カタロヴァンク

カタロヴァンク
カタロヴァンク
Կատարովանք
	カタロヴァンク修道院
宗教
所属	アルメニア使徒教会
奉献年	西暦335年以前
位置
位置	ナゴルノ・カラバフのヒン・タゲル村の近く
国	アゼルバイジャン
	アゼルバイジャン国内で表示カタロヴァンク (カラバフ経済地域)
座標	北緯39度31分34秒東経46度51分24秒 / 北緯39.52623度東経46.85659度 / 39.52623; 46.85659
建築
建築家	はい
タイプ	修道院、教会
スタイル	アルメニア語
完了	4世紀、17世紀
材料	砂岩

カタロヴァンク(アルメニア語: ã £šſšր ŸžšŶք ;アゼルバイジャン語: Qatərəvəng ) は、アゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ地方にあるアルメニアの使徒修道院です。ヒン・ターヘル（Köhnə Tağlar）村の近くに位置しています。修道院は 4 世紀に設立されましたが、現在の建物は 17 世紀に完成しました。

歴史と建築

5世紀のアルメニアの歴史家パヴストス・ブザンドは、6巻からなる『アルメニア史』で知られ、カタロヴァンクをディザパイト山（アゼルバイジャン語：Ziyarət dağı）の頂上に建てられた大きな修道院として記述している。^[1]^[2]ブザンドは、西暦335年のマッサゲタイ族とフン族によるアルメニア侵攻に関する物語の中で、この修道院について言及している。 ^[3]その年、サネサン王率いる大軍が、聖グレゴリウス啓蒙者の孫でアルメニア東部の司教であった聖グリゴリスの布教活動に対する反応として、アルメニア東部諸州に侵攻した。聖グリゴリスはアルメニア布教団を率いてマッサゲタイ族をキリスト教に改宗させた。宣教師たちがサネサン自身の息子3人をキリスト教に改宗させることに成功したとき、この伝道活動は真の成功を収めた。^[要出典]

聖グリゴリスに疑念を抱いたサネサンは、ヴァトナ平原で聖人を荒馬に縛り付けて処刑するよう命じた。サネサンの子供たちは、聖グリゴリスの遺体を携えた聖グリゴリスの宣教師たちと共に王宮から逃げ出した。子供たちは山頂のカタロヴァンク修道院に身を隠すことにした。当時、この修道院には3870人もの隠者や巡礼者が住んでいた。^[3]しかし、サネサンは子供たちを追って修道院にたどり着き、カタロヴァンクの住民全員、そして自身の子供たちも殺害した。修道院はフン族の兵士によって破壊され、殺害された人々の遺体は焼却された。^[要出典]

現在の礼拝堂は17世紀に建てられたものです。地元産の粗削りの砂岩のブロックで建てられた単廊式のバシリカです。礼拝堂の片側は地下にあり、もう片側はむき出しの岩の上に建てられています。礼拝堂の近くにはアルメニアのハチュカル（石室）があります。修道院からはアラス川の素晴らしいパノラマビューを楽しめます。^[要出典]

2020年のナゴルノ・カラバフ戦争

2020年のナゴルノ・カラバフ戦争中、ハドルト県のアルツァフ人の抵抗地域であったのは、フツァベルド（チャイラクカラ）、ヒン・タゲル（ケーフナ・タラル）、カタロヴァンクであった。^[4]停戦合意にもかかわらず、アルメニアの抵抗地域周辺で衝突が発生し、2020年12月12日にアゼルバイジャン軍がヒン・タゲルを制圧し、フツァベルド地域に向かって進軍した。^[5]^[6]ロシアの平和維持軍は2020年12月13日に到着したと報じられた。その後、2020年12月14日にロシアの平和維持軍がこの地域を責任範囲から外したため、村々とこの修道院はアゼルバイジャンの支配下に入ったと報じられた。^[7]^[8]

ギャラリー

カタロヴァンク
カタロヴァンク
カタロヴァンク周辺の風景

本

『叙事詩史：パウストス・ブザンドの作品』コロンビア大学出版局、近東言語文明学部、1989年
モヴセス・カランカトゥアツィ著『アルアンクの地の歴史』、Sh. V. スムバティアン訳、古代アルメニア語から。エレバン：マテナダラン（古写本研究所）、1984年、第1巻第14章、ロシア語。
（イタリア語）Documenti di archivettura armena、Alexandr L. Jakobson – 1986 – 73 p.

参考文献

^ 『叙事詩的歴史：パウストス・ブザンドの作品』コロンビア大学出版局、近東言語文明学部、1989年
^ 「Ziyarət (dağ、Xocavənd)」(PDF)。Azərbaycan toonimlərinin ensiklopedik lüğəti (アゼルバイジャン語) (II 版)。バクー: シャーグ・ガーブ。 2007.ISBN 978-9952-34-156-0。
^ ab Mkrtchian, Shahen. ナゴルノ・カラバフの歴史的・建築的建造物群. エレバン: ハヤスタン出版社, 1988年, p. 100
^ CIVILNET - ハドルトの一部はアルメニアに残る
^ サルキシャン大統領は、ハドルトへの攻撃について政府が「満足のいく説明をしていない」と述べた。
^ アゼルバイジャンは、ナゴルノ・カラバフでの停戦違反により兵士4人が死亡したと発表した。
^ “Армения и Азербайджан развязали войну трактовок”. kommersant.ru (ロシア語)。コメルサント。 2020 年 12 月 16 日。2020 年12 月 21 日に取得。
^ 「ハドルトゥンイキケンディイェンイドアズールバイカヌンザルツァルティンダーディル」. bbc.com/azeri (アゼルバイジャン語)。BBCアゼルバイジャン放送。 2020 年 12 月 13 日。2020 年12 月 21 日に取得。

[1] 『叙事詩的歴史：パウストス・ブザンドの作品』コロンビア大学出版局、近東言語文明学部、1989年

[2] 「Ziyarət (dağ、Xocavənd)」(PDF)。Azərbaycan toonimlərinin ensiklopedik lüğəti (アゼルバイジャン語) (II 版)。バクー: シャーグ・ガーブ。 2007.ISBN 978-9952-34-156-0。

[Mkrtchian-3] Mkrtchian, Shahen. ナゴルノ・カラバフの歴史的・建築的建造物群. エレバン: ハヤスタン出版社, 1988年, p. 100

[4] CIVILNET - ハドルトの一部はアルメニアに残る

[5] サルキシャン大統領は、ハドルトへの攻撃について政府が「満足のいく説明をしていない」と述べた。

[6] アゼルバイジャンは、ナゴルノ・カラバフでの停戦違反により兵士4人が死亡したと発表した。

[7] “Армения и Азербайджан развязали войну трактовок”. kommersant.ru (ロシア語)。コメルサント。 2020 年 12 月 16 日。2020 年12 月 21 日に取得。

[8] 「ハドルトゥンイキケンディイェンイドアズールバイカヌンザルツァルティンダーディル」. bbc.com/azeri (アゼルバイジャン語)。BBCアゼルバイジャン放送。 2020 年 12 月 13 日。2020 年12 月 21 日に取得。

v t e 古代、中世、歴史的なアルメニアの教会と修道院
アルメニア	アラガツォトンアルシャキッド廟アルチャヴァンクアストヴァトサンカルビュラカンガルナホビットホヴァナヴァンクカルビカルムラヴォルカサグコシュクリスタポリ・ヴァンクマスタラオシャカン (セントメスロップ、トゥクマヌク) サグモサヴァンクムグニタリンテガー牛ヴァフラマシェンヴォスケヴァズイェギパトルシュザリンジャアララトアグヨツ・ヴァンクアルタヴァジクドヴィンコル・ヴィラップアルマビルタルグマンチャッツ・ヴァンクヴァガルシャパット (エチミアジン、聖ガヤネ、聖フリプシメ、聖マリア、ショガカット) ズヴァルトノツゲガルクニクドマシェンハイラヴァンクコタヴァンクマケニャツ・ヴァンクノラトゥス（墓地、セントジョージ）セヴァナヴァンクツォヴィナールヴァネヴァンヨット・ヴェルクコタイクゲガルドガルガヴァンクハブツ・タールケカリスマクラヴァンクマシュトツ・ハイラペットマイラヴァンクネグツィ・ヴァンクプトガヴァンクテハルイクイェグヴァルド（聖マリア）ロリ修道院バルズラカシュハグパットヘネヴァンクホロマイリクチャップコバイルオズンサナヒンスヴェルドロフヴァナゾル（聖マリア）シラクギュムリ（聖マリア、聖なる救世主）ハリチャヴァンクルムバタヴァンクマルマシェンペムザシェンイェレルークシュニクブゲノ・ノラヴァンクタテフ (修道院、タテヴィアナパット) ヴァハナヴァンクヴォロトナヴァンクタヴシュゴシャヴァンクハガルツィンジュフタク・ヴァンクキランツ（アラケロット）マカラヴァンクマトサヴァンクサムソナヴァンクツルヴィズヴォスケパルヴァヨツ・ゾルアレニグンデヴァンクノラヴァンクスピタカヴォルタナハットツァハツ・カルエレバンアヴァン（ツィラナヴォル）カナカー（セントジェームズ）エレバン（ゲッセマネ、カトギケ、聖グレゴリー、聖ヨハネ、聖パウロと聖ペテロ、ゾラヴォル）
アゼルバイジャン（リスト）	アグリス（聖トマス）アマラスアプラクニスバクー（聖グレゴリー、聖マリア、聖タデウス）ダディヴァンクギャグガンザサールグティチャヴァンクハコバヴァンクジュガ（聖なる風味）カタロヴァンクキシュクサナツ・アナパトシュシャ（ガザンチェツォツ、カナチ・ザム）ターグマンチャット皇帝ツィツェルナヴァンクヴァンカサールイェギシェ・アラキヤルイェリツ・マンカンツ
ジョージア（リスト）	トビリシ (ヴァンク、ベツレヘム、チュグレティ、エジミアツネツォッツ、聖ジョージ、聖グレゴリー、ジグラシェニ・アヴェティアツ、カモヤンツ、カラペット、カラピ、カルミル・アヴェタラン、ゲハルダヴァンク、ムグニ、ノラシェン、ホーリーサイン、聖サルキス、聖ステファン、ズルキニャント)）ツヒンヴァリ
トルコ（リスト）	アダナ（聖マリア）アガラックアグペリグアグタマールアクナーバグナイールアコリアニ(大聖堂、ティグラン・ホネント、キズカレ、聖使徒) アパランクアラケロッツ・ヴァンクアラプギルアルカカグニアーターバナバルトギメヴォス・ヴァンクコンスタンティノープル (ガラタ、クズグンチュク、ファティ、カルタル、サマティア、タクシム、ベイオール、ベイオール) ドラザークエラズーエスキシェヒルガズィアンテプゴムスホーゴッツホロモスイシュハンカンザックカラペト・ヴァンクカルムラヴァンクカルス（大聖堂、聖マリア）ケスクツコンククトゥツマリノス・ヴァンクムレンマッシュ（聖マリン、聖印）ナレカヴァンクポルシヴリヒサールスカンチェラゴルズ・ヴァンクスミルナソラディールテコルティグラナケルトトレビゾンドヴァラガヴァンクヴァルザハンイェゲグナモールイェグルドゥトイェラズガヴォルス
イラン（リスト）	タデイ・ヴァンクマガルダヴァンクゾルドゾリ・ヴァンクホヴィダラシャンブハフトヴァンコイマレザンタブリーズ（聖マリア、聖サルキス、マリアム）ムジュンバールソロールサルナクノル・ジュガ（ヴァーンク、聖マリア、聖ジョージ、聖ステファノ、聖ヨハネ、聖カタリナ、ベツレヘム、聖ニコラ、聖グレゴリー、聖サルキス、聖ミナス、聖ネルセス）シラーズ（聖マリア）テヘラン（聖タデウス、聖ジョージ）
エルサレム(パレスチナ/イスラエル)	アルメニア人地区聖ヤコブ大聖堂聖トロス教会聖大天使教会聖救世主修道院セントヘレナ礼拝堂
その他のアジア	シリアアレッポインドチェンナイカルカッタチンスラサイダバードバングラデシュダッカイスラエル聖ニコラス修道院キプロスマガール・ヴァンクノートルダム・ド・ティールガンチヴォルシンガポール聖グレゴリー・ザ・イルミネーター
その他のヨーロッパ	クリミアホーリークロスヤルタウクライナリヴィウ（聖マリア）ロシアノル・ナキチェヴァン (聖十字架) スルタン・サリーサンクトペテルブルク（聖カタリナ）ルーマニアザムカイタリアサン・ラザロ・デッリ・アルメーニ