ジョン・ウィリアムズ（俳優）

ジョン・ウィリアムズ
1954年の映画『ダイヤルMを回せ！殺人ゲーム』のウィリアムズ
生まれる（1903年4月15日）1903年4月15日
チャルフォント・セント・ジャイルズ、イギリス
死亡1983年5月5日（1983年5月5日）（80歳）
サンディエゴ、カリフォルニア州、米国
職業俳優
活動年数1924–1979
配偶者ヘレン・ウィリアムズ

ヒュー・アーネスト・レオ・ウィリアムズ（1903年4月15日 - 1983年5月5日）[a] は、職業的にはジョン・ウィリアムズとして知られ、イギリスの舞台、映画、テレビ俳優でした。[2]彼は、アルフレッド・ヒッチコックの『ダイヤルMを回せ』のハバード主任警部役、ビリー・ワイルダーの『麗しのサブリナ』 （ともに1954年）の運転手役、 『検察側の証人』 （1957年）のブローガン＝ムーア氏役、テレビの『ファミリー・アフェア』第1シーズン（1967年）の2番目の「ミスター・フレンチ」役で記憶されています。

人生と仕事

ウィリアムズは1903年、イギリスのバッキンガムシャー州チャルフォント・セント・ジャイルズに生まれ、ランシング・カレッジで教育を受けた。1916年にイギリスの舞台で俳優としてのキャリアをスタートさせ、J・M・バリー作『ピーター・パン』、フランシス・ノードストロム作『廃墟の貴婦人』、フレデリック・ロンズデール作『偽りの女』に出演した。[2]

1924年、ウィリアムズはニューヨークへ移り、そこで一連のブロードウェイの成功した作品に出演した。その後40年間で30を超えるブロードウェイの演劇に出演し、1925年にはクリフォード・グレイの『タクシーでの接吻』でクローデット・コルベール、 1946年にはJ・M・バリーの『炉辺のアリス』でヘレン・ヘイズ、ジョージ・バーナード・ショーの『ピグマリオン』でガートルード・ローレンスなど、他の俳優たちと舞台で共演した。 [2] 1953年、ウィリアムズはフレデリック・ノットのブロードウェイの『ダイヤルMを回せ』でハバード警部を演じ、トニー賞の助演・主演男優賞を受賞した。その後まもなく、アルフレッド・ヒッチコックがこの戯曲を映画化し、1954年に公開された際、ウィリアムズを同じ役で起用した。

ウィリアムズは、1958年のホールマーク殿堂入りテレビ番組で『ダイヤルMを回せ』のブロードウェイ版役を再演しました。写真にはモーリス・エヴァンスとローズマリー・ハリスも写っています。

ウィリアムズがハリウッド映画に初めて出演したのは、マック・セネット監督の短編 『チャムプス』（1930年）だった。その後、彼は40本以上の映画に出演し、その中にはヒッチコック監督の他の2本の映画も含まれる。『パラディン事件』 （1947年）ではグレゴリー・ペック主演で法廷弁護士の端役を演じ、また『泥棒を捕まえろ』（1955年）ではケーリー・グラントとグレース・ケリー主演で主要人物であるロイズ・オブ・ロンドンの保険外交員を演じた。1960年のスリラー映画『真夜中のレース』 （ドリス・デイ主演）では、ウィリアムズは『ダイヤルMを回せ』で演じた役柄とよく似たロンドン警視の役を演じた。

彼はまた、40回以上もテレビ番組にゲスト出演した。アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツのいくつかのエピソードには、『望遠鏡』（1955年）、『クリスマスに帰ろう』（1956年）[3] 、 『犯人は誰だ？』（1956年）、『雨の土曜日』（1956年）、『バラ園』（1956年）や、三部作の『伯爵殺し』（1957年）、『フィンドレイター氏の三つの夢』（1957年）、『バンクォーの椅子』（1959年）などがある。これらのエピソードのうち、『クリスマスに帰ろう』（1955年）、『雨の土曜日』（1956年）、『バンクォーの椅子』（1959年）はヒッチコック自身が監督した。

ウィリアムズは『トワイライト・ゾーン』のエピソード「吟遊詩人」（1963年）でウィリアム・シェイクスピアを演じ、シットコム『マイ・スリー・サンズ』（1963年）にもゲスト出演し、堅苦しく几帳面な英国人執事を演じた。後者の役では、彼はいつもの口ひげを生やしておらず、髭を剃っていた。[4]その後、家族向けコメディ『ファミリー・アフェア』（1967年）に短期間レギュラー出演した。また、 『ナイト・ギャラリー』の同シリーズのエピソード「人形」（1971年）にも出演した。ウィリアムズの最後の出演作の一つは、1979年の『宇宙空母ギャラクティカ』の二部作「神々の戦い」で、共演者のローン・グリーンと共演した。

ウィリアムズは、コロムビア・ハウスのクラシック音楽の抜粋を収録した4枚組LPセット「120 Music Masterpieces」の頻繁に放映されたコマーシャルにも出演し、注目を集めました。[5]このコマーシャルは、1971年から1984年までの13年間、アメリカのテレビ史上最長寿コマーシャルとなりました。コマーシャルは、短いオーケストラ曲の演奏で始まり、ウィリアムズは次のような宣伝文句で販売促進を始めました。

この美しいメロディーは「ストレンジャー・イン・パラダイス」としてお分かりいただけると思います。しかし、元のテーマ曲がボロディンの「ポロヴェツ舞曲第2番」であることをご存知でしたか？ よく知られているポピュラーソングのメロディーの多くは、実は巨匠たちによって書かれたものなのです。これらのおなじみのテーマ曲もそうです… [5]

ウィリアムズはヒッチコックとの長年にわたる関係に加え、キャリアを通じてビリー・ワイルダー監督作品3作に出演しました。 『麗しのサブリナ』（1954年）、『検察側の証人』（1957年）、『シャーロック・ホームズの私生活』（1970年）です。しかし、『ホームズ』では、スタジオが当初予定していたロードショー形式での公開を見送ったため、公開前に60分から75分がカットされてしまいました。ウィリアムズの出演シーンは、カットされた素材の大部分と同様に、未だに復元されていません。

死

ウィリアムズは1983年5月5日、カリフォルニア州サンディエゴのラホヤで80歳で亡くなった。死去当時、彼は心臓病を患っていたと報じられていた。葬儀は執り行われず、火葬された。[6]

厳選されたフィルモグラフィー

年膜役割注記
1936ディーズ氏が街へ行く(クレジットなし) (?)
1942大封鎖ナレーション（クレジットなし）
1942近親者クーパー将軍（クレジットなし）
1942フォアマンはフランスへ行った「イギリス」陸軍大尉
1942ガチョウが外に出る少佐司教
1947パラディン事件バリスター・コリンズ（クレジットなし）
1948女の復讐検察側弁護士
1951優しい女性フォスター氏
1951ディック・ターピンのライドアーチボールドパフィン
1951東の雷ヘンリー・ハリソン将軍
1954殺人はダイヤルMハバード主任警部
1954学生王子ルッツ
1954サブリナトーマス・フェアチャイルド
1955泥棒を捕まえるHHヒューソン
19566月6日のDデイラッセル准将
1956ソリッドゴールドキャデラックジョン・T・「ジャック」・ブレッシントン
1957太陽の島ウィッティンガム大佐
1957成功はロックハンターを駄目にするか？アーヴィング・ラ・サール・ジュニア
1957検察側の証人裁判でウィルフリッド卿の副弁護人を務めたブロガン・ムーア氏
1959ヤング・フィラデルフィアンズギルバート・ディキンソン
1960小さな惑星への訪問デルトン
1960ミッドナイトレースバーンズ警部
1965親愛なるブリジットペレグリン・アップジョン
1965ハーロウジョナサン・マーティン
1966最後の秘密諜報員？J. フレデリック・デュバル
1967ダブルトラブルジェラルド・ウェイバリー
1968ハリー・フリッグの秘密戦争フランシス・メイヒュー将軍
1968彼女の耳の中のノミフィナッシュ博士
1970シャーロック・ホームズの私生活ハヴロック・スミスシーンを削除しました
1972バスカヴィル家の犬アーサー・フランクランド
1974星に迷う裁判官
1976デポジットなし、返金なしジェイムソン
1978熱い鉛と冷たい足マンスフィールド

テレビ

1963年の『トワイライトゾーン』のエピソード「ザ・バード」に登場するバート・レイノルズとジョン・ウィリアムズ

注記

  1. ^ いくつかの一次資料によると、これが彼の出生名であったことが示唆されている。[1]

参考文献

  1. ^ 「ニューヨーク市、ニューヨーク旅客・乗務員リスト、1909年、1925年～1957年」ファミリーサーチ. 2016年7月2日閲覧。
  2. ^ abc 「ジョン・ウィリアムズが80歳で死去。舞台、映画、テレビ俳優」ニューヨーク・タイムズ、1983年5月8日。 2016年7月2日閲覧。
  3. ^ “LI Members”. 2005年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年3月2日閲覧。
  4. ^ エピソード「バブの執事」。『マイ・スリー・サンズ』 。1963年4月4日初放送。TVガイド。2017年8月4日閲覧。
  5. ^ YouTubeの「120 Music Masterpieces」
  6. ^ Folkart, Burt A. (1983年5月8日). 「紳士的な俳優ジョン・ウィリアムズが死去」ロサンゼルス・タイムズ. p. B1, 5. 2023年2月21日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ジョン・ウィリアムズ(俳優)&oldid=1309934908」より取得