いくつかのマイナーキャラクターの声を担当しました。 [ 2 ] [ 3 ]

ディスコグラフィー

[編集]

EP

みんなピニャータ（1997）

アルバム

俺たち鳥だ（2002）

降参！（2008）
吹き替え

アニメ

年
年	シリーズ	役	スタッフ役割、備考	出典
	はぐれ勇者の鬼才		脚本	^{オールアウト!!}
	オールアウト!!	堀川憲也		^{B型H型景}
	B型H型景		脚本	^{BECK モンゴリアンチョップスクワッド}
	BECK モンゴリアンチョップスクワッド	英二		^{ブラッドシー}
	Blood-C		脚本	^{名探偵コナン}
	名探偵コナン時限爆弾摩天楼	田口		^{ダイミダラー}
	ダイミダラー		脚本	^{デッドマン・ワンダーランド}
	デッドマン・ワンダーランド		脚本	^{東のエデン}
	東のエデン	春日春夫	脚本	^{蒼炎のファフナー}
	蒼炎のファフナー		脚本	^未来日記
	未来日記		脚本	^{牙狼 THE ANIMATION}
	牙狼 THE ANIMATION	書籍	第18話	^{グッドラックガール！}
	グッドラックガール！		脚本	^{僕は友達が少ない}
	僕は友達が少ない		脚本	^地獄少女
	地獄少女	柴田一		^英雄譚
	英雄譚	滅天龍子		^{ヘタリア Axis Powersシリーズ}
	ヘタリア Axis Powersシリーズ	スイス		^{ハイスクールD×D}
	ハイスクールD×D		脚本	^{牙狼 THE ANIMATION}
	ハイスクールD×D BorN	ロキ		^{ダイミダラー}
	頭文字D	中里健	ファニメーション吹替担当（第3期のみ健）	^[23]
	神様はじめました		脚本	^[24]
	いばらの王		脚本	^[25]
	ラストエグザイル銀翼のファム	ソルシュ	脚本	^[26]
	マケン姫っ！		脚本	^[27]
	ブラックキャット		リバーザストーリー	^{ダイミダラー}
	ドラゴンエイジドーンオブザシーカー	アンソニー・ペンタガスト		^{ダイミダラー}
	パンティ＆ストッキングwithガーターベルト		脚本	^[28]
1999-	ワンピースシリーズ	ラッキー・ルウ、アイアンフィスト・フルボディ、コウズキ・スキヤキ、モンダ	脚本担当	^[3]
2000	ドラゴンボールシリーズ	天津飯、サイバイメン、ヤム、グレゴリー、カロニ、新神龍、ディウム、シュスゴロ、アンギラ	ファニメーション吹替	^[29]^[13]
2001	ブルー・ジェンダー	ジョーイ・ヒールド		^[29]^[10]
2002	フルーツバスケット	草摩紫呉	英語脚本	^[29]^[30]^[31]
2002	幽☆遊☆白書	蔵馬		^[29]^[13]
2003	鋼の錬金術師シリーズ	ドルチェット		^{ダイミダラー}
2004	スパイラル	アイズ・ラザフォード		^[29]
2005	ガンスリンガー・ガールシリーズ	ホセ		^[29]
2005	コドチャ	相模レイ		^[29]^[13]
2009 - 2014	ヱヴァンゲリヲン新劇場版シリーズ		ファニメーション吹替、脚本・総監督（1.0と2.0）	^[32]
2010	ソウルイーター	レイチェルの父	脚本	^[13]
2010	サマーウォーズ	陣内太助	脚本	^[33]
2012	セキレイ	浅間武人		^{ダイミダラー}
2012-13	灼眼のシャナ	ヨハン	シーズン2、劇場版、S.OVAの脚本担当	^[34]
2012	屍鬼	室井誠心		^[35]
2012	シュタインズ・ゲート		脚本	^[36]
2012-2019	フェアリーテイル	フリード・ジャスティン	脚本・脚色、脚本担当（シーズン2）	^[37]^[19]
2012	マスエフェクトパラゴンロスト		アニメ声優脚色担当	^[38]
2013	天地無用！ジェミナー戦記		脚本	^[39]
2014	進撃の巨人	ディーター、トム・クサヴァー	脚本	^[40]^[41]
2014-16	PSYCHO-PASS サイコパス	柴崎周音	2話、脚本担当	^[42]^[43]
2015 - 16	ノラガミ	恵比寿		^[44]
2015	暁のヨナ	ケイシュク		^[45]
2016	混沌のドラゴン		脚本	^[46]
2016	終末のイゼッタ	アーノルド・ベルクマン		^[47]
2017	ブラッククローバー	星輝兵	第8話	^[48]
2017	血界戦線 & BEYOND	フィリップ・レノーア	第5話	^[48]
2017	牙狼 -GARO- 紅蓮の月	トオル	第15話脚本担当	^[49]
2017	牙狼 -GARO- 消失線	ポーン	第7話	^[48]
2017	GOSICK-ゴシック-	アラン	第6～7話	^[50]
2017	正解するカド	アダム・ワード		^[51]
2017	レガリア The Three Sacred Stars		脚本	^[52]
2017	戦国無双	井伊直政	脚本	^{ダイミダラー}
2017	宇宙パトロールルル子		脚本	^[52]
2017	魔法使いの嫁	マシュー	第4～5話	^[48]
2018	フルメタル・パニック！	ミッシェル・レモン		^[53]
2018	伊藤潤二コレクション	北脇幸彦	第4話	^[54]
2018	転生したらスライムだった件	クレイマン		^[55]
2018	オーバーロード	ピキ	第話「絶望の夜明け」	^[56]
2019	フェアリーゴーン	ダミアン・カルメ		^[57]
2019-21	フルーツバスケット (2019)	草摩紫呉		^[58]
2021	ヴァニタスの事件簿	先生		^[59]
2022	悪役令嬢の私、ラスボスをテイムします	クロード		^[60]
2022	ワンピースフィルムレッド	ラッキールー		^[61]
2022-23	SPY×FAMILY	ドノバン・デズモンド		^[62]
2023	七つの魔法剣士の統治	ガーランド		^[63]
2024	フェアリーテイル 100 YEARS QUEST	フリード・ジャスティン		^[64]
2024	デリコの保育園	ダイノクラシコ		^[65]
2025	Dr. STONE 未来からの科学	ドクターゼノ		^[66]
2025	ゼンシュウ	ベンダー		^[67]
2025	勇者エックス	シャンド		^[68]
2025	ガチアクタ	レグト		^[69]
2025	レッツプレイ	サミュエル		^[70]

ビデオゲーム

ビデオゲームの吹き替え出演一覧
年	シリーズ	役	備考	出典
2002年～現在	ドラゴンボールシリーズ	天津飯、天津飯、新神龍、ヤム、サイヤ人		^[29]^[13]^[10]

実写吹き替え

実写映画の吹き替え出演一覧
年	作品名	役	出典
2016	シン・ゴジラ	関口五郎	^[71]
2022	シン・ウルトラマン	田村公夫	^[72]

参考文献

^ "John Burgmeier - AnimeCons.ca". AnimeCons.ca . 2018年6月14日閲覧。
^ ab "John BURGMEIER - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . 2024年12月29日閲覧。
^ abc ワンピース (TVシリーズ 1999年～) - IMDb . 2024年12月29日閲覧– www.imdb.com経由
^ 「エル・ガト｜伝記と歴史｜AllMusic」。AllMusic 。2016年12月30日閲覧。
^ 「ファニメーション、『ローグ・ヒーローの美学』キャストと予告編を発表」。Anime News Network。2013年10月11日。 2015年11月13日閲覧。
^ 「2016年秋サイマルダブ™ 英語キャスト発表 – ダブス愛のために - ファニメーション - ブログ！」。ファニメーション。 2022年9月3日閲覧。
^ 「ボーイ・ミーツ・ガール。君の「初めて」を頂戴！／放課後大作戦！キスから始めようか？」。BガタH系。第1話 – Hulu経由
^ 「BECK吹替キャスト発表」。Toonzoneフォーラム。2006年9月3日。 2015年11月12日閲覧。
^ 「A Very BLOOD-C Halloween – English Cast Announcement!」。funimation.com。2012年10月31日。 2015年11月12日閲覧。
^ abcdefghij 「ジョン・バーグマイヤー（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors（緑のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します）。2015年11月12日閲覧
^ 「ダイミダラー英語版キャスト発表！」funimation.com 2015年10月6日2015年11月12日閲覧。
^ 「デッドマン・ワンダーランドキャスト発表」funimation.com 2012年5月21日2015年11月12日閲覧
^ abcdef 「ドラゴンボールZとYYHの偉大な声優陣との対談」。アニメニュースネットワーク。2011年7月22日。 2015年11月13日閲覧。
^ 「ファニメーションが『ロザリオ＋ヴァンパイア』、『CHAOS;HEAD』、『レギオス』を追加 - ニュース - アニメニュースネットワーク:UK」。animenewsnetwork.com 。 2016年5月15日閲覧。
^ 「『蒼穹のファフナー』映画英語版キャスト」。funimation.com 。 2012年6月7日。 2015年11月12日閲覧。
^ ab 「ファニメーションが『ハイスクールD×D』と『未来日記』の吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2013年5月25日。2015年11月12日閲覧
^ 「Scar Flame」。牙狼〈GARO〉THE ANIMATION。第18話。2016年。
^ 「グッドラックガール！英語版キャスト発表」。funimation.com 。 2013年9月10日。 2015年11月12日閲覧。
^ 「僕は友達が少ない」と「フェアリーテイルシーズン2」の英語版キャスト発表。funimation.com 。 2013年7月1日。 2015年11月12日閲覧。
^ 「Silent Acquaintances」。地獄少女。シーズン1。第8話。エンドクレジットでイベント発生
^ 「ファニメーション、アニメ『英雄譚』の英語版キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2012年12月29日。2015年11月12日閲覧
^ 「ファニメーション、『ヘタリア』英語版キャスト一部発表（アップデート8） - ニュース - アニメニュースネットワーク：UK」。animenewsnetwork.com 。 2016年5月15日閲覧。
^ 「究極の豆腐屋ドリフト」。頭文字D。シーズン1、エピソード1。 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「七海、神様になる」。神様はじめました。シーズン1、エピソード1 - Huluにて配信。
^ 「キング・オブ・ソーン英語版キャスト発表と片山和義監督インタビュー」。funimation.com 。 2012年4月18日。2015年11月12日閲覧
^ 「Lastexile Fam、The Silver Wingの英語キャストが発表」Madman Entertainment . 2015年11月12日閲覧。
^ 「マケン姫っ！英語版キャスト発表」funimation.com 2013年8月30日2015年11月12日閲覧
^ 「FUNimation Entertainment、『パンティ＆ストッキング』の英語版キャスト発表」Anime News Network 2012年4月28日2015年11月12日閲覧
^ abcdefgh 「ジョン・バーグマイヤー」CrystalAcids.com 2015年11月12日閲覧
^ 「Funimation、『フルーツバスケット』サイン入りリトグラフを発表 - ニュース - Anime News Network:UK」animenewsnetwork.com 2016年5月15日閲覧
^ 「The Strangest Day」フルーツバスケット第1話 - Hulu配信
^ 「エヴァンゲリオン劇場版：序」英語吹替キャスト発表（更新） - ニュース - Anime News Network:UK」. animenewsnetwork.com . 2016年5月15日閲覧。
^ 「サマーウォーズ英語吹替キャスト公開！」. Madman Entertainment . 2015年11月12日閲覧。
^ 「灼眼のシャナキャスト発表」. funimation.com . 2012年8月17日. 2015年11月12日閲覧。
^ 「ファニメーション、屍鬼の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2023年12月24日閲覧。
^ 「電子レンジはタイムマシン！ - Steins;Gate 英語吹替キャスト」. funimation.com . 2013年7月18日. 2015年11月12日閲覧
^ 「4月29日のエリートビデオサブスクリプション特典」funimation.com。2013年4月29日。2015年11月12日閲覧。
^ 「Amazon.com: Mass Effect: Paragon Lost: Atsushi Takeuchi: Amazon Digital Services, Inc」amazon.com 。2015年11月12日閲覧。
^ 「『Tenchi War on Geminar』英語版キャスト発表」funimation.com。2013年1月19日。 2015年11月12日閲覧。
^ 「『進撃の巨人』最新吹替クリップでスカウトが動き出す - ニュース - Anime News Network:UK」animenewsnetwork.com 。2016年5月15日閲覧
^ 「Attack on Titan English Dub Premiere at Anime Boston」. funimation.com . 2014年2月14日. 2015年11月12日閲覧。
^ 「アニメ12日目 – 9日目 – サイコクリスマス！」。funimation.com 。 2015年11月12日閲覧。
^ 「魂を測る」. PSYCHO-PASS サイコパス 2.第10話. 2016年.
^ @caitlinsvoice (2015年12月23日). 「#ノラガミ 2nite この素晴らしい男たちがキャストに加わります @MisterMassey- Okuninushi & @johnburgmeier- Ebisu! @FUNimation」（ツイート）。 2015年12月29日閲覧– Twitter経由。
^ 「皇女ヨナ」.暁のヨナ. 第1話. 2015年.
^ 「ケイオスドラゴン – 英語版キャスト発表」。Funimation 。2016年9月29日閲覧
^ 「アニメ『終末のイゼッタ』英語吹替キャスト発表」Anime News Network . 2016年10月19日閲覧。
^ 「FunimationNow 2017年秋同時吹替＆英語キャスト - Funimation - Blog!」Funimation . 2022年9月3日閲覧。
^ 「Soul Moon」。牙狼＜GARO＞-紅蓮の月-。第15話。2017年。
^ 「ホームビデオ入手＆キャスト発表：GOSICK」Funimation . 2017年2月16日閲覧。
^ 「2017年春英語キャスト同時吹替」Funimation . 2016年4月25日閲覧。2016年4月30日閲覧
^ ab 「ファニメーション、アニメ『宇宙パトロールルル子』と『レガリア The Three Sacred Stars』の英語吹替キャストを発表」Anime News Network . 2017年7月20日. 2017年7月20日閲覧.
^ フルメタル・パニック！Invisible Victory（TVシリーズ 2018） - IMDb . 2023年月13日閲覧
^ 「ファニメーション」Funimation . 2022年9月3日閲覧.
^ 「クレイマン」Behind The Voice Actors . 2020年11月13日閲覧
^ 「ファニメーション」Funimation . 2022年9月3日閲覧.
^ @caitlinsvoice (2019年4月26日). 「いよいよ週末！ #Fairygone の吹き替え版が放送されます！そしてサプライズ！第1話と第2話は今週日曜日4月28日午後3時（中部標準時）に放送されます！」 (ツイート) . 2019年5月7日閲覧– Twitter経由.
^ 新アニメ『フルーツバスケット』の英語吹き替え版で、ジョン・バーグマイヤーが紫暮役で復帰 – ニュース – アニメニュースネットワーク
^ Twitter
^ 「TVアニメ『悪役令嬢なのでラスボスをテイムします』英語吹替キャスト公開、10月15日プレミア上映」Anime News Network . 2022年10月13日. 2022年10月13日閲覧。
^ ワンピースフィルム：レッド (2022) - IMDb。2024年12月29日閲覧- www.imdb.comより。
^ ジョン・バーグマイヤー（ドノバン・デズモンド役） - Anime News Network
^ 「『彼女、お借りします』シーズン3アニメ、英語吹替キャスト公開、プレミア上映」Anime News Network . 2023年7月20日. 2023年7月20日閲覧
^ 「ウィストリア：ワンド・アンド・ソード、フェアリーテイル：100年クエストアニメ、神々の塔シーズン2の英語吹き替え配信は7月21日」。Anime News Network。2024年7月21日。 2024年7月23日閲覧。
^ Dempsey, Liam（2024年8月20日）。「デリコのナーサリー英語吹き替え版、キャストとスタッフ、発売日を発表」。Crunchyroll 。 2024年8月20日閲覧。
^ 「ジョン・バーグマイヤー｜俳優、脚本・コンティニュイティ部門、追加スタッフ」。IMDb 。2025年9月12日閲覧
^ マテオ、アレックス（2025年1月3日）「ZENSHU. アニメ、7月6日に英語吹き替えとキャストを発表」アニメニュースネットワーク。 2025年1月3日閲覧。
^ ハズラ、アドリアナ（2025年4月6日）「『To Be Hero X』アニメ、7月6日に英語吹き替え開始、吹き替えキャストを発表」アニメニュースネットワーク。2025年4月17日閲覧。
^ マテオ、アレックス（2025年6月23日）「ガチアクタTVアニメ、7月6日に英語吹き替え開始」アニメニュースネットワーク。2025年6月23日閲覧
^ カヤナン、ジョアンナ（2025年10月16日）「Let's Play Anime、英語吹き替えキャスト、スタッフ、デビューを発表」。アニメニュースネットワーク。 2025年10月16日閲覧。
^ 「『シン・ゴジラ』8月にブルーレイで発売！」。ファニメーション。2017年5月15日閲覧
^ 「シン・ウルトラマン（実写映画）」。Anime News Network。2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月23日閲覧。

外部リンク

Anime News Network百科事典のジョン・バーグマイヤー
CrystalAcids英語声優＆制作スタッフデータベースのジョン・バーグマイヤー
IMDbのジョン・バーグマイヤー

[1] "John Burgmeier - AnimeCons.ca". AnimeCons.ca . 2018年6月14日閲覧。

[:0-2] "John BURGMEIER - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . 2024年12月29日閲覧。

[:1-3] ワンピース (TVシリーズ 1999年～) - IMDb . 2024年12月29日閲覧– www.imdb.com経由

[4] 「エル・ガト｜伝記と歴史｜AllMusic」。AllMusic 。2016年12月30日閲覧。

[5] 「ファニメーション、『ローグ・ヒーローの美学』キャストと予告編を発表」。Anime News Network。2013年10月11日。 2015年11月13日閲覧。

[6] 「2016年秋サイマルダブ™ 英語キャスト発表 – ダブス愛のために - ファニメーション - ブログ！」。ファニメーション。 2022年9月3日閲覧。

[7] 「ボーイ・ミーツ・ガール。君の「初めて」を頂戴！／放課後大作戦！キスから始めようか？」。BガタH系。第1話 – Hulu経由

[8] 「BECK吹替キャスト発表」。Toonzoneフォーラム。2006年9月3日。 2015年11月12日閲覧。

[9] 「A Very BLOOD-C Halloween – English Cast Announcement!」。funimation.com。2012年10月31日。 2015年11月12日閲覧。

[btva-10] 「ジョン・バーグマイヤー（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors（緑のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、役割が確認されていることを示します）。2015年11月12日閲覧

[11] 「ダイミダラー英語版キャスト発表！」funimation.com 2015年10月6日2015年11月12日閲覧。

[12] 「デッドマン・ワンダーランドキャスト発表」funimation.com 2012年5月21日2015年11月12日閲覧

[ann_20110722-13] 「ドラゴンボールZとYYHの偉大な声優陣との対談」。アニメニュースネットワーク。2011年7月22日。 2015年11月13日閲覧。

[animenewsnetwork3-14] 「ファニメーションが『ロザリオ＋ヴァンパイア』、『CHAOS;HEAD』、『レギオス』を追加 - ニュース - アニメニュースネットワーク:UK」。animenewsnetwork.com 。 2016年5月15日閲覧。

[15] 「『蒼穹のファフナー』映画英語版キャスト」。funimation.com 。 2012年6月7日。 2015年11月12日閲覧。

[ann_20130525-16] 「ファニメーションが『ハイスクールD×D』と『未来日記』の吹替キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2013年5月25日。2015年11月12日閲覧

[17] 「Scar Flame」。牙狼〈GARO〉THE ANIMATION。第18話。2016年。

[18] 「グッドラックガール！英語版キャスト発表」。funimation.com 。 2013年9月10日。 2015年11月12日閲覧。

[funimation.com-19] 「僕は友達が少ない」と「フェアリーテイルシーズン2」の英語版キャスト発表。funimation.com 。 2013年7月1日。 2015年11月12日閲覧。

[20] 「Silent Acquaintances」。地獄少女。シーズン1。第8話。エンドクレジットでイベント発生

[21] 「ファニメーション、アニメ『英雄譚』の英語版キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2012年12月29日。2015年11月12日閲覧

[animenewsnetwork4-22] 「ファニメーション、『ヘタリア』英語版キャスト一部発表（アップデート8） - ニュース - アニメニュースネットワーク：UK」。animenewsnetwork.com 。 2016年5月15日閲覧。

[23] 「究極の豆腐屋ドリフト」。頭文字D。シーズン1、エピソード1。 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[24] 「七海、神様になる」。神様はじめました。シーズン1、エピソード1 - Huluにて配信。

[25] 「キング・オブ・ソーン英語版キャスト発表と片山和義監督インタビュー」。funimation.com 。 2012年4月18日。2015年11月12日閲覧

[26] 「Lastexile Fam、The Silver Wingの英語キャストが発表」Madman Entertainment . 2015年11月12日閲覧。

[27] 「マケン姫っ！英語版キャスト発表」funimation.com 2013年8月30日2015年11月12日閲覧

[28] 「FUNimation Entertainment、『パンティ＆ストッキング』の英語版キャスト発表」Anime News Network 2012年4月28日2015年11月12日閲覧

[ca-29] 「ジョン・バーグマイヤー」CrystalAcids.com 2015年11月12日閲覧

[animenewsnetwork-30] 「Funimation、『フルーツバスケット』サイン入りリトグラフを発表 - ニュース - Anime News Network:UK」animenewsnetwork.com 2016年5月15日閲覧

[31] 「The Strangest Day」フルーツバスケット第1話 - Hulu配信

[animenewsnetwork5-32] 「エヴァンゲリオン劇場版：序」英語吹替キャスト発表（更新） - ニュース - Anime News Network:UK」. animenewsnetwork.com . 2016年5月15日閲覧。

[33] 「サマーウォーズ英語吹替キャスト公開！」. Madman Entertainment . 2015年11月12日閲覧。

[34] 「灼眼のシャナキャスト発表」. funimation.com . 2012年8月17日. 2015年11月12日閲覧。

[35] 「ファニメーション、屍鬼の英語吹替キャストを発表」. Anime News Network . 2023年12月24日閲覧。

[36] 「電子レンジはタイムマシン！ - Steins;Gate 英語吹替キャスト」. funimation.com . 2013年7月18日. 2015年11月12日閲覧

[37] 「4月29日のエリートビデオサブスクリプション特典」funimation.com。2013年4月29日。2015年11月12日閲覧。

[38] 「Amazon.com: Mass Effect: Paragon Lost: Atsushi Takeuchi: Amazon Digital Services, Inc」amazon.com 。2015年11月12日閲覧。

[39] 「『Tenchi War on Geminar』英語版キャスト発表」funimation.com。2013年1月19日。 2015年11月12日閲覧。

[animenewsnetwork2-40] 「『進撃の巨人』最新吹替クリップでスカウトが動き出す - ニュース - Anime News Network:UK」animenewsnetwork.com 。2016年5月15日閲覧

[41] 「Attack on Titan English Dub Premiere at Anime Boston」. funimation.com . 2014年2月14日. 2015年11月12日閲覧。

[42] 「アニメ12日目 – 9日目 – サイコクリスマス！」。funimation.com 。 2015年11月12日閲覧。

[43] 「魂を測る」. PSYCHO-PASS サイコパス 2.第10話. 2016年.

[44] @caitlinsvoice (2015年12月23日). 「#ノラガミ 2nite この素晴らしい男たちがキャストに加わります @MisterMassey- Okuninushi & @johnburgmeier- Ebisu! @FUNimation」（ツイート）。 2015年12月29日閲覧– Twitter経由。

[45] 「皇女ヨナ」.暁のヨナ. 第1話. 2015年.

[46] 「ケイオスドラゴン – 英語版キャスト発表」。Funimation 。2016年9月29日閲覧

[47] 「アニメ『終末のイゼッタ』英語吹替キャスト発表」Anime News Network . 2016年10月19日閲覧。

[fallsimuldub2017-48] 「FunimationNow 2017年秋同時吹替＆英語キャスト - Funimation - Blog!」Funimation . 2022年9月3日閲覧。

[49] 「Soul Moon」。牙狼＜GARO＞-紅蓮の月-。第15話。2017年。

[50] 「ホームビデオ入手＆キャスト発表：GOSICK」Funimation . 2017年2月16日閲覧。

[springsimuldub2017-51] 「2017年春英語キャスト同時吹替」Funimation . 2016年4月25日閲覧。2016年4月30日閲覧

[spacepatrolluluco&regaliadubcasts-52] 「ファニメーション、アニメ『宇宙パトロールルル子』と『レガリア The Three Sacred Stars』の英語吹替キャストを発表」Anime News Network . 2017年7月20日. 2017年7月20日閲覧.

[53] フルメタル・パニック！Invisible Victory（TVシリーズ 2018） - IMDb . 2023年月13日閲覧

[54] 「ファニメーション」Funimation . 2022年9月3日閲覧.

[55] 「クレイマン」Behind The Voice Actors . 2020年11月13日閲覧

[56] 「ファニメーション」Funimation . 2022年9月3日閲覧.

[57] @caitlinsvoice (2019年4月26日). 「いよいよ週末！ #Fairygone の吹き替え版が放送されます！そしてサプライズ！第1話と第2話は今週日曜日4月28日午後3時（中部標準時）に放送されます！」 (ツイート) . 2019年5月7日閲覧– Twitter経由.

[58] 新アニメ『フルーツバスケット』の英語吹き替え版で、ジョン・バーグマイヤーが紫暮役で復帰 – ニュース – アニメニュースネットワーク

[59] Twitter

[60] 「TVアニメ『悪役令嬢なのでラスボスをテイムします』英語吹替キャスト公開、10月15日プレミア上映」Anime News Network . 2022年10月13日. 2022年10月13日閲覧。

[61] ワンピースフィルム：レッド (2022) - IMDb。2024年12月29日閲覧- www.imdb.comより。

[62] ジョン・バーグマイヤー（ドノバン・デズモンド役） - Anime News Network

[63] 「『彼女、お借りします』シーズン3アニメ、英語吹替キャスト公開、プレミア上映」Anime News Network . 2023年7月20日. 2023年7月20日閲覧

[64] 「ウィストリア：ワンド・アンド・ソード、フェアリーテイル：100年クエストアニメ、神々の塔シーズン2の英語吹き替え配信は7月21日」。Anime News Network。2024年7月21日。 2024年7月23日閲覧。

[65] Dempsey, Liam（2024年8月20日）。「デリコのナーサリー英語吹き替え版、キャストとスタッフ、発売日を発表」。Crunchyroll 。 2024年8月20日閲覧。

[66] 「ジョン・バーグマイヤー｜俳優、脚本・コンティニュイティ部門、追加スタッフ」。IMDb 。2025年9月12日閲覧

[67] マテオ、アレックス（2025年1月3日）「ZENSHU. アニメ、7月6日に英語吹き替えとキャストを発表」アニメニュースネットワーク。 2025年1月3日閲覧。

[68] ハズラ、アドリアナ（2025年4月6日）「『To Be Hero X』アニメ、7月6日に英語吹き替え開始、吹き替えキャストを発表」アニメニュースネットワーク。2025年4月17日閲覧。

[69] マテオ、アレックス（2025年6月23日）「ガチアクタTVアニメ、7月6日に英語吹き替え開始」アニメニュースネットワーク。2025年6月23日閲覧

[70] カヤナン、ジョアンナ（2025年10月16日）「Let's Play Anime、英語吹き替えキャスト、スタッフ、デビューを発表」。アニメニュースネットワーク。 2025年10月16日閲覧。

[71] 「『シン・ゴジラ』8月にブルーレイで発売！」。ファニメーション。2017年5月15日閲覧

[72] 「シン・ウルトラマン（実写映画）」。Anime News Network。2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月23日閲覧。

ジョン・バーグマイヤー
生年月日	( 1974-10-24 )1974年10月24日（51歳）アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ
職業	声優<extra_id_1> ミュージシャン母
リンダ・ヤング	ジョン・バーグマイヤー（1974年10月24日生まれ）は、アメリカの声優、 ADR脚本家であり、日本のアニメシリーズやビデオゲームの英語版の声を担当しています。声優としては、『幽☆遊☆白書』の蔵馬、『ドラゴンボール』シリーズの天津飯、『フルーツバスケット』の草摩紫暮、『らせん』のアイズ・ラザフォード、『ヘタリア Axis Powers』のスイス役で最もよく知られています。バーグマイヤーは、声優のリンダ・ヤングの息子でもあります。 [ 1 ]バーグマイヤーは、2018年に引退するまで、数年間FUNimationでヘッドライターを務めていました。 [ 2 ] [ 3 ]在職中は、『ワンピース』の英語吹き替え版のヘッドライターを務め、いくつかのマイナーキャラクターの声を担当しました。 [ 2 ] [ 3 ]