キャシー・リンチ
| 個人情報 | |
|---|---|
| フルネーム | キャスリーン・リンチ |
| 生まれる | 1957 年 4 月 23 日[ 1 ]ハウェラ、ニュージーランド |
| チーム情報 | |
| 現在のチーム | 引退 |
| 規律 | クロスカントリーロードレースアドベンチャーレース |
| 役割 | ライダー |
| ライダータイプ | オールラウンダー |
| 大きな勝利 | |
| 1990年ゼロックスチャレンジコーストトゥコースト(5回)カラポティクラシック(8回) | |
キャスリーン・リンチ(1957年4月23日生まれ)は、ニュージーランド出身の引退した競技サイクリストであり、ロードとオフロードの両方で競技していました。複数のスポーツ種の才能があり、1987年にニュージーランド・ホワイトウォーター・ダウンリバーとスラローム選手権のカヌー競技で優勝し、 1988年にはカヌー・スラローム・ワールドカップで母国を代表しました。同じ頃、トライアスロン選手としても成功を収めていましたが、そのスポーツは続けませんでした。1988年、31歳の時にアドベンチャースポーツイベントに出場するために初めてマウンテンバイクを購入し、1年以内にニュージーランドのクロスカントリーチャンピオンになりました。同じ頃、ロードサイクリングも始めました。1990年のコモンウェルスゲームズのニュージーランドチームに選ばれ、ニュージーランドのトップロードライダー、マドンナ・ハリスのドメスティックに任命されました。ハリスとリンチはそれぞれ4位と9位でフィニッシュしました。 1990年9月、リンチは第1回UCIマウンテンバイク世界選手権に出場し、10位でフィニッシュしました。1990年11月には、ニュージーランド全土を22日間かけて走るマルチスポーツレースで優勝し、毎晩ゴールデンタイムにテレビ中継され、ニュージーランドでその名を知られるようになりました。
リンチは、ロードレース、タイムトライアル、そしてクロスカントリーのオフロードで、いくつかの世界選手権に出場した。1992年のアトランタオリンピックでは、ニュージーランドのロードサイクリングチームに選ばれなかった。彼女は、代表から外されたのは間違いだったと考え、その年のツール・ド・フランス・フェミニンで良い成績を収めることでそれを証明しようと考えた。そのレースで彼女は6位に入り、好調さを証明した。1992年、彼女はUCIマウンテンバイク世界選手権のベテラン部門に出場し、クロスカントリーとダウンヒルの両方で銅メダルを獲得した。1994年にマウンテンバイクがオリンピック種目になると発表されると、リンチの焦点はニュージーランドチームに選ばれることに移った。そのため、彼女は世界選手権でベテランクラスからエリートクラスに変更した。彼女は、ジョージア州アトランタで開催された1996年夏季オリンピックで、オリンピックのマウンテンバイク競技におけるニュージーランド初の代表となった。 39歳だった彼女は、この大会の最年長選手でしたが、8位という素晴らしい成績を収め、2人の世界チャンピオンを上回りました。彼女はオリンピックを最後に本格的な競技から引退しましたが、1997年4月にニュージーランドで開催された第1回UCIワールドカップを除き、40代半ばまでアドベンチャーレースのトップレベルで活躍しました。国内でのキャリアでは、数々の国内タイトルを獲得し、カラポティクラシックやコースト・トゥ・コーストといったプレミアイベントで連続優勝を果たしました。
若いころ
キャシー・リンチは1957年、タラナキ地方のハウェラで生まれ[ 1 ]、その町で育った。[ 2 ]彼女は若い頃、ネットボールでニュージーランド代表になった。 [ a ] [ 3 ]若い頃、リンチはファカパパ・スキー場でスキー中に足を骨折した。ピート・ブラギンズはスキーパトロールの警備員で彼女を助け、それ以来ずっとパートナーである。[ 2 ]彼らは1980年代にモトゥエカに引っ越した。 [ 4 ]リンチはカヌーを始め、1987年にニュージーランド・ホワイトウォーター・ダウンリバー・スラローム選手権で優勝した。[ 4 ]
ロードバイクとマウンテンバイクのレース
1988年、31歳の時、彼女はクイーンズタウンのフレッシュ・アップ・アルパイン・アイアンマンの2週間前に初めてのマウンテンバイクを購入した。[ 4 ]伝記作家のサイモン・ケネットは、彼女が購入したバイクのブレーキがかなり悪いと考えた(リンチはそれを「クソ」と呼んだ)。数週間も落車した後、リンチはマウンテンバイクを「つまらないスポーツ」だと思うようになった。[ 5 ]モトゥエカの仲間であるカレン・ホリデイは、リンチにロードバイクを始めるよう勧めた。リンチは、白いソックスでレースをするのが慣例であったにもかかわらず、色付きのソックスを履いて初めてのレースに現れたため、笑われた。これを受けて、ホリデイとリンチはレースではお揃いの色のソックスを履くようになった。[ 6 ] 1988年、リンチはカヌースラロームワールドカップの初開催シーズンに出場し、K1クラスで総合19位になった。[ 7 ]リンチはトライアスロンにも挑戦し、1989年のネルソン女子トライアスロンで4位(160人中)になったが、その後は競技を続けなかった。[ 6 ]
当初はスポーツが嫌いだったにもかかわらず、彼女は1989年2月に中級レベルのカテゴリーで初めてのマウンテンバイクレースに出場し、女性エキスパートカテゴリーの優勝者と匹敵するラップタイムを記録しました。[ 6 ]彼女は次のレース、クライストチャーチのポートヒルズで開催されたナショナルチャンピオンシップシリーズの第2ラウンドであるエキスパートカテゴリーに出場し、2位になりました。リンチはその後、高品質のマウンテンバイクを借り、クイーンズタウンで開催されたナショナルシリーズの第3レースで11分もの差をつけて優勝しました。これにより、彼女は当時マウンテンバイクで最高ブランドの1つと考えられていたゲイリーフィッシャーマウンテンバイク社とのスポンサー契約を確保しました。 [ 8 ]彼女の次のレースは、より長距離のカラポティクラシックで、このレースは4回目の開催であり、ナショナルシリーズの第4レースでした。素晴らしいコンディションに助けられ、リンチはコースレコード(前年)を38分短縮し、前年の優勝者を8分上回りました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]リンチはナショナルシリーズの最終レースに圧倒的な優勝候補として出場した。オークランド近郊のリバーヘッドのコンディションは「最悪」だった。リンチは泥の中でのレース経験がなく、彼女のタイムは優勝したエリート男子選手より79分遅かった(カラポティ・クラシックでは37分遅かった)。しかし、それでも2位の女子選手とは52分も差をつけていた。リンチはマウンテンバイクレース初年度にニュージーランド選手権で優勝していた。[ 12 ]
- 1990年コモンウェルスゲームズ
1989年の冬、リンチはロードサイクリングに専念した。国内のロードサイクリストにとって最も厳しい登り坂の一つであるタカカヒルへの道[ 13 ]は、彼女の週2回のトレーニングライドだった。その年の終わりに、彼女はヒルトレーニングの後、「完璧に自分に合っていた」丘陵コースで1990年コモンウェルスゲームズの予選レースに出場した。彼女はマドンナ・ハリスに半馬身差でゴールし、ニュージーランドチームへの出場権を獲得した[ 12 ] 。リンチはハリスのドメスティックを務め、ゲームズで逃げ集団をうまくカバーして良い仕事をした。レース終盤、リンチはフィニッシュラインまでスプリントしたが、ハリスはそれに追いつけず、ハリスはホイールから外れてしまった。「激怒した」ハリスは4位となり、リンチは最後の100メートル(330フィート)で失速し、優勝者から2.5秒差の9位となった。[ 14 ] [ 15 ]
- 1990 UCIマウンテンバイク世界選手権
コモンウェルスゲームズ後、国内タイトル防衛のためにマウンテンバイク競技に復帰したリンチは、既に全6戦中最初の2戦を欠場していた。タイトル獲得には上位4戦の成績が加算されるため、ミスは許されなかった。リンチは絶好調で、残りの国内シリーズ4戦で優勝し、タイトル防衛を果たした。[ 16 ]こうしてブラギンズとリンチは、1990年に初開催されたUCIマウンテンバイク世界選手権に向けて準備を進めるため、アメリカへ渡った。それ以前は、アメリカではNORBA 、ヨーロッパではグルンディッヒがそれぞれ2つの大会を運営していた。NORBAの最終戦で、リンチはひどいクラッシュを喫した。彼女はアスピリンを数錠服用していたが、アレルギーがあることに気づいていなかった。UCI世界選手権の直前、リンチは鎮痛剤による内出血で入院治療を受けた。それでも彼女は出場し、クロスカントリーレースでは上位入賞を期待していたものの、「残念な」10位に終わった。 [ 17 ]
- 1990年ゼロックスチャレンジ
次のレースが間近に迫っており、それは大きなものだった。1990年のゼロックスチャレンジは、ワイタンギ条約調印150周年を祝うスポーツイベントの一つとしてロビン・ジャドキンスが主催した。それはこれまでで最も過酷なもので、ケープ・レインガからブラフまで国土を網羅した22日間のマルチスポーツイベントには、ロードサイクリング、カヤック、ランニング、マウンテンバイクが含まれていた。[ 18 ] 6人の女性を含む67人の競技者が、2,384キロメートル(1,481マイル)のチャレンジに乗り出した。[ 3 ]リンチは女性の優勝候補だったが、すぐに重度の腱炎を発症し、レースドクターは、彼女が抗炎症薬の服用を拒否すればレースから外すと脅した。レースに残りたいのであれば薬を服用する以外に選択肢はなく、薬の副作用ですぐにウェリントン病院に運ばれた。 [ 18 ]彼女にとって幸運なことに、他の競技者たちは近くのマカラビーチで足止めされ、クック海峡の天候がカヤックセクションの開催に十分なほど安定するのを待っていました。[ 3 ] 2日後、主催者はカヤックセクションの計画を断念し、リンチはレースに復帰できるほど回復しました。このイベントは毎晩ゴールデンタイムのテレビで放映され、レース終了までに2人の優勝者、リンチとスティーブ・ガーニーはニュージーランドで有名になりました。[ 18 ] [ 19 ]これはリンチのキャリアの中で最も過酷なレースであり、 [ 20 ]彼女がニュージーランドのマウンテンバイク界の「伝説」と呼ばれる理由の一つとなっています。[ 21 ]
- コースト・トゥ・コーストとカラポティ・クラシック
その後数年間、ニュージーランドでの彼女の活動は、国内で最も重要なレースを中心に展開された。[ 22 ]コースト・トゥ・コーストで記録的な5回優勝(1991~1994年、1996年)、 [ b ] [ 24 ]国内マウンテンバイクシリーズでは40歳まで毎年優勝し、[ 25 ]カラポティ・クラシックには出場した8回すべて優勝した。[ 25 ] [ 26 ] 1994年、スーザン・デマテイにレース中ずっと追い上げられた後、リンチはカラポティ・クラシックで新しいレース記録を樹立し、それは13年間破られなかった。[ 25 ] 1995年のカラポティ・クラシックでは、世界ランキング2位のキャロライン・アレクサンダーを破った。[ 27 ]
- 1991年のヨーロッパのロードレースとクロスカントリー大会
国際舞台では、リンチはロードバイクとマウンテンバイクの主要大会への出場を目指した。1991年のUCIマウンテンバイク世界選手権に向けて、数週間ヨーロッパに滞在し、ロードレースとクロスカントリーのワールドカップに出場した。ベテランカテゴリー(30歳以上の女子)に出場し、ロードレース界のレジェンド、ジーニー・ロンゴに敗れ2位となった。[ 28 ] 1991年と1992年の準備の一環として、UCIロード世界選手権にニュージーランド女子タイムトライアルチームの一員として出場し、それぞれ7位と8位に入賞した。[ 29 ] [ 30 ]
- 1991~92年の出来事
ニュージーランドに戻ったリンチは、1991年と1992年の第1級の女子ロードステージレースで好成績を収め、1991年ニュージーランド全国ロードレース選手権で銅メダルを獲得したが、 1992年オリンピックのロードサイクリングチームには選ばれなかった。[ 31 ]彼女の伝記作家は、リンチが1990年のコモンウェルスゲームズでハリスをメダル圏内に導けなかったことが選考委員の決定に影響した可能性があると推測している。[ 31 ]彼女は1992年のツール・ド・フランス(女子ツール・ド・フランス)で精力的に競った。10ステージのレースは、その年の女子ロードレースカレンダーで最も過酷なイベントであり、多くのビッグネームが参加した。ニュージーランドからは6人の選手が参加した。リンチはパリでのプロローグで4位に入り、チームの調子を整えた。最終ステージに残ったニュージーランド人はジャッキー・ネルソンとリンチのみで、リンチはアルプ・デュエズへの上りで6位に入った。彼女の伝記作家は、彼女が1992年のオリンピックチームから除外されたのは間違いだったと主張したと示唆している。[ 32 ]
その後、リンチは1992年、カナダのブロモントで開催されたUCIマウンテンバイク世界選手権のベテラン部門に出場し、クロスカントリーとダウンヒルの両方で銅メダルを獲得しました。クロスカントリーでは、彼女はトップを走っていましたが、軽いクラッシュでサドルが金属フレームから外れてしまいました。1時間以上もペダルの上に立ち続け、2つ順位を落としました。[ 33 ]
- 1993年から1995年、そして1996年のオリンピックチームに選出
1993年、リンチはコースト・トゥ・コーストでの新記録樹立など、いつものように国内で成功を収めた。1994年初め、1996年アトランタ大会でマウンテンバイクがオリンピック競技になると発表されると、彼女の集中力は研ぎ澄まされた。当時39歳だったが、選考委員に見逃される隙を与えたくなかった。1994年の国内マウンテンバイクシーズンは、ケイト・ラットレイと来場のスーザン・デマテイが良い戦いを見せ、これまでで最も熾烈なものとなったが、正念場を迎えたのは1995年だった。ベテランのメダルをもう一度狙うのではなく、リンチはドイツのシュヴァルツヴァルトにあるキルヒツァルテンで開催された1995年UCIマウンテンバイク世界選手権のプロレースに出場した。リンチはクロスカントリーレースで激しいスタートを切り、最初の登りで先頭に立った。一人ずつ若いフルタイムのプロサイクリストが彼女を追い抜いていき、リンチは21位、メアリー・グリグソンは33位、他のニュージーランド選手はさらに後方に終わった。彼女たちによりニュージーランドはオリンピックの出場権を2つ獲得したが、男子選手からは出場権を得られなかった。グリグソンはオーストラリア代表のオファーを受け入れてニュージーランドを去った(彼女は1996年と2000年のオリンピックに出場した[ 34 ])。そのためニュージーランドマウンテンバイク協会はニュージーランドオリンピックチームに1人の選手だけを指名することにした。チームは1996年4月16日に発表され、リンチの名前が挙がった[ 35 ] 。これは決して当然の結果ではなく、リンチは自分が選考委員会の意向に反して選ばれたと考えている。[ 36 ]
一人に「くたばれ」と言ったせいで、選考委員に気に入られなかった。彼らの下品で間抜けなゲームには付き合わなかった。
リンチのオリンピックに向けた準備は、通常の国内大会(コースト・トゥ・コースト、カラポティ、クロスカントリー選手権)での優勝から構成されていました。夏が過ぎると、彼女はレース間の回復時間が短いロードサイクリングに転向しました。オリンピックのロードサイクリング予選3つがすでに海外で行われていたため、リンチはニュージーランドのロードレースで優勝するのに何の問題もありませんでした[ 37 ] 。また、国内タイムトライアルチャンピオンにもなりました[ 38 ]。リンチは一般的に自身の功績を軽視し、代わりに他の人々は「怠惰な生活」を送っていると主張しています[ 37 ] 。彼女は国内ロード選手権での優勝について次のように述べています[ 36 ] 。
それは本当に偉業ではありませんでした。私はただ馬に乗って彼らを置いて立ち去ったのです。
1996年オリンピック
オリンピックの2か月前、リンチは北米に渡り、カナダとアメリカ合衆国で開催されたワールドカップレースに出場した。その後、1996年のオリンピック前の自転車ツアーに出場し、ステージの1つで優勝した。[ 37 ]アトランタのオリンピック選手村に到着した彼女は、自転車チームから受けたサポートにがっかりした。ほとんどの選手がマウンテンバイクのイベントに参加したことがなかったからだ。チームのジャージは暑さと湿度に適していなかった。彼女の新しい自転車はボトムブラケットに穴が開いており、ニュートラルな技術サポートは乗れないと主張した。古いフレームは2日前に宅配便で届けられた。選手村での生活は、絶え間ないセキュリティチェックや、競技を終えた選手たちが夜通しパーティーをしていたため、快適ではなかった。リンチは村を出て、郊外のジャッキー・ネルソンと部屋をシェアした。マウンテンバイクの会場までバスで2時間かかるが、そのおかげでより快適に滞在でき、睡眠も十分に取れた。マウンテンバイクのコースは馬術競技の会場と重なっており、レースの2日前までマウンテンバイクのトレーニングには開放されていなかった。リンチはこれを無視し、爆弾を探しているアメリカ軍部隊に遭遇して逮捕された。1時間の拘留の後、マウンテンバイクの役員の1人が彼女が選手であることを確認した。7月30日のレース当日はオリンピックで最も暑い日で、14キロメートル(8.7マイル)の周回が10.7キロメートル(6.6マイル)に短縮された。リンチは1周目で5位につけたが、コーナーの1つでクラッシュした。数人のライダーに追い抜かれ、彼女は12位でレースを続けた。3周目には暑さが耐えられなくなったが、リンチはキャメルバックに冷たいドリンクを入れて持っていた。それを持っていた数少ないライダーの1人だった。他のライダーが苦戦する中、彼女は自分のペースを維持した。彼女は8位でフィニッシュし、彼女の後ろには2人の過去の世界チャンピオン( 10位のジュリ・フルタドと16位のシルビア・フュルスト)が続いた。[ 39 ]
オリンピック後のレース
リンチはオリンピックが真剣な競技から引退する絶好の機会だと考えた。彼女はオーストラリアのケアンズで開催された1996年のUCIマウンテンバイク世界選手権には出場しなかったが、代わりにサザントラバースアドベンチャーレースに出場した。しかし、彼女が絶対に見逃すことのできなかったイベントが1997年4月のUCIワールドカップの一部であるウェリントンマウンテンバイクレースだった。このレースはニュージーランドで開催された初のUCIマウンテンバイクワールドカップレースだった。しかし、シーズン序盤の彼女の優位性は衰え、コースト・トゥ・コースト(アンドレア・マレーが優勝)と国内シリーズの初戦の両方で2位に敗れた。カラポティクラシックでは、ジル・ウェステンラを辛うじて退けた。UCIワールドカップレースでは、リンチは絶好調で6位に入り、トップ10フィニッシュという目標に十分達し、40歳の誕生日まであと数日という状況だった。[ 40 ]その後、彼女は出場した国内選手権レースの残りのラウンドで優勝した。 1998年、リンチは全国シリーズの最初の3レースでスージー・プライドに次ぐ2位となり、その後、競争から撤退した。 [ 40 ] 1997年にネルソン・スポーツパーソン・オブ・ザ・イヤーを受賞したとき、彼女はその栄誉を喜ぶことができなかった。[ 36 ]
むしろレースに勝ったと言った方がいいでしょう。私は派手なことをするタイプではありません。
リンチはその後もアドベンチャーレースに出場した。1999年、ガーニー、ネイサン・ファアベ、アーロン・プリンスとチームを組み、サザン・トラバースで優勝した。[ 41 ] 2001年、ファアベと他の3名と共に第1回ディスカバリーチャンネル世界選手権に出場し、2位となった。[ 42 ] [ 43 ] 2002年、ファアベはサザン・トラバースで病気になったチームメイトの代役として再びリンチに声をかけた。リンチは「かわいそうな奴らを助けなければならなかった。こんなに急な依頼で他に誰か雇うなんて無理だった」とコメントした。45歳になった彼女は、またもアドベンチャーレースで優勝した。[ 44 ] 2003年、アメリカ合衆国のタホ湖近くで開催されたプライマル・クエストが、彼女が出場した最後のレースとなった。 [ 20 ]
晩年
リンチは2000年代初頭にホキティカ近郊に移り住み、農作業に従事しました。農地から20ヘクタール(49エーカー)のハリエニシダを伐採するなど、様々な活動を行いました。2013年頃、彼女はメスベン近郊の田舎の区画に引っ越しました。[ 20 ]
脚注
- ^ニュージーランド・ジオグラフィックは一般的に信頼できる情報源と考えられているが、同紙の記事はリンチのネットボール選手としての経歴について言及している唯一の記事であり、そのためこの詳細の信頼性は不確かである。
- ^この記録は2024年にワナカのシモーネ・マイヤーによって達成された。 [ 23 ]
参考文献
- ^ a b Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Kathy Lynch" . Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧。
- ^ a bケネットブラザーズ 2012、p.14。
- ^ a b cウッズ、ジョン(1990年10月~12月)「ブラフ・オア・バスト」ニュージーランド地理誌(8)2017年2月14日閲覧。
- ^ a b cケネットブラザーズ 2012、p.15。
- ^ケネットブラザーズ 2012、15ページ以降。
- ^ a b cケネットブラザーズ 2012、p.16。
- ^ 「1988年ワールドカップ順位表」(PDF) 1988年8月21日. 2023年9月4日閲覧。
- ^ケネットブラザーズ 2012、18ページ。
- ^ケネットブラザーズ 2012、19ページ。
- ^ 「1988年2月27日土曜日」。タイミングチーム。 2017年2月11日閲覧。
- ^ 「1989年4月2日(日)」 The Timing Team . 2017年2月11日閲覧。
- ^ a bケネットブラザーズ 2012、p. 20。
- ^ケネットブラザーズ 2012、21ページ。
- ^ケネットブラザーズ 2012、24ページ。
- ^ 「1990年コモンウェルスゲームズ:自転車競技 - ロードレース - ロードレース - 女子」コモンウェルスゲームズ連盟. 2017年2月11日閲覧。
- ^ケネットブラザーズ 2012、24頁以降。
- ^ケネットブラザーズ 2012、25ページ。
- ^ a b cケネットブラザーズ 2012、pp. 25f.
- ^グリーン、デイビッド(2015年3月24日)「トライアスロンとマルチスポーツ - その他の持久力競技」 Te Ara: ニュージーランド百科事典。 2017年2月11日閲覧。
- ^ a b c Knowler, Richard (2016年2月12日). 「元マルチスポーツスター、リンチ選手が引退後の危険性を警告」Stuff.co.nz .
- ^ケネット、サイモン(2015年10月1日)「サイクルレース - 自転車モトクロスとマウンテンバイク」 Te Ara: ニュージーランド百科事典。 2017年2月11日閲覧。
- ^ケネットブラザーズ 2012、26ページ。
- ^パーソンズ、ウェイン (2024年2月12日). 「ワナカのアスリートたちが史上最長の日でトップに立つ」 .オタゴ・デイリー・タイムズ. 2024年2月12日閲覧。
- ^ van Royen, Robert (2017年2月11日). 「サム・クラークとエリーナ・アッシャー、見事な最終戦の末、コースト・トゥ・コーストのタイトルを守る」 Stuff.co.nz . 2017年2月11日閲覧。
- ^ a b cケネットブラザーズ 2012、28ページ。
- ^ 「カラポティ殿堂」 MDJメディア&イベント社&カラポティクラシック。 2017年2月12日閲覧。
- ^ 「Karapoti '95」(PDF) . Cycle Services shop . 2017年2月11日閲覧。
- ^ケネットブラザーズ 2012、29頁以降。
- ^ “Championnat du Monde féminin CLM par équipes 1991” . memoire-du-cyclisme.eu (フランス語)。2021年1月12日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 13 日に取得。
- ^ “Championnat du Monde féminin CLM par équipes 1992” . memoire-du-cyclisme.eu (フランス語)。2022 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 10 日に取得。
- ^ a bケネットブラザーズ 2012、30ページ。
- ^ケネットブラザーズ 2012、30~33頁。
- ^ケネットブラザーズ 2012、33頁以降。
- ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Mary Grigson" . Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
- ^ケネットブラザーズ 2012、34~36頁。
- ^ a b cデュー、ロッド(1999年11月19日)「Sleepless in Nelson」The Press、ProQuest、314320432。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ a b cケネットブラザーズ 2012、36ページ。
- ^ 「全国選手権、ロード、ITT、エリート、ニュージーランド(F)」。サイクリングアーカイブ。2017年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月12日閲覧。
- ^ケネットブラザーズ 2012、36~40頁。
- ^ a bケネットブラザーズ 2012、42ページ。
- ^ Roxburgh, Gus (2000年4~6月). 「終わりのないレース」 .ニュージーランド・ジオグラフィック(46) . 2017年2月11日閲覧。
- ^ 「アドベンチャーレース:ニュージーランドチームが接戦を制す」ニュージーランド・ヘラルド紙2001年9月9日. 2017年2月12日閲覧。
- ^ 「マルチスポーツ:ヒーローたちが1年を彩る」ニュージーランド・ヘラルド紙2002年1月9日. 2017年2月12日閲覧。
- ^ケネットブラザーズ 2012、44ページ。
引用
- ケネット、サイモン、ケネット、ジョナサン (2012). 『泥だらけのオリンピック選手たち』ISBN 978-0-9864641-4-0。