ジョシュ・アンダーソン(ネイバーズ)

ジョシュ・アンダーソン
隣人のキャラクター
演じるジェレミー・アンガーソン
間隔1990~1992年
初登場1990年2月5日 (1990年2月5日
最後の登場1992年4月14日 (1992年4月14日
分類元; レギュラー
紹介者ドン・バティ
世界観情報
その他の名前ジョシュア・アンダーソン
職業学生ストリッパー
メリッサ・ジャレット(2003年頃-)[ 1 ]
娘たち2 [ 2 ]

ジョシュ・アンダーソンは、オーストラリアのメロドラマ『ネイバーズ』に登場する架空の人物で、ジェレミー・アンガーソンが演じています。1990年2月5日放送のエピソードで初登場しました。父親の転勤に伴い、エリンズボローにやって来ました。プロデューサーは男性キャストを増やすため、アンガーソンを起用しました。ジョシュは学業優秀で、化学が得意なキャラクターとして描かれています。アンガーソンはジョシュを「ナイーブで少し予測不能」で「正直者」と評しています。ジョシュは在任中、自身、トッド・ランダースクリスチャン・シュミット)、メリッサ・ジャレット(ジェイド・アメンタ) 、コーディ・ウィリスアメリア・フリード)からなるティーンエイジャーのキャラクターグループの形成に貢献しました。その他のストーリーには、フィービー・ブライトシモーヌ・ロバートソン)との関係、一時的な失明、そしてジョシュがストリッパーになることなどがありました。後者のストーリーは、ストリッパー役に不安を感じていたアンガーソンにとって挑戦的なものでした。彼は後に、ジョシュのストリップシーンの撮影を「かなり恐ろしかった」そして「恐ろしい経験だった」と語った。

アンガーソンは1992年3月に最後のシーンの撮影を終え、ジョシュは1992年4月14日放送のエピソードを最後にシリーズを去りました。降板後、アンガーソンはジョシュを演じることに感じていた興奮を懐かしく思いました。このキャラクターは、このジャンルの批評家から好評を博しました。内気な男子学生からストリッパーへと変貌を遂げたジョシュは、デイリー・ミラー紙のヒラリー・キングズリーからも称賛されました。ジョシュのキャラクターの成長は、1990年代初頭の番組における人気キャラクターとしての地位を確立しました。

鋳造

クレイグ・マクラクランがヘンリー・ラムゼイ役を降板し、同じくメロドラマ『ホーム・アンド・アウェイ』に出演するため、製作陣は『ネイバーズ』の立ち直りを図るため、2人の新キャラクターを登場させることにした。ジェレミー・アンガーソンがジョシュ役に、リチャード・ノートンがライアン・マクラクラン役に選ばれた。[ 3 ]アンガーソンとノートンは、番組の撮影のため、フラットシェアで一緒に暮らし始めた。[ 4 ]アンガーソンが15歳のとき、アデレード・グランプリで土産物を売る仕事をしていて、『ネイバーズ』で働いていたキャスティング・ディレクターと知り合った。アンガーソンがこの役のオーディションを受けたとき、同じキャスティング・ディレクターが彼をジョシュ役に採用した。[ 4 ]アンガーソンはファスト・フォワードのスティーブ・スミスに対し、この役作りの過程について「アデレードに住んでいた頃はスカウトマンが年に1回くらい来ていた。メルボルンでこの番組の出演の話はあまり聞いていなかったが、オーディションを受けて幸運にも役をもらえた。本当に驚きだった!」と語っている。[ 5 ]ジョー・マンゲル役のマーク・リトルは、この番組に出演していた間、アンガーソンの指導者の役割を引き受けた。[ 6 ]アンガーソンはジュニアスピードスケートのチャンピオンだったが、撮影現場に切り傷や打撲傷を負い続けたため、この役のためにトレーニングを中断しなければならなかった。[ 7 ]

発達

キャラクター設定と関係性

このキャラクターは、父親が地元の新聞販売店を買収したことでシリーズに登場します。[ 8 ]ジョシュの登場について、アンガーソンはTVウィーク誌のクリッシー・キャンプに対し、「ジョシュの父親はエリンズボロで新聞販売店を経営しており、彼はトッドとメリッサと親しくなります。彼はかなり頭が良いのですが、興奮しやすいタイプです」と語っています。[ 3 ]ジョシュは、親しみやすく知的で「学業優秀」なキャラクターとして描かれ、フットボールと化学に強い関心を持っています。彼は化学を利用して人々にいたずらをしますが、それがしばしばトラブルに巻き込まれます。脚本家は、共通の興味を通して絆を深める、トッド・ランダーズクリスチャン・シュミット)というお馴染みのキャラクターを彼に与えました。[ 9 ]アンソニー・ヘイワードは著書『ソープオペラの名人』の中で、「トッドが女性に人気であることを楽しんでいたジョシュは、異性とうまく付き合う方法について彼からアドバイスをもらおうとしたが、同じレベルの成功は得られなかった」と書いています。[ 9 ]

インサイド・ソープの特集記事で、アンガーソンはジョシュを「厄介者で少し世間知らず」と評し、二人の中ではトッドの方がより「英雄的」だと考えていた。[ 10 ]アンガーソンはデイリー・ミラー紙のヒラリー・キングスリーに対し、ジョシュは学校で幸せに暮らす「いい人」だと語っている。アンガーソンはジョシュが「世間知らずで少し予測不能」ではあるものの、最終的には「正直者」であるという点を気に入っている。さらにジョシュの世間知らずさについて、「彼は少し詐欺師っぽくて、問題があるとは思っていない。恋愛がうまくいかないとは思っていない。傷ついたとしても、それを表に出さない」と述べている。[ 6 ]

ジョシュは、番組のティーンエイジャーグループの一員で、彼自身、トッド、メリッサ・ジャレット(ジェイド・アメンタ)、コーディ・ウィリスアメリア・フリッド)で構成されていました。アンガーソンは4人の俳優の中で最年長で、唯一学校に通っていませんでした。このキャラクターたちは「テレビ史上初の四角関係」と呼ばれるストーリーラインに関わっていました。[ 11 ]ジョシュはコーディと、トッドはメリッサと交際していましたが、プロデューサーは2人のカップルを入れ替えることにしました。メリッサはトッドとの交際を禁じられた時、ジョシュに惹かれていることに気づきますが、コーディはトッドへの気持ちを隠しています。3人とも、それぞれのパートナーに別の人に恋していることをどう伝えたらいいのか分からず悩んでいます。フリッドはTVウィーク誌のキャロン・イーストゲートに対し、「パートナーを入れ替えるのは面白いけど、とてもキュートだと思う」と語っています。アンガーソンは、共演者たちと楽しい時間を過ごせたので、自分のキャラクターの恋愛ストーリーラインを演じるのが楽しかったと付け加えました。真実が明らかになると、ジョシュはメリッサと交際を始め、コーディはトッドと付き合い始めた。[ 11 ]シュミットはジョシュがいい男ではないと信じていた。[ 12 ]

脚本家たちはまた、フィービー・ブライトシモーヌ・ロバートソン)との恋愛ストーリーを創作した。[ 13 ]フィービーはジョシュの親友トッドに恋愛感情を抱き始める。フィービーはトッドに自分の気持ちを手紙に書く決心をする。[ 13 ]フィービーはトッドに渡すつもりはなかった手紙を紛失してしまう。ジョシュが内容を知らずにトッドへの手紙を持っていることを明かした時、彼女はショックを受ける。フィービーはジョシュとトッドが真実を知るのを止めようと急いでいる。ロバートソンはTVTimesの記者のインタビューでフィービーの欺瞞を擁護し、フィービーは恋に落ちることで分別のある行動がとれなくなると付け加えた。[ 13 ]二人が別れた後、ジョシュはトリッシュ・ロングリー(スーザン・エリス)との関係を追求する。[ 14 ]

2023年、アメンタはメリッサ役を再演しました。ジョシュとメリッサは20年間結婚しており、2人の子供がいることが明らかになりました。アメンタは「信じられないかもしれませんが、メリッサは幼なじみの恋人ジョシュと結婚しました。つまり、2人の娘がいるということです」と付け加えました。[ 15 ]

ストリップ

ジョシュは『ネイバーズ』に出演した最初の男性ストリッパーで、 1990年代に活躍した。[ 16 ]ジョシュは当初、憧れのルーシー・ロビンソンメリッサ・ベル)に感銘を与え、資金集めをするためにストリッパーの仕事を始めた。アンガーソンはキングスリーに、彼の演じる役の緊張は理解できると語り、「あんなセクシーなダンスは絶対にできないから、ジョシュが緊張するのも無理はない」と付け加えた。[ 6 ]物語の他の場面では、ジョシュは演技中にローマ兵の衣装を着ていた。アンガーソンは後に、ジョシュが学校の校長ドロシー・バークマギー・デンス)の前でストリップを披露したストーリーを思い出し、「ローマのヘルメット以外はすべて脱げてしまった!」と冗談を言った。[ 10 ]彼はスタッフォード・ポストのキャサリン・エリソンに対し、ジョシュが独身最後のパーティーでストリップするシーンは「かなり恐ろしく」、「撮影するのも恐ろしい経験」だったと語った。[ 17 ]アンガーソンは黒のスパンコール付きGストリングを着用するよう求められたが、拒否した。彼は「女性陣の前で着なければならなかった。特に彼女たちのほとんどが55歳くらいだったので、隠そうと必死だったんだ!」と付け加えた。[ 17 ]

1991年、アンガーソンはTVヒッツの記者に対し、撮影中にうっかり悪態をついてしまうことがよくあると語ったが、それはシーンに関係するものだったと付け加えた。アンガーソンはまた、自身のキャラクターがストリップポーカーをするストーリー展開にも不満を抱いていた。撮影中に服を脱ぐ必要があったのだ。彼は以前にもスクリーンで服を脱いだ経験があったが、俳優として自分の体はプライベートであるべきだと考えていた。シュミットもまた、ジョシュのストーリー展開が「恥ずかしい」「ひどい」もので、何度も撮り直しがあり「単調な」撮影日だったと嘆いた。[ 12 ]アメンタは後に、このシーンが登場人物たちにとって最も記憶に残るシーンの一つだったと明かした。彼女は「後でそのシーンについて読み、知るまで、あのシーンがどれほど象徴的なシーンになったのか気づかなかった」と付け加えた。[ 15 ]脚本家たちは、このキャラクターを使って一時的な失明の問題を掘り下げた。ジョシュはサーフボードを洗浄するために化学薬品を使った後、失明する。ジョシュはすぐに回復したが、ルーシーからもっと注目してもらうために、まだ目が見えていないふりをしていた。[ 18 ]アンガーソンはデイリー・ミラーのサラ・ボンドに対し、これは「ひどい事故」だったと語った。 [ 7 ]

出発

アンガーソンは1992年にシリーズから降板し、降板ストーリーではジョシュがエリンズボローを降板することを決意する場面が描かれていた。[ 19 ]アンガーソンがネイバーズを降板したのは、メロドラマの決まりきった役柄に押し付けられるのを避けたかったからだった。[ 17 ]彼はスタッフォード・ポストのエリソンに対し、それは「大きな決断」だったが、次のステップに進むべき時だと感じたと語った。さらに「同じ番組に2年以上出演していたので、これ以上長く出演するとキャスティングや一定のエネルギーを維持する上でキャリアに悪影響が出ると感じた」と付け加えた。[ 17 ]アンガーソンの降板は、4人の俳優が降板する「キャスト刷新」の最中に起こった。彼は1992年3月6日に最後のシーンを撮影した。[ 20 ]降板後、アンガーソンはスタッフォードシャー・ニュースレターのキース・ハリソンに対し、「番組の撮影の興奮や、それに向けての準備が懐かしいです。アドレナリンが出てきて、自分の中のエネルギーを解放してくれるんです」と語った。[ 21 ]

ストーリーライン

ジョシュが初めてコーヒーショップに登場したのは、トッド・ランダースの16歳の誕生日。ジョシュがこの辺りに引っ越してきたばかりで、トッドと同じエリンズボロー高校の10年生になること、そしてサッカーという共通の趣味があることを知り、二人はすぐに仲良くなります。トッドは誕生日ディナーにジョシュを自宅に招きますが、ジョシュがメリッサをデートに誘ったことを明かすと、トッドは納得しません。メリッサがまだトッドに好意を抱いていることに気づいたジョシュは、ジョシュを遠ざけます。ジョシュは、以前トッドとメリッサの関係に問題を引き起こしたコーディ・ウィリスと交際を始め、数ヶ月付き合うことになります。しかし、コーディは依然としてトッドに惹かれており、何の説明もなくジョシュを振ってしまいます。一方、ジョシュは一緒に勉強する時間が増えるにつれて、メリッサにますます惹かれていくのを感じます。二人はすぐに、付き合っている相手が間違っていることに気づき、パートナーを交換することに同意します。トッドが地元の犯罪者ゲイリー・"ブーフ"・ヘッドスティーブン・ホール)と恋に落ちた時、ジョシュはトッドに正気を保たせようとします。ある晩、トッドが警察に通報したためにブーフに襲われたとき、ジョシュは友人を助けに行き、キックボクシングの動きでブーフを制圧した。

ジョシュはメリッサの協力に同意し、ラシターズが冷凍ツナを使用していることを暴露する計画に協力し、キッチンに忍び込み、ツナのある冷蔵庫に向かうが、キッチンの作業員がドアを閉めてしまい、ジョシュとメリッサは閉じ込められてしまう。ジョシュはすぐにファンが彼らを凍らせないように止めるが、メリッサはてんかんを患っており薬も持っていないため危険な状態になる。二人は助かったが、ポール・ロビンソン(ステファン・デニス) は冷蔵庫の損傷に激怒し、損害賠償を要求。ジョシュがバイオリンのレッスンを始め、カトリーナ・ライリー (ジェーン・コンロイ) という女性のことをしきりに話すと、メリッサはすぐにジョシュが他の女の子と浮気していると非難する。メリッサはカトリーナを探し出し、彼女がジョシュよりずっと年上で心配していたことが杞憂だと気づく。

暴走トラックがアンダーソン家の新聞販売店に突っ込んだ後、ジョシュと家族は家も仕事も失い、ミルデュラに戻らざるを得なくなる可能性に直面するが、エリンズボローに友達もできて落ち着いているジョシュは、本当は戻りたくないと思っている。トッドの叔父ジム・ロビンソンアラン・デイル)は、ジョシュが26番地に留まり、トッドと部屋を共有することに同意する。ジョシュは、ジムの義母ヘレン・ダニエルズアン・ハディ)に対して証言するよう召喚状が送られた。ヘレンは転落事故の後、ホテルを訴えている。ジョシュは、偽証するか、証言台でヘレンの評判を落とすかで板挟みになる。プレッシャーのかかったジョシュは逃げ出し、昔のガレージにこもる。校長ドロシー・バークは、ジョシュにロビンソン家に戻るよう説得する。

メリッサとその家族がアメリカに移住して間もなく、ジョシュは寄宿学校から帰省したトッドのいとこ、ルーシーに惹かれていく。ルーシーが新たに見つけた異母兄弟のグレン・ドネリー(リチャード・ハゲット)に惹かれていることに気づいたジョシュは、ショックを受け愕然とする。その後、ジョシュはルーシーを支えることになる。ジョシュはルーシーに高価なプレゼントを買って口説き続け、成績を改ざんするためにエリンズボロー高校のコンピュータシステムにハッキングするまでに至った。ジョシュがドロシーにハッキングのことを白状し罪を被ると、ルーシーはジョシュが学校を辞めてコンピュータの電源を入れたままにした後で自分で成績を改ざんしたことを認める。ある日、ガレージでサーフボードを修理中に、ジョシュは誤ってアセトンを目に入れてしまい、一時的に失明してしまう。ある日、トッドとブラッド・ウィリススコット・マイケルソン)と外出中、ジョシュは道路に迷い込み、間一髪で車にひかれてしまう。ルーシーはジョシュの視力が戻るまで手伝うことに同意した。視力が戻ると、ジョシュは誰にも知らせず、ルーシーの愛情を享受するために盲目のふりを続けた。

お金に困ったジョシュは、剣闘士の衣装を着て変装し、ストリッパーの仕事を始める。予約の一つがヘレンの独身最後のパーティーだったので、ジョシュは最初はパニックになるが、誰も自分だと気づかないと気づく。演技の終わりに、キャロライン・アレッシジリアン・ブレイクニー)にヘルメットを外され、正体がばれてしまい、恥ずかしい思いをする。しかし、友人たちに自分の体を恥じることはないと言われ、ジョシュは自信を取り戻す。その後、ジョシュは読書好きのクラスメイト、フィービーにデートに誘うが、トッドとブラッドとの賭けに負けたためだけだと明かされ、フィービーは動揺する。ジョシュは、11年生の舞台『美女と野獣』にフィービーと共演したことをきっかけに、本気でフィービーに惚れ込む。二人はデートを始めるが、フィービーの父親、アーサー(バリー・ヒル)はジョシュを認めず、警告する。アーサーは心臓発作を起こした後も、ジョシュが娘と会うことを許可した。

1991年のクリスマスをブラッドとルーシーと共にサーファーズパラダイスで過ごした後、ジョシュはトッドとフィービーが恋に落ちていることを知り、どちらとも関わりたくないと決意する。ジョシュはフィービーの宿敵トリッシュ・ロングリーと交際し、自分の感情が傷つけられても構わないという姿勢を示す。トリッシュは後に、復讐としてフィービーのロッカーに試験問題を入れ、二人の間に更なる不和を生んだ張本人としてジョシュに責められる。しかし、ジムとの話し合いを経て、ジョシュがエリンズボローを離れ、ミルデューラの両親のもとへ戻る前に、二人は最終的に和解する。

2023年、ジョシュとメリッサが約20年前に結婚していたことが明らかになります。

受付

ネイバーズの20周年を記念して、BBCは読者に20人の好きな無名のキャラクターを指名するよう呼びかけた。2位になったジョシュは、「何かが起こって彼が視力を失い、それからトッドのガールフレンドをつまもうとしたということしか覚えていない」と読者は答えた。[ 22 ] 2020年、ハフポストのライター、アダム・ベレスフォードは、ジョシュ、メリッサ、トッド、コーディが「番組で最高のティーングループ」の1つを形成していると述べた。[ 23 ]ザ・ステージのニール・ボナーは、アンガーソンの才能はネイバーズの役を超えており、「ラムゼイ通りでの要求をはるかに超えていた」と考えた。[ 24 ] 1993年、スタッフォードシャー・ニュースレターの記事は、イングランドスタッフォードの町が「ジョシュマニア」に襲われたと報じた。[ 25 ]ニューカッスル・ジャーナルのデイビッド・ウェットストーンは、ジョシュは「複雑な恋愛生活」を送っており、ジョシュとは違ってアンガーソンには「安定した恋人」がいると論評した。[ 26 ]同紙の別の記者は、ジョシュがトリッシュとの関係を模索するエピソードを「今日のおすすめ」として選んだ。[ 14 ]

デイリー・ミラー紙のヒラリー・キングスリーは、BBCのメロドラマ『エルドラド』が「盛り上がりに欠けた」週に、『ネイバーズ』は若いキャラクターたちで「熱気を高めた」と書いている。キングスリーは、アンガーソンがオーストラリアのゴールドコーストで撮影したストーリーに言及している。[ 6 ]キングスリーは、ジョシュは当初、番組の中では「内気な男子学生」、「トッドの物静かな友人」、そして「仲間とつるんでいるコンピューター狂いの子供」の一人だったと述べている。彼女は、ジョシュがストリッパーとしてのストーリー展開を経て、「男に飢えた女たちの群れと戦う」 「ネイバーズチッペンデールズ」へと変貌を遂げ、「シミを消し、筋肉を取り戻した」と評価している。 [ 6 ]キングスリーは、ジョシュがジェイソン・ドノバンスコット・ロビンソン)やクレイグ・マクラクランヘンリー・ラムゼイ)が「決して達成できなかった」、番組の「セクシーなイメージを持つアイドル」になったと付け加えた。[ 6 ]スタッフォード・ポストサンデー・ミラーリーク・ポスト・アンド・タイムズザ・センチネル、スタッフォードシャーニュースレターの記者はアンガーソンを「ネイバーズのアイドル」と評した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]チェスター・クロニクルの記者はジョシュを「ネイバーズのピンナップ」と評した。[ 32 ]

スタッフォード・ポスト紙のキャスリン・エリソンは、ジョシュを「目が大きく、無邪気で、生意気な、憎めない少年」と評した。[ 17 ]サンデー・マーキュリー紙のスーザン・クラークは、ジョシュとトッドの裸のストリップポーカーシーンを批判した。彼女は、若い視聴者のためにネイバーズがそのシーンを放送したのは無責任だと主張した。 [ 33 ]彼女は、子供たちがストリップポーカーについて知り、そのシーンを見ることができたのは間違っていると主張した。また、ヘレンというキャラクターは「事件」を全く真剣に受け止めていないと非難した。[ 33 ]

参考文献

  1. ^エグゼクティブ・プロデューサー:ジェイソン・ハービソン(2023年12月4日)。「エピソード8948」。ネイバーズネットワーク10
  2. ^ @neighbours; (2023年12月9日). 「彼女が最後にラムゼイ通りを歩いたのは30年以上前ですが、メリッサ・ジャレットとは誰だったのでしょうか?思い出してみましょう…」2023年12月9日閲覧– Instagramより
  3. ^ a bキャンプ、クリッシー(1990年1月6日)「ニューキッズ・オン・ザ・ブロック!」TVウィークサウスダウン・プレス、p.21。
  4. ^ a bピーターズ、ダイアナ(1991年8月28日-9月10日)。「ジェレミー・アンガーソンとリチャード・ノートンがお互いの秘密を暴露!」ビッグ!(35)(EMAP):6-7ページ。
  5. ^スミス、スティーブ(1991年7月31日~8月6日)「Gosh… It's Todd and Josh!」Fast Forward(99)(BBC Magazines):11ページ。
  6. ^ a b c d e fキングスリー、ヒラリー(1992年7月10日)「Oh gosh, it's Josh!」デイリー​​・ミラーリーチplc)13ページ。 2022年12月9日閲覧。British Newspaper Archive経由
  7. ^ a b Bond, Sarah (1992年8月22日). "Why Jeremy had to get his skates off" . Daily Mirror . ( Reach plc ). p. 19. 2022年12月11日閲覧British Newspaper Archive経由.
  8. ^ヘイワード1991、149ページ。
  9. ^ a bヘイワード1991、150ページ。
  10. ^ a bハービソン、ジェイソン(2004年2月28日~3月5日)「彼らは今どこにいる? ジェレミー・アンガーソン」『インサイド・ソープ』第9号(Hachette Filipacchi UK)98頁。
  11. ^ a bイーストゲート、キャロン(1990年5月26日)「オールチェンジ、プリーズ!」TVウィークサウスダウン・プレス)25ページ。
  12. ^ a b「Neighbours' naughty boys」. TV Hits . 第21位. Attic Futura UK. 1991年5月. pp.  8– 9.
  13. ^ a b c「フィービーの秘密の心配…」TVTimes . 第148巻、第7号、1993年2月13~19日、18ページ。
  14. ^ a b「Pick of the day」 . Newcastle Journal . ( Reach plc ). 1993年3月3日. p. 17. 2022年12月10日閲覧British Newspaper Archive経由.
  15. ^ a b @neighbours; (2023年12月9日). 「彼女が最後にラムゼイ通りを歩いたのは30年以上前ですが、メリッサ・ジャレットとは誰だったのでしょうか?思い出してみましょう…」2023年12月9日閲覧– Instagramより
  16. ^サイモン、ジェーン(1996年10月13日)「101 Neighbours Facts To Oz-Tonish you!」 The People誌Trinity Mirror)。2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月14日閲覧
  17. ^ a b c d eエリソン、キャサリン(1992年12月3日)「パントマイムの危険のために石鹸を諦めた消極的なスター」スタッフォード・ポストリーチplc)10ページ。 2022年12月11日閲覧-英国新聞アーカイブ経由
  18. ^チャイルズ、ヘレン(1997年5月31日~6月13日)「ジャッキー、バーで激怒して失明」Inside Soap 76号(Attic Futura UK Ltd) 12~ 13ページ 。
  19. ^パーマー、マーティン(1993年5月15日~21日)「ありがたいことに、私の人生はそれほど複雑ではない!」『What's on TV』第19号(IPCメディア)。7ページ。
  20. ^マクゴーワン、マーク(1992年3月7日)「ラムゼイ通りのラッシュアワー」TVウィーク誌6~ 7頁 
  21. ^ハリソン、キース(1992年7月10日)「フレンドリーな隣人」スタッフォードシャー・ニュースレターリーチ社)9ページ。 2022年12月10日閲覧-英国新聞アーカイブ経由。
  22. ^ 「あなたのお気に入りの20人の知られざる隣人キャラクター」 BBCニュースBBC 2005年10月21日。2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年7月11日閲覧。
  23. ^ Beresford, Adam (2020年3月16日). 「歴代『ネイバーズ』登場人物ベスト35:35-21位」 HuffPost . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧
  24. ^ボナー、ニール(1993年1月14日)「子供たちのためにやる」ザ・ステージ』30ページ2022年12月9日閲覧。British Newspaper Archive経由
  25. ^ 「ジョシュマニアの幕が上がる」スタッフォードシャー・ニュースレター( Reach plc ) 1992年12月4日 p. 29 。 2022年12月9日閲覧– British Newspaper Archive経由
  26. ^ウェットストーン、デイヴィッド(1993年3月12日)「冗談はやめろ、すべてのパントマイムには良い隣人が必要だ…」ニューカッスル・ジャーナルリーチplc)14ページ。 2022年12月9日閲覧–英国新聞アーカイブ経由
  27. ^ 「Look who's stalking!」スタッフォード・ポスト( Reach plc ) 1992年12月17日 p. 1 。 2022年12月10日閲覧– British Newspaper Archive経由
  28. ^ 「Slim-scare Josh」サンデー・ミラーReach plc)1993年3月14日、17ページ。 2022年12月10日閲覧。British Newspaper Archive経由
  29. ^ 「Neighbourly visit」リーク・ポスト・アンド・タイムズ( Reach plc ) 1993年5月12日 p. 7 。 2022年12月10日閲覧– British Newspaper Archive経由
  30. ^ 「ジョシュと豆の木…」センチネル( Reach plc ) 1992年7月6日 p. 4 。 2022年12月12日閲覧– British Newspaper Archive経由
  31. ^ 「スタッフォードのパントマイムにスターが集結」スタッフォードシャー・ニュースレター( Reach plc ) 1992年11月13日 p. 35 。 2022年12月10日閲覧British Newspaper Archive経由。
  32. ^ 「Neighbourly Gesture」チェスター・クロニクル( Reach plc ) 1992年9月4日 p. 22 。 2022年12月12日閲覧British Newspaper Archive経由。
  33. ^ a bスーザン・クラーク(1991年5月19日)「近所の人があなたの子供にストリップポーカーの遊び方を教えた」サンデー・マーキュリーリーチplc)11ページ。 2022年12月11日閲覧。British Newspaper Archive経由