この火を燃やし続けよう

「この火を燃やし続けよう」
ロビンのシングル
アルバム『ドント・ストップ・ザ・ミュージック』より
リリース2002年9月16日
長さ3:55​​
ラベル
ソングライター
  • ロビン
  • レミー
  • ウルフ・リンドストローム
  • ヨハン・エケ
プロデューサーおばけ
ロビンのシングル年表
「メイン・シング」（2000） 「この火を燃やし続けろ」（2002年） 「ドント・ストップ・ザ・ミュージック」（2003年）

「Keep This Fire Burning」は、スウェーデンの歌手ロビンの曲で、彼女の3枚目のアルバム『 Don't Stop the Music』からの1stシングルとしてリリースされました。このシングルは2002年9月16日にスウェーデンで発売され、[ 1 ] 1995年の「 Do You Really Want Me (Show Respect) 」以来の最高位のチャートインシングルとなりました。この曲は、当時発生していたオーストラリアの森林火災のため、「 By Your Side 」というタイトルでオーストラリアでもシングルとしてリリースされました。2008年には、この曲の再録音バージョンがロビンの同名アルバムの特別版に収録されました。

イギリスのソウル歌手ビバリー・ナイトは2004年にこの曲のカバーをリリースした。

トラックリスト

CDシングル

  1. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（ラジオ・オリジナル） – 3:52
  2. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（インストゥルメンタル） – 3:52

CDマキシシングルとオーストラリアのCDシングル

  1. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（ラジオ・オリジナル） – 3:52
  2. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（チェルノ・ジャー・リミックス） – 4:12
  3. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（マーティン・ランドクイスト2002 リミックス） – 4:16
  4. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（ツイン12インチ・クラブ・ミックス） – 7:24
  5. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（イングロッソ＆ファーザー・リミックス） – 7:18
  6. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（DJベンジー・リミックス） – 5:51

人事

  • ロビン、レミー、ウルフ リンドストローム、ヨハン エケ著
  • プロデュース、アレンジ、レコーディング、ミックス、楽器演奏はゴーストが担当

チャート

ベヴァリー・ナイト版

「この火を燃やし続けよう」
ベヴァリー・ナイトのシングル
アルバム「アファーメーション」より
リリース2005年3月14日[ 12 ] （2005年3月14日）
長さ3:56​​
ラベルパーロフォン
ソングライター
  • ロビン
  • レミー
  • ウルフ・リンドストローム
  • ヨハン・エケ
プロデューサーおばけ
ベヴァリー・ナイトのシングル年表
「愛には遅すぎることはない」（2004年） 「この火を燃やし続けろ」（2005年） 「ピース・オブ・マイ・ハート」（2006年）
ライブビデオ
YouTubeの「Keep This Fire Burning」

イギリスのソウルシンガー、ベヴァリー・ナイトは「Keep This Fire Burning」のカバーバージョンを録音し、2004年の4枚目のスタジオアルバム『アファーメーション』からの3枚目にして最後のシングルとして、2005年3月14日にリリースした。ゴーストがプロデュースを手掛けたこの曲は、ロビンのオリジナルバージョンと全く同じ楽器を使用し、若干のミックスの違いとストックホルム・セッション・ストリングスによるオーケストラの追加が加えられた。CDシングルには、スターゲイト（ロビンのオリジナルボーカルの一部をサンプリング）とフル・ファット（エステルのラップをフィーチャー）のミックスが収録されている。「Keep This Fire Burning」はナイトにとってイギリスで6枚目のトップ20ソロシングルとなり、16位を記録した。

トラックリスト

  • CD1
  1. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（アルバム・バージョン）
  2. 「Keep This Fire Burning」（フル・ファット・ミックス） （ Estelleフィーチャリング）
  • CD2
  1. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（アルバム・バージョン）
  2. 「Keep This Fire Burning」（ボリス・ドゥルゴッシュ＆ミチ・ランゲ クラブミックス）
  3. 「私はあなたのために生まれてきた」
  4. 「もうすぐ来る」
  5. 「Keep This Fire Burning」（ミュージックビデオ）
  • 12インチのビニール
  1. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（アルバム・バージョン）
  2. 「Keep This Fire Burning」（ボリス・ドゥルゴッシュ＆ミチ・ランゲ ダブ・ミックス）
  3. 「Keep This Fire Burning」（フル・ファット・ミックス） （ Estelleフィーチャリング）
  4. 「キープ・ディス・ファイア・バーニング」（スターゲイト・クラブ・ミックス）

人事

  • ロビン、レミー、ウルフ リンドストローム、ヨハン エケ著
  • プロデュース、アレンジ、レコーディング、ミックスはゴースト
  • 全ボーカル：ベヴァリー・ナイト
  • ストリングス・アレンジメント：パー・エクダール
  • ストックホルムのコスモス・スタジオでストックホルム・セッション・ストリングスが演奏する弦楽器
  • Ghostによるその他の楽器

チャート

週足チャート

ベヴァリー・ナイトの「Keep This Fire Burning」の週間チャート・パフォーマンス
チャート（2005年） ピーク位置
ベルギー（フランダースの泡立つ超先端）[ 13 ]4
ドイツ（GfK）[ 14 ]94
ロシアのエアプレイ（TopHit）[ 15 ]27
スコットランドシングルス（OCC）[ 16 ]18
イギリスシングル（OCC）[ 17 ]16
UKヒップホップ/R&B（OCC）[ 18 ]4

年末チャート

ベヴァリー・ナイトの「Keep This Fire Burning」の年間チャートでのパフォーマンス
チャート（2005年） 位置
ロシアのエアプレイ（TopHit）[ 19 ]135

他のバージョン

2008年、イギリスのダンスグループ「アウトサイダーズ」が、アマンダ・ウィルソンをボーカルに迎えたこの曲のダンスカバーをリリースしました。その後、この曲はワワによってリミックスされ、さらにフリーメイソンズによってリミックスされました。フリーメイソンズはウィルソンと「ウォッチン」など様々な楽曲でコラボレーションしています。このバージョンはイギリスで最高80位を記録しました。

参考文献

  1. ^ “Robyn – Keep This Fire Burning” . Click2Music. 2003年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  2. ^「 Robyn – Keep This Fire Burning」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2021年12月2日閲覧。
  3. ^「 Robyn – Keep This Fire Burning」（フランス語）. Ultratop 50 . 2021年12月2日閲覧。
  4. ^「 Robyn – Keep This Fire Burning」. Tracklisten . 2021年12月2日閲覧。
  5. ^「 Robyn – Keep This Fire Burning」（フランス語）. Le classement de singles . 2021年12月2日閲覧。
  6. ^「オランダトップ 40 – 2002 年第 46 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2021 年 12 月 2 日に取得。
  7. ^「 Robyn – Keep This Fire Burning」（オランダ語）。シングルトップ100。 2021年12月2日閲覧。
  8. ^「ロビン – Keep This Fire Burning」 VG-lista 2021年12月2日閲覧。
  9. ^ “Romanian Top 100 Archive” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月12日閲覧。
  10. ^「ロビン – Keep This Fire Burning」。シングルトップ100。 2021年12月2日閲覧。
  11. ^ 「Årslista Singlar – År 2002」（スウェーデン語）。スヴェリゲトプリスタン。2021 年12 月 2 日に取得。
  12. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 2005年3月12日、29ページ。
  13. ^「 Beverley Knight – Keep This Fire Burning」（オランダ語）. Ultratip . 2022年3月31日閲覧。
  14. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2022年3月31日閲覧。
  15. ^ 「Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jun 2, 2005」 . TopHit . 2024年4月24日閲覧。
  16. ^「 2005年3月26日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年3月31日閲覧。
  17. ^「 2005年3月26日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年3月31日閲覧。
  18. ^「 2005年3月26日の公式ヒップホップ・R&Bシングルチャート - トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年3月31日閲覧。
  19. ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2005” . TopHit . 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Keep_This_Fire_Burning&oldid=1336629916」より取得