ジュティラ鋳造所
| 会社の種類 | 合名会社[ 1 ] |
|---|---|
| 業界 | 鋳造所 |
| ジャンル | 砂型鋳造所 |
| 設立 | 1881 |
| 創設者 | ヘイッキ・ユーティライネン氏 |
| 本部 | カヴィ、 |
主要人物 | エルヤス・ユーティライネン氏 (–2019) [ 2 ] |
| 製品 | 教会の鐘、ジングルベル、スライベル、レリーフ、墓の十字架、家紋、ビジネスギフト |
| Webサイト | ジュティラ鋳造所 |
 | |
| 設立 | 2004 |
|---|---|
| 位置 | カーヴィ、フィンランド |
| 座標 | 北緯63度4分18秒 東経28度26分25秒 / 北緯63.071667度、東経28.440278度 |
| Webサイト | ジュティラ鋳造博物館 |
ユティラ鋳造所は、フィンランドで最も古い現役の鐘鋳造所です。ユティラ鋳造所は1881年に設立されました。
Juutila Foundry ( Juutilan valimoまたはフィンランド語でMetallivalimo H&E Juutilainen ) は、サヴォニア北部、カーヴィの Vehkalahti 村にあります。
ユティラ鋳造博物館は、かつての鋳造工場の建物内にあり、北欧では珍しい、伝統的な砂型鋳造法を紹介する博物館です。[ 3 ]
歴史
ジュティラ鋳造所は青銅と真鍮の鋳造品を製造しています。1つの製品につき最大500kg（約1100ポンド）の重量を製造可能です。
鋳造所の初期の歴史において、様々な種類の鐘、乳鉢、乳棒が主要製品の一つでした。ユーティラの製品は当初、カレリア地方のヴィボルグやソルタヴァラにまで販売されていました。[ 4 ]製品の一部はサンクトペテルブルクにも輸出されていました。[ 5 ]
1940年代には、この鋳造所は大量の学校の鐘を製造していました。当時、鋳造所では5人の男性が働いていました。1960年代には教会の鐘の製造を開始し、1980年代と1990年代には教会の鐘が主力製品となりました。[ 6 ]現在、ジュティラ鋳造所は年間約6個の教会の鐘を製造しています。[ 7 ]
創業から100年間、鋳造所は古い作業場で操業していました。レンガ造りの新しい鋳造工場は1982年に建設されました。
1881年以来の職人技
エルヤス・ユーティライネン氏（1947年8月4日 - 2019年3月6日[ 2 ]）は、砂型鋳造という先祖伝来の技術を受け継ぎました。鋳造技術と鋳物業は、ユーティライネンの祖父の叔父が近隣のフアンコスキ製鉄所からユーティラ農場に持ち込んだものです。ユーティラ鋳造所の歴史は1881年に遡ります。
エルヤス・ユーティライネン氏は3代目の職人で、40年以上鋳造所で働きました。ユーティライネンは1975年にフィンランド国家工芸賞を受賞しました。 [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]フィンランド商工会議所から金功労勲章を授与されました。フィンランド大統領からはフィンランド獅子勲章功労十字章を授与されました。[ 9 ]
製品
ジュティラ鋳造所では、様々な種類の鐘（教会の鐘、ジングルベル、そりの鐘）、燭台、レリーフ、墓の十字架、ビジネスギフトなどを製造しています。 [ 8 ]
21世紀には、ユティラ鋳造所はエリエル・サーリネンがデザインしたクランブルックチェア（新作）のメダリオンも鋳造している。[ 9 ] [ 10 ]
手数料
Juutila Foundry は、フィンランドの以下の教会の鐘を製造してきました。
- ハンコ[ 7 ]
- ハートラ、ハートラ教会
- イーサルミ
- カーヴィ、ルイコンラーティ正教会礼拝堂[ 11 ]
- カンガサラ、サハラハティ教会
- ケンペレ、ケンペレ教会
- キウルヴェシ、ラピンサロ教会[ 12 ]
- コンティオラハティ、コンティオラハティ教会[ 13 ]
- クオピオ、フアンコスキの キリスト復活教会 ( Ylösnousemuksen kirkko )
- 真鍮の鐘2つ（1990年以降）
- 大きい鐘：直径約77cm（約30インチ）、重さ265kg（約584ポンド）、ピッチB
- 小さい鐘：直径約60cm（約24インチ）、重さ135kg（約298ポンド）、ピッチD [ 14 ]
- クオピオ、フアンコスキ正教会[ 15 ]
- クオピオ、ニルシアのムルトラハティ礼拝堂[ 16 ] [ 17 ]
- 真鍮のベル（2005年以降）
- 直径約41cm（約16インチ）[ 14 ]
- ラハティ、ムックラ教区センター
- ラピンラーティ、アラピトカ教会[ 18 ]
- ラッペーンランタ、ラッペーンランタ正教会[ 19 ]
- 青銅の鐘、重さ180kg
- ニヴァラ、カルヴォスキュラ礼拝堂[ 20 ]
- ノキア、ピンシオ教会[ 21 ]
- ピュハヨキ、ピュハヨキ教会[ 22 ]
- ピュハヤルヴィ、ピュハヤルヴィ教会
- リスティヤルヴィ、リスティヤルヴィ教会
- サヴォンリンナ、ハウキニエミ正教会礼拝堂
- ウツヨキ、ヌオルガム[ 9 ]
ロシアのカレリア共和国にあるヴェネヒヤルヴィ正教会礼拝堂[ 25 ]とロシアのコルトゥシ (Колтуси) にある教会には、ジュティラ鋳造所の鐘が設置されています。ジュティラの鐘はオーストラリア、ボリビア、ケニア、ナミビア、セネガル、タンザニア、ウルグアイにも輸出されている[ 9 ] 。[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]
ジュティラ鋳造博物館
新世紀初頭、鋳造所の歴史を保存するため、鋳造博物館を設立することが決定されました。フィンランド国立考古庁の専門知識に基づき、旧鋳造所の所蔵品が数えられ、約2,000点がリストに掲載されました。[ 5 ]
古い鋳造工場はヤードの反対側に移転し、特に鋳造工場の伝統的な砂型鋳造法を紹介する博物館となった。 [ 3 ] [ 26 ]
ジュティラ鋳造博物館は2004年に開館しました。夏季のみ開館しています。[ 3 ] [ 6 ]
参考文献
- ^ “Juutilan Valimo Avoin yhtiö | Yrityshaku | Talousanomat” . 2015-06-10 のオリジナルからアーカイブ。2013 年 1 月 13 日に取得。タルーサノマット、2013 年 1 月 13 日
- ^ a b “エルヤス・ユーティライネン 1947-2019” . 2019 年 3 月 26 日。2020年12月30日に取得。ヘルシンギン・サノマット、2019 年 3 月 26 日(フィンランド語)
- ^ a b c [1] Juutila Foundry、カーヴィ市、2013 年 1 月 12 日
- ^サヴォ島の歴史的な製鉄所、1999年
- ^ a b c d [2]サルミネン、アーニャ: Valumestari Eljaksen kellot kaikuvat jouluna kautta maan、タロウサノマット、1998 年 12 月 24 日、(フィンランド語)
- ^ a b [3] Pohjois-Savon kulttuuriympäristöselvitys、Kaavi、Pohjois-Savon liitto、2009 (フィンランド語)
- ^ a b c d Kaavin kellot kumajavat Hangossa asti、Savon Shanomat (新聞)、2012 年 3 月 7 日、3 ページ(フィンランド語)
- ^ a b c Leskelä、Hilkka: Kaskenviertäjien ja kivenraivaajien Kaavi、Jyväskylä、1998、ISBN 952-910-451-0（フィンランド語）
- ^ a b c d Molempikätisyys、lehmän hermot ja pikkutarkkuus ovat hyvän valajan ominaisuuksia、Koillis-Savo (新聞)、2015 年 11 月 19 日、11 ページ(フィンランド語)
- ^ 「Tetrimäki：エリエル・サーリネン・コレクション、ボーイスクールチェアとアームチェア」。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月21日閲覧。
- ^ [4] Luikonlahden ortodoksinen tšasouna、Ortodoksi.net、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ [5] 2015 年 6 月 10 日、ウェイバック マシンにアーカイブ、Lapinsalon hautausmaa、2013 年 11 月 16 日(フィンランド語)
- ^ [6] Seurakunnan pääkirkko、Kontiolahden seurakunta、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ a b [7] Lappalainen、Katja、Arkipäiväisistä katseilta suojatuiksi – Nilsiän emäseurakunnan alueen kirkonkellot、pdf、2006 年、ユヴァスキュラ大学、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ “Juankosken ortodoksinen kirkko – Ortodoksi.net” . 2013 年 8 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 1 月 12 日に取得。Juankosken ortodoksinen kirkko、Ortodoksi.net、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ [8] 2013 年 10 月 19 日、ウェイバック マシンにアーカイブMurtolahden kyläyhdistys、Murtolahden kyläyhdistys、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ [9] Murtolahden siunauskappeli、Nilsiän seurakunta、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ “Alapitkän kirkko - Lapinlahden seurakunta” . 2012 年 9 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 1 月 12 日に取得。アラピトカン教会、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ 「Etelä-Saimaa: Ortodoksikirkko saa lahjoituksen uuden kirkonkellon、2016 年 9 月 30 日」 (フィンランド語)。2016-11-05 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 11 月 5 日に取得。
- ^ Karvoskylä Village、Facebook (フィンランド語)
- ^ [10] Pinsiöön rakennetaan kellotapuli talkoilla、2011 年 12 月 22 日、Yle、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ “Raahen Matkailuoppaat ry” . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月12日閲覧。Kotikirkkomme、2005 年 12 月 17 日、Raahelainen (新聞)、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
- ^ [11] 2016 年 3 月 11 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。Toimitilat、Kirkko ja kellotapuli、Ristijärven seurakunta、2014 年 1 月 13 日(フィンランド語)
- ^ [12]ウェイバック マシンで 2014 年 1 月 14 日にアーカイブRistijärven kirkko 200 vuotta - Ristijärvelle rakennettiin kirkko kesällä 1807, Ristijärvitieottaa, pdf, 2007, Ristijärven kunta、2014 年 1 月 13 日(フィンランド語)
- ^ a b「ハウキニエミ正教礼拝堂」（フィンランド語）。 Haukiniemen kulttuurikyläyhdistys ry。 2013 年 10 月 15 日。2017年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 15 日に取得。
- ^ [13] 2013 年 2 月 17 日、 archive.todayにアーカイブ。Kaavi、Juutilan kellovalimon siirto、フィンランド国立考古学委員会、2013 年 1 月 12 日(フィンランド語)
参照
- 写真:古い鋳造工場を新しい場所に移転（鋳造博物館の建物）
- 写真: Juutila の馬の鐘、直径 10,7 cm (約 4 インチ)、リエクサ博物館 (Pielisen museo) 所蔵
