Association football tournament in the Netherlands
Football tournament
KNVB ベッカー ( 発音: [ˌkaːʔɛɱveːˈbeː ˈbeːkər] 、英語: KNVBカップ )は、スポンサー関係から ユーロジャックポットKNVBベッカーのブランド名で呼ばれており、1898年以来 オランダ王立サッカー協会 (KNVB) が主催する オランダ の大会である。 [1]イングランドの FAカップ の形式に基づいていた 。オランダ国外では、 ダッチカップ と呼ばれることが多い。このトーナメントには、オランダサッカーリーグの上位4層( エールディヴィジ 、 エールステ・ディヴィジ、トゥイーデ・ ディヴィジ 、デルデ ・ ディヴィジ)の全チームと、6つの KNVB地区カップ の準決勝進出チーム(または代替チーム)24チームが参加する。トーナメントの決勝戦は伝統的に デ・カイプ で行われ 、1989年の決勝戦以来毎シーズンそこで開催されている。カップ優勝者はエールディビジ優勝者と ヨハン・クライフ・シールド (スーパーカップに相当)を争う。このシールドは翌シーズンの幕開けとなる。
歴史
初期の歴史 オランダのすべてのクラブが参加できるノックアウト方式の大会を開催する最初の試みは1894年に行われ、優勝者には VVA(アムステルダム) の元会長であるHMCホルダートからトロフィーが贈られました。 7チームがエントリーし、オランダ初のカップ戦が2月11日に ハールレム と HFC の間で開催され、後者が3対1で勝利しました。 しかし、数チームの棄権により他の試合は行われず、クラブの関心の低さからホルダートはトロフィーを撤回したため、HFCと RAP の決勝戦は中止となった。 FAカップ と同じように争われる別のカップを提案し、こうして 1898年1月19日に ハーグ で開催されたオランダサッカー協会の理事会でKNVBカップが考案された。 当初、この新しいトロフィーを競う大会は1897~98シーズン中に開催することが決定されていたが、2月最初の数週間の悪天候が長引いたため西部リーグで多くの試合が延期されたため理事会は中止せざるを得なかった。
大会は翌シーズン、 1898-99年に ようやく開幕した。最初の 決勝戦は1899年5月9日に RAPアムステルダム と HVVデン・ハーグ の間で行われ、 延長戦 で ヤン・ヒスゲン のゴールによりRAPアムステルダムが1-0で勝利した 。 [4] [5] [6]
1946年、トロフィーは銀製のものに変更されました。これは第二次世界大戦 直後には非常に珍しいものでした 。このトロフィーは現在も使用されています。
最近の歴史 2018年には、大会100回目を記念して金色のトロフィーが制作された。 [7]
名前の変更 多くの国内カップ戦と同様に、この大会の名称もスポンサーによって変更されてきました。1995年には、 KNVB Bekerという 名称から、当時のスポンサーである アムステルにちなんで Amstel Cup と呼ばれるようになりました。2005年8月16日には、 飲料会社 ゲータレードにちなんで ゲータレードカップ に名称が変更されました。2006年には、ゲータレードが引き続き主要スポンサーを務め、 KNVB Bekerという 名称に戻りました 。
2018年1月12日、TOTOが2021-22シーズンまでKNVBカップのネームスポンサーを務めることが発表されました。大会名は 即時 TOTO KNVB Bekerに変更されました。 [7]
ヨーロッパの競争 1998年までは、カップ優勝者は UEFAカップウィナーズカップ に出場していましたが、同大会の廃止に伴い、優勝者は UEFAヨーロッパリーグに出場するようになりました。優勝チームが エールディビジ で上位2位以内に入り、 UEFAチャンピオンズリーグ への出場権を獲得した場合 、出場権はそのシーズンのエールディビジに再分配されます。
1998年、KNVBカップ決勝に進出した アヤックス と PSVの両チームがチャンピオンズリーグへの出場権を獲得したため、準決勝で敗退した SCヘーレンフェーン と FCトゥウェンテ の間で3位決定戦が行われ 、カップウィナーズカップの出場権を獲得するチームが決定した。
過去の決勝戦 季節 受賞者 得点者 結果 準優勝 得点者 会場 添付ファイル 1898–99 RAPアムステルダム ヤン・ヒスゲン 116' 1–0 ( 試合終了 ) HVVデン・ハーグ 1899–1900 ヴェロシタス・ブレダ [nl] 3対1 アヤックス・ライデン 1900~1901年 HBSクレイエンハウト 4~3 RAPアムステルダム 1901–02 ハールレム 2対1 HBSクレイエンハウト 1902–03 HVVデン・ハーグ 6対1 HBSクレイエンハウト 1903–04 HFC 3対1 HVVデン・ハーグ 1904–05 VOCロッテルダム 3-0 HBS クレイエンハウト 2 1905–06 コンコルディア 3対2 AC & VV フォルハルディング 1906–07 VOCロッテルダム 4~3 フォールワーツ 1907–08 HBS クレイエンハウト 2 3対1 VOCロッテルダム 1908–09 クイック・デン・ハーグ 2 2-0 VOCロッテルダム 1909–10 クイック・デン・ハーグ 2 2-0 HVV デン・ハーグ 2 1910–11 クイック・デン・ハーグ 1-0 HFCハーレム 1911–12 ハールレム 2-0 フィテッセ 1912~1913年 HFC 4対1 DFC 1913–14 DFC 3対2 ハールレム 1914~1915年 HFC 1-0 HBSクレイエンハウト 1915–16 クイック・デン・ハーグ 2対1 HBSクレイエンハウト 1916–17 アヤックス 5対0 VSV(フェルゼン) 1917~1918年 RCH 2対1 VVA 1918~19年 未プレイ 1919–20 CVV [nl] 2対1 VUCデン・ハーグ [nl] 1920~1921年 ショッテン [nl] 2対1 RFC 1921~1924年 未プレイ 1924~1925年 ZFC 5対1 クセルクセス 1925~26年 ロンガ 5対2 デ・スパルタアン 1926~1927年 VUCデン・ハーグ [nl] 3対1 フィテッセ 1927~28年 RCH ローレンツ・ファン・デル・ベンド 30' ( og ) バエンド・デ・グルート 70' ( og ) 2-0 ペック スポーツパーク・ベレシュタイン 400 1928~29年 未プレイ 1929~1930年 フェイエノールト ヤープ・バレンドレヒト 1-0 エクセルシオール 1930~31年 未プレイ 1931~1932年 DFC 5~4 PSV 1932~1933年 未プレイ 1933~1934年 ヴェロシタス・フローニンゲン 3対2 フェイエノールト 1934~35年 フェイエノールト アリー・パウウェ・ ウィム・グローネンダイク 5対2 ヘルモント ドロウェン・ ファン・デル・フェルデン スタディオン・クロム・ザントヴェーク 1万2000 1935~36年 [[RFC ルールモンド|ルールモント [nl] ]] 4対2 KFC 1936~1937年 FCアイントホーフェン 1-0 デ・スパルタアン 1937~38年 VSV 4対1 アゴヴ 1938~39年 FCワーゲニンゲン 2対1 PSV 1939~1942年 未プレイ 1942~43年 アヤックス 3対2 DFC オリンピックスタジアム 1943~44年 ウィレム2世 9~2 グローネ・スター ヤン・ロウワーズ 1944~1947年 未プレイ 1947~48年 ワーゲニンゲン 0–0 (2–1 p ) DWV オリンピックスタジアム 1948~49年 クイック1888 1–1 (2–1 p ) ヘルモンディア ヤン・ロウワーズ 1949~1950年 PSV 4~3 HFCハーレム デ・カイプ 1950~56年 未プレイ 1956–57 フォルトゥナ'54 アペル 14' 80' 81' アンジェネント 78' 4対2 フェイエノールト スハウテン 1' アード・バック 42' デ・カイプ 3万5000 1957~58年 スパルタ ボセラール 8' カレガット 20' ( og ) ゲール 38' バーホーベン 69' 4~3 FCフォレンダム スミット 18' トル 41' スミット 70' オリンピックスタジアム 18,000 1958~59年 VVV テーウェン 23' スレーヴェン 32' クラーセンス 56' シャトルジェ 70' 4対1 ADO デン・ハーグ ティマー 7' ザイダーパーク 2万5000 1959~60年 未プレイ 1960~61年 アヤックス グルート 78' 82' 88' 3-0 NACブレダ – デ・メール 16,000 1961~62年 スパルタ ヴァン・ミールト 105' 1–0 ( 試合終了 ) DHCデルフト – ヘット・カステール 1万2000 1962~63年 ウィレム2世 ルーアー 35' アーツ 46' センダーズ 81' 3-0 ADO デン・ハーグ – ザイダーパーク 1963~64年 フォルトゥナ'54 – 0–0 (4–3 p ) ADO デン・ハーグ – フィリップス・スタディオン 10,000 1964~65年 フェイエノールト ボウメスター 88' 1-0 どうぞ – デ・カイプ 31,000 1965~66年 スパルタ マドセン 60' 1-0 ADO デン・ハーグ – デ・カイプ 1966~67年 アヤックス クライフ 64' ( ヌニンガ 99' 2–1 ( 後 ) NACブレダ ベスターズ 88' デ・メール 21,000 1967~68年 ADO デン・ハーグ シェーンメーカー 23' (アーツ 28' 2対1 アヤックス カイザー 48' ザイダーパーク 17,500 1968~69年 フェイエノールト ウェリー 27' 1–1 ( aet ) PSV ラドヴィッチ 71' デ・カイプ 55,000 ファン・ハネゲム 47' ヴェリー 84' リプレイ 2-0 – デ・カイプ 6万 1969~70年 アヤックス カイザー 22' クライフ 69' 2-0 PSV – デ・フリエルト 3万 1970~71年 アヤックス クライフ 62' 81' 2–2 ( 後 ) スパルタ コワリック 39' ヴィッサー 74' デ・カイプ 63,154 ミューレン 4' ヨハン・ニースケンス 52' リプレイ 2-1 ワルビーク 47' デ・カイプ 60,068 1971~72年 アヤックス クライフ 34' ( ミューレン 61' ( ペン) ) ( カイザー 72' 3対2 FCデン・ハーグ ファン・イーデン 68' ( マンスフェルト 85' ( ペン )) デ・カイプ 6万 1972~73年 NACブレダ ビッシュ 10' ブラウワーズ 75' 2-0 NEC – デ・カイプ 45,801 1973~74年 PSV ダイカース 10' ( R.ファン・デ・ケルクホフ 40' ( エドストローム) 53' ( ファン・デル・クイレン 51' 58' 90' 6対0 NACブレダ – デ・カイプ 1974~75年 FCデン・ハーグ ファン・レーウェン 67' 1-0 FCトゥウェンテ – デ・カイプ 1975~76年 PSV エドストローム 98' 1–0 ( 試合終了 ) ローダJC – デ・カイプ 1976~77年 トゥエンテ ドロスト 96' ( ミューレン 105' ( ジューリング 110') 3–0 ( 延長 ) PECズヴォレ – デ・ゴファート 2万6000 1977~78年 アリゾナ州 ファン・ラインソーフェル 56' 1-0 アヤックス – オリンピックスタジアム 38,248 1978~79年 アヤックス クラーク 42' ( ペナルティ ) 1–1 ( aet ) トゥエンテ メウトステーゲ 14' ( og ) デ・カイプ 29,553 クラーク 27' ( タハマタ 47' ( シェーナカー 66') リプレイ (3-0 – 29,274 1979~80年 フェイエノールト ペトゥルソン 39' ( ペン。 ) (デ・レーウ 71' ( ペトゥルソン 75') 3対1 アヤックス アルネセン 19' デ・カイプ 50,340 1980~81年 アリゾナ州 トール 24' ( スペルボス 59' ( ナイガード 74') 3対1 アヤックス ヴァネンバーグ 53' オリンピックスタジアム 32,591 1981~82年 アリゾナ州 – 0対1 FCユトレヒト ウーターズ 5' ガルゲンワールト 10,000 オーバーチャー 18' キスト 47' 57' ( ペン ) 76' トール 77' 5対1 カーボ 27' アルクマールダーハウト 1万2000 1982~83年 アヤックス レルビ 47' シェーナカー 66' オフォフ 86' 3対1 NEC ムルデリ 56' デ・メール 7,700 ファネンブルフ 46' 52' クライフ 69' 3対1 グリム 60' デ・ゴファート 24,000 1983~84年 フェイエノールト ハウトマン 72' 1-0 フォルトゥナ・シッタード – デ・カイプ 1984~85年 FCユトレヒト ヴァン・ローエン 90' 1-0 ヘルモントスポーツ – ガルゲンワールト 18,000 1985~86年 アヤックス ボスマン 46' 80' シルーイ 67' 3-0 赤血球 – デ・メール 23,000 1986~87年 アヤックス ボスマン 11' 83' ( ファン・バステン 104' 106' 4–2 ( 後期 ) FCデン・ハーグ ボエレ 43' ( モーリー 66' ザイダーパーク 8,600 1987~88年 PSV ゲレツ 52' 85' ( レルビー 90+2' 3対2 ローダJC H. スミーツ 22' (R. スミーツ 64' ヴィレム2世スタジアム 8,500 1988~89年 PSV ロマーリオ 2分 ( エラーマン 45分 53分 ( キーフト 79分) 4対1 フローニンゲン マイヤー 78' デ・カイプ 9,483 1989~1990年 PSV Valckx 30' ( ペナルティ ) 1-0 フィテッセ – デ・カイプ 34,000 1990~91年 フェイエノールト ヴィッチゲ 8' 1-0 BVV デンボス – デ・カイプ 52,000 1991~1992年 フェイエノールト デ・ヴォルフ 28分 ( タウメント 43分 ( キプリチ 53分) 3-0 ローダJC – デ・カイプ 4万8000 1992~1993年 アヤックス ダーヴィッツ 7' オーヴァーマーズ 45' 89' ペッターソン 71' ベルカンプ 82' ピーターセン 87' 6対2 ヘーレンフェーン レジトップ 35' カマタル 90' デ・カイプ 4万5000 1993~94年 フェイエノールト ヒュース 7' ( ペン。 ) ( ファン ローエン 80' 2対1 NEC デッカー 90' デ・カイプ 43,000 1994~95年 フェイエノールト タウメント 7' ( オビク 82' 2対1 フォーレンダム ワシマン 47' デ・カイプ 48,146 1995~96年 PSV コクー 7' ( ヴィンク 14' ( フェルドマン 65' ( og ) ( ヨンク 87' ( ファン・デル・ドーレン 90') 5対2 スパルタ・ロッテルダム ファン・デル・メール 45' ( D.デ・ノイジャー 79' ( ペン )) デ・カイプ 3万5000 1996~97年 ローダJC シボン 4' ( センデン 16' ( ファン・デル・ルアー 48' ( ショップス 56') 4対2 ヘーレンフェーン コルネエフ 12' ( タラン 83' デ・カイプ 4万8000 1997~98年 アヤックス ババンギダ 25分 ( リトマネン 38分 61分 84分 ( アルベラゼ 79分) 5対0 PSV – デ・カイプ 22,500 1998~99年 アヤックス グロンキエール 12' 15' 2-0 フォルトゥナ・シッタード – デ・カイプ 2万5000 1999~2000年 ローダJC ピーターズ 19分 ( ファン・デル・ルアー 89分) 2-0 NEC – デ・カイプ 4万 2000~2001年 トゥエンテ – 0–0 ( aet ) (4–3 p ) PSV – デ・カイプ 4万5000 2001–02 アヤックス ミド 21分 ( ワンベルト 90分 ( イブラヒモビッチ 93分) 3–2 ( 後期 ) FCユトレヒト グルシュチェヴィッチ 56' ( PK ) 76' デ・カイプ 3万7000 2002~2003年 FCユトレヒト デ・ヨング 39' ( グルシュチェヴィッチ 49' 57' ( カイト 81') 4対1 フェイエノールト カルー 73' デ・カイプ 4万5000 2003–04 FCユトレヒト ファン・デン・ベルフ 66' 1-0 トゥエンテ – デ・カイプ 4万8000 2004~2005年 PSV ボウマ 45' ( コキュ 51' ( パーク 74' ( ヘッセンリンクのヴェネゴール 90') 4-0 ウィレム2世 – デ・カイプ 3万5000 2005–06 アヤックス フンテラール 48' 89' 2対1 PSV ラメイ 53' デ・カイプ 30,770 2006–07 アヤックス フンテラール 51' 1–1 ( aet ) (8–7 p ) アリゾナ州 デンベレ 4' デ・カイプ 42,200 2007~2008年 フェイエノールト Landzaat 8' ( de Guzmán 36' 2-0 ローダJC – デ・カイプ 51,177 2008~2009年 ヘーレンフェーン ポポフ 27' ( カルー 112' 2–2 ( aet ) (5–4 p ) トゥエンテ エリア 54' ( ヘルシ 118' デ・カイプ 4万5000 2009–10 アヤックス デ・ヨング 6' 7' 2-0 フェイエノールト – アムステルダム・アリーナ 37,283 スアレス 4'82 ' デ・ヨング 64'77 ' 4対1 トマソン 72' デ・カイプ 3万5000 2010~2011年 トゥエンテ ブラマ 45' ( ヤンセン 56' ( ヤンコ 117') 3–2 ( 後期 ) アヤックス デ・ゼーウ 18' ( エベシリオ 40' デ・カイプ 4万5000 2011~2012年 PSV トイボネン 21' ( メルテンス 56' ( レンズ 63') 3-0 ヘラクレス・アルメロ – デ・カイプ 5万 2012~2013年 アリゾナ州 マハー 12' アルティドール 14' 2対1 PSV ロカディア 31' デ・カイプ 5万 2013–14 PECズヴォレ トーマス 8' 12' フェルナンデス 22' 34' ファン・ポーレン 50' 5対1 アヤックス ファン・ライン 3' デ・カイプ 42,500 2014~2015年 FCフローニンゲン ルスナック 64' 75' 2-0 PECズヴォレ – デ・カイプ 46,193 2015–16 フェイエノールト クレイマー 42' ( エリア 75' 2対1 FCユトレヒト ルーウィン 51' デ・カイプ 45,592 2016~2017年 フィテッセ ファン・ヴォルフスヴィンケル 81' 88' 2-0 アリゾナ州 – デ・カイプ 46,105 2017–18 フェイエノールト ヨルゲンセン 28分 ( ファン・ペルシー 57分 ( トゥールンストラ 90+3分) 3-0 アリゾナ州 – デ・カイプ 46,084 2018–19 アヤックス ブラインド 38' ( フンテラール 39' , 67' ( クリステンセン 76') 4-0 ウィレム2世 – デ・カイプ 45,709 2019–20 ユトレヒト と フェイエノールト の 決勝戦は COVID-19パンデミック のため中止 デ・カイプ 該当なし 2020~21年 アヤックス グラフェンベルフ 23' ( ネレス 90+1' 2対1 フィテッセ オープンダ 30' デ・カイプ 0 2021~22年 PSV グティエレス 48' ( ガクポ 50' 2対1 アヤックス グラフェンベルフ 23' デ・カイプ 47,500 2022~23年 PSV T.ハザード 67' 1–1 ( aet ) (3–2 p ) アヤックス ブランスウェイト 42' ( og ) デ・カイプ 40,650 2023~24年 フェイエノールト パイソン 59' 1-0 NECナイメーヘン – デ・カイプ 42,140 2024~25年 イーグルス、頑張れ デイル 90+9' ( ペナルティ ) 1–1 ( aet ) (4–2 p ) アリゾナ州 パロット 54' ( ペナルティ ) デ・カイプ 42,972
タイトル数 トロフィー
注記 ^ 第2チーム用に2つ含まれます。 ^ セカンドチーム用も1つ含まれます。
放送権は、 ヨハン・クライフ・シールドも含まれる KNVB 放送権パッケージに含まれています 。
オランダ KNVB カップは現在、 ESPN チャンネルで生放送されています。
国際的
参考文献 ^ “TOTO KNVB Beker”. KNVB . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2022年 7月27日 閲覧。 ^ “Nederlandse voetbalbeker 1898-99” [オランダサッカーカップ 1898-99]. Voetbalkroniek (オランダ語)。 2013 年 11 月 23 日 。 2024 年 11 月 1 日 に取得 。 ^ “1899: RAP wint den Holdertbeker” [1899: RAP がホールディング カップを獲得]. TOTO KNVB Beker (オランダ語)。 2018 年 1 月 31 日 。 2024 年 11 月 1 日 に取得 。 ^ “Ook in de eerste bekerfinale stond een ploeg uit Amsterdam” [アムステルダムのチームもファーストカップ決勝に出場した]。 Sportgeschiedenis.nl (オランダ語)。 2022 年 4 月 16 日 。 2024 年 11 月 1 日 に取得 。 ^ ab "TOTO nieuwe naamgever KNVB Beker en Gouden Trofee" [TOTO の新しい名前の KNVB カップとゴールデン トロフィー]. KNVB (オランダ語)。 2018年1月12日。2022年11月2日のオリジナルからアーカイブ 。 2022 年 7 月 27 日 に取得 。
外部リンク ウィキメディア・コモンズには、 KNVB カップ に関連するメディアがあります 。
KNVB.nl – 公式ウェブサイト KNVB (オランダ語と英語) オランダカップ決勝、RSSSF.com オランダカップ 1970–1994 完全結果、RSSSF.com カップ決勝に進出した弱小チーム、RSSSF.com League321.com – ナショナルカップの結果 (英語)
KNVB カップ優勝者 (1899 ~ 1960 年)
1914–15 コーニンクライケ HFC (3/3) 1915–16 クイック デン ハーグ (4/4) 1916–17 アヤックス (1/19) 1917–18 RHC (1/2) 1918–19 未出場 1919–20 CVV 1920–21 ショーテン 1921–22 未出場 1922–23 試合なし 1923–24 試合なし 1924–25 ZFC 1925–26 ロンガ 1926–27 VUC デンハーグ 1927–28 RHC (2/2) 1928–29 試合なし 1929–30 フェイエノールト (1/14)
1945–46 出場なし 1946–47 出場なし 1947–48 FCワーゲニンゲン (2/2) 1948–49 クイック 1888
1949–50 PSV (1/11) 1950–51 出場なし 1951–52 出場なし 1952–53 出場なし 1953–54 出場なし 1954–55 出場なし 1955–56 出場なし 1956–57 フォルトゥナ '54 (1/2) 1957–58 スパルタ (1/3) 1958–59 VVV
1959–60 出場なし