ジョン・サイファー

ジョン・サイファー
1983年の『ヒルストリート・ブルース』のサイファー
生まれる（1932年1月13日）1932年1月13日（93歳）
ニューヨーク市
教育エラスムス・ホール高校
母校ブルックリンカレッジ
職業俳優、歌手
活動年数1957年～現在
配偶者たち）ルース・ワグナー
（1965年生まれ、1975年離婚）
キャロル・ロジン

ジョン・サイファー（1932年1月13日生まれ）は、アメリカの俳優兼歌手です。『ヒルストリート・ブルース』シリーズ全編を通して、警察署長フレッチャー・ダニエルズ役を演じたことで最もよく知られています。また、『シンデレラ』、『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』、『メジャー・ダッド』、『プローブ』、『ロー&オーダー』、『サンタバーバラ』などでも知られています。ブロードウェイにも何度か出演しており、特にミュージカルで活躍しています。

幼少期と教育

サイファーはニューヨーク市で生まれ、エラスムス・ホール高校（1949年）とブルックリン大学（1953年）を卒業した。

サイファーは後にバーモント大学で結婚と家族カウンセリングの修士号を取得した。[1]

キャリア

サイファーは、1957年オリジナル版のロジャース＆ハマースタイン作曲『シンデレラ』で、ジュリー・アンドリュースが主役を演じ、王子役でテレビデビューを果たした。特に『ヒルストリート・ブルース』の警察署長フレッチャー・ダニエルズ役は記憶に残っており、この役はシリーズ全編（1981年 - 1987年）を通して演じ続けた。『メジャー・ダッド』ではジェラルド・マクレイニーやビバリー・アーチャーと共演し、短命に終わったテレビシリーズ『プローブ』ではハワード・ミルハウス役を演じた。 『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』（1977年 - 1979年）ではアレックス・キース医師、 『サンタ・バーバラ』（1988年 - 1989年）ではアーサー・ドネリー医師役を演じた。

その他のテレビ出演作品には、 『FBI ：捜査班』のベルソン役、『ダイナスティ』のダーク・モーリア役、『マーカス・ウェルビー医師』のエリック・ブランドン役、『ノッツ・ランディング』のジェフ・マンソン役などがある。また、アニメテレビシリーズ『バットマン ビヨンド』では悪役スペルバインダーの声を担当した。[2]

サイファーは1971年の西部劇『バルディーズがやってくる』で悪役フランク・タナーを演じ、バート・ランカスターとスーザン・クラークと共演して映画デビューを果たしました。 1987年の映画『マスターズ・オブ・ザ・ユニバース』では英雄的なマン・アット・アームズ役を演じました。また、1976年2月26日に初放送された『バーナビー・ジョーンズ』のエピソード「デンジャラス・ギャンビット」にも主演しました。サイファーはその後も1990年代後半まで定期的に映画に出演し、主に脇役として活躍しました。

サイファーはミュージカルと演劇の両方で舞台で活躍した。1956年にはデンバーのエリッチ劇場で夏のストックキャストの主役を務め、『レインメーカー』、『ノエル・カワードの今夜8時半』、『チョーク・ガーデン』などに出演した。

1959年、ハーヴェイ・ブライト作『魔法が解けた』のオリジナル・プロダクションでウィスター・ラサール役を演じ、ブロードウェイデビューを果たした。1962年には、テネシー・ウィリアムズ作『イグアナの夜』のオリジナル・プロダクションで、パトリック・オニールの代役としてT・ローレンス・シャノン牧師役を演じ、ブロードウェイに復帰した。 1965年、 『ラ・マンチャの男』のオリジナル・キャストではカラスコ博士役を演じ、後にドン・キホーテ役を引き継いだ。

1967年、ジェームズ・リプトンとローレンス・ローゼンタールによるオリジナルミュージカル『シェリー！』でバート・ジェファーソン役を演じた。ブロードウェイ作品としては、 『グレート・ホワイト・ホープ』、『1776』、『リメンバー・ミー』、『ビッグ：ザ・ミュージカル』などがある。

1990年から1993年にかけて、サイファーはCBSのコメディシリーズ『メジャー・ダッド』の69エピソードにマーカス・クレイグ准将役で出演した。

1992年7月20日、サイファーは『オリバー！』のフェイギン役のドレスリハーサル中に暗い階段から転落した。彼は足を二箇所骨折し、車椅子でフェイギンを演じざるを得なかった。サイファーは後に劇場とピッツバーグの劇団を相手取り2万ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こした。[3] 2013年のインタビューで、サイファーは今でも杖を使って歩いていることを明かした。[4]

2014年のインタビューでサイファーは、貧困が彼の47年間のキャリアの秘訣であると語った。[5]

私生活

サイファーは1965年から1975年までルース・ワグナーと結婚していた。離婚後、科学者のキャロル・ロジンと結婚した。[要出典]

クレジット

膜

年タイトル役割注記
1971バルデスが来るフランク・タナー
私を信じてアラン
1973レディ・アイスエディ・ステル
ブレードピーターセン
1974私たちの記憶ブラッド
キッドと殺人鬼ローパー
1975カワセミの冒険ジョニー・ランス
1976神々の食べ物ブライアン
1987マスターズ・オブ・ザ・ユニバースダンカン/マン・アット・アームズ
的外れジョン・C・ルーズベルト
1989事故ジェームズ・ヒューズ
1990自然発火マーシュ博士
砂草の人々ウォルター・カーター
1991厳密にビジネスドレイク
1998水面まで歩くフレッド・ブルムクイスト

テレビ

年タイトル役割注記
1957ロジャース＆ハマースタインのシンデレラクリストファー王子テレビ映画
アームストロングサークル劇場リッチー・ブラマン、ミクロス2話
1962私たちの5人の娘たちドリスコル
1964NBCチルドレンズシアターリチャード王エピソード：「ロビンフッド」
フリッパージム・ローマンエピソード：「フリッパーへのカウントダウン」
1967コロネットブルーユアン・マクバーニーエピソード：「生まれる時」
1970乳母と教授エングルンド教授エピソード：「ESパット」
1971～73年ドリス・デイ・ショーロバート・キングスリー卿2話
1972マクミラン夫妻ジョン・トーマス・クラークエピソード：「殺人の顔」
ミッション：インポッシブルアート・スタッフォードエピソード：「閉じ込められた」
ボナンザコーディ・ランサム大佐エピソード：「隠れ場所」
マニックスウォレス・ハンター、フィリップ・ロマックス2話
1973恐怖の輪キースエピソード：「悪魔の軍団」
1974大砲ルー・ヘイズ中尉エピソード：「ボビーは私を愛していた」
ナイトゲームデール・ハニガンテレビ映画
FBIベルソンエピソード：「サバイバル」
ルーキーズスタッフォード博士エピソード：「重要な証人」
1975マーカス・ウェルビー医学博士エリック・ブランドン4話
1976バーナビー・ジョーンズフランク・ダンラップエピソード：「危険な賭け」
ブロンクルンディーンエピソード：「自警団員」
1977女性警察官スキップ・アーノルドエピソード：「ディスコキラー」
羽根と父親のギャングカル・クーパーエピソード：「太陽、砂、そして死」
ロックフォード事件簿マイケル・ケリー2話
1978～79年世界が回るにつれてアレクサンダー・キース博士2話
1979ラブボートラッセル・エヴァンスエピソード：「今じゃない、私は死ぬ」
1980フリービーと豆ドワイト・ロリンズエピソード：「フライング・エース」
1981エビータ・ペロンアンバート大佐テレビ映画
総合病院マックス・ヴァン・シュタットエピソード #1.4687
1981～83年トラッパー・ジョン、MDマーシャル・ランドルフ、アンドリュー・フォーサイト2話
1981～87年ヒルストリート・ブルースフレッチャー・ダニエルズ署長主要キャスト; 71話
1982今日のFBIル・デュックエピソード：「スパイ」
アメリカの偉大な英雄リチャード・ベラーエピソード：「今、あなたはそれを見る」
1982～83年ノッツランディングジェフ・マンソン12話
1983ナイトライダージョージ・アザートンエピソード：「ソウルサバイバー」
1983～87年王朝ダーク・E・モーリア10話
1985不思議の国の悪意ハリー・「ドッキー」・マーティン博士テレビ映画
ライムストリートカイル・ストッダードエピソード：「奇妙なパイロットは死なない」
1986ホテルリチャード・コープランドエピソード：「三角形」
ペリー・メイソン：悪名高き尼僧の事件ピーター・ラティモア博士テレビ映画
1986～1993年殺人事件、彼女が書いたロリー・オニール大尉、ネイサン・スワースモア、マックス・フリン3話
1987ザ・ロー＆ハリー・マグロウサム・ウォレスエピソード：「アンジェラの秘密」
ハンターアラン・シャドウェルエピソード：「ターニングポイント」
1988エルヴィスと私ジョセフ・ポール・ボーリュー大尉テレビ映画
プローブハワード・ミルハウス2話
レディ・モブスターアルフレッド・マロリーテレビ映画
お気に入りの息子バーソロミュー・スコットエピソード：「パート1」
1988～89年サンタバーバラアーサー・ドネリー博士レギュラー出演; 57エピソード
任務の旅ゴールドマン少将2話
1989デュエットジョンエピソード：「セールスウーマンの誕生」
オープンハウスジョン・グリーン2話
1990BLストライカーフェリックス・レンザエピソード：「ハイ・ライズ」
ヴァレリーエドワーズ氏エピソード：「校長の問題」
スノーキルリードテレビ映画
1990～93年メジャー・ダッドマーカス・C・クレイグ将軍主役; 69話
1994愛と戦争アンソニーエピソード：「私はあなたに夢中です」
コミッショナービル・ケルトンエピソード：「酔っぱらい」
ロボコップユージン・オマール将軍エピソード：「戦争の亡霊」
1995バークの法則ベン・フレッチャーエピソード: 「モーターカー・マーベリックを殺したのは誰か?」
侵略者アレックス・ファインマン上院議員2話
1995～2000年ロー＆オーダージェローム・ケイメン、ハーラン・グラハム2話
1996クイン博士、医療従事者プレストンロッジエピソード：「テンペスト」
1997ピンキーとブレイン管理者（音声）エピソード：「バー、荒野」[6]
プロファイラーニール・マクグルーダー判事エピソード：「権力は腐敗する」
1998ジャグフランク・バーネットエピソード：「ロシアへ愛をこめて」
1999レスキュー77チャールズ・ベル2話
ウォーカー、テキサス・レンジャーウェイロン・コックスエピソード：「完全回復」
1999～2000年バットマン ビヨンドアイラ・ビリングス / スペルバインダー（声）3話[6]
2000ミクロキッズ：テレビ番組コールマン大佐エピソード：「ハニー、それは惑星間の、並外れた生命よ」
2004素晴らしいパフォーマンスクリストファー王子/セルフエピソード：「ロジャー＆ハマースタインのシンデレラ」

劇場

年タイトル役割会場タイプ注記
1958魔法が解けたウィスター・ラサールコロネット劇場ブロードウェイ
1961イグアナの夜T・ローレンス・シャノン牧師ロイヤル劇場私たち
1963ジェニーランドルフ王立騎馬兵/その他マジェスティック劇場待機する
1964お気に召すままルシール・ローテル劇場オフブロードウェイ
1965ラ・マンチャの男カラスコ博士マーティン・ベック劇場ブロードウェイ
妻たちヘラクレスステージ73オフブロードウェイ
グレート・ウェスタン・ユニオンロバートブーウェリーレーン劇場
1967シェリー！バート・ジェファーソンアルヴィン劇場ブロードウェイ
1968偉大な白い希望キャメロン氏/その他
19691776トーマス・ジェファーソン46番街劇場交換
ココパパマーク・ヘリンガー劇場
1970～72年1776トーマス・ジェファーソンツアープロダクション
1971ココジュリアン・ルサージュ
1973オリバー！ビル・サイクス
1980～82年エビータペロン
198442番街ジュリアン・マーシュ
1996大きいマクミランシュバート劇場ブロードウェイ

参考文献

  1. ^ 「Soap Star of the Week」、チャールストン・ニュース・アンド・クーリエ、1988年8月26日。[リンク切れ]
  2. ^ ジョン・サイファーの伝記、filmreference.com、2017年3月5日アクセス。
  3. ^ 「メジャー・ダッド・スース劇場のジョン・サイファー、劇団を訴える」タルサ・ワールド2017年3月6日閲覧。
  4. ^ ソーヤー、ジェームズ (2013年10月13日). 「マスターズ・オブ・ザ・ユニバース（1987年映画）：俳優ジョン・サイファー（マン・アット・アームズ）へのQ&A！」Motumovie.com . 2017年3月6日閲覧。
  5. ^ ハンセン、エヴァリン. 「バックステージ：ジョン・サイファーとのインタビュー」. DailyTidings.com . 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月6日閲覧。
  6. ^ ab “Jon Cypher (visual voices guide)”. Behind The Voice Actors . 2024年12月25日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・サイファーに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jon_Cypher&oldid=1315082154」より取得