ジョプリン竜巻

ページは半保護されています

ジョプリン竜巻
上から時計回りに：ジョプリンで発生した雨に覆われた竜巻の様子、竜巻の軌跡とタイムライン、竜巻発生から10日後のジョプリンの航空写真、セントジョンズ地域医療センターのEF5被害、ジョプリン市内の竜巻のレーダー画像（はっきりとした破片の塊が見える）
気象史
形成された2011年5月22日午後5時34分（中部夏時間）（UTC−05:00）
消散した2011年5月22日午後6時12分（中部夏時間）（UTC−05:00）
間隔38分
EF5竜巻
改良藤田スケール
最大幅1,760ヤード（1.0マイル、1.6 km）
パスの長さ21.62マイル（34.79 km）
最高風速
全体的な影響
死亡者数158 直接（+8～9 間接）[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
怪我≥1,150
ダメージ28億ドル（2011年米ドル）（米国史上最も被害額の大きい竜巻）39億1000万ドル（2024年米ドル）[ 9 ]
影響を受ける地域ジョプリンとその周辺地域
停電2万
家屋が破壊された4,380 [ 10 ]
2011年5月21日から26日までの竜巻発生のシーケンスの一部と2011年の竜巻

ジョプリン竜巻[ 11 ]は、2011年5月22日日曜日の夕方早くにミズーリ州ジョプリン市を襲った、非常に破壊的なEF5の竜巻であり、市とその周辺地域に壊滅的な被害をもたらしました。 5月下旬のより大規模な竜巻活動の一部として、非常に激しい竜巻は、中部夏時間午後5時34分（UTC–05:00）頃にジョプリンのすぐ西で始まり、市の南部を通過する際にすぐに最大幅1マイル（1.6 km）近くに達し、その後、ジャスパー郡とニュートン郡の農村部に影響を及ぼし、地上で38分後に午後6時12分に消滅しました。竜巻が地上にあった範囲は合計21.62マイル（34.79 km）でした。

竜巻はジョプリン市の大部分を壊滅させ、約8,000棟の建物に損害を与え、4,000棟以上の家屋を破壊した。被害額はジョプリンの2つの病院のうちの1つなどの主要施設と基本的なインフラの多くを含み、総額28億ドル（現在の価値で約40億ドルに相当）に達し、ジョプリンの竜巻は米国史上最も損害の大きい単一の竜巻となった。保険金支払額はミズーリ州史上最高額となり、2001年4月10日のひょう嵐の20億ドルというこれまでの記録を破った。この竜巻は、2011年に発生した合計6つのEF5竜巻のうちの5番目で、そのうち4つは1か月前の2011スーパーアウトブレイク中に発生しており、そのわずか2日前、同じ一連の発生により、 5月24日にオクラホマ州エルリノで別のEF5竜巻が発生した。

この竜巻により、死者数は158人（間接的な死者8人を含む）、負傷者数は約1,150人で、2011年で最悪の竜巻となった。ミズーリ州で最悪の竜巻であるだけでなく、米国でも最悪の竜巻の1つであり、 1947年にテキサス州とオクラホマ州で発生したグレイザー・ウッドワードF5竜巻以来の死者数、米国全体で7番目に死者数の多い竜巻となっている[ 12 ] [ 13 ]。これは、1957年5月20日にF5竜巻がカンザスシティの郊外数か所を破壊して以来、ミズーリ州で発生した最初のF5/EF5竜巻であり、[ 14 ] 1950年以降、ミズーリ州で発生した2番目のF5/EF5竜巻である。[ 15 ]これは、1971年5月5日以来、ジョプリンを襲った3番目の竜巻であった。. [ 16 ]

被災後、バラク・オバマ大統領は5月29日に市内を視察し、犠牲者追悼式で演説を行いました。また、 1年後の2012年にはジョプリン高校の卒業式でも演説を行いました。復興支援のための支援活動が開始され、2018年までに町のほとんどの店舗が営業を再開し、新しい店舗も建設されました。さらに、この竜巻をきっかけに、FEMA（連邦緊急事態管理庁）は、嵐の間も営業を続けた店舗があったことから、災害対策のための「ワッフルハウス・インデックス」を作成しました。

気象概要

2011年5月21日の夕方、サウスダコタ州西部に低気圧が集中しました。この低気圧の特徴に加え、急激な減率と60°F（16°C）を超える露点が、その日の後半にスーパーセルの発達を促しました。非常に大きな雹が予想されましたが、竜巻の脅威は限定的なものにとどまると予測されました。[ 17 ] : 15–16 午前8時（中部夏時間） （協定世界時13時）、国立気象局（NWS）の嵐予報センター（SPC）は、北部平原と中西部の大部分で激しい嵐が発生する可能性がわずかにあると発表しました。[ 18 ]

切り取られた衛星画像は、2011年のジョプリン竜巻を引き起こしたスーパーセル雷雨が22時45分UTCに街を通過しているところを示している。

5月22日午前8時（中部夏時間夏時間、協定世界時13時）までに、中西部の広い範囲でより激しい気象現象が発生する可能性が高いと認識し、中西部の広い範囲で中程度の危険レベルに引き上げた。この気象は、月曜日早朝、米国西部から気圧の谷が強まるにつれて波状に発達すると予測された。地表では、同日遅くに寒冷前線がこの地域を通過すると予測され、カンザス州ではドライラインが寒冷前線と交差すると予測された。これらの特徴と低気圧の併走により、寒冷前線沿いに非常に強い嵐の発達が促された。[ 19 ]午前11時30分（中部夏時間夏時間、協定世界時16時30分）の更新された予報までに、その日の午後に大規模な悪天候が発生するという確信が強まった。この時点で一般向けの悪天候予報が発表され、その日の午後には竜巻、大粒の雹、強風などの悪天候が予想されるとされた。[ 20 ]

竜巻発生の40分前、ジョプリン上空の乳房雲。

竜巻発生の4時間前、午後1時30分（中部夏時間）（協定世界時18時30分）、SPC（気象予報士）はミズーリ州南西部に竜巻注意報を発令し、午後9時まで有効とした。[ 17 ] : 2 この注意報は「爆発的な雷雨の発達」を予測し、「1つか2つの強い竜巻が発生する可能性」があるとしていた。 [ 17 ] : 20 午後2時から3時の間にカンザス州南東部で雷雨が発生し始め、急速に激化した。雷雨の発達が東へ移動し続けるにつれ、予報官は差し迫った竜巻の発生を懸念するようになった。最終的にEF5の竜巻を発生させたジョプリン西方における竜巻警報は、竜巻が着地する17分前、ジョプリン市に入る19分前の午後5時17分（中部夏時間）に初めて発令された。[ 17 ] : 17

竜巻の概要、経路、被害

始まり

竜巻は最初にミズーリ州ニュートン郡、ミズーリ州とカンザス州の州境のすぐ東、サウスセントラルシティロードと32番街の交差点から南西に約0.80キロのところに、中部夏時間午後5時34分（協定世界時22時34分）に上陸した。目撃者と嵐を追跡している人は、複数の渦が親循環の周りを回転していると報告した。ここで竜巻はEF0の強さで数本の大きな木を倒した。[ 11 ]午後5時17分中部夏時間（協定世界時22時17分）にミズーリ州ニュートン郡北西部とジャスパー郡南西部、およびカンザス州チェロキー郡南東部に発令された竜巻警報を受けて、竜巻発生の20分前にジョプリンで民間防衛サイレンが鳴ったが、多くのジョプリン住民は警報やサイレンに従わなかった。[ 21 ] [ 22 ]

竜巻は東北東方向に移動し、ジョプリン方面の田園地帯を通過するにつれてEF1の強さにまで勢力を強め、木々や電柱を折ったり、離れ家に損害を与えたりした。その後、竜巻は勢力を拡大し、ツインヒルズ・カントリークラブ付近の人口密集地である市の南西隅へと進路を進んだ。この地域の住宅地では、最大EF3の強さで複数の住宅が大きな被害を受け、その後アイアン・ゲイツ・ロードのすぐ東にある別の住宅地を通過していった。[ 23 ]多数の住宅が損壊し、複数の車両が投げ飛ばされ、中には住宅に投げ込まれたり、巻き込まれたりした車両もあった。

ジョプリンのEF5強度

5月23日の竜巻の被害経路にある破壊された地域。

竜巻は、S. シファーデッカー通りを横切る直前に EF4 の強度に達した。[ 11 ]巨大でくさび形になった竜巻は、午後 5 時 38 分 CDT (22:38 UTC) に S. シファーデッカー通りを横切り、[ 17 ] : 17 着地からわずか 4 分後には、EF4 の被害地域が初めて発生し、いくつかの小規模だが頑丈な商業ビルが倒壊した。竜巻が道路を横切った際に車から投げ出され、1 人が死亡した。さらに勢力が強まり、その後まもなく竜巻は EF5 の強度に達した。EF4 から EF5 の被害が S. シファーデッカー通りの東側で一貫して観測され、ジョプリン南部のほとんどで続いた。この地域では多数の住宅、企業、医療ビルが倒壊し、コンクリートの壁が基礎まで押しつぶされた。完全に破壊された医療棟に通じる大きな鉄筋階段と床構造は「数インチ上方にたわみ、ひび割れた」。一部の建物の鉄骨トラスは「紙のように丸まり」、主要な支持梁の変形やねじれが確認された。複数の車両が投げ出され、無残に折れたり、近くの木に巻き付いたりした。この地域の駐車場では、鉄筋で固定された重さ300ポンドのコンクリート製駐車帯が複数個引き剥がされ、最大60ヤード（55メートル）まで飛ばされた。アイオワ州立大学の風力エンジニア、パルタ・サーカーは、駐車帯を駐車場から撤去するために必要な力を計算し、時速200マイル（320キロメートル/時）を超える風速が必要であったことを明らかにした。[ 24 ]

セントジョンズ地域医療センターは EF5 の被害を受け、基礎と基礎システムの変形により取り壊しを余儀なくされました。

近隣のセントジョンズ地域医療センターとその周辺では被害が著しく広範囲かつ壊滅的となり、ほぼすべての三面の窓、内壁、天井、屋根の一部が失われ、救急ヘリコプターも吹き飛ばされて破壊された。[ 11 ]予備電源の喪失により 5 名が死亡し、[ 25 ]建物は深刻な被害を受けたため構造上の欠陥があると判断され、後に取り壊された。ミズーリ州スプリングフィールドの NWS 事務所によると、このように大規模でしっかりと構築された建物にこのような極端な構造的被害が生じたということは、風速 200 mph (320 km/h) 以上であった可能性が高いという。[ 11 ]病院の駐車場にあった車両は空中に投げ出され、原形を留めないほどに破壊され、その中には 125 ヤード (114 m) も投げ出され、樹皮をはがされた木に完全に巻き付いた大型トラックもあった。[ 26 ]病院から出たレントゲン写真、医療報告書、歯科記録などの小さな破片が、数マイル東のグリーン郡とポーク郡で発見された。[ 27 ]この地域では瓦礫が風で吹き飛ばされたことが確認され、セントジョンズ病院の駐車場からコンクリート製の駐車帯がさらに撤去された。マクレランド大通りと26番街付近のほぼすべての家屋が倒壊し、中には完全に流された家屋もあり、樹木の樹皮はひどく剥がれた。[ 11 ] [ 28 ]

ピーク強度

竜巻の被害を受けたセントジョンズ地域医療センターの救急待合室

竜巻は東へ進み、 20丁目と26丁目の間のメインストリート（国道43号線）を横切ったときもEF5の強さを保っていた。その区間にあるすべての商店街に甚大な被害を与え、いくつかの公共施設は事実上破壊された。その地域の近隣地区全体が破壊され、さらに数軒の家屋が流されたにもかかわらず、竜巻はダウンタウンのすぐ南を進み、かろうじてダウンタウンを逃れた。住宅によっては鉄筋コンクリートのポーチが変形したり、完全に引き裂かれたりした。多数の車両が数ブロックにわたって投げ出され、車両が見つからなくなった家主もいた。[ 11 ]この沿線では大きな教会、老人ホーム、フランクリン技術センター、セントメアリーズカトリック教会と学校、ジョプリン高校がすべて破壊された。グリーンブライアー老人ホームは完全に倒壊し、そこでのみ21人が死亡し、[ 28 ]この地域の他の場所でも数十人が死亡した。[ 29 ]当時高校には誰もいなかった。北に約3マイル（4.8キロ）離れたミズーリ南部州立大学で卒業式が嵐の直前に終わっていたためである。ジョプリン高校に残っていた漆喰の壁に段ボールの破片が埋め込まれているのが発見された。高校近くの野原では鉄骨の梁やフェンスの破片が地面に深く埋め込まれ、鉄骨フェンスの支柱は反対方向に地面に折れ曲がり、スクールバスが近くのバス車庫に投げ出された。竜巻がコネチカット通りをさらに東に横切ると、数棟の大きなアパートが破壊され、ディロンズ食料品店と銀行のほか、14人が死亡した。銀行にはコンクリート製の貸金庫室だけが残っており、[ 26 ]ある場所では木製の2×4梁がコンクリートの縁石に完全に突き刺さっているのが発見された。竜巻はその後、ジョプリン東部の主要商業地区であるレンジラインロードに接近し、20番街沿いの他の地域にも影響を与えた。[ 11 ]

竜巻の後に見つかった貸金庫室。貸金庫が入っている銀行の建物が破壊されたにもかかわらず、無傷のまま残っていた。

激しい雨に覆われた竜巻は、レンジ ライン ロードを横切るまで EF5 の強さを維持した。13 番街から 32 番街の間のその回廊では、竜巻は壊滅的な被害をもたらし続け、最大幅はほぼ 1 マイル (1.6 km) に達した。竜巻がサウス レンジ ライン ロードのピザ ハットを襲ったとき、店長のクリストファー ルーカスは 4 人の従業員と 15 人の客をウォークイン冷凍庫に集めた。ドアを閉めるのに苦労した彼は、ドアを閉めていたバンジー コードを腕に巻き付け、吸い出されて死亡した。[ 30 ] [ 31 ]竜巻は、ウォルマートスーパーセンター、ホーム デポ、および周辺にあった多数の企業やレストランを完全に破壊し、その多くが倒壊した。ホーム デポの建物からは多数の金属製の屋根トラスが引きちぎられ、近くの畑で壊れてぐしゃぐしゃになった状態で発見され、ホーム デポの駐車場に元々駐車されていた車は数百ヤード離れた場所で発見された。ウォルマートと近くのピザレストランの駐車場のアスファルトが削り取られ、大型のトラクタートレーラーが200ヤード（180メートル）先まで飛ばされた。レンジライン沿いのアカデミースポーツ+アウトドアストアは大きな構造的被害を受け、椅子が脚から外壁の漆喰壁に突き刺さった状態で発見された。近くの3階建てアパートも壊滅的な被害を受け、携帯電話の塔2基が倒壊した。この地域では多数の車が投げ出されて積み重なり、100ポンド（45キログラム）のマンホールの蓋が道路から外されて投げ出され、ペプシの配送工場は完全に倒壊した。パーサ・サーカーによるマンホールの蓋に関する追加計算では、マンホールの蓋が外れるには風速が時速200マイル（320キロメートル/時）を超えていなければならなかったことが明らかになった。[ 24 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 11 ] [ 32 ]

竜巻を発生させたスーパーセルのレーダー画像には、特徴的な「フックエコー」（左）と印象的な速度シグネチャ（右）の両方が示されています。

ジョプリン南東部のデュケイン通り一帯では甚大な被害が続いた。20番街とデュケインの交差点付近の住宅や工業団地は特に大きな被害を受け、ほぼすべての建物が倒壊した。複数の大型倉庫が土台からなぎ倒され、数台の重機が370メートルも吹き飛ばされた。工業団地ではEF5の最後の被害が発生し、近くのファストリップ・ガソリンスタンドとコンビニエンスストアは完全に破壊された。直撃の様子を撮影した有名な一人称視点のビデオが、この地のビール冷蔵庫に避難していた男性によって撮影された。さらに東の近隣の住宅地ではEF3からEF4の強さで多くの住宅が破壊され、イースト中学校も大きな被害を受けた。[ 11 ] [ 28 ]

弱体化と消散

竜巻はその後、東から東南東の軌道をたどりI-44に向かって進み、そこで勢力が弱まりましたが、 US 71（出口11）（現在のI-49 ）インターチェンジ付近で車両が高速道路から吹き飛ばされ、大破しました。インターチェンジ付近の被害はEF2からEF3と評価されました。勢力が弱まった竜巻は、ジャスパー郡南東部とニュートン郡北東部の田園地帯へと進み続け、被害は概ね軽微から中程度で、樹木、トレーラーハウス、離れ、木造住宅がEF0からEF1の強さで被害を受けました。航空調査によると、竜巻は中部夏時間午後6時12分（協定世界時23時12分）にダイアモンドの東で消滅しました。竜巻の軌跡の全長は21.62マイル（34.79km）、最大幅は0.75～1マイル（1.21～1.61km）でした。合計158人が死亡し、進路沿いで1,150人以上が負傷した。[ 11 ]別のEF2竜巻が、この竜巻が消滅する約10分前に、同じスーパーセルからジョプリンの東南東約25マイル（40 km）のウェントワース近くに上陸した。 [ 11 ]

余波と影響

アメリカ陸軍工兵隊の地図には、竜巻がジョプリンをほぼ真東に通過した際の被害経路が示されており、被害が最も大きかったのは中心線付近である。

スプリングフィールドのNWS事務所による竜巻被害の予備調査は5月23日に開始されました。最初の調査では、EF4の上位レベルに相当する激しい竜巻が確認されました。しかし、その後の被害調査でより激しい被害の証拠が見つかったため、竜巻はEF5に格上げされました[ 11 ]。推定風速は時速200マイル（320キロメートル）を超え、最大風速は時速225～250マイル（360～400キロメートル）でした[ 4 ] 。

被害の範囲は甚大で、アメリカ赤十字社の現地支部によると、ジョプリンの約25％が破壊されたが[ 33 ]、緊急当局は市の約75％に何らかの被害があったと報告した[ 34 ] 。竜巻の1週間後、ジョプリン市長は市内で認可された事業所の25％が被害を受けたか破壊されたと推定した[ 35 ] 。

被害を受けた、または破壊された建物の正確な数に関する公式の発表は多少異なります。米国国立標準技術研究所（NIST）の技術報告書によると、ジョプリンでは合計7,964棟の建物が被害を受け、そのうち住宅7,411棟と非住宅553棟が含まれています。これらの建物のうち少なくとも3,734棟（住宅3,181棟と非住宅全553棟を含む）は、破壊されたとみなされるほどの被害を受けました。[ 36 ] : 77 [注1 ]連邦緊急事態管理庁（FEMA）の調査によると、8,264棟の住宅が被害を受け、そのうち3,884棟が「大きな被害」を受け、4,380棟が破壊されました。[ 37 ] [ 10 ] : 8

インフラストラクチャー

竜巻は市内の重要インフラに深刻な被害を与え、緊急対応と復旧活動を妨げました。[ 38 ] [ 39 ]約4,000本の配電柱が損傷し、180 km（110マイル）以上の配電線が切断され、135基の送電塔が「影響を受け」、竜巻の進路にあった変電所は完全に破壊されました（さらに2基が損傷しましたが、修復可能でした）。嵐の直後、約2万人が停電に見舞われ、家屋が無傷だった人々も、10～12日後に住居の安全が認められるまで復旧できませんでした。ジョプリンの被害を受けた電力システムの再建にかかる最終的な費用は2,570万ドルと算定されました。[ 36 ] : 222–224

竜巻により水道管に約4,000箇所の漏水が発生し、ジョプリンの水道システムの圧力が運転レベルを下回ったため、ブロックごとに漏水箇所を特定して修理する作業が必要となり、同時に市全体に水の煮沸命令が出されました。被害地域外では48時間以内に水圧が正常に戻り、5日半後に水の煮沸命令は解除されました。[ 36 ] : 224–226 約3,500個のガスメーターと55,000フィート (17,000 m) のガス本管が被害を受け、すべてのガス漏れを食い止めるのに2週間かかりました。一部の漏水した本管は、ジョプリンに残る唯一の病院であるフリーマン・ヘルス・システムなどの重要な施設に供給されていたため、遮断できませんでした。 [ 36 ] : 226 東ジョプリンでは、トラック輸送施設のバルブから3,000～5,000ポンド（1,400～2,300 kg）の無水アンモニアが漏れたが、すぐに封じ込められ、重大な毒性物質の放出は発生しなかった。[ 40 ] [ 41 ]

21基の携帯電話基地局がダウンし、光ファイバーケーブルも損傷したため、携帯電話通信（特に音声通話、テキストメッセージは比較的）は著しく阻害されました。携帯電話事業者は24時間以内にこの障害を補うため、臨時のモバイル基地局を設置しました。 [ 36 ] : 226 5月24日までに、 AT&TとSprintが所有する3基の基地局が復旧しました。[ 40 ]

保険

大災害リスクモデリング会社Eqecat, Inc.の初期推計では、竜巻による保険損失は10億～30億ドルとされていた。[ 42 ] 6月中旬までに19,000件以上の保険金請求が提出され、[ 43 ]その数は61,000件に増加し、支払総額は20億ドルを超え、そのうち31%は住宅所有者に、5%は車両を失った人々に支払われた。[ 44 ]保険業界への影響は、請求件数によるものではなく、損失総額が非常に多かったことによる累積的な影響によるものであった。保険に従事する2,500人以上の地元住民が何らかの形で関与していた。住宅所有者保険で27%、自動車保険で21%の市場シェアを持つステートファームが、これらの損失の最大の割合を負担すると推定された。[ 45 ]

28億ドルの被害額は、同年に発生したタスカルーサ・バーミンガムEF4以来の竜巻による最大額である。[ 46 ]

死傷者

ジョプリン竜巻被害(5884769735)
竜巻による甚大な被害は、約3週間後の6月14日現在もなお明らかで、破壊された家屋の前には樹皮を剥がれた木々が見える。

2013年5月現在、NWSの公式死者数は158人、ジョプリン市は死者数を161人（直接死者158人）と発表している。リストは162人にまで上ったが、ある男性の負傷が事件とは無関係であることが判明した。[ 7 ] [ 47 ] [ 29 ]間接的な死者1人として、[ 29 ]嵐の翌日、復旧と清掃作業を手伝っていた警察官が落雷で死亡した。[ 48 ] [ 49 ]さらに5人の間接的な死者は、ムコール症の病気の発生により13人、おそらくは18人が感染したことで発生した。[ 8 ]竜巻の直後、当局は1,300人の行方不明者をリストアップしたが、確認が進むにつれてその数は急速に減少した。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]多くの人が破壊された家屋に閉じ込められたと報告された。竜巻発生の翌日には17人が瓦礫の中から救出された。[ 53 ]瓦礫から回収された146体の遺体のうち、6月1日までに134人の身元が確認された。 [ 51 ]この中には部分的な遺体4体が含まれており、そのうちのいくつかは同一人物のものだった可能性がある。[ 54 ] [ 55 ] 6月2日には、さらに4人の犠牲者が死亡したことが発表された。[ 56 ]

セントジョンズ地域医療センターが竜巻に襲われ、6人が死亡しました。そのうち5人は人工呼吸器を装着していた患者で、建物が停電し、予備発電機も作動しなかったために亡くなりました。[ 57 ] 6人目の犠牲者は病院の見舞客でした。[ 58 ]

ジョプリン・グローブ紙によると、犠牲者の54%は自宅で亡くなり、32%は住宅地以外で亡くなり、14%は車内または屋外で亡くなった。ジョプリン市当局は竜巻後、住宅と基礎の間にハリケーンタイなどの留め具を設置することを義務付ける計画を発表した（この装置は建設費に約600ドル上乗せされる）。また、新築住宅にコンクリート製の地下室を設けることを義務付ける提案は却下された。当局によると、2009年時点でジョプリンの新築住宅のうち地下室があるのはわずか28%で、20年前は38%だった。[ 59 ]少なくとも1,150人が重傷を負い、地域の病院で治療を受けた。[ 60 ]負傷は、切り傷や打撲から大きな瓦礫による刺し傷まで多岐にわたる。[ 61 ]当局は944匹のペットを救助し、292匹を飼い主と再会させたと発表した。[ 62 ]

評価紛争

2013年、アメリカ土木学会は、嵐の進路の6マイル区間内にある150以上の構造物の被害を調査し、竜巻の最初のEF5評価に異議を唱える研究を発表しました。報告書によると、被害の83％以上はEF2竜巻の最大風速である風速135mph（217km/h）以下によって引き起こされました。さらに13％はEF3の風速によって引き起こされ、3％はEF4の風に一致しました。この研究では、EF5竜巻の最小閾値である風速200mph（320km/h）を超える被害は見つかりませんでした。[ 63 ]研究者は、EF5の被害を見つけることができなかったのは、必要な風速を決定できる建設基準がなかったためだと結論付けました。被害状況を調査したエンジニアリングチームの一員であるビル・コルボーン氏は、「もしハリケーンの風に耐えられるように建てられていれば、ジョプリンでは比較的多くの建物が生き残れたはずだ」と語った。

しかし、EF5の評価は維持された。スプリングフィールドのNWS事務所は、調査チームがEF5の構造的損傷を発見したのはごく狭い範囲であり、調査（セントジョンズ医療センター内および周辺）では容易に見落とされていた可能性があると述べた。[ 64 ]スプリングフィールドのNWS事務所長であるビル・デイビス氏は、調査結果に「全く驚きはない」と述べ、「ジョプリンではEF5の損傷はごく狭い範囲に過ぎなかった…EF4の損傷があることはすぐに分かった。EF5の損傷を特定するのに時間がかかり、そのような損傷を引き起こすには時速200マイル（320キロメートル）を超える風速が必要だった」と付け加えた。[ 65 ]さらに、ジョプリンにおけるEF5の評価は、構造的というよりも主に状況に基づいており、コンクリート製の駐車スペース、マンホールの蓋、鉄筋コンクリート製のポーチ、私道、アスファルトの撤去といった非伝統的な損傷指標が最終的な評価に用いられた。風で飛ばされた構造物の残骸の存在、バス、バン、大型トラックなどの非常に大型の車両が発生地点から数百ヤードから数ブロックも飛ばされた事例、一部の住宅所有者が車両を見つけられなかったという事実、そしてジョプリンでの破壊の圧倒的な規模と全体性も考慮されました。[ 11 ]

ティモシー・マーシャルによる詳細な被害調査によると、EF2～3の風で住宅の大部分が破壊された。しかし、彼はしっかりと固定された住宅22軒を特定し、EF5と評価した。[ 66 ]

応答

セントジョンズ地域医療センターキャンパスの航空写真

災害発生直後、捜索救助活動のため、緊急対応要員が市内および周辺に派遣された。当時のジェイ・ニクソン知事は 竜巻発生直後、ジョプリン地域に非常事態を宣言し、ミズーリ州兵に市内への派遣を命じた。[ 38 ] 5月23日までに、ミズーリ州タスクフォース1（隊員85名、救助犬4頭、重機で構成）が到着し、行方不明者の捜索を開始した。翌日には、5つの重救助隊も市内に派遣された。2日以内に、多数の機関が住民の復旧を支援するために到着した。州兵は191名の隊員を派遣し、必要に応じて派遣できるようさらに2,000名を待機させた。さらに、ミズーリ州ハイウェイパトロールは180人の州兵を派遣し、ジョプリン警察署をはじめとする地元機関の法執行、救助、復旧活動を支援しました。これには5つの救急車緊急対応チームと合計25台の救急車が5月24日に被災地に派遣されたこと、フォート・レナード・ウッド陸軍基地から75名以上の海兵隊員が派遣されたことなどが含まれます。[ 40 ]竜巻による甚大な被害のため、移動式ピカデリー・サーカスは予定通りの公演を行うことができませんでした。その結果、サーカスの従業員は2頭の大人の象を連れてきて、損傷した自動車やその他の重い瓦礫を道路から引きずり出す手伝いをしました。[ 67 ]

竜巻による甚大な被害にもかかわらず、ジョプリンにあるワッフルハウス2店舗は営業を続けました。この状況を受け、連邦緊急事態管理庁長官クレイグ・フーゲイトは、災害の影響を測定するための「ワッフルハウス指数」という概念を開発しました。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

2012年5月、ミズーリ州兵は、竜巻の翌日、生存者捜索中に破壊されたウォルマートから家電製品を略奪した4人の兵士の記録を公開した。捜査メモによると、兵士たちは商品が破壊されるだろうと考えていたという。4人全員は降格され、人事ファイルに懲戒処分が記録されたが、多くの民間人の略奪者が起訴されたにもかかわらず、起訴されることはなかった。[ 72 ]

アメリカ陸軍工兵隊は、竜巻発生からわずか6週間後にジョプリンから除去された瓦礫の量を示すためにこのグラフを作成しました。

掃除

ジョプリンの竜巻は推定300万立方ヤードの瓦礫を発生させた。[ 73 ]これは120階建てのフットボール競技場を覆うのに十分な量である。[ 36 ] :19 除去作業は数か月間続き、ピーク時には1日に410台以上のトラックが瓦礫をジョプリン市内だけでなく近隣のガリーナやラマーの埋立地に運び込んだ。[ 74 ] [ 73 ]

竜巻はまた、ジョプリンの多くの土地で鉛汚染の再拡大を招いた。ジョプリンは1990年代半ばに除染作業が始まるまで数十年にわたり鉛の採掘と精錬が行われていた場所であり、竜巻は地表を隆起させ、家屋を基礎からなぎ倒し、木々を根こそぎにし、ジョプリン南部の庭の約40%を再び汚染し、テニスボールやゴルフボール大の鉛鉱石の塊を残した。市は環境保護庁からの助成金を使って500万ドル以上を費やし、表土を削り取ってきれいな土に置き換え、さらに被害地域の建設業者に建設前に鉛の検査と除染を義務付けた。[ 75 ] [ 76 ]

ソーシャルメディアの反応

この竜巻は、ソーシャルメディアを活用した新たな災害対応の形を浮き彫りにしました。このタイプの災害対応は現在、「ソーシャルメディア緊急管理」と呼ばれています。報道機関は、ソーシャルメディアを通じて共有された目撃者からの画像や動画を集約し始めました。[ 77 ]市民主導のFacebookグループやウェブサイトは、情報、ニーズ、そして提案を連携させました。この成果は非常に効果的で、プロジェクトは2011年のMashable Awardsのベスト・ソーシャル・グッド・コーズ・キャンペーンの最終候補に選ばれました。[ 78 ]

全国的な注目

オバマ大統領は2011年5月29日に竜巻の生存者に挨拶した。

バラク・オバマ大統領は5月29日にジョプリン地域を視察し、ジョプリン地域空港に到着後、被害が最も大きかった地域から北に約3.2キロ離れたミズーリ南部州立大学テイラー舞台芸術センターで行われた追悼式で演説を行った。 [ 79 ]オバマ大統領は嵐発生当時、ヨーロッパを公式訪問中だった。物議を醸したウェストボロ・バプテスト教会の信者も同日ジョプリンで抗議活動を行う予定だったが、姿を見せなかった。ウェストボロでの抗議活動に対抗して大規模な反対運動が組織され、数千人が「神はジョプリンを愛している」「ジョプリンを応援する」と書かれたプラカードを掲げて抗議活動を行った。[ 80 ]

オバマ大統領は竜巻の1年後の2012年5月21日にもジョプリン高校の卒業式で演説を行った。 [ 81 ] [ 82 ]

再建と復興

FEMAは竜巻発生後もジョプリン市に大規模な駐留を続け、市内には820人もの職員が勤務していました。FEMAの事業の一つとして、ジョプリン市とその周辺地域に15カ所の仮設住宅を建設し、ピーク時には586世帯が居住しました。[ 83 ]

市は連邦政府から竜巻後に人口の25%を失うと警告されたが、迅速に対応し、2011年から2022年の間に平均して週5軒の住宅を建設した。ほとんどの事業が再開し、2011年から2016年初頭にかけて300以上の新規事業が開業した。[ 84 ]

2012年4月、ジョプリンの有権者は、新しい学校の建設と損傷した既存の学校の修復を継続するために6200万ドルの債券を承認しました。[ 83 ]

技術者らはホーム・デポの建物のティルトアップ工法を批判した。この建物では、竜巻が屋根を持ち上げた後、2枚を除くすべての壁がドミノ倒しのように崩壊し、店の前にいた7人が死亡した（ただし、店の裏手にいた28人は壁が外側に崩れた際に生き残った）。ホーム・デポの役員らはカンザスシティ・スター紙が発表した調査に同意せず、ジョプリン店を再建する際にはティルトアップ工法を採用すると述べた。[ 85 ] 6月1日、ホーム・デポは2週間以内に3万平方フィート（2,800平方メートル）の仮設建物を建設し稼働させると発表した。それまでの間、取り壊された建物の駐車場で営業を開始した。[ 86 ] 6月20日、ホーム・デポは同社の災害復旧チームが建設した6万平方フィート（5,600平方メートル）の仮設建物をオープンした。[ 87 ]

2年以内に、市の職員と地域団体は「ジョプリンからの恩返し」をまとめ、出版し、災害に見舞われた他の地域への復興支援に役立てた。[ 88 ]竜巻以降、多くの住宅や事業所が再建された。ジョプリン高校は2014年9月2日に再開した。セントジョンズ地域医療センター（現マーシー病院）は再建が必要となり、2015年に再開した。[ 89 ]

メンタルヘルスへの影響

南西ミズーリ・コミュニティ・クリニックの事務局長で、市の長期復興チームの共同議長を務める人物によると、竜巻の影響で18人が自殺した。災害の翌年には、家庭内暴力に関する通報が増加した。[ 84 ] 2024年、テネシー大学のジェニファー・M・ファースト、J・ブライアン・ヒューストン、サンウォン・リーは、ミズーリ大学のミーガン・カーナハンとマンスー・ユと共に、竜巻の生存者に関する質的ケーススタディを発表し、生存者が「竜巻脳」からどのように回復したかを説明した。 [ 90 ]論文の中で、ジョプリンの住民の約41%が竜巻の直接的な影響を受け、竜巻が「うつ病、不安症、心的外傷後ストレス障害などの様々な精神疾患」を引き起こしたと述べている。[ 90 ]

ジョプリン竜巻とその市への影響については、数多くのドキュメンタリーが制作されている。エリカ・トレンブレイ監督の『ハートランド：生存のポートレート』はオマハ映画祭とセントルイス国際映画祭で上映された。[ 91 ] [ 92 ]また、ベス・パイク監督の『デッドライン・イン・ディザスター』は竜巻後のジョプリン・グローブ紙のスタッフを追ったもので、第37回ミッドアメリカ・エミー賞のドキュメンタリー文化部門で地域賞を受賞した。[ 93 ]ジョプリン・グローブ紙は2011年10月、 『 32 Minutes in May: The Joplin Tornado 』というハードカバーの写真集を出版した。[ 94 ]

2025年3月、Netflixは竜巻に関する長編ドキュメンタリー『ツイスター：嵐に巻き込まれた人々』を配信した。[ 95 ]ドキュメンタリーでは、嵐の記憶を持つジョプリンの住民にインタビューが行われた。監督兼脚本家のアレクサンドラ・レイシーはハリウッド・レポーター誌に次のように語っている。「登場人物を見つけ、一人ひとりに適切な対応をし、安心して自分の話を語れるようにするのは、大変な作業でした。[...] 本当に衝撃を受けたのは、ジョプリンの人々が受けた精神的な影響です。風が強くなるたび、サイレンが鳴るたび…本当に辛いです。」[ 96 ]

参照

ウィキメディア コモンズには、 2011 年のジョプリン竜巻に関連するメディアがあります。

注記

  1. ^関連資料によると、この被害総額は竜巻の大半が滞在し、最も大きな被害をもたらしたジョプリン市のものです。竜巻が南西方向に着地し、東方向に消滅した市外の建物への被害は含まれていません。

参考文献

  1. ^ミズーリ州スプリングフィールドの国立気象局（2021年4月17日）。「ミズーリ州ジョプリンのEF-5竜巻の追悼」（StoryMap）。ArcGIS StoryMaps。アメリカ海洋大気庁。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月11日閲覧。
  2. ^米国環境情報センター（NCEI） ；国立気象局（2011年8月）「ミズーリ州イベントレポート：EF5竜巻」。ストームイベントデータベース。米国海洋大気庁（NOAA）。2023年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。EF -5（風速200mph以上）の評価は、主に車両の全損によって決定され、車両の中には数ブロックも吹き飛ばされた車両や、セミトレーラーが4分の1マイル（約1.2キロメートル）も吹き飛ばされた車両もあった。
  3. ^ Chen, Carissa (2012年9月1日). 「Music Strikes a Chord in Joplin: Hubert Bird」 .コロラド大学ボルダー校. 2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。2011年5月22日、わずか36分で、ミズーリ州ジョプリンの3分の1が破壊された。風速は最大時速250マイル（約400キロメートル）、最大幅は1マイル（約1.6キロメートル）に達した。ジョプリン竜巻により、161人が死亡し、8,000棟以上の建物が損壊した。
  4. ^ a b KYTV (2011年5月27日). 「国立気象局、ジョプリンの竜巻のEF5レーティングに関する見解を提供」 . Schurz Communications. 2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
  5. ^ 「ジョプリン竜巻 – 2011年5月22日」。国立気象局。2011年9月15日。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月28日閲覧。
  6. ^ 「米国年間キラー竜巻統計」Storm Prediction Center . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月25日閲覧。
  7. ^ a b McCune, Greg (2011年11月12日). 「Joplin tornado death toll revision down to 161」 . Reuters . 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月12日閲覧。
  8. ^ a bウェインホールド、ボブ（2013年4月）「竜巻後に稀な真菌性疾患が発生」Environmental Health Perspectives 121 (4): A116. doi : 10.1289 /ehp.121-a116 . PMC 3620763. PMID 23548439 .  
  9. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda and Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992).実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
  10. ^ a b 2011年ミズーリ州ジョプリン竜巻への対応に関する教訓調査(PDF) (報告書)。連邦緊急事態管理庁 (FEMA)。2011年12月20日。2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年12月31日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n「Storm Event Survey, May 22, 2011: Joplin Tornado Survey」。国立気象局天気予報室、ミズーリ州スプリングフィールド。NOAA.gov。 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  12. ^エドワーズ、ロジャー（2011年10月25日）「竜巻に関するFAQ：米国で最も致命的な竜巻25選」ストーム予測センター、アメリカ海洋大気庁（NOAA）。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月6日閲覧。
  13. ^ 「2011年竜巻情報」 [2011年に記録された記録を含む暫定的な竜巻統計]。NOAA （プレスリリース）。2011年5月26日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
  14. ^ 「1957年5月20日のラスキンハイツ竜巻」。カンザスシティ／プレザントヒル（ミズーリ州）気象予報所。国立気象局。2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月30日閲覧。
  15. ^ 「1950年から現在までの米国のF5およびEF5竜巻」ストーム予測センター. NOAA. 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月30日閲覧。
  16. ^ Belk, Brad (2010年5月8日). 「1970年代に5月の竜巻がジョプリンを2度襲った」 . The Joplin Globe . 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月6日閲覧。
  17. ^ a b c d e NWS中央地域サービス評価：ミズーリ州ジョプリン、竜巻 – 2011年5月22日（PDF）（レポート）。アメリカ海洋大気庁（NOAA）、国立気象局、中央地域本部。2011年7月。2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年12月28日閲覧。
  18. ^ 「2011年5月22日 0100 UTC 1日目の対流予測」Storm Prediction Center . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月3日閲覧。
  19. ^ 「2011年5月22日 1300 UTC 1日目 対流予報」Storm Prediction Center . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月3日閲覧。
  20. ^ 「Public Severe Weather Outlook」 . Storm Prediction Center . 2022年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月3日閲覧。
  21. ^ 「2011 SGF 竜巻警報 #31」。ミズーリ州スプリングフィールド国立気象局。2011年5月22日。2011年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月8日閲覧– Iowa Environmental Mesonet経由。
  22. ^ケビン・マーフィー（2011年9月20日）「ジョプリンの竜巻警報に多くの人が気づかなかったと報告書は述べている」ロイター通信。ミズーリ州カンザスシティ。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
  23. ^マーシャル、ティモシー・P.、デイビス、ウィリアム、ラネルズ、スティーブン（2012年8月）。「ジョプリン竜巻の被害調査：2011年5月22日」。第26回局地的暴風雨に関する会議- ResearchGate経由。
  24. ^ a b Sarkar, Partha; Marshall, Timothy (2012年11月7日). 「最近の強い竜巻で発見された補足的な被害指標」 . ams.confex.com . アメリカ気象学会. 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月27日閲覧。
  25. ^ケビン・マーフィー（2011年5月24日）「ジョプリン病院で死亡した5人の患者、窒息死」ロイター通信。2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月6日閲覧。
  26. ^ a bテンプルトン、スティーブ（2011年6月7日）「ジョプリンでの竜巻被害調査経験」 4Warn Weather . KMOV . 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
  27. ^ Belote, Brad (2011年5月23日). 「竜巻がジョプリンを襲い、死者多数、甚大な被害」 KY3 News . 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
  28. ^ a b c d「Images Detailing EF5 Damage from the Joplin Tornado」 ExtremePlanet.me 2012年8月8日。2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^ a b c d「NCDCイベント記録」。NCDC嵐イベントデータベース。米国海洋大気庁国立気候データセンター。 2011年12月6日閲覧。
  30. ^スワード、ラリー（2011年5月27日）「ジョプリンの竜巻襲来時、ピザハット店長の英雄的行動にガールフレンドは驚かなかった」 NBCアクションニュース。2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月30日閲覧。
  31. ^ステファノニ、アンドラ・ブライアン、ユンカー、エミリー（2011年5月29日）。「住民：ジョプリンへの『素晴らしいトリビュート』式典」。ジョプリン・グローブ。2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
  32. ^ 「Joplin, MO Tornado Imagery Viewer」 NOAA、2011年。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月26日閲覧。
  33. ^ 「ジョプリン、残骸を捜索」 USA Today、AP通信、2011年5月23日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
  34. ^ 「カンザス州南部、ミズーリ州からミネソタ州、ウィスコンシン州にかけて週末に多数の竜巻が発生」国立気象局中央地域本部2011年5月23日。 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
  35. ^バリー、ダン、リチャード・A・オッペル・ジュニア、サルツバーガー、AG（2011年5月28日）。「方向感覚も含めて、すべてが失われたとき」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。 
  36. ^ a b c d e f Kuligowski, Erica D.; Lombardo, Franklin T.; Phan, Long T.; Levitan, Marc L.; Jorgensen, David P. (2014年3月).最終報告書、米国国立標準技術研究所 (NIST): 2011年5月22日ミズーリ州ジョプリンにおける竜巻の技術調査(PDF) (報告書). NIST National Construction Safety Team Act Reports. doi : 10.6028/NIST.NCSTAR.3 . 2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年12月29日閲覧。
  37. ^ Schneider, Joey (2021年5月20日). 「PAIN, PRIDE AND PROGRESS: The decade shaping Joplin since the May 22, 2011 tornado」 . KY3 . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  38. ^ a b「強力な竜巻、米中西部で少なくとも31人死亡」ケビン・マーフィー、ロイター通信。2011年5月22日。2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月22日閲覧。
  39. ^出典なし (2011年5月23日). 「トルネード、ミズーリ州ジョプリンで少なくとも89人が死亡」 . ユナイテッド・プレス・インターナショナル. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
  40. ^ a b c「Joplin Tornado Situation Report 6 am May 24」ミズーリ州緊急事態管理局、2011年5月24日。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
  41. ^ 「ジョプリン竜巻後も環境ハザードは残る」デゼレト・ニュース、AP通信、2011年5月31日。2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
  42. ^アーロン・スミス (2011年5月24日). 「ジョプリンの竜巻、30億ドルの被害の可能性 — 2011年5月24日」 . CNN. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月30日閲覧。
  43. ^ 「DIFP、竜巻被害を受けたジョプリン住民に12ヶ月間の保険期限を通知」 insurance.mo.govミズーリ州保険局。2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月6日閲覧。
  44. ^ Vigeland, Tess (2012年11月14日). 「Lessons From Another Storm」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。 
  45. ^バーカー、ジェイコブ。「Taking a hit」。コロンビア・デイリー・トリビューン。2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月13日閲覧。
  46. ^ Lieb, David A. (2012年5月20日). 「記録によると、ジョプリンの竜巻は1950年以来最も高額だった」 . The Sun News . Associated Press . 2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月20日閲覧。
  47. ^ケビン・マーフィー（2011年9月15日）「ジョプリンの竜巻による死者数が162人に増加」ロイター通信。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月20日閲覧。
  48. ^ 「ジョプリンで竜巻による新たな死者、死者155人に」ロイター通信2011年6月20日. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月5日閲覧。
  49. ^ “Joplin death toll up to 158” . 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月30日閲覧。
  50. ^ Kennedy, Wally (2011年5月29日). 「LIST: Missing persons list shrinking " Local News " The Joplin Globe, Joplin, MO」 . Joplinglobe.com. 2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
  51. ^ a b「ジョプリンの竜巻による死者数は134人、当局発表」 ケビン・マーフィー著、2011年6月1日ロイター、reuters.com 2021年5月16日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  52. ^ Martinez, Michael (2011年6月1日). 「Joplin Missing List Reachs Zero; Death Toll 134」 . WJACTV.com . 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月1日閲覧。
  53. ^ 「ミズーリ州の竜巻で116人が死亡、今後さらに竜巻発生の可能性」 CNN、2011年5月24日。2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月12日閲覧。
  54. ^ 「ジョプリンの竜巻による死者142人に」ロイター通信2011年5月28日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  55. ^ Kennedy, Wally (2011年5月29日). 「LIST: Missing persons list shrinking」 . Joplin Globe . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月14日閲覧。
  56. ^ 「当局によると、ミズーリ州ジョプリンの竜巻による死者数は138人、さらに4人が病院で死亡」 Yahoo!ニュース、AP通信、2011年6月2日。 2011年7月4日閲覧。
  57. ^ジョプリン病院で死亡した5人の患者は窒息死した。 2018年9月7日アーカイブ、 Wayback Machine、ロイター、ケビン・マーフィー、2011年5月24日
  58. ^ 「空から拳が出てきた：竜巻の進路沿いの6マイルにわたる恐怖、被害者はトラウマを思い出し、未来に思いを馳せる」ジョプリン・グローブ2011年5月29日オリジナルより2011年5月31日時点のアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
  59. ^ "Newspressnow.com" . Newspressnow.com. Associated Press. 2011年6月18日. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
  60. ^ 「UPDATE: More than 1,150 injury in Joplin tornado」 Enid News & Eagle 2011年5月23日。2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月30日閲覧。
  61. ^ Ketz, Kris (2021年5月19日). 「ジョプリン竜巻発生から10年後：救急医が教会の駐車場で負傷者を治療したことを振り返る」 KMBCニュース. 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月30日閲覧。
  62. ^ 「ジョプリン竜巻：ペット944匹が救出、292匹が飼い主と再会、1匹は竜巻発生から12日後に発見 — KSPR 33」 Articles.kspr.com。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月4日閲覧。
  63. ^ Prevatt, David O.; Roueche, David B.; van de Lindt, John W.; Pei, Shiling; Dao, Thang; Coulbourne, William; Graettinger, Andrew J.; Gupta, Rakesh; Grau, David (2012年3月29日). 「アラバマ州タスカルーサおよびミズーリ州ジョプリンの竜巻による建物被害の観測とEF分類」Structures Congress 2012. pp.  999– 1010. doi : 10.1061/9780784412367.089 . ISBN 9780784412367。
  64. ^ 「新たな工学調査でジョプリンにEF5の被害は見つからず」 weather.com 2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
  65. ^ The Weather Channel (2013年6月10日). 「新たな工学調査で、ジョプリンにEF5の被害は見つからなかった」 . The Weather Company. 2017年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月30日閲覧。
  66. ^ “Joplin Merger” (PDF) . 2023年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年10月6日閲覧。
  67. ^ウィルソン、ジェニー (2011年5月31日). 「地球上で最も偉大な清掃活動：サーカスの象がジョプリンで活動」 .タイム誌. 2015年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月15日閲覧– newsfeed.time.com経由。
  68. ^ Walter, Laura (2011年7月6日). 「ワッフルとリスクマネジメントの関係は？」 EHS Today .
  69. ^ 「ワッフルハウスが教えるサプライチェーンリスク管理の教訓」保険ジャーナル、2011年7月19日。
  70. ^ Brown, JPat (2017年9月1日). 「FEMAはハリケーンに『ワッフルハウス指数』を設けているが、彼らはそれについてあまり喜んでいない」 . MuckRock . 2019年10月30日閲覧。この用語は、2011年5月にジョプリンを襲った竜巻を受けて、FEMA長官フーゲート氏によって初めて造られた。5月22日にEF5の竜巻がジョプリンを襲った後も、2軒のワッフルハウスは営業を続けた。重要な引用：「もしそこに着いたらワッフルハウスが閉まっていたら？」FEMA長官クレイグ・フーゲート氏はこう言った。「それは本当にまずい。そこはあなたが働いている場所なのに。」
  71. ^ 「今日のニュース – ワッフルハウスとリスクマネジメントの関係は？」FEMA.gov。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月12日閲覧。
  72. ^ハサウェイ、マシュー (2012年5月31日). 「ミズーリ州兵の兵士がジョプリンの残骸から品物を回収」セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月17日閲覧。
  73. ^ a b Kennedy, Wally (2011年7月7日). 「竜巻の残骸が埋め立て地に風で落下」 . The Joplin Globe . 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  74. ^バリー、ダン（2011年7月4日）「ミズーリ州ジョプリンにおける忍耐の宣言」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。 
  75. ^ Moore, Jennifer (2014年6月23日). 「竜巻発生から3年、ジョプリン・ヤードでは鉛汚染が蔓延」 KSMU . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  76. ^ Bienkowski, Brian (2014年5月21日). 「Extreme Weather Stirs Up Forgotten Lead from Old Smelters」 . Scientific American . 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  77. ^ジョプリンの竜巻は災害対応と復旧におけるソーシャルメディアの5つの重要な役割を実証した。 2015年9月25日アーカイブ、 Wayback Machine idisaster 2.0
  78. ^ハーバーマン、ステファニー (2011年11月21日). 「2011年Mashable Awardsファイナリスト発表」Mashable . 2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月11日閲覧。
  79. ^出典なし（2011年5月23日）。「ミズーリ州ジョプリンの竜巻被害視察後の大統領発言」（プレスリリース）。ホワイトハウス報道官室。2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
  80. ^ Vu, Michelle A. (2011年5月29日). 「トルネード追悼式典中にジョプリンでウェストボロのピケ隊が抗議デモに参加せず」 .クリスチャン・ポスト. 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
  81. ^バラク・オバマ（2012年5月21日）「ジョプリン高校卒業式における大統領の発言」オバマ大統領ホワイトハウスアーカイブ。2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
  82. ^ライアン・ケルシー（2012年5月21日）「2012年度卒業生への学長メッセージ：「あなた方はインスピレーションの源です」」「」。ジョプリン・グローブ。2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
  83. ^ a b Compton, Matt (2012). 「Joplin: One year later」 . Obama White House Archives . 2022年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月9日閲覧。
  84. ^ a bアンギアーノ、ダニ (2022 年 1 月 25 日)。」「一生に一度のチャンス：竜巻で壊滅した町の見事な復活」。ガーディアン紙。2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月9日閲覧。
  85. ^ 「専門家、ジョプリン竜巻後、ホーム・デポの建物設計と建築基準に異議を唱える」 KansasCity.com。2011年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月28日閲覧。
  86. ^ T. Rob Brown/Joplin Globe, AP. 「Joplin starts to rebuild | The Columbia Daily Tribune – Columbia, Missouri」 . Columbiatribune.com. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
  87. ^ 「ホーム・デポ、臨時店舗のオープンを記念」ジョプリン・グローブ、2011年6月20日。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月7日閲覧。
  88. ^ Frankel, Todd C. (2021年12月19日). 「10年前に竜巻で壊滅的な被害を受けたミズーリ州ジョプリン市、その後の教訓を提供」 .ワシントン・ポスト. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月30日閲覧。
  89. ^ 「ジョプリンのEF5竜巻：気象学者が10年後も忘れていないこと | The Weather Channel – The Weather Channelの記事 | weather.com」。The Weather Channel。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
  90. ^ a b First, Jennifer M.; Carnahan, Megan; Yu, Mansoo; Lee, Sangwon; Houston, J. Brian (2024年2月19日). "「『竜巻脳からの回復：米国史上最悪の竜巻被害後の長期的ニーズに関する質的分析』」。臨床ソーシャルワークジャーナル。テネシー大学とミズーリ大学（Springer Science+Business Media経由）： 1– 11。doi： 10.1007/s10615-024-00926-1。ISSN 1573-3343。 2024年4月5日閲覧。 
  91. ^ Lee, Cheril. 「Heartland」 . 2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月1日閲覧。
  92. ^ Heuer, Alex; Edwards, Mary; Marsh, Don (2012年11月15日). 「New Films Document Devastation, Hope In Aftermath Of Joplin Tornado」セントルイス・パブリック・ラジオ. 2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
  93. ^ “Home” . Deadline in Disaster . 2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
  94. ^ 5月の32分：ジョリン竜巻。ペディメント出版。2011年。ISBN 978-1-59725-341-3. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月29日閲覧。
  95. ^ジミー・トラメル (2025年2月20日). 「ジョプリンの竜巻被害、Netflixドキュメンタリーの題材に」 . Tulsa World . 2025年2月20日閲覧。
  96. ^フォード、リリー（2025年3月19日）「Netflixの次期大型ドキュメンタリーは、ジョプリンで発生した竜巻によるトラウマを抱えた被害者にスポットライトを当てる」ハリウッド・レポーター誌。 2025年3月19日閲覧。

さらに読む

  • ヴァン・レール、ケビン (2013). 2011年ジョプリン嵐における嵐の合体と竜巻発生におけるその役割(修士論文). イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校. hdl : 2142/44134 .

北緯37度03分38秒 西経94度31分51秒 / 北緯37.06056度、西経94.53083度 / 37.06056; -94.53083

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joplin_tornado&oldid=1336252380」より取得