Keuw言語

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
キュー
ケフ
ネイティブパプア
地域ワポガ川、チェンデラワシ湾から内陸の丘陵地帯にあるパプアナビレ県ワポガ地区
ネイティブスピーカー
200(2007)[ 1 ]
レイクスプレーン
  • ワポガ
    • キュー
言語コード
ISO 639-3khh
グロットログkehu1238
ELPケフ

Keuw (Keu、Kehu) はニューギニア未分類言語です。

ケウ語は、インドネシア・パプア州ナビレ県ワポガ郡ケウ村(カンポン)のポロナイ川沿いの湿地帯で話されています。口承によるとケウ族はもともとウォイサル出身で、その後サナワド(ワポガ郡の一部)に移住したと考えられています。[ 2 ]

分類

[編集]

マーク・ドノヒュー(2007)は、ケフは「おそらくギールヴィンク湾の言語であるが、バラパシ語、タルンガレ語、バウジ語以外の言語について、体系的に十分な知識を持ち、自信を持ってそう言える人はいない」と述べた。[ 3 ]

ティモシー・アッシャー(2018)は、キウ語を湖沼平原言語に分類し、アウェラ語ラサワサポニ語に最も近い言語としている。フォーリーは、語彙と音韻の類似性に基づき、キウ語は湖沼平原言語と深い関係にある可能性があると述べている。[ 4 ]パーマー(2018)はキウ語を孤立言語とみなしている[ 5 ]

音韻論

[編集]

Kamholz (2012) の Keuw の音韻論、Foley (2018) に引用: [ 6 ] [ 4 ]

子音

[編集]

Keuw には 10 個の子音があります。

歯槽骨口蓋軟口蓋
破裂音無声pt
有声音bdɡ
摩擦音s
液体l
半母音j

母音

[編集]

Keuw には 5 つの母音があります。

フロント戻る
近いあなた
ミッドeo
開ける1つの

トーン

[編集]

Keuw には対照的な音調があります。音韻的な音調の対照を示すいくつかの最小対句を以下に示します。

  • áalìyò「舌」、áalíyò「家」
  • kíilyô 'ポッサム', kíilyò '矢'
  • úukyò「祖父」、úunyô「女性」

構文

[編集]

以下の文に例示​​されているように、Keuw にはSOV 語順があります。形態素接尾辞は艶消しのままです。[ 4 ]

kómúul-yò

イノシシ?

yúmséet-yò

キャッサバ?

ヌーヌー

食べる-?

kómúul-yò ユムセエットヨー ヌーノ

イノシシ?キャッサバ?食べる?

「イノシシがキャッサバを食べた。」

基本語彙

[編集]

Kamholz (2012) の Keuw の基本語彙、Foley (2018) に引用: [ 6 ] [ 4 ]

Keuwの基本語彙
光沢キュー
'鳥'パウペン
'血'キピ
'骨'ntyéns
'胸'トゥーリ
'耳'テメ
'食べる'ヌー
'卵'ブレミ
'目'ムルウル
'火'ヌープ
'行く'パウィ
'地面'ピイ
'髪'plíikd
'頭'クプウント
'脚'パッド
「シラミ(体)」ママ
「シラミ(頭)」ブリーン
'男'メリー
'月'dyúutǝn
'1つ'ビイシプ
「道、道路」ngkéempúkə
'見る'líyè, tíyè, kúntáb
'空'tpáapí
'石'トゥーティ
'太陽'タンダン
'歯'ミー
'木'クッド
'二'支払った
'水'
'女性'ウン

以下の基本語彙はトランスニューギニアデータベースからのものである: [ 7 ] [ 6 ]

光沢キュー
kpúunt-yô
テメヨ
mlúul-yô
klókəә̀n-yô
ミーヨ
áalì-yò
kómúul-yò
bléemí-yò
kpíi-yò
ntyéns-yô
mpáakəә́t-yô
túulí-yò
クドヨ
tpáapí-yò
太陽táadəә́n-yô
dyúutəә́n-yò
yél-yò
núup-yò; óopí-yò
トゥーティヨ
道路、小道ŋkéempúkəә̀-yô
食べるkéep-yô; núu-nô
1つbíisìp-yò
パイドヨ

参考文献

[編集]
  1. ^ Keuw at Ethnologue(第18版、2015年)(購読が必要)
  2. ^ Kamholz, David. 2012. Keuw 分離語:予備資料と分類 Archived 2015-05-29 at the Wayback Machine . Harald Hammarström および Wilco van den Heuvel (編)『パプア語族の歴史、接触、分類』243–268 ページ。『メラネシアの言語と言語学』特別号。ポートモレスビー:パプアニューギニア言語学会。
  3. ^ ドノヒュー(2007)
  4. ^ a b c d フォリー、ウィリアム・A. (2018). 「北西ニューギニアの言語」. ビル・パーマー編著. 『ニューギニア地域の言語と言語学:包括的ガイド』 . 言語学の世界. 第4巻. ベルリン: デ・グリュイター・ムートン. pp.  433– 568. ISBN 978-3-11-028642-7
  5. ^ ビル・パーマー(2018年)「ニューギニア地域の言語族」。ビル・パーマー編『ニューギニア地域の言語と言語学:包括的ガイド』 。言語学の世界。第4巻。ベルリン:デ・グリュイター・ムートン。1  20頁。ISBN 978-3-11-028642-7
  6. ^ a b c カムホルツ、デイヴィッド. 2012. 「ケウ語族:予備資料と分類」メラネシアの言語学特集号:パプア語族の歴史、接触、分類:243–268.
  7. ^ Greenhill, Simon (2016). 「TransNewGuinea.org - ニューギニアの言語データベース」2020年11月5日閲覧
[編集]
    キュー
    ケフ
    ネイティブパプア
    地域ワポガ川、チェンデラワシ湾から内陸の丘陵地帯にある:パプアナビレ県ワポガ地区
    ネイティブスピーカー
    200(2007)[1]
    レイクスプレーン
    • ワポガ
      • キュー
    言語コード
    ISO 639-3khh
    グロットログkehu1238
    ELPケフ

    Keuw (Keu、Kehu) はニューギニア未分類言語です。

    ケウ語は、インドネシア・パプア州ナビレ県ワポガ郡ケウ村(カンポン)のポロナイ川沿いの湿地帯で話されています。口承によるとケウ族はもともとウォイサル出身で、後にサナワド(ワポガ郡の一部)に移住したと言われています。[2]

    分類

    マーク・ドノヒュー(2007)は、ケフ語は「おそらくギールヴィンク湾の言語であるが、バラパシ語、タルンガレ語、バウジ語以外の言語について、体系的に十分な知識を持ち、自信を持ってそう言える人はいない」と述べた。[3]

    ティモシー・アッシャー(2018)は、キウ語を湖沼平原言語に分類し、アウェラ語ラサワサポニ語に最も近い言語としている。フォーリーは、語彙と音韻の類似性に基づき、キウ語は湖沼平原言語と深い関係にある可能性があると述べている。[4]パーマー(2018)はキウ語を孤立言語とみなしている[5]

    音韻論

    Kamholz (2012) の Keuw の音韻論、Foley (2018) に引用: [6] [4]

    子音

    Keuw には 10 個の子音があります。

    歯槽骨口蓋軟口蓋
    破裂音無声pt
    有声音bdɡ
    摩擦音s
    液体l
    半母音j

    母音

    Keuw には 5 つの母音があります。

    フロント戻る
    近いあなた
    ミッドeo
    開ける1つの

    トーン

    Keuw には対照的な音調があります。音韻的な音調の対照を示すいくつかの最小対句を以下に示します。

    • áalìyò「舌」、áalíyò「家」
    • kíilyô 'ポッサム', kíilyò '矢'
    • úukyò「祖父」、úunyô「女性」

    構文

    以下の文に例示​​されているように、Keuw にはSOV 語順があります。形態素接尾辞は艶消しのままです。[4]

    kómúul-yò

    イノシシ?

    yúmséet-yò

    キャッサバ?

    ヌーヌー

    食べる-?

    kómúul-yò ユムセエットヨー ヌーノ

    イノシシ?キャッサバ?食べる?

    「イノシシがキャッサバを食べた。」

    基本語彙

    Kamholz (2012) の Keuw の基本語彙、Foley (2018) に引用: [6] [4]

    Keuwの基本語彙
    光沢キュー
    '鳥'パウペン
    '血'キピ
    '骨'ntyéns
    '胸'トゥーリ
    '耳'テメ
    '食べる'ヌー
    '卵'ブレミ
    '目'ムルウル
    '火'ヌープ
    '行く'パウィ
    '地面'ピイ
    '髪'plíikd
    '頭'クプウント
    '脚'パッド
    「シラミ(体)」ママ
    「シラミ(頭)」ブリーン
    '男'メリー
    '月'dyúutǝn
    '1つ'ビイシプ
    「道、道路」ngkéempúkə
    '見る'líyè, tíyè, kúntáb
    '空'tpáapí
    '石'トゥーティ
    '太陽'タンダン
    '歯'ミー
    '木'クッド
    '二'支払った
    '水'
    '女性'ウン

    以下の基本語彙はトランスニューギニアデータベースからのものである: [7] [6]

    光沢キュー
    kpúunt-yô
    テメヨ
    mlúul-yô
    klókəә̀n-yô
    ミーヨ
    áalì-yò
    kómúul-yò
    bléemí-yò
    kpíi-yò
    ntyéns-yô
    mpáakəә́t-yô
    túulí-yò
    クドヨ
    tpáapí-yò
    太陽táadəә́n-yô
    dyúutəә́n-yò
    yél-yò
    núup-yò; óopí-yò
    トゥーティヨ
    道路、小道ŋkéempúkəә̀-yô
    食べるkéep-yô; núu-nô
    1つbíisìp-yò
    パイドヨ

    参考文献

    1. ^ Keuw at Ethnologue(第18版、2015年)(購読が必要)
    2. ^ Kamholz, David. 2012. Keuw 分離語:予備資料と分類 Archived 2015-05-29 at the Wayback Machine . Harald Hammarström および Wilco van den Heuvel (編)『パプア語族の歴史、接触、分類』243–268 ページ。『メラネシアの言語と言語学』特別号。ポートモレスビー:パプアニューギニア言語学会。
    3. ^ ドノヒュー(2007)
    4. ^ abcd Foley, William A. (2018). 「北西ニューギニアの言語」. Palmer, Bill (編). 『ニューギニア地域の言語と言語学:包括的ガイド』 . 言語学の世界. 第4巻. ベルリン: De Gruyter Mouton. pp.  433– 568. ISBN 978-3-11-028642-7
    5. ^ ビル・パーマー(2018年)「ニューギニア地域の言語族」。ビル・パーマー編『ニューギニア地域の言語と言語学:包括的ガイド』 。言語学の世界。第4巻。ベルリン:デ・グリュイター・ムートン。1  20頁。ISBN 978-3-11-028642-7
    6. ^ abc Kamholz, David. 2012. Keuw 孤立語群:予備資料と分類.メラネシアの言語と言語学特集号:パプア諸語の歴史、接触、分類:243–268.
    7. ^ Greenhill, Simon (2016). 「TransNewGuinea.org - ニューギニアの言語データベース」2020年11月5日閲覧
    • Keuwフィールドレコーディング
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Keuw_language&oldid=1330599631」から取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate