チャル・メレ・バイ
| チャル・メレ・バイ | |
|---|---|
![]() | |
| 監督 | デビッド・ダワン |
| 著者 | ルミ・ジャフリー(対話) |
| 脚本 | イクラム・アクタル・ユヌス・セジャワル |
| ストーリー | イクラム・アクタル |
| 制作: | ニティン・マンモハン |
| 主演 | サンジェイ・ダット・サルマン・カーン・カリシュマ・カプール |
| 撮影 | ハルミート・シン |
| 編集者 | A. ムトゥ |
| 音楽: | アナンド・ミリンド・ニティン・ライクワール |
| 配布元 | ガウラフ・デジタル・ネハ・アーツ・エロス・インターナショナル |
発売日 |
|
実行時間 | 133分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ヒンディー語 |
| 予算 | 1億4千万ルピー[ 1 ] |
| 興行収入 | 2億2,280万ルピー[ 1 ] |
『Chal Mere Bhai』(邦題: おいでよ兄弟)は、 2000年にニティン・マンモハン製作、デヴィッド・ダワン監督によるヒンディー語コメディ映画である。サンジャイ・ダット、サルマン・カーン、カリシュマ・カプールが主演。 [ 2 ] [ 3 ]
プロット
「Chal Mere Bhai」は、ヴィクラム・「ヴィッキー」・オベロイ (サンジャイ・ダット) とプレーム・オベロイ (サルマン・カーン) の二人の兄弟と、サプナ (カリスマ・カプール)という名の少女によって彼らの人生が一変する物語です。
ヴィッキーは一族の巨大なビジネス帝国を率いる実業家。サプナは彼の秘書の職に応募する。プネーからボンベイに引っ越してきたばかりの孤児で、現在は叔父と叔母と暮らしているサプナには、ヴィッキーの秘書に必要な経験はなかった。しかし、ヴィッキーの父バルラジ・オベロイ(ダリップ・タヒル)はサプナの情熱に感銘を受け、彼女を雇い入れる。
プレームは俳優を目指しており、バルラージはそれを非常に残念に思っている。バルラージはプレームにも家業を継いでほしいと考えているのだ。しかし、プレームの祖母(スシュマ・セス)とヴィッキーは、俳優になるというプレームの決意を応援している。彼は、演出家である サプナの叔父(シャクティ・カプール)と共に仕事をしている。
サプナは仕事が非効率で、その不器用な行動と無能さでヴィッキーを常に苛立たせていました。しかし、ヴィッキーが仕事の後、襲われた時、サプナの機転が彼の命を救いました。ヴィッキーの家族は、彼女と彼女の家族を自分たちの農家での短い休暇に招待しました。[ 4 ]ヴィッキーの家族はサプナをすっかり好きになります。この頃、プレムとサプナも恋に落ちます。
しかし、プレムがサプナへの愛を家族に告げる前に、祖母がヴィッキーとサプナの結婚を望んでおり、ヴィッキーもそのプロポーズを受け入れたことを知る。プレムは兄の心を傷つけたくない。ヴィッキーは亡くなった恋人ピヤ(ソナリ・ベンドレ)を長い間悲しんでいた。ヴィッキーがようやく前に進む決心をした今、プレムは彼の邪魔をしたくなかった。そこでプレムは、サプナにただ遊んでいただけだと嘘をつく。傷心のサプナは叔父と叔母の圧力に屈し、ヴィッキーとの結婚に同意する。しかし、ヴィッキーは結婚式の前に真実を知ってしまい、彼らを非難する。サプナとプレムは最後に再会する。最後のシーンは、新しい女の子プージャ(トゥインクル・カーナ)が彼のオフィスに加わったことでヴィッキーが再び愛を見つけることを暗示する。
キャスト
- サンジャイ・ダット(ヴィクラム・“ヴィッキー”・オベロイ役)
- サルマン・カーン(プレム・オベロイ役)
- サプナ・メーラ役のカリシュマ・カプール
- ダリップ・タヒル(バルラジ・オベロイ役)
- ヴィッキーとプレムの祖母、ダディマ役のスシュマ・セス。
- シャクティ・カプール:サプナの叔父ママジ役。
- ウェイター役のラヴィ・バスワニがゲスト出演
- 病院の医師役のアニル・ダワン
- サプナの叔母であるマミジ役のヒマニ・シブプリ。
- ラケシュ役のシャーバズ・カーン
- ムラリ役のジャヴェド・カーン
- 家庭医としてのアスラニ
- ナグマ(ソニア役、ゲスト出演)
- タイトル シーケンスではシャンカール マハデヴァン本人が出演しています。
- タイトル シーケンスではレスル ルイス本人が出演しています。
- ソナリ・ベンドレ:事故で亡くなったヴィッキーの恋人ピヤ役(ゲスト出演)
- トゥインクル・カーナ(プージャ役、ゲスト出演)
- 占星術師としてのビルバル
- 料理人のナンドゥ役のガンシャム・ロヘラ
- シャシ・キラン(スリ役)
- マシェ・ウディン・クレシ
- ディネシュ・アナンド
- スレシュ・バグワット
- Divya Palatの歌「Mehndi Rang Laayi」(ゲスト出演)
サウンドトラック
| チャル・メレ・バイ | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 1999 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| ラベル | Tシリーズ | |||
| プロデューサー | アナンド・ミリンド | |||
| アナンド・ミリンド年表 | ||||
| ||||
インドの映画業界ウェブサイトBox Office Indiaによると、この映画のサウンドトラックは約120万枚を売り上げ、その年の売上第15位となった。[ 5 ]
歌詞はすべてニティン・ライクワール、サミールが書き、音楽はすべてアナンド・ミリンドが作曲した。 この曲は2000年のベストセラーアルバムトップ15に収録されている。[ 6 ]
| いいえ。 | タイトル | 再生 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「アージ・カル・キ・ラドキヤン」 | ソヌ ニガム、ヴィノッド ラソッド、プールニマ、ヴァイジャンティ | 6時35分 |
| 2. | 「チャル・メール・バイ」 | サンジャイ・ダット、サルマン・カーン | 5時 |
| 3. | 「Chal Mere Bhai」(リミックス) | シャンカール・マハデヴァン、レスル・ルイス、ドミニク | 4時20分 |
| 4. | 「チョリチョリサプノメイン」 | アビジート・バタチャリヤ、アルカ・ヤグニク | 5:03 |
| 5. | 「チョリチョリサプノマイン」(悲しい) | アビジート・バタチャリヤ、アルカ・ヤグニク | 1:08 |
| 6. | 「メヘンディ・ラン・レイ」 | ウディット・ナラヤン、ソヌ・ニガム、アルカ・ヤグニク、ジャスピンダー・ナルーラ | 6時49分 |
| 7. | 「Mere Baap Ki Beti」 | アビジート・バタチャリヤ、ヴィノッド・ラソッド | 4:40 |
| 8. | 「Meri Neend Jaane Lagi Hai」 | アルカ・ヤグニク、ソヌ・ニガム | 5時30分 |
| 9. | 「トーディ・シ・ベカラリ」 | クマール・サヌとアルカ・ヤグニック | 4:39 |
| 10. | 「テーマミュージック」(インストゥルメンタル) | – | 3:23 |
受付
Rediff.comのシャーミラ・タリキュラムは、「『チャル・メレ・バイ』は愛、兄弟愛、犠牲、そして家族の価値観についてのメッセージを伝えるはずだった。しかし、本当にもう一本観たいだろうか?おそらく無理だろう。ならば、観なくてもいいだろう」と書いている。[ 7 ] IndiaFMのタラン・アダルシュは、この映画に5つ星のうち1つを与え、「監督のデイヴィッド・ダーワンはもっと良い脚本を選ぶべきだった。典型的なデイヴィッド・ダーワン風のマサラ映画を観る人は、今回はきっとがっかりするだろう。この映画は中身が欠けており、それが最大の欠点だ。興行的には、『チャル・メレ・バイ』はメリットが薄く、苦戦するだろう」と書いている。[ 8 ]
参考文献
- ^ a b「Chal Mere Bhai – Movie」。Box Office India。
- ^ Hindu, The (2003年3月23日). "FRIDAY REVIEW Chal Mere Bhai" . The Hindu . 2022年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
- ^ "Chal Mere Bhai" . www.chennaionline.com . 2006年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月30日閲覧。
- ^アヌスタプ・バスーは、監督デヴィッド・ダワンがオベロイの農家のために論理的に不可能な「複合的な視覚世界」を創造した様子を描写している。例えば、58分、プレムがマハラシュトラ州の農家から、背後にそびえ立つ山々を背にした緑豊かな風景へと車を走らせるシーンがある。カリスマ・カプールとのデュエットは他にそれぞれインスブルックとザルツブルクで撮影されていることを考えると、間違いなくオーストリアであろう。バスー著「情報化時代のジオテレビとヒンディー語映画」『新メディア時代のボリウッド:ジオテレビ美学』(エディンバラ大学出版、2010年)、82-83ページを参照。ISBN 9780748641024 バスーは別の出版物で同じ場面に言及し、その風景の場所を「スイス」と名付けている。「耐え難い愛の音楽:マニ・ラトナムの『ディル・セ』における政治的夫婦関係」、サンギータ・ゴパルとスジャータ・ムールティ編『グローバル・ボリウッド:ヒンディー語の歌と踊りの旅』(ミネアポリス:ミネソタ大学出版局、2008年)、160ページ。
- ^ 「2000–2009年のヒット音楽(ユニット数)」 Box Office India . 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧。
- ^ 「Chal Mere Bhaiは2000年に最も売れた音楽アルバムの一つ」 。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Sharmila Taliculam (2000年5月6日). 「またか!」Rediff.com .
- ^タラン・アダーシュ(2000 年 12 月 15 日)。「チャル・メール・バイ映画レビュー」。ボリウッドのハンガマ。
