ジョニマ家

ジョニマ
ジョニマ
貴族の部族
中世アルバニア
現在の地域アルバニア北部および中部(シュコダルレズマットダグナムシュファダ)
設立13世紀
タイトルセバストス・ジュパンがとなる
メンバー
つながりのある家族ザハリア

ジョニマアルバニア語Gjonima)はアルバニアの高貴な一族で、13世紀から15世紀にかけてアルバニア北部と中央部で活動していました[ 2 ]。13世紀初頭にアルバノン公国の家臣として初めて記録され、後に一族の人物はアンジュー条約およびラグサン条約の調印者、そしてセルビア王国に仕える役人として登場します。14世紀後半までに、ジョニマ家はマト渓谷周辺に拠点を置き、レジャプリズレン間の交易路の一部と、重要な沿岸港であるシュファダを支配していました。

ディミテル・ヨニマの治世下、ヨニマ家は1389年のコソボの戦いにおいて、オスマン帝国に対するラザル公のキリスト教連合軍の一員として参加したとされる。1390年代にはオスマン帝国への従属を受け入れたが、ヴェネツィアとも断続的に交渉を行った。 1402年のアンカラの戦いでオスマン帝国が敗北すると、ディミテルと他のアルバニア領主たちはヴェネツィアに忠誠を誓い、彼は1409年に死去するまでヴェネツィアの従属国であり同盟国であり続けた。

同家の領地は後にカストリオティ家に吸収されたが、オスマン帝国統治下でも地域名として存続した。 1467年と1583年の記録に残るディミテル・ヨニマのヴィラエト(後にピエテル・ヨニマと改名)は、レジャからルビックまでマト川沿いに広がっていた。同家の他の一族は、16世紀までヴェネツィアとオスマン帝国の記録に記録されているが、先祖ほどの地位を再び築くことはなかった。

名前と地名

言語学者アルベン・ンドレカは、この一族の名前は、ジョン/ジョン(アルバニア語でジョンという名前)という名前と、アルバニア語で「大きい、偉大な」を意味するマ[ド]という単語を組み合わせたものに由来すると提唱しており、この姓はジョン・イ・マド(偉大なジョン/大きなジョン)を意味する。[ 3 ]家族の名前は、ゴノマグオニミジョネミギオノマジョルマ、ギオニマ、ゴノメジョネマジョノマなど、歴史的資料に複数の形式で現れます。この用語は、クク・イ・ジョルミット・オブ・シャニ、ジョルミ・オブ・ルジョリブリハ・エなど、かなり変形されたバージョンではあるものの、地名的に広く使われています。グルエミレジョルミシュコダルの北にあるグリザのジョルミエルバサンジョルミザドリマダジチコドラ・エ・ジョルマクヴェト。形のGjonëmi はルルジャルマで見つかり、Gjunumi はドゥカットの近くで見つかり、ドゥカット自体もヴロラの近くにあります。マリン・バルレティはクルビニシルバ・ジョニモルムについて言及し、1510年のギョン・ムザカはクルビニのグオニムについて言及している。 GionamiGionemiまたはGionimiも 1640 年と 1671 年にクルビニで記録されています。これらは現代のクルビニのジョルミと同一視されています。[ 4 ]

歴史

13世紀~14世紀

ジョニマ族は、13世紀初頭、アルベル公国のディミテル・プロゴニパンヒュペルセバストスアルコン(支配者)の家臣として歴史資料に初めて登場し、[ 5 ] [ 6 ] 、プロゴニとラグサ人の間で締結された協定によって証明されている。署名者のひとりがジョニマという名の貴族であったこの協定では、[ 4 ]ラグサ人の商人は通行料を免除され、プロゴニの領土内での自由な移動と安全が保証された。[ 6 ] 13世紀末には、ジョニマ姓を名乗る2つの有力な一族、あるいは同じ一族の分家がドゥラスシュコドラ地方に存在したことが証明されている。ジョニマ家の一員はセバストスの称号を持ち、1274年にシチリア王アンジュー伯シャルル1世と他のアルバニア貴族数名とともに協定を結んでいた。[ 4 ] [ 5 ]

同家のもう一人の人物、ヴラディスラフ・ヨニマは1306年にセルビアのステファン・ウロシュ2世・ミルティンに仕え、ジュパンの称号を得ていたことが記録されている。[ 7 ]ヴラディスラフ・ヨニマは後にディオクレア伯およびアルバニア沿岸伯の称号を得た。[ 8 ] [ 4 ] 1318年頃、当時ステファン・ミルティンが率いていたセルビア王国はアルバニア王国に対して新たな攻勢を開始し、教皇の調整下で反セルビア連合が形成され、アルバニア人が重要な役割を演じた。1319年の春、ヨニマ家を含むアルバニア人貴族数名がクルヤ司教アンドレアスを通じて教皇ヨハネス22世にセルビア王に抵抗する用意があることを伝えた。彼らはまた、正教会の儀式を放棄し、カトリックに改宗することを約束し、それによってセルビア人と教会関係において分離した。この組織的な抵抗の結果、セルビア人はドゥラスとその周辺地域に対する長期的な支配を確立することができなくなり、アンジュー家の主権はますます弱体化し続けた。[ 9 ]

1385年のサヴラの戦いバルシャ2世が戦死した後、バルシャ家はゼタ以南のアルバニア領を失い始めた。 1380年代にダグヌムを拠点としていたヨニマ族はバルシャ家からの独立を主張し、ドゥラス川とドリン川の間の領地を支配した。[ 10 ]彼らは、同じくバルシャ家から離脱したドゥカジニ家とドリン川両岸の領土をめぐって紛争に巻き込まれた。 [ 11 ]

この頃、ディミテル・ヨニマはレジャからプリズレンへの交易路の一部を囲む地域の領主であり、レジャとレシェンの間に領地を持っていた。[ 12 ] [ 13 ]彼は他のアルバニア人の封建領主や貴族と共に、1389年のコソボの戦いに参加したと多くの学者が考えている。 [ 14 ]彼はラザルのキリスト教徒連合でオスマン帝国と戦ったアルバニア軍の主要指導者の一人だった。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]この戦いを取り巻くオスマン帝国の年代記では、ヨニマは連合の最も重要な同盟者の一人とされていた。[ 13 ] [ 18 ]コソボの戦いの後、ヨニマはドリン川とマティ川の間の地域で自らの勢力を主張しようとした。[ 11 ] 1394年、歴史記録によると、ディミテル・ジョニマはレジェとレシェンの間の領土を独立して統治しており、その北はコジャ・ザハリアの領土に接していた。ディミテルはマティ川河口の沿岸貿易港シュファダと2つの城を支配し、200人の騎兵と400人以上の歩兵からなる軍隊を維持していた。地元におけるドゥカジニ家の影響力を認識していたディミテルは、彼らと良好な外交関係を築いた。[ 5 ] [ 9 ]ディミテル・ジョニマとコジャ・ザハリアは近親者であった。[ 10 ]

1393年にゲオルギオス2世バルシャからシュコドラドリシュトシルグの領地を獲得した後、オスマン帝国は地元のアルバニア人領主たちの間で影響力を強め始め、最終的にディミトル・ヨニマを味方につけ、彼はオスマン帝国とクルヤの支配者マルコ・バルバリゴとの会談を取り仕切った。[ 11 ] [ 19 ]オスマン帝国によるシュコドラ征服を支援した見返りとして、ディミトルは以前はドゥカジニ家が支配していた海岸とプリズレンの間の交易路沿いの土地の支配権を認められた。[ 5 ] [ 20 ]最終的にオスマン帝国の臣従を受け入れることで、ヨニマ家はシュコドラとドゥラスの間の戦略的な領土を保持することができた。[ 12 ]この頃、ヨニマ家はドゥラスとその周辺のヴェネツィア領地に対するオスマン帝国の襲撃に参加し、多くの捕虜を捕らえた。このためヴェネツィアはディミテルに300ドゥカートの賞金を懸けた。しかし、ヴェネツィアはオスマン帝国との関係を危うくすることを避けるため、ヨニマ家に対しては慎重な態度をとった。[ 21 ] 1394年9月28日、ヨニマ家とオスマン帝国によって捕らえられたヴェネツィア人捕虜の解放について、ドゥラスでオスマン帝国とヴェネツィアの役人による会議が開かれた。[ 19 ]

1399年7月、ヴェネツィアのレジェ城主は共和に対し、ディミテルがヴェネツィアの臣従を希望していることを伝え、オスマン帝国の行動に関する情報を提供する用意があると述べた。これに対し、ディミテルはヴェネツィア市民となることと、必要であれば共和国の領土に避難する権利を求めた。ヴェネツィア側は同年7月21日に同意したが、合意は完全には実現しなかった。[ 22 ] [ 23 ] 1399年12月、ラグサ人はオスマン帝国のウスキュプ・サンジャク総督パシャ・イーイット・ベイに書簡を送り、ヨニマ族によるラグサ商人への襲撃について苦情を述べた。[ 24 ]

15世紀~16世紀

ドゥミテルの治世下、ジョニマ家はシャティの領主コヤ・ザハリアの家臣となった。ザハリアはオスマン帝国に領土の通過を許可し、シュコドラとドリシュトのヴェネツィア人を攻撃させていた。ヴェネツィア人はオスマン帝国との同盟を破棄してヴェネツィア共和国と協定を結ぶ用意のあるザハリアとその新しい家臣と交渉に入った。ヴェネツィア人は軍隊の派遣と両貴族の領土における防衛施設の建設という形で援助することに合意し、1400年10月7日、シュコドラのヴェネツィア当局はザハリアに年間500ドゥカート、ドゥミテルに年間300ドゥカートを与え、さらにそれぞれの家族に住居を提供することを約束した。数日後の10月12日、ヴェネツィア人はオスマン帝国のスルタン、バヤズィト1世がティムールに対抗するために軍勢を召集し、ザハリヤを家臣として招集したことを知った。そのため、同盟の申し出は拒否された。[ 22 ]

1402年、ディミテル率いるヨニマ家はバヤジト1世の家臣として多くのアルバニア領主と共にアンカラの戦いに参加した。バヤジト1世は敗れ、ヨニマ家を含む多くのアルバニア領主や貴族はオスマン帝国を捨ててヴェネツィアに臣従した。 [ 22 ] [ 11 ]ヨニマ家とザハリヤ家のヴェネツィアへの服従は、彼らのために仲介したサペ司教の尽力によるものであった。オスマン帝国がこの地域から撤退するとすぐにバルシャ家が再び差し迫った脅威となったため、両家は迅速に行動する十分な理由があった。[ 8 ]その後のオスマン帝国の家臣バルシャ3世とヴェネツィア人の間の紛争でも、ヨニマ家とザハリヤ家はヴェネツィア人を支援し続けた。[ 11 ] 1403年5月5日、シュコドラのディミトル・ジョニマとヴェネツィアの役人の間で締結された協定が確認され、それによれば、ディミトルは毎年200ヒュペルピュロンの供給と、2枚のマントと鎧一式のための布を受け取ることになっていた。[ 22 ]

Dhimitër Jonima のドメイン c. 1406年、第一次シュコドラ戦争の翌年。

1407年8月9日にヴェネツィアに数々の要請を提出した後、ディミテルはヴェネツィア領アルバニアにおいて、自軍とヴェネツィア兵の両方の隊長として認められたが、その条件として、部隊には適切な指揮官が留任されることになっていた。ヴェネツィア共和国は名目上はディミテルを全軍の指揮官と認めつつも、実権はヴェネツィアの隊長に委ねていたため、この任命は実質的というよりは名誉的なものと思われた。しかし、ジョニマ家と締結した同盟の詳細を記した1409年8月27日の法令には、ヴェネツィアから与えられた名誉職についての記述はもはやなかった。ディミテルは年間100ドゥカートの年金と引き換えに、騎兵200名と歩兵400名をヴェネツィアに提供することになっていた。[ 22 ]ディミテルは1409年にシュファダの領主として歴史の記録に最後に登場します。[ 9 ]彼はこの年に亡くなったと推定されます。 [ 5 ] [ 20 ]彼はヴェネツィア人の同盟国として統治していました。[ 8 ]

ディミテルの死後、14世紀末までにすでに大きく弱体化していたジョニマ家は、歴史の記録から姿を消し、おそらくこの地域における目立った役割からも姿を消した。[ 11 ]ジョニマ家はレジェとプリズレンの間の交易路を長く保持することはできなかった。ディミテルの死後、その交易路はすぐにカストリオティ家の手に渡り、領土内にあったアルバヌム司教区も掌握された。 [ 11 ] [ 20 ]海岸沿いの町シュファダ自体もその後まもなく、[ 11 ] 1428年までには確実にジョン・カストリオティの支配下に入り、 [ 25 ]カストリオティはレジェ地域に残ったジョニマ家の人々と協力し続けた。というのも、この頃にはジョニマ家の大半がシュコドラ地方に住んでいたからである。[ 9 ]

1410年、ヴェネツィア人は没収した土地をヴィトとステファン・ジョニマ父子に与えた。[ 8 ]ジョニマ家の様々な人物が1416年から1417年にかけてシュコドラ地方に現れ続け、[ 4 ]例えば、フロール・ジョニマという人物は1417年にはシュコドラ市に住んでいた。同年、前述のステファン・ジョニマの息子であるジョンという男が、ニコラ・ホティという名の反逆者から奪われたコプリックのブドウ園数か所を受け取った。[ 8 ]ヴィトとステファン・ジョニマという人物は、それぞれ1447年と1468年に史料に再び登場している。[ 4 ]かつて反乱を起こしたステファン・ヨニマは、ヴェネツィア元老院に旧領の返還を請願し、1445年にクルテス村を手に入れた。[ 26 ] 1542年に記録されているア・ゾルジピエロは、ヨニマ家出身のストラティオットであった。1569年には、ヨアンネス・ディオナミという人物がレジャの聖職者に加わっていた。[ 4 ]マティ地方の地元指導者ドメニク・ヨニマは、1594年11月7日にマトの聖マリア修道院で行われたアルバニア人指導者とヴェネツィア人の集会に出席した。集会の目的は、オスマン帝国の支配からのアルバニア解放について議論し計画することだったが、このアルバニア解放運動は最終的に1595年末にヴェネツィア人によって阻止された。[ 27 ]

1431年にオスマン帝国軍がジョン・カストリオティを打ち破ると、かつてヨニマ家に属していた土地が彼から奪われ、オスマン帝国によってディミトル・ヨニマの荘園領として登録された。[ 9 ] [ 28 ]ディミトル・ヨニマの荘園領がオスマン帝国の資料に初めて登場するのは1430年代で、1467年のオスマン帝国のデフテル(地籍登録簿)には、アルバヌム司教区を構成する地域の一つであるディミトル・ヨニマの荘園領に22の村が記録されている。それらの村は、ヴィシュトゥリソロモニカプルリベルザナガジピ(ガジュシ)ブカティ、クルジャスティフィクマタリシスカンダニナペジドゥシュクドラカスコペディ(シュコペティ)ルルジコラシコシュタニヤリンディザゾジメニ・ゼジメニチシュカルザシラジペダーナ(プラナ)。 1583 年のオスマン帝国の離脱により、ディミテル ジョニマの元ヴィライェトはピエテル ジョニマのナヒヤとして登録されました。このナヒヤには、ガジェティロペシズィジミ(ゼジメニ)ペジャナフィクテルケシシュテパニダルダマンティハカシュティナ、ブルザナ、ククラ、シャレシコンダニコルヴェスティメルキナなど、合計25の村と放棄された集落がありました。、レザマトレシスリモニシェジャスコペティカプルラルファムルトキナイシュリ。 1467 年と 1583 年のデフターに記録された村の名前が示すように、ディミテル (ピェテル) ジョニマの領土はマト川の北岸に沿ってレザからルービックまで広がっていました。クルジェに含まれるクルビン南部との歴史的に密接なつながりを示している。[ 20 ]

1467年のオスマン帝国の記録には、ジョニミ村(現在のクルビン郡、ジョネム)が、アクチャヒサルハス・イ・ミル・リヴァおよびデルベンドツィ集落として登場し、オズギル・プリミキリドゥカ・ルグラスパル・ジョニマジェルジ・ジョニマ、ピーター・コカジェルジ・ジョニマの6世帯が居住していたことが記録されている。[ 29 ] 1583年には、この村はクルビン郡の一部として記録されている。[ 20 ]

メンバー

参考文献

  1. ^ Heraldika Shqiptare、Gjin Varfi、2000、 ISBN 978-9992731857http://www.abebooks.com/9789992731857/Heraldika-Shqiptare-Varfi-Gjin-9992731850/plp
  2. ^科学アカデミー ブルガリア版 (2007)。バルカニクの練習曲。バルカン半島。 p. 117.
  3. ^ンドレカ、アーベン。「ジョニマ、ムジ、メンクシ、ラナジ。私は、メシェテス・デ・メ・ヴォナを解釈するのです! (Pjesa II)」(PDF)シェジザット
  4. ^ a b c d e f gヴァレンティーニ、ジュゼッペ (1956)。Il Diritto delle Comunità - Nella Tradizione Giuridica Albanese。フィレンツェ:ヴァレッキ・エディターレ。 p. 277.
  5. ^ a b c d eムハドリ、ベドリ (2019). 「KOSOVA NË KUADËR TË PrincipatËS DUKAGJINI HISTORIA DHE GJENEALOGJIA E DUKAGJINËVE」Gjurmime Albanologjike - Seria e shkencave historike (アルバニア語) (49): 103–116 . ISSN 0350-6258 
  6. ^ a bマラージ、エドモンド (2022). 「MARRËVESHJE DHE ÇËSHTJE TË TJERA NDËRMJET RAGUZËS DHE FISNIKËVE ARBËRORË」Studime Historike (アルバニア語) (2): 7–9 . doi : 10.61773/gqmjbp23ISSN 3005-8481 
  7. ^ブラゴイェヴィッチ、ミロシュ (2001)。Državna uprava u srpskim srednjovekovnim zemljama (セルビア語)。ベオグラード:スルジュベニリストSRJ。 p. 210 . 2012 年7 月 8 日に取得Када је краљ Милутин издао повељу манастиру Богородице Ратачке, међу присутнима је било и црквених и световних достојанственика。 Од световних лица помињу се: казнац Мирослав, челник Бранко и жупан Владислав (Јонима)
  8. ^ a b c d e Schmitt、Oliver Jens (2001)、Das venezianische Albanien (1392-1479)、ミュンヘン: R. Oldenbourg Verlag GmbH München、p. 2 87、ISBN 3-486-56569--9ウラジスラフ・ジョニマ、ズパン、スパーター「グラーフ・フォン・ディオクレアとキュステナルバニエン」
  9. ^ a b c d eアナマリ、スケンダー (2002)。Historia e Popullit Shqiptar、第 1 巻。ティラナ:ボティメット・トエナ。 235、266、289、323、397ページ。ISBN 9789992716229
  10. ^ a bチルコヴィッチ、シマ;ボジッチ、イワン。ボグダノヴィッチ、ディミトリエ。ジュリッチ、ヴォジスラフ (1970)。Istorija Crne Gore - Knjiga 2、T. 2。ティトグラード(ポドゴリツァ)。 50、59、78、92、100ページ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  11. ^ a b c d e f g hファイン、ジョン・VA(1994年)『後期中世バルカン半島:12世紀後半からオスマン帝国征服までの批判的概説』(第2刷)アナーバー:ミシガン大学出版局。391、415、419、422、510、512、514頁。ISBN 978-0-472-08260-5
  12. ^ a bブショヴィ、ユスフ (2013).コソバ: オスマン帝国(英語翻訳版)。ジャリファト出版。 28、33ページ。ISBN 9780976714064
  13. ^ a bペトリッチュ、ヴォルフガング;ケーザー、カール。ロバート・ピヒラー (1999)。コソボ - コソバ: Mythen、Daten、Fakten (2. Aufl ed.)。クラーゲンフルト: ヴィーザー。32 ~ 33ページ 。ISBN 9783851293043... 6,000 万マンナッハ、コソバ アウフゲマッハト ハーベン ソール。 An der Schlacht auf dem Amselfeld nahmen auch andere mäch-tige albanische Fürsten teil : Demeter Jonima , dessen Reich sich über die Zone von Lezhe und Rreshen erstreckte und den die osmanischen chronisten Demeter, den Sohn von Jund, Nannten und den sie家族の絆を深めよう...
  14. ^ Myftiu、Genc (2000)。アルバニア:ヨーロッパの価値観の遺産 アルバニアの歴史と文化遺産のガイド。セダ。 p. 14. 2年後、ジェルジ・バルシャ2世、テオドール・ムザカ、ディミテル・ジョニマはコソボの戦いで戦った。
  15. ^バルカン半島の歴史:征服王ムハンマドからスターリンまで 東ヨーロッパのモノグラフ 著者 ジョルジュ・カステラン 翻訳 ニコラス・ブラッドリー 出版社 東ヨーロッパのモノグラフ、1992年 ISBN 0-88033-222-0ISBN 978-0-88033-222-454ページ
  16. ^ヴェレメスタノス、コフォス、エウアンゲロス(1998年)『コソボ:新たなバルカン戦争の回避』アテネ:ギリシャ欧州外交政策財団、p.418。ISBN 97896070614091389年のあの壊滅的な戦いで、彼らがオスマン帝国に対してセルビア側についていたというのは歴史的事実である(アルバニア人のバルシャ伯とヨニマ伯の治世下)
  17. ^エルシー、ロバート (2004). 『コソボ歴史辞典』 メリーランド州ランハム: スケアクロウ・プレス. p. 156. ISBN 978-0-8108-5309-6ヴォイヴォデ・ミルチャのヴラフ人部隊、ラザールの義理の息子ヴク・ブランコヴィッチの軍隊、そしてゲオルギオス・バルシャとデメテル・ヨニマの指揮するアルバニア軍
  18. ^イセニ、バシキム (2008)。ヨーロッパにおける国家の問題: コソボとマケドインのアルバニア国家の起源、合併と発展。ベルン:ピーター・ラング。 p. 84.ISBN 978-3039113200セロン・エル、シュル・レ・セプ・シェフ・デ・ゲール・デ・セッテ連合、ドゥー・エタエント・アルバナイ、ジェルジ・バルシャ2世、ディミテル・ジョニマ。オーストラリア人は、ギヨン・ムザカとテオドール・ムザカ II を認めず、バタイユ・ドートルのフェオドー・アルバネに参加しています。連合チームの全体的な活動に参加します。
  19. ^ a bマラジ、エドモンド (2025 年 1 月 6 日)。「Kërcënimi turk dhe dorëzimi i Shkodrës te venedikasit në vitin 1396 nga Gjergj II Strazimir Balsha」Studime Historike (2): 15. doi : 10.61773/yz01n937
  20. ^ a b c d eビチョク、カセム (2007)。「ペシュコパタ・エ・アルブニト・デ・カストリオテ」Studime Historike ( 3–4 ): 7–34 . doi : 10.61773/7eyxrj78 (2025 年 9 月 14 日に非アクティブ)。ISSN 3005-8481 {{cite journal}}: CS1 maint: DOIは2025年9月時点で非アクティブです(リンク
  21. ^ダリピ、ケリム (2013). 「Arbëri での政治の推進 (1392-1396)」コソバ(アルバニア語) ( 37–38 ): 157–175 . ISSN 3006-4031 
  22. ^ a b c d eベリシャ、ギョン (2021). 「Funksionimi dhe imazhi i ushtrisë venedikase në Arbëri në Fund të shek.XIV-fillimi i shek.XV」コソバ(アルバニア語) (46): 45–64 . ISSN 3006-4031 
  23. ^ Konferenca e dytë e Studimeve Albanologjike。ティラナ: Konferenca e dytë e Studimeve Albanologjike。 1969年。 125.
  24. ^イヴァノヴィッチ・ミロシュ(2017年1月1日)『ラグーザ・コミューンとオスマン帝国間のキリル文字書簡』(1396年から1458年)(第35版)ベオグラード:歴史研究所、47、49頁。
  25. ^ Detelić、Mirjana (2007)、Dušan T. Bataković (編)、Epski gradovi、leksikon [ Epic citys, a lexicon ] (セルビア語)、ベオグラード: Balkanološki institut SANU、p. 253、ISBN 9788671790406OCLC  298613010U blizini Lješa postojalo je trgovište Šufadaj ili Sufade čiji položaj danas nije moguće tačno utvrditi.戦略的戦略 (戦略的戦略、バイオ ドストゥパン ブロドヴィマ) は、ベネチア ニジェ コントロリサラ、イアコ ジェ ドルジャラ ゼムリジシュニ ポジャス、スカドラ ド リェシャ、ウズ ドラサ オコリノムです。 Šufadaj je početkom XV v. bio u vlasti porodice Jonima, a 1428. u vlasti Jovana Kastriota
  26. ^ボジッチ、イヴァン (1979)、Nemirno pomorje XV veka (セルビア語)、ベオグラード: Srpska književna zadruga、p. 291, OCLC 5845972 , Тада је Стефан Јонима, некаданињи одметник, тражио од Сената стара права и успео да добије 1445. једино село које је остало слободно — Куртес. 
  27. ^ Tetaj, Luan (2018年3月1日). 「1594年マタ地域間議会」 .人間社会学. 7 (1): 13– 25. doi : 10.2478/hssr-2018-0002 .
  28. ^ Deuxième Conférence des études albanologiques: à l'occasion du 5e centenaire de la mort de Georges カストリオテ=スカンデルベグ、ティラナ、第 1 巻 Deuxième Conférence des études albanologiques: à l'occasion du 5e centenaire de la mort de Georgesカストリオテ・スカンデルベグ、ティラナ、ティラナス・シュテテロル大学。 Instituti i Historisë e Gjuhësisë 著者 Geōrgios Kastriōtēs (Scanderbeg、Epirus の王子と呼ばれる)、Scanderbeg、Universiteti Shtetëror i Tiranës。 Instituti i Historisë e Gjuhësisë 出版社 ティラナ大学、歴史および言語研究所、1969 p.54
  29. ^カカ、エドゥアート (2019). Defteri i hollësishëm për zonat e dibrës i vitit 1467。ティラナ: アカデミアとアルバノログジケ歴史研究所。 p. 27.