キャサリン・B・フォレスト

キャサリン・B・フォレスト
ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所判事
在任期間： 2011年10月17日～2018年9月11日
任命者バラク・オバマ
前任者ジェド・S・ラコフ
後任デール・ホー
個人情報
生年月日（1964年2月13日）1964年2月13日
ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
学歴ウェズリアン大学（BA）ニューヨーク大学（JD）

キャサリン・ボラン・フォレスト（1964年2月13日生まれ）は、ニューヨークの法律事務所、ポール・ワイス・リフキンド・ウォートン・アンド・ギャリソンLLPのパートナーであり、ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所の元連邦地方判事である。

幼少期、教育、そして私生活

キャサリン・ボラン・フォレストは1964年にニューヨークで生まれ、コネチカット州で6人兄弟の1人として育ちました。父リチャード・S・フォレストはミステリー小説家、母メアリー・ボラン・ブランビーは看護師でした。一家はキャサリンが12歳の時から4年間、フードスタンプ（食料配給券）を受け取っていました。6ヶ月間はホームレス生活を送りました。「私は何もないところから来ました」とフォレストは言います。「父は収入がありませんでした。父は劇作家で、後に作家になりました。父は多くの本を出版していましたが、私はずっと奨学金を得て生活していました。」[ 1 ] [ 2 ]

フォレストはコネチカット州ウォーリングフォードにある私立学校、チョート・ローズマリー・ホールに奨学金を得て入学し、1982年に卒業した。 [ 1 ]ウェズリアン大学で1986年に優秀な成績で文学士号を取得した。1990年にはニューヨーク大学ロースクールで法務博士号を取得した。[ 3 ]ニューヨーク大学では、歴史学の法務博士号と博士号取得につながるジョイントプログラムを履修し、学問的なキャリアを目指した。ロースクール2年目を終えた後、クラヴァス・スウェイン・アンド・ムーア法律事務所で夏季アルバイトを始めたことで、彼女の関心は変わった。「商事訴訟は自分が思っていたよりもはるかに面白いと気づいた」とフォレストは語った。[ 1 ]彼女には2人の子供がいる。[ 1 ] [ 2 ]

キャリア

フォレストは1990年、ロースクール卒業後すぐにニューヨークの法律事務所クラヴァス・スウェイン・アンド・ムーアに入所し、1998年にパートナーとなり、独占禁止法、著作権、デジタルメディアを特に重点的に扱う様々な商業訴訟を担当した。Chambers USA 2007: America's Leading Lawyers for Businessにおいて、独占禁止法および知的財産権分野に​​おける全米屈指の実務家として紹介された。[ 4 ] American Lawyer誌はまた、フォレストを米国の若手訴訟弁護士トップ50の一人に、Lawdragon誌はフォレストを全米屈指の訴訟弁護士の一人に挙げた。2005年には、Global Competition Review (GCR)誌の「40 Under 40」特集号において「世界トップクラスの競争法実務家または経済学者の一人」に選出された。[ 4 ] [ 5 ] GCR誌はフォレストを「世界トップクラスの女性独占禁止法実務家の一人」としても紹介した。[ 4 ] 2010年、フォレストはユナイテッド航空の代理人としてコンチネンタル航空との合併承認を勝ち取った。[ 6 ] 2010年10月、フォレストはクリスティン・A・バーニー司法次官補の招聘を受け、米国司法省の反トラスト局の副司法次官補に就任した。[ 3 ] [ 7 ] [ 2 ]

連邦司法サービス

2011年5月4日、バラク・オバマ大統領は、 2010年末に上級判事に就任したジェド・S・ラコフ判事の空席となっていたニューヨーク南部地区連邦地方裁判所の判事席に、フォレスト氏を指名した。 [ 8 ]オバマ大統領は、ニューヨーク州選出のチャールズ・シューマー上院議員の推薦により、2011年5月にフォレスト氏を判事に指名した。 [ 1 ]米国上院は、2011年10月13日に音声投票でフォレスト氏を承認した。 [ 9 ] [ 10 ]彼女は、2011年10月17日に司法委任を受けた。[ 2 ]フォレスト氏は、100件を超える裁判を含む数千件の事件を担当し、2016年には南部地区苦情処理委員会の委員長に就任した。 2018年7月18日、フォレスト氏は2018年9月11日付けで裁判官を辞任すると発表した。[ 11 ]連邦裁判官を辞任した後、彼女はクラヴァスの法律事務所の訴訟部門パートナーとして職場に戻った。[ 12 ]

重要な判例

2012年、ヘッジズ対オバマ事件において、フォレスト判事は、2012年国防権限法（NDAA）第1021条の執行を阻止する恒久的差止命令を発令しました。この条項は、大統領が軍に対し、「アルカイダ、タリバン、または関連勢力」のメンバーとみなされる、またはそれらに実質的な支援を提供したとみなされる人物を無期限に拘留するよう命じることを認めていました。 [ 13 ] [ 14 ]訴訟の原告は、2012年NDAAの条項が、憲法修正第1条の言論の自由と結社の自由の権利、および憲法修正第5条の適正手続条項に違反しているとして異議を申し立てました。[ 15 ] 2013年、第2巡回区控訴裁判所の審理委員会は、原告には訴訟当事者適格がないとして、フォレスト判事の判決を全員一致で覆しました。[ 14 ]

2013年7月、フォレスト判事は、1983年にレバノンのベイルートにある米海兵隊施設が爆破された事件の犠牲者の遺族のための基金を設立するため、ニューヨーク・シティバンクの口座にあるイラン中央銀行バンク・マルカジが保有する17億5000万ドルの凍結資産の解除を命じた。フォレスト判事は、イランの行為はFSIAの例外に該当するとして、イラン政府による対外主権免除法の適用を却下した。ピーターソン対イランにおけるフォレスト判事の判決は、バンク・マルカジ対ピーターソン（2016年）において米国最高裁判所によって支持され、同裁判所は6対2の判決で、遺族がイランの資金を受け取ることを認めるべきであるとの判断を下した。[ 16 ] [ 17 ]

アルミニウム倉庫反トラスト訴訟（2014年）において、フォレスト判事はゴールドマン・サックス、JPモルガン・チェース、グレンコアに対する反トラスト（価格カルテル）訴訟を棄却した。フォレスト判事は、被告らの行為がアルミニウム市場に影響を与えたにもかかわらず、原告は被告らが価格操作を意図していたことを証明できなかったと判断した。[ 18 ]

2015年、フォレストは米国対ウルブリヒトの裁判で陪審長を務めた。この裁判では、ロス・ウィリアム・ウルブリヒトがシルクロードのオンライン麻薬マーケットプレイスを運営していたとして告発された。[19] 裁判中、フォレストは8chanで個人情報が晒され、彼女の住所、電話番号、社会保障番号がすべてバフォメットのサブボードに投稿された。[ 20 ]シルクロードは違法薬物活動を現実の麻薬取引の現場から遠ざけることで安全性を高めたという弁護団の主張に関して、フォレストは「ブロンクスの麻薬ディーラーが法廷でこのような主張をしたことはこれまで一度もない。これは特権階級の主張であり、特権階級の一人による主張だ」と述べた。[ 21 ] フォレストはウルブリヒトに2回の終身刑と仮釈放なしの懲役40年の判決を下した。[ 22 ] [ 23 ]

2016年4月から2017年8月まで、フォレスト裁判官は、 YouTubeではh3h3Productionsとして知られる著名なYouTuber、イーサン・クライン氏とヒラ・クライン氏が、同じくYouTuberのマット・ホセインザデ氏から著作権侵害で訴えられたホセインザデ対クライン氏の民事訴訟を担当した。フォレスト裁判官は判決で、著作権侵害で訴えられた問題の動画は[ 24 ]「ホセインザデ氏の動画に対する典型的な批判とコメント」であり、「フェアユース」の保護の対象となると述べ、イーサン・クライン氏とヒラ・クライン氏に有利な判決を下した。ホセインザデ氏が主張したDMCAに基づく虚偽表示と名誉毀損も棄却された[ 25 ] 。 [ 26 ]フォレスト裁判官は判決の中で、クライン氏の動画は「リアクション動画」に分類される可能性があるものの、すべてのリアクション動画がフェアユースの原則に該当するわけではないとも指摘した。[ 27 ]

ラグビール対セッションズ事件（2018年）で、フォレスト判事は、米国移民関税執行局に対し、米国で活動家となったトリニダード島出身の移民ラヴィダス（ラヴィ）ラグビールの国外追放を中止するよう命じた。 [ 28 ] [ 29 ]ラグビールは1994年に永住権を取得したが、2001年に通信詐欺で有罪判決を受けていた。釈放後、ラグビールが更生し「贖われた人生」を送ったことは疑いようがなかった。[ 29 ]ラグビールは「国外退去執行猶予」の下で9年間米国に滞在し、必要に応じて移民当局に定期的に報告していたが、2018年1月に突然逮捕され、キャリアが一変し、米国市民である妻と娘と引き離された。[ 29 ]ラグビール氏の釈放を命じたフォレスト判事は、「適正手続きと不必要な残虐行為の回避という憲法原則は、秩序ある出国を許容し、規定するものである。申立人は別れを告げる自由を有する」と述べた。[ 29 ] [ 28 ]フォレスト判事は、これは「配偶者や子供を抱きしめる自由、時間の経過とともに蓄積される無数の人間関係を整理する自由」であると述べ、「我々が不当だと非難する政権、つまり、長年その国に住んでいた人々が予告なしに街や家、職場から連れ去られ、追放されるような政権」に関連する慣行を批判した。我々はそのような国ではない。法律がそれを許しているという虚構の下で、我々がそのような国になる日は、悲惨なことになるだろう。[ 29 ] [ 28 ]その後、第二巡回控訴裁判所は、ラグビール氏の国外追放を更なる審理が行われるまで差し止めた。[ 30 ]

2018年2月、フォレスト判事は、ブライトバート・ニュース、ヘビー社、タイム社、ヤフー社、Vox.com、ガネット社、ヘラルド・メディア、ボストン・グローブ社、ニューイングランド・スポーツ・ネットワーク社が、それぞれのウェブサイトにジャスティン・ゴールドマン氏が撮影したトム・ブレイディ氏の画像のツイートへのリンクを埋め込んだことで、ゴールドマン氏の権利を侵害したと判断した。[ 31 ] [ 32 ]ゴールドマン氏は、画像を表示する独占権を有しており、ライセンスについて連絡を受けたことも、写真を公表したこともないと主張した。この写真は最初、ゴールドマン氏のスナップチャットアカウントに投稿された。[ 33 ]

2018年4月、フォレスト判事は、モバイルメッセンジャー社の元CEOであるダーシー・ウェッドに対し、詐欺的な携帯電話の「自動購読」計画に関与したとして、2017年12月に陪審員が有罪判決を下した後、懲役10年の刑を言い渡した。この計画では、携帯電話ユーザーに、知らないうちに、同意なしに、迷惑で定期的なテキストメッセージに対して、毎月数百万ドルの料金を請求していた。[ 34 ] [ 35 ]

個人開業に戻る

連邦判事を辞任した後、フォレスト氏はクラヴァス・スウェイン・アンド・ムーア法律事務所の訴訟部門で弁護士業務に復帰した。[ 36 ] 2019年、彼女はクレインズ・ニューヨーク・ビジネス誌の「法律界の注目すべき女性」に選ばれ、ベンチマーク・リチゲーション誌の「訴訟界のトップ250女性」の1人に選ばれた。[ 37 ]フォレスト氏はニューヨーク大学ロースクールの非常勤教授でもあり、そこで定量分析法と法律に関する講座を共同で教えている。[ 38 ]

フォレスト氏は、メジャーリーグベースボールのボストン・レッドソックスがサイン盗みを隠蔽してファンタジースポーツのコンテストに悪影響を与えたとして起こした集団訴訟で同チームを代理したが、2020年4月に棄却された。 [ 39 ]

参考文献

  1. ^ a b c d eボブ・ヴァン・ヴォリス（2013年2月6日）「新人判事と戦う米国、軍の逮捕に疑問」ブルームバーグ・ビジネスウィーク。 2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月6日閲覧
  2. ^ a b c dキャサリン・B・フォレスト著『連邦裁判官経歴名簿』 、連邦司法センター刊。
  3. ^ a bホワイトハウス：報道官室（2011年5月4日）「オバマ大統領、米国地方裁判所判事6名を指名」 whitehouse.gov 2011年5月7日閲覧-国立公文書館経由。
  4. ^ a b c「パートナー略歴：キャサリン・B・フォレスト」（PDF）アメリカ法曹協会。2012年3月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
  5. ^「40 Under Forty」、 Global Competition Review、第5巻、2008年5月。
  6. ^ピーター・ラットマン、マイケル・J・デ・ラ・マーセド（2011年7月6日）「クラヴァス氏、反トラスト法最高責任者を雇用へ」ニューヨーク・タイムズ。 2017年8月4日閲覧。
  7. ^ 「第59回年次反トラスト法春季会議：キャサリン・B・フォレスト」（PDF）アメリカ法曹協会。2011年7月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年5月7日閲覧。
  8. ^ホワイトハウス：報道官室（2011年5月4日）「上院に送られた指名」whitehouse.gov。2011年5月7日閲覧-国立公文書館経由。
  9. ^司法指名および承認：第112回議会、Wayback Machineで2011年1月8日にアーカイブ、米国上院司法委員会、2011年10月13日。2012年10月15日閲覧。
  10. ^キャサリン・B・フォレスト上院議員がチャールズ・E・シューマー上院議員事務所から承認される。プレスリリース。2011年10月13日。2011年10月15日閲覧。
  11. ^ 「キャサリン・フォレスト米連邦判事、マンハッタン連邦裁判所を退任」ニューヨーク・ロー・ジャーナル、2018年7月18日。 2018年9月20日閲覧。
  12. ^ Olson, Elizabeth (2018年9月19日). 「CravathのKatherine Forrestが小規模ながらも著名なグループに加わる」 . Bloomberg Law . 2020年2月12日閲覧。
  13. ^「判事が無期限軍事拘留条項を阻止」ロイター通信。バジル・カッツ著。2012年5月16日。2012年5月18日閲覧。
  14. ^ a bヘッジズ対オバマ、724 F.3d 170（2d Cir. 2013）、rev'g 890 F. Supp. 2d 424（SDNY 2012）。
  15. ^ニューヨークの判事が軍事拘留法を阻止、ブルームバーグ・ニュース。ボブ・ヴァン・ヴォリス、パトリシア・ウルタド著。2012年5月17日。2012年5月18日閲覧。
  16. ^ベイルート海兵隊兵舎爆撃事件速報、CNN、2019年11月13日。
  17. ^アダム・クラスフェルド、「ベイルート爆撃におけるイラン銀行の免責特権なし」、コートハウス・ニュース・サービス（2013年10月10日）。
  18. ^ステンペル、ジョナサン（2014年8月29日）「米判事、アルミニウム価格カルテル訴訟を棄却」ロイター通信。
  19. ^レイモンド、ネイト（2015年1月12日）「ビットコインに対する米国の監視の中、シルクロードの創設者の告発者が裁判へ」ロイター。2015年5月30日閲覧。
  20. ^ Machkovech, Sam (2015年2月12日). 「悪名高い8chanの「サブボード」、連邦判事による個人情報流出で履歴が削除される」 Ars Technica . 2015年2月13日閲覧。
  21. ^ Thielman, Sam (2015年5月29日). 「シルクロード運営者ロス・ウルブリヒトに終身刑判決」 . The Guardian . 2017年9月10日閲覧。
  22. ^グリーンバーグ、アンディ（2015年5月29日）「シルクロードの創始者ロス・ウルブリヒト、終身刑に処される」Wired。2015年5月30日閲覧。
  23. ^ルビーノ、キャサリン（2015年6月12日）「連邦判事を脅迫してはいけない ― 匿名コメント投稿者の皆さんにもそれは当てはまります」『Above the Law』 2017年8月4日閲覧。
  24. ^ h3h3Productions (2017-08-23), The Big, the BOLD, the Beautiful (再アップロード)、2017年8月24日閲覧{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  25. ^ Forrest, Katherine B. (2017年8月23日). 「16-cv-3081 Opinion & Order」（PDF） . Document Cloud . 2017年8月24日閲覧。
  26. ^レオナルド・フレンチとのLawful Masses (2017-08-23)、h3h3 wins! Let's read Judge Forrest's Opinion、2017-08-24閲覧
  27. ^ Ha, Anthony (2017年8月23日). 「著作権訴訟で裁判官がYouTuberのイーサンとヒラ・クラインを支持 | TechCrunch」 . 2017年8月24日閲覧。
  28. ^ a b cロビンズ、リズ（2018年2月17日）「活動家に『別れを告げる自由』があると裁判官が判決」ニューヨーク・タイムズ。
  29. ^ a b c d e Ragbir v. Sessions（SDNY、2018年1月29日）。
  30. ^ラグビル対ホーマン、923 F.3d 53 (2d Cir. 2019)。
  31. ^ Nazer, Daniel (2018年2月15日). 「連邦判事、ツイートの埋め込みは著作権侵害に当たると判断」
  32. ^ 「埋め込みツイートに関するひどい著作権判決は、インターネットの仕組みに関する重要な概念を損なう」 2018年2月16日。
  33. ^マツサキス、ルイーズ。「埋め込みツイートに関する判決はオンライン出版を変える可能性がある」Wired誌。
  34. ^「迷惑テキストメッセージ詐欺で懲役10年の刑に処された男」、コリン・レイミー著、ウォール・ストリート・ジャーナル、2018年4月2日。2020年7月20日閲覧。
  35. ^「携帯電話業界幹部、数百万ドル規模の消費者詐欺計画で裁判で有罪判決」、米国司法省、米国連邦検事局、ニューヨーク南部地区、2017年12月15日。2020年7月20日閲覧。
  36. ^「元SDNY判事キャサリン・フォレストがクラヴァスに戻る」ダン・パケル著、The American Lawyer、2018年9月12日。2020年7月19日閲覧。
  37. ^「ベンチマークの2019年訴訟における女性トップ250人」、ベンチマーク・リティゲーション、2019年8月15日。2020年7月19日閲覧。2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月20日閲覧
  38. ^「キャサリン・B・フォレスト法学非常勤教授」、ニューヨーク大学ロースクール、2020年7月19日閲覧。
  39. ^「Rakoff Tosses Fantasy Player's MLB Cheating Scandal Suit」、Zachary Zagger著、Law360、2020年4月3日。2020年7月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Katherine_B._Forrest&oldid=1308196632」より取得