カオンデ語
| カオンデ | |
|---|---|
| キイカオンデ | |
| ネイティブ | ザンビア、コンゴ民主共和国では主にキルバとして知られている |
ネイティブスピーカー | (1995~2010年の国勢調査では24万人が言及)[ 1 ] |
| ラテン語(カオンデ文字)カオンデ点字 | |
| 公式ステータス | |
少数言語として認められている | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | kqn |
| グロットログ | kaon1241 |
L.40 (L.41)[ 2 ] | |
カオンデ語(原文ではキイカオンデ語と呼ばれる)は、主にザンビアで話されているバンツー語族の言語です。カオンデ語とその方言は、35万人以上が話しています。
講演者
カオンデ話者は主にザンビア北西部と中央地域の一部に住んでいます。ザンビアでは、カオンデ族はソルウェジ、ムフンブウェ、カセンパ、カルンビラ、ムシンダモで発見されています。
「カオンデ」という用語は、キイカオンデと呼ばれる共通言語を持つ人々の集団を指します。カオンデ族は、ザンビアの他の多くの部族と同様に、もともとルバ王国に属していました。彼らは南下し、コンゴ盆地にあるカオンデ川の周辺地域へと移住しました。そこから、現在のザンビア北西部へと移住しました。母語話者はこの言語をキイカオンデと呼びます。他のほとんどのバントゥ語族は、「キイ」ではなく「チ」という接頭辞を使用します。
カオンデ族は伝統的な指導者によって統治されています。カオンデ族の首長には、カピジ・カソンゴ首長、キゼラ首長、カセンパ首長、ムパンガ首長などがいます。
文法
名詞
他のバントゥ語族と同様に、カオンデ語の名詞はいくつかの意味クラス(例:人、昆虫、抽象概念など)に分類されます。名詞が属するクラスによって、動詞や限定詞(形容詞、所有代名詞、数など)、その他の品詞との一致が決まります。単数形が複数形になると、接頭辞が変わります。mu-クラスの名詞の複数形は常にba-クラスの名詞になります。(例:「人」を意味する「muntu」は複数形で「人々」を意味する「bantu」になります。「bantu」という単語は「ba」で一致します(例:「Bantu balaala」(人々は眠っている))。一方、単数形は「u」で一致します(「muntu walaala」)。
| 単数名詞 | 特異な調和 | 複数名詞 | 複数の調和 |
|---|---|---|---|
| mu(人) | u- | バ | バ- |
| む(物) | u - | ミ- | 私- |
| 気 | キ- | バイ | バイ |
| か | か- | tu | tu- |
| n | 私- | ママ | あ- |
| lu | lu- | ママ | あ- |
| bu | bu- | ママ | あ- |
| ジ | じー | ママ | あ- |
| pa(場所格「on」) | パ- | なし | なし |
| ku(場所格「at」または「to」) | く- | なし | なし |
| mu(場所格「in」) | mu- | なし | なし |
すべての名詞が、そのクラス接頭辞と同じ文字で始まるわけではありませんが、名詞のクラスは、それが従う一致によって決定されます。例えば、「nzolo」(鶏)は、n-クラスの語頭に鼻音特徴を持ち、「i」または「ya」の一致を従うにもかかわらず、mu-クラス名詞です。「Nzolo」はn-クラス名詞ではありません。「nzolo walaala」(鶏が眠っている)のように、「u」と「wa」の一致を従うからです。
代名詞
カオンデ語には人称代名詞、指示代名詞、関係代名詞があります。一人称代名詞と二人称代名詞は名詞の品詞体系に依存しません。三人称代名詞は、ba名詞の品詞の指示代名詞を用いて形成されます。指示代名詞は名詞の品詞と直示法によって分類されます。
| 特異 | 複数形/フォーマル | |
|---|---|---|
| 1人称 | アミワ | アトウェバ |
| 2人目 | オベワ | アンウェバ |
| 3人称 | 畏敬の念 | アベ/アボ/アバ |
カオンデ語のサンプルテキスト
ム・ビャンボ・ビャンジ・ビャラマタ・バントゥ・ボンセ、レサ・ワアンビレ・ネ・ビャンボ・ビクワボ・パ・ビョ・アネメカ・ブミ・ネ・マシ。
翻訳
神はすべての人間に適用される宣言の中で、命と血に対する評価についてさらに明らかにした。
参考文献
- ^ Kaonde at Ethnologue(第18版、2015年)(購読が必要)
- ^ Jouni Filip Maho, 2009.最新版ガスリーリストオンライン
外部リンク
- カオンデ語のサンプル段落
- カオンデにおける世界人権宣言
- Lubuto 図書館、「Kiikaonde Reading Lessons」、 Lubuto 図書館特別コレクション、2014 年 5 月 3 日にアクセス。
- キイカオンデ言語物語、ルブト図書館特別コレクション
- カオンデ語に関するOLACリソース
- JLライトのキカオンデ文法の概要