カヤ・タラン

カヤ・タラン
監督サシ・クマール
脚本サシ・クマール
ストーリーNSマダヴァン
プロデューサーサシ・クマール
主演
撮影アシュヴィニ・カウル
編集A. スリーカー・プラサード
作曲アイザック・トーマス・コトゥカパリ
発売日
  • 2004年12月4日 (2004年12月4日
上映時間
107分
インド
言語ヒンディー語

『カヤ・タラン』題:クリサリス)は、 2004年のインド・ヒンディー語映画で、サシ・クマール[ 1 ]監督、アンガド・ベディシーマ・ビスワス、ニーランバリ・バッタチャルヤ、ニータ・モヒンドラが主演しています

この映画は、N・S・マドハヴァンマラヤーラム語の短編小説『大きな木が倒れるとき』を原作としており、 2002年のグジャラート州でのイスラム教徒に対する暴動1984年の反シク教徒暴動を背景にしている。[ 2 ]

この映画は、「繊細な映像表現、綿密に編成された音響デザイン、そして細かく刻まれた登場人物を通して、現代社会に関連性のあるテーマを巧みに扱っている」ことが評価され 2004年に最優秀新人映画監督に贈られるアラヴィンダン・プラスカラム賞を受賞した。[ 3 ]

1984年の暴動を取材した2人の著名なジャーナリスト、ラフル・ベディとジョセフ・マリアカンは、この映画で本人役を演じている。[ 4 ]有名なダンサー兼振付師のチャンドラレカは、この映画のダンスシーンを振り付け、有名なバラタナティヤムダンサーのナヴテジ・ジョハルなどが踊った。[ 5 ]

あらすじ

プリートは、メーラトにある高齢の尼僧のための修道院を訪れ、改宗に関する記事を執筆する内気な若いジャーナリストです。修道院を管理するマラヤリー派の尼僧、シスター・アガサとの出会いをきっかけに、1984年に修道院で起こったある事件の記憶が蘇り、回想シーンで物語が展開されます。若いシク教徒の女性、アマルジート・カウルは、暴徒の略奪から逃れ、8歳の息子ジャギと共に修道院に避難します。尼僧たちは彼らに隠れ場所を与え、母親に尼僧のローブを着せ、少年の長い髪を切って身元を隠します。少年は徐々に修道院生活に馴染み、尼僧たちに平凡な日常生活の中で楽しみを与えてくれます。尼僧たちは、アマルジートとジャギの脱出を企む追っ手からの絶え間ない脅迫に屈しません物語は時系列に沿って展開し、プリートがいかにして苦悩に満ちた過去と和解し、自身のアイデンティティの象徴である外面を取り戻していくのかが描かれる。映画はプリートがターバンを巻く場面で幕を閉じる。[ 6 ] [ 7 ]

キャスト

  • シーマ・ビスワス(シスター・アガサ役)
  • アンガド・ベディ(プリート役)
  • ジャギ役のニーランバリ・バタチャリヤ
  • ニータ・モヒンドラ:アマルジート(ジャギの母親)
  • トーマス神父役のソマン・ナンビア[ 8 ]
  • バヌ・ラオ
  • ヴァニ・スッバンナ
  • プーナム・ヴァスデーヴ
  • ジョイ・マイケル
  • ラクシュミ・フェン
  • ラヴァ
  • ステファニー・ポロック
  • カリンディ・デシュパンデ
  • キティ・メノン

レセプション

サシ・クマールの繊細な描写を称賛し、ソウミヤ・メノンはインディア・タイムズ紙に次のように記した。「彼は、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の対立を大げさに描くのではなく、シク教徒コミュニティの虐殺の余波に改宗のジレンマを投影することにした。暴動やカリスターン運動の恐怖や残虐行為を作品に盛り込むこともなかった。サシはむしろ、共同体の改宗という認識論を内省し、このような怒りと憤りを引き起こす宗教的アイデンティティそのものの関連性に疑問を投げかけている。」[ 6 ]

ニルパマ・ダットはトリビューン紙に寄稿し、この作品を「N・S・マドハヴァンの物語を詩的に映画化した作品」と評した。[ 9 ]

「映画のテクノマジカルな可能性は『カヤ・タラン』で最大限に発揮されている」と、サダナンド・メノンはヒンドゥー紙でこの映画を批評し、「脅威と優しさの絶妙なバランス」をとっていると称賛した。[ 10 ]

アミット・セングプタはテヘルカ紙に寄稿し、この映画を「シュールレアリスト映画」と呼び、シーマ・ビスワス、アンガド・ベディ、ニーランバリ・バッタチャルヤ、そして老人ホームの女性たちの「繊細な演技」を称賛した。「言葉を失った人々でさえ、沈黙の中で優れている」と彼は記した。[ 11 ]

参考文献

  1. ^ダニエル・シュワルツ(2011年6月24日)「ボリウッドを超えて:インドの骨太なインディペンデント映画CBCニュース
  2. ^ 「大きな木が倒れたとき」 The Hindu 、2004年8月23日。 2004年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧
  3. ^ 「『カヤ・タラン』でアラビンダン賞」「」・ヒンドゥー、2005年2月25日。 2015年7月21日閲覧
  4. ^ 「ビシェン・シン・ベディの息子アンガド、『カヤ・タラン』でデビューへ」santabanta.com . 2005年1月31日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧
  5. ^ "Chandralekha-Choreography" . Kayataran.com. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧
  6. ^ a b「Exorcising Ghosts of the Past」 Indiatimes. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧
  7. ^ “Kaya Taran” . Chaosmag. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧
  8. ^ “Donning the role of a director - Deccan Herald” . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月24日閲覧
  9. ^ 「暴動の時代の愛」・トリビューン、2004年7月25日。 2015年7月21日閲覧
  10. ^ 「大きな木、小さな芽」 The Hindu、2004年7月16日。 2015年7月21日閲覧
  11. ^ 「恐怖の記憶を再訪」 Tehelka、2004年9月4日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧