キース一族
| キース一族 | |||
|---|---|---|---|
| Ceiteach, Mac Shithich [1] | |||
 紋章: 紋章の冠またはノロジカの頭から作られた、適切な、装飾された紋章のオー。 | |||
| モットー | Veritas vincit (真実は征服する) | ||
| スローガン | A キース、「Veritas Vincit」（また、 Truth Prevails） | ||
| 戦いの叫び | A キース、Veritas Vincit | ||
| プロフィール | |||
| 地域 | 低地と高地 | ||
| 地区 | イースト・ロージアン、アバディーンシャー（低地）、ケイスネス（高地） | ||
| 植物バッジ | ホワイトローズ | ||
| 動物 | アナグマ | ||
| チーフ | |||
 | |||
| ジェームズ・ウィリアム・ファルコナー卿、第14代キントーア伯爵キース・オブ・ユーリー | |||
| キントーア伯爵 、インヴァルーリーのキース卿、キース・ホール、 ストーンヘイヴン 子爵、ストーンヘイヴン男爵、ユリーの第6代 準男爵 | |||
| シート | キース・ホール、アバディーンシャー | ||
| 歴史的な議席 | キース・マリシャル・ハウス ダノター城 フェッターレッソ城 | ||
| 最後の酋長 | マイケル・キース、第13代キントーア伯爵 | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
キース氏族はスコットランドのハイランドとローランド地方に 生息する氏族であり、その族長は歴史的にマリシャル、グレート・マリシャル、そしてスコットランドのマリシャル伯爵という世襲称号を保持していた。[2]
歴史
一族の起源
キースという地名は、現代ウェールズ語のcoed（「木」）のカンブリア語形に由来する。 [3]
1010年のバリーの戦いで、チャッティ族の戦士がデンマークの将軍カミュを殺したと言われています。 [2]この勇敢さのために、スコットランドのマルカム2世は3本の指を死者の血に浸し、戦士の盾から血を吸い取りました。[2]それ以来、この戦士はカミュ殺しを意味するマルバヘア・シャミュイスと名付けられました。[2]それ以来、キース氏族の族長は盾に同じ3本の線を刻んでいます。[2]この線は1316年にはサー・ロバート・ド・キースの印章に見られます。[2]
1018年のカーハムの戦いでマルコム王が勝利し、ロージアンを領有した。その後、ロージアンのキースの土地はカミュ・スレイヤーによって所有された。[2]彼の子孫はこれらの土地からその名を取った。[2]
ハーヴィーという名のノルマン人の冒険家が、マルバチェアの相続人である地元の女性と結婚し、1150年頃、スコットランド王デイヴィッド1世は彼女にキースの土地の勅許状を与えました。[2] 1176年の勅許状では、彼らの息子はスコットランド王のマリシャル（王位継承者）の称号を与えられました。[2]マリシャルは議会における国王の身辺の安全を担い、王室の宝飾品の管理者でもありました。[2]
スコットランド独立戦争
1308年、ロバート・ブルースはアバディーンシャーの王室ハルフォレストを友人ロバート・ド・キースに与えた。[2]ここで騎兵長は城を建てた。[2]彼の甥はガルストンのウィリアム・キースで、アンダルシアのテバの戦いでサー・ジェームズ・ダグラスが戦死した後、ブルースの心臓をメルローズ修道院に返還した。[2]ブルースは1324年の勅許状によって一族に騎兵長の世襲職を認め、サー・ロバート・ド・キースはバノックバーンの戦いでスコットランド騎兵隊を指揮した。[2]この職は、マールバチェア・シャミュイから受け継いだ古代の紋章を身につけることを条件とした。[2]
ロバート・キース卿（マリシュカル）は、エドワード・バリオールによる簒奪から逃れるためにフランスへ逃亡したスコットランド王デイヴィッド2世の若き日の護衛を務めた。[2]
15世紀と氏族間の紛争
キース氏族は隣のアーバイン氏族としばしば抗争しており、1402年にはアーバイン氏族がキース氏族の侵略軍を攻撃し、ドラモークの戦いとして知られる戦いで勝利したと言われている。[4]
1407年に亡くなったウィリアム・キース卿は、アレクサンダー・フレイザー卿の相続人と結婚し、その際にブカン、キンカーディン、ロージアンにある広大な領地を既存の遺産に加えた。[2]ウィリアムの異父兄弟であるジョン・キースは、チェイン家の相続人と結婚し、キース家にインヴェルジーの広大な領地と、後に一族の長の居城となるインヴェルジー城がもたらされた。 [2]ウィリアム・キース卿の子供のうち3人はスコットランド王ロバート2世の子供と結婚し、もう1人の娘はハントリー伯爵の祖先であるアダム・ゴードン卿と結婚した。[2]
1458年頃、マリシャルまたはグレートマリシャルの相続人が初代マリシャル伯爵に叙せられ、国務長官から爵位を与えられた唯一の貴族となった。[2]
ケイスネスに居住していたキース氏族の一派は、タナックの戦い（おそらく1464年）でマッカイ氏族を支援し、ガン氏族と戦った。[5]その後、彼らはガン氏族と再び戦い、チャンピオンズの戦いとして知られる戦い（おそらく1478年）を繰り広げた。この戦いはガン氏族の12人とキース氏族の24人の間で戦われた。氏族長を含むガン氏族の大半が戦死した。しかし、アッカーギルのキースも間もなくガン氏族の報復攻撃で戦死した。[6] [7]
16世紀と17世紀
1559年、第3代マリシャル伯ウィリアム・キースはグレンケアン伯と共に、宗教改革者ジョン・ノックスをスコットランドに招聘した。 [2] 第4代マリシャル伯ウィリアム・キースはアバディーンにマリシャル・カレッジを設立した。[2]第5代マリシャル伯ジョージ・キースはデンマークへの使節団を派遣し、スコットランド王ジェームズ6世とデンマークのアンの結婚を促した。[2]
一族出身のウィリアム・キース・オブ・デルニー（1599年没）は、スコットランドの廷臣であり、王室衣装室長でもありました。[8]彼はまた、ジェームズ6世の各国大使を務めました。[9] [10]彼は、第5代マリシャル伯爵ジョージ・キースと国王、国王と廷臣、そして国王と外国政府との間の重要な仲介者でした。[11]
1651年にイングランド国王チャールズ2世が戴冠した後、第7代マリシャル伯ウィリアム・キースは捕らえられ、ロンドン塔に幽閉された。[2]彼は王政復古までそこに留まり、王政復古後、国王は彼とその家族が国のために被った苦しみへの償いとして彼を枢密顧問官、後に国璽尚書に任命した。[2]チャールズの戴冠後、スコットランドの王冠の宝石はキースの土地に隠され、その結果、マリシャルの兄弟ジョン・キースはナイト・マリシャルとキントーア伯爵に叙せられた。[2]
18世紀とジャコバイト蜂起
第8代マリシャル伯ジョージ・キースは、ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアート（旧僭称者）によって、最も古く高貴なアザミ勲章の騎士に任命された。 [2] 1715年のジャコバイト蜂起の間、キース一族はジャコバイトの大義を支持した。[2]その結果、第10代マリシャル伯ジョージ・キースは、弟のジェームズ・フランシス・エドワード・キースと共に、土地、城、称号を失った。[2]しかし、2人のキース兄弟は18世紀の大陸情勢において役割を果たし、伯爵は最も高貴なガーター勲章のジャコバイト騎士のごく少数の一人となった。[2]彼はまた、プロイセンの最高勲章である黒鷲勲章を受章し、[2 ]彼の弟はロシアの聖アンドレアス使徒第一召命勲章を与えられた。
1801年、国王ライアン卿はラヴェルストン・アンド・ダノッターのキースをマリシャル・キース家の代表として認め、彼の甥は1822年にジョージ4世のエディンバラ訪問の際にナイト・マリシャルに叙せられた。[2]
第9代キントーア伯爵、第9代キース・インヴァルーリー・アンド・キース・ホール卿のアルジャーノン・ホーキンス・トモンド・キース・ファルコナーは派手な振る舞いで、キントーアの領地を荒廃させた。[2]しかし、ユーリーのジェームズ・イアン・ベアード卿、その後ユーリーのキース、第12代キントーア伯爵、第12代インヴァルーリー・アンド・キース・ホール卿、第2代ストーンヘイヴン子爵、第2代ストーンヘイヴン男爵、第3代準男爵は、一族を国際的に宣伝し、一族の歴史と伝統を守るためにショーンチャイを任命した。[2]
1978年、キース氏族の族長とガン氏族の司令官が聖テイアーズ礼拝堂跡地で和平条約に署名し、1478年に始まった両氏族間の争いに終止符が打たれた。[12]
2002年、前キース氏族長であった第13代キントーア伯爵は、前アーバイン氏族長とディー川のほとりで盛大な式典を行い、600年にわたる確執に終止符を打ち、和平条約を締結した。[13]
チーフ
現在のキース氏族長は、第14代キントーア伯爵、第14代インヴァルーリーのキース卿、第4代ストーンヘイヴン子爵、第4代ストーンヘイヴン男爵、第5代準男爵、第6代ユリーのキース・ホール、ジェームズ・ウィリアム・ファルコナー卿（1976年4月15日生まれ）です。
氏族のタータン、紋章、モットー
キース一族のタータンは、 1838年1月1日付でスコットランド・タータン登録簿（SRT）に登録されています。スコットランド・タータン協会（STA）とスコットランド・タータン世界登録簿（STWR）の参照番号は、どちらも253です。デザイナーは特定されておらず、タータンはSRTの設立以前に登録されました。
登録に関する注記: [14]
1963 年 6 月のジャック・ダルゲティのメモには、次のように記されています。「このセットは、ファルコナー、オースティン、マーシャルと同じで、1800 年代初頭にキース伯爵マリシャルの相続地を引き継いだファルコナー卿に由来します。このタータンを着用しているキース ファルコナー家がいます。」DC スチュワートがバノックバーンのウィルソン家の書簡からまとめたリストで知られている最も古い日付は 1838 年です。また、バノックバーンのウィルソン家の 1819 年のパターン ブックにも No. 75 またはオースティンとして記録されています。DW スチュワートは1893 年のOld and Rare...で、「このタータンは初期のコレクションのすべてに含まれている」と書いています。キース家は、スコットランドのグレート マリシャルの世襲職を保持していた有力なケルト人一族でしたウィルソンズ・オブ・バノックバーンは、1770年頃スターリング近郊に設立された織物会社です。パターンブックはエディンバラ国立古代博物館に所蔵されています。パターンブックと手紙のコピーはスコットランド・タータン協会のアーカイブに所蔵されています。
一族の紋章とモットー
一族の紋章はノロジカ（Capreolus capreolus）で、西ノロジカまたはヨーロッパノロジカとも呼ばれます。この種のオスは、ローバックと呼ばれることもあります。[15]キース一族のモットーである「Veritas vincit」は「真実は勝つ」と訳されます。
城
- イースト・ロージアンのペンケイトランドから南に3マイルのところにあるキース・マリシャル・ハウスは、 16世紀に建てられたL字型のタワーハウスです。[16]この建物は、14世紀にキース家によって建てられた以前の城の跡地にあります。[16]
- ダノター城は、キンカーディンシャー州ストーンヘイブンの南数マイル、海に面した崖に囲まれた岬の上に建っています。[ 16] 12世紀以来ここに要塞がありましたが、1382年にキース家がリンゼイ氏族とストラザーズの所有地を交換してダノター城を所有するようになりました。[16]現在のダノターの遺跡には、塔、中庭、礼拝堂、そしてトンネルを通って急な坂を上ったところにある城の入り口があります。[16]スコットランド王ドナルドは900年にここで殺害され、ウィリアム・ウォレスは1297年にイングランドからこの城を奪取した。[16]スコットランド女王メアリーは1562年にこの城に滞在し、初代モントローズ侯爵ジェームズ・グラハムは1645年にこの城を包囲したが失敗した。[16]第9代マリシャル伯ウィリアム・キースは1650年にイングランド国王チャールズ2世をこの城でもてなしており、1651年にオリバー・クロムウェルが侵攻した際にはスコットランドの王冠がここに保管されていた。[16]クロムウェルは1652年にこの城を包囲し、8か月後に飢餓と反乱によりようやく降伏した。[16]当時の城守備隊は第6代マリシャル伯の4男ロバート・キース卿が指揮していた。[16]この城は1689年にオレンジ公ウィリアムのために占拠され、多くのジャコバイトが投獄された。[16] 1715年のジャコバイト蜂起を第10代マリシャル伯ジョージ・キースが支持した後、アーガイル公爵は城を軽視した。[16]
- アバディーンシャーにあるキース・ホールは、かつてカスキエベンと呼ばれていましたが、[16]現在、キース氏族の族長の居城となっています。[2] 16世紀に建てられたZプランのタワーハウスです。[16]
- フェッテレッソ城は14世紀初頭にストラチャン氏族からキース氏族の族長、マリシャル伯爵に渡された。 [16]
- ケイスネスのウィックから北に数マイルのところにあるアッカーギル・タワーは、 15世紀に建てられた塔と邸宅です。[16] 5階建てで、もともとチェイン家が所有していましたが、1350年頃にキース・アールズ・マリシャルの手に渡りました。 [16]ケイスネスに住んでいたキース家は、ガン氏族と長く激しい確執を抱えていました。[16] 1556年、キース家はシンクレア氏族に城を包囲され、最終的に1612年にシンクレア氏族に城を売却しました。[16]ベンホルムのロバート・キース卿も、一族の争いでこの城を攻撃したことがありました。[16]
- クラックリア城は、アバディーンシャーのモード近くにある16 世紀の塔屋です。
注釈と参考文献
- ^ マーク、コリン (2003). 『ゲール語-英語辞典』. ラウトレッジ. ISBN 978-0-415-29760-8.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Way, George and Squire, Romily. (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia . (序文：スコットランド首長常任評議会議長、エルギン伯爵 Rt Hon. KT ). pp. 180 – 181.
- ^ テイラー、サイモン (2004). 『中央スコットランドのスカンジナビア人 ― 地名とその文脈』 pp. 131.
- ^ Clan Irvine Brief History Archived 6 April 2012 at the Wayback Machine irvinehistory.com. 2013年9月22日閲覧。
- ^ ゴードン、サー・ロバート（1580–1656）、「サザーランド伯爵の系譜史」 69ページ。
- ^ ロバート・マッケイ (1829)『マッケイ家と一族の歴史』 p.82。引用：ロバート・ゴードン卿 (1580–1656)『サザーランド伯爵の系譜史』。
- ^ 「セント・テイ礼拝堂でキース家によって殺害されたクルーナー」スコットランド北部および西部諸島における氏族間の確執と紛争の歴史。グラスゴー：ジョン・ギリーズ（パース）のためにJ.＆J.ロバートソン印刷。1780年[初版は1764年、ファウリス出版社より出版]。16ページ。 2020年10月11日閲覧。
スコットランド王ジェームズ6世の治世に書かれた原稿から。
- ^ マイルズ・カー・ピーターソン、「デルニーのウィリアム・キース卿」、イネス・レビュー67:2（2016年）、148-9頁。
- ^ ジョン・ブルース『レスター通信』（ロンドン：カムデン協会、1844年）、52ページ。
- ^ King James's Secret（ロンドン、1927年）、83ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第10巻（エディンバラ、1936年）、371ページ。
- ^ “キース家の歴史”. ceiteach.org.nz . キース一族. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月5日閲覧。
- ^ 「訃報：何世紀にもわたる一族の確執を終わらせたドラムの族長、デイビッド・アーバイン。1939年1月20日、バーケンヘッド生まれ。2019年2月9日、アバディーンにて享年80歳」www.scotsman.com。2019年4月23日。 2020年10月8日閲覧。
- ^ 「スコットランド・タータン登録簿 - タータンの詳細 - キース一族」tartanregister.gov.uk . スコットランド国立記録局. 2024年7月29日閲覧。
- ^ "Scots Connection". scotsconnection.com . Scots Connection . 2024年7月29日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst コヴェントリー、マーティン (2008). 『氏族の城：スコットランドの750の家族と氏族の拠点と居城』 pp. 297-300 . ISBN 978-1-899874-36-1。
参考文献
- ヒュー・チザム編 (1911). ブリタニカ百科事典第15巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp. 715– 716.
- 1911年版百科事典からの引用：
- スコットランドに関する文書のカレンダー、J.ベイン編（4巻、エディンバラ、1881-1888年）、ピーター・バカン、
- キースの古く高貴な一族に関する記録（エディンバラ、1828年）
- ロバート・マレー・キース卿の回想録と書簡、ギレスピー・スミス夫人編（ロンドン、1849年）
- ジョン・スポルディング、『スコットランドのトラブルの記念碑、1624-1645』（2巻、スポルディング・クラブ出版、21、23、アバディーン、1850-1851年）
- サー・ロバート・ダグラス、ジョン・フィリップ・ウッド牧師著『スコットランド貴族』（エディンバラ、1813年）
- GEC、『Complete Peerage』第4巻（ロンドン、1892年）。
- ホーマー・ディクソン・B.「境界乗馬氏族とディクソン氏族の歴史」ニューヨーク州アルバニー、ジョエル・マンセル・サンズ・パブリッシャーズ、1889
- アレクサンダー・ニスベット。『ニスベットの紋章体系』、1722年エディンバラで出版
- フランク・アダムとトーマス・イネス著『スコットランド高地の氏族、宗派、連隊』1934年
- クリス・ブラウン著『ロバート・ザ・ブルース、その生涯』テンパス・パブリッシング、 ストラウド、 2004年。ISBN 0-7524-2575-7
- Liber S. Marie de Calchou : registrum cartarum abbacie tironensis de Kelso、1113–1567、II 巻。バナタイン クラブ、エディンバラ、1846年。[1]
外部リンク
- クラン・キースUSA
- カナダのクラン・キース協会
- キース・ハイランダーズ・パイプ・バンド、キース氏族の公式パイプ・バンド
