カゼ

カゼ
会社の種類行動を簡素化する社会
業界エンターテインメント
設立1994年9月21日; 31年前 （1994年9月21日）
創設者セドリック・リタルディ
廃止2022年10月1日; 3年前 ( 2022-10-01 )
運命Crunchyrollに吸収される
本部
パリ
、
フランス
サービスエリア
ヨーロッパ
主要人物
竹内一義
製品
  • アニメ
  • マンガ
  • 映画
親オッターメディア（2019–2021）
クランチロールEMEA（クランチロールLLC）（2021–2022）
Kazé/Crunchyroll Franceの本社

カゼ（Kazé）は、アニメとマンガを専門とするフランスの出版社です。本社はパリ9区にありました。[1] 1994年に設立され、VHSで『ロードス島戦記』を発売してデビューしました。当時、ソニー・ピクチャーズとソニー・ミュージックエンタテインメント・ジャパン傘下のアニプレックスによる合弁アニメ事業会社であるCrunchyroll, LLCのEMEA部門を通じて、ソニーが所有していました。

15年後、Kazeは2010年にKazéに改名しました。これは、アクセントを付けることで発音が良くなることを期待したためです。Kazéは、フランス語で数多くの日本のアニメーションシリーズを出版し、ヨーロッパ最大級の独立系ビデオ・マンガ出版社の一つとなりました。

Kazéは2005年にJ-Popに特化した音楽レーベル「Wasabi Records」を設立しました。近年では、『アップルシード』、『オリジン』、『時をかける少女』といった日本の長編アニメ映画を出版することで、活動の多角化を図っています。2007年には、Kazé初の実写映画『Shinobi』をフランスの劇場で公開し、2009年7月にはアニメ専門のテレビチャンネルKZTV（Kazé TV）を開設しました。

2009年8月28日、Kazéは小学館と集英社の子会社であるViz Media Europeによる買収を発表した。[2]

買収前、同社のマンガはAsukaレーベルで出版されていた。2010年1月以降、 Asukaレーベルではやおい作品のみがリリースされており、Asukaレーベルで開始された後期の非やおいシリーズを含め、ほとんどのタイトルは同社の新しいレーベルKazéに移管された。Asukaの現在のライセンスには、放課後ナイトメアなどの人気の少年・少女シリーズ、ぼくらのなどのより成熟した青年・女性タイトル、ブラック・ジャックや手塚治虫の作品などの古典マンガなど、幅広いマンガが含まれている。同社はまた、 Be x Boy誌のフランス版を含む、多数のやおいおよび百合タイトルも出版している。

同社はドイツ、イタリア、イギリス、スペイン、オーストリア、ロシア、ポーランドでも出版している。

2012年5月、同社の創設者であり長年代表を務めたセドリック・リタルディ氏が退任を発表した。

2022年6月1日、CrunchyrollはKazéとそのレーベルをCrunchyrollにリブランドすると発表した。[3]リブランドは2022年10月1日に発効した。

2025年7月16日、ハーパーコリンズはフランスとドイツのCrunchyrollのマンガ出版事業（Kazéを含む）を買収したと発表しました。買収は今年後半までに完了する予定です。[4]

イタリア語吹き替え

2012年、このフランスの会社は、ブラック・ラグーン -ロベルタの血痕-（OVAシリーズ）、『マルドゥック・スクランブル 圧縮』、『星を追う子ども』の出版に関してイタリアから批判を受けた。以前のリリースのようにイタリアの吹き替えスタジオに仕事を依頼する代わりに、Kazéはイタリア系フランス人のアマチュア声優を起用したフランスの吹き替えスタジオWantakeを選択しました。その結果、出来栄えは劣悪であると評価されました。DVDのメニューシステムにも不正確な翻訳があり、批判の的となりました。Amazon.comでは、これらの欠陥と見なされたタイトルに多数の否定的なレビューが寄せられ、 TwitterやFacebookで否定的なコメントが殺到しました。[5]

アニメ公開

フランスで出版されたアニメ

イギリスで出版されたアニメ

ドイツで出版されたアニメ

スペインで出版されたアニメ

イタリアで出版されたアニメ

マンガ

風アニメナイト

風アニメナイトのロゴ

Kazé Anime Nightsは映画イベントで、Kazéがドイツとオーストリアで1日または複数日にわたってアニメ映画やアジア映画を上映します。[7]

Kazé Anime NightsとAsia Nights 2018の映像

タイトル[8] [9]発売日
東京グール2018年2月2日
東京グール2018年2月27日
処女の霊能者2018年3月2日
名探偵コナン から紅の恋歌（ラブレター）2018年3月27日
100円の恋2018年4月6日
劇場版フェアリーテイル 鳳凰の巫女2018年4月24日
デスノート Light up the NEW world2018年5月4日
名探偵コナン エピソード12018年5月29日
ペルソナ・ノン・グラータ2018年6月1日
進撃の巨人 劇場版 パート32018年6月26日
一日2018年7月6日
フェアリーテイル ドラゴンクライ2018年7月31日
コープスパーティー2018年8月3日
黒執事：ブック・オブ・ザ・アトランティック2018年8月28日
壁の向こうのルー2018年9月25日
夜は短し歩けよ乙女2018年10月30日

風アニメナイト2019の作品

タイトル[7]発売日[7]
ドラゴンボール超 ブロリー2019年1月29日
中二病でも恋がしたい！Take on Me2019年2月26日
僕のヒーローアカデミア 二人の英雄2019年3月26日
若きシンドバッドの冒険2019年4月30日
みらい2019年5月28日
名探偵コナン ゼロの執行人2019年6月25日
ドラゴンボール超 ブロリー2019年7月30日
オッコズ・イン2019年8月27日
ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE2019年8月27日
ワンピース スタンピード2019年9月24日
ペンギン・ハイウェイ2019年10月29日

参考文献

  1. ^ "2017 年 6 月 14 日、Wayback Machineにアーカイブされた Legales について言及。"カゼ。 2017 年 6 月 6 日に取得。「le siège social est situé : 14 Bd Haussmann 75009 Paris France」。
  2. ^ ブラッド・ライス「Vizがユーロトリップを実施：親会社がKazeとAnime Virtualを買収」Japanator . 2012年1月25日閲覧。
  3. ^ “ANNONCE : Kazé devient Crunchyroll”. Crunchyroll (フランス語) . 2022年6月1日閲覧。
  4. ^ スチュワート、ソフィア（2025年7月16日）「ハーパーコリンズ、フランスとドイツにおけるクランチロールの出版事業を買収」『パブリッシャーズ・ウィークリー』2025年8月2日閲覧。
  5. ^ “Nuovi doppiaggi Kazé: l'ira dei fan” (イタリア語).アニメクリック.it。 2012 年 7 月 15 日。
  6. ^ “Black Rose Alice”. manga-news.com (フランス語) . 2014年12月11日閲覧。
  7. ^ abc “KAZÉ | KAZÉ Anime Nights”. 2019年9月23日. 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月23日閲覧。
  8. ^ “KAZÉ Anime Nights 2018”. www.kaze-online.de . 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月23日閲覧。
  9. ^ “KAZÉ Movie lädt zu asiatischen Kinonächten ein”. www.kz-online.de。 2019年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 23 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kazé&oldid=1303856731」から取得