キキ・ディー

キキ・ディー
2013年のディー
2013年のディー
経歴
生誕
ポーリン・マシューズ

( 1947-03-06 )1947年3月6日（78歳）
イギリス、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、ブラッドフォード
ジャンル
職業ミュージシャン
楽器ボーカル
活動期間1960年～現在
レーベル
ウェブサイトkikiandcarmelo.com

ポーリン・マシューズ（1947年3月6日生まれ）[1]は、キキ・ディーという芸名 でよく知られているイギリスのポップシンガーです。ブルーアイド・ソウルのボーカルで知られ、モータウンのタムラ・レコードと契約したイギリス初の女性シンガーでした。[2] [3] [4]

ディーは、ヒットシングル「アムールーズ」（1973年）、「ミュージック・イン・ミー」（1974年）、「ドント・ゴー・ブレイキング・マイ・ハート」[5]で最もよく知られています。1976年にはエルトン・ジョンとのデュエット曲で、イギリスのシングルチャートとアメリカのビルボード・ホット100 チャートで1位を獲得しました。1981年のシングル「スター」は、 1987年にBBCによって復活したタレントショー「オポチュニティ・ノックス」のテーマソングになりました。[6] 1993年には、ジョンのアルバム「デュエット」でコール・ポーターの「トゥルー・ラブ」のカバーを披露し、 [5]イギリスで2位を獲得しました。彼女はキャリアを通じて、40枚のシングル、3枚のEP、12枚のアルバムをリリースしています。

幼少期

ディーはイギリス、ヨークシャー州ウェスト・ライディングのブラッドフォードで生まれました。[1] 10歳で地元のタレントコンテストで優勝し、16歳でショービジネスで初めて有給の仕事を得ました。「家族のパーティーやクリスマスで歌うと、突然みんなの注目を集めることに気づき、3人兄弟の末っ子だったので、これは注目を集めるための素晴らしい策略だと思いました」とディーは2013年のインタビューで述べています。彼女はさらにこう付け加えました。「兄はエルヴィスのレコードをたくさん持っていて、それが50年代の私の最初の音楽との出会いでした。」[7]

16歳の時、ディーは昼間はブラッドフォードのブーツで働き、夜はリーズのダンスバンドで歌っていました。レコードスカウトマンが彼女の歌を気に入り、オーディションのためにロンドンに招待しました。そこで1963年、彼女はフォンタナ・レコードとソロアーティストとして契約しました。[7]

経歴

ミュージシャン

1960年代初頭、ブラッドフォードの地元バンドで歌った後、ディーはセッションシンガーとしてレコーディングのキャリアを始めた。ダスティ・スプリングフィールドなどのバックコーラスを務めたが、イギリスではソロとして成功するまでには長いことかかった。1963年、フォンタナから最初のシングル「アーリー・ナイト」[1]をリリースしたが、これは11枚のシングルのうちの最初のものだったが、いずれもチャート入りすることはなかった。1966年にリリースした「ホワイ・ドント・アイ・ラン・アウェイ・フロム・ユー」（タミ・リンの「アイム・ゴナ・ラン・アウェイ・フロム・ユー」のカバー）[1]は、ラジオ・ロンドンとラジオ・キャロラインで大ヒットし、同年、デイトライン・ダイアモンズに出演した際にB面の「スモール・タウン」を歌った。また、1966年には、ヒットコメディ映画『クローバー博士』で「テイク・ア・ルック・アット・ミー」を歌い、より広く知られるようになった。彼女は映画の公開と同時に、「Take a Look at Me」を収録したEP『Kiki In Clover 』をリリースした。 [8] [より良い情報源が必要]彼女は、 Love Affairの1968年のイギリスでのナンバーワンシングル『 Everlasting Love』のバックボーカルの一人でした。[9]

キキ・ディー (1974)
1974年のディー。

彼女は1968年にデビューアルバム『I'm Kiki Dee 』をレコーディングし、フィル・スペクター風のトラックとカバーを多数収録した。 [3] 1968年にリリースされた『On a Magic Carpet Ride』は、元々はB面だったが、ノーザンソウル界で人気を博し続けている。フォンタナ・レコードで録音された初期の作品の多くは、2011年1月24日にCDコンピレーション『 I'm Kiki Dee』でリリースされた

ソングライターのミッチ・マレーは芸名を作り、最初のシングル「アーリー・ナイト」を書き上げました。[10]アメリカでは、彼女はモータウンと契約した最初の白人イギリス人アーティストとなり、[4] [5] 1970年にモータウンから最初のシングルをリリースしました

BBCラジオ1が始まる前、ディーはBBCラジオで定期的にカバー曲を歌っており、 BBC Twoの歌番組シリーズ「ワン・モア・タイム」ではセッション・シンガーのグループと共演していた。また、 1971年1月には「ベニー・ヒル・ショー」の初期のエピソードに出演し、ブラッド・スウェット・アンド・ティアーズのヒット曲「ユーヴ・メイド・ミー・ソー・ベリー・ハッピー」を歌った。しかし、彼女がイギリスで有名になったのは、エルトン・ジョンのレーベル、ロケット・レコード・カンパニーと契約した後のことである。 [1]彼女の最初の主要なソロ・ヒットは「アムールーズ」[1] （ヴェロニク・サンソン作詞、ゲイリー・オズボーン英語詞）（1973年）と「アイヴ・ゴット・ザ・ミュージック・イン・ミー」[1] （トビアス・スティーブン・ボシェル作詞）で、後者はキキ・ディー・バンド名義で1974年にリリースされた。[5]リードボーカルとして急成長を遂げるキャリアに加えて、彼女はジョンの様々なレコーディングでバックボーカルを歌っているのが時折聞かれました。例えば、『グッバイ・イエロー・ブリック・ロード』の「オール・ザ・ガールズ・ラヴ・アリス」や『ロック・オブ・ザ・ウェスティーズ』の様々な曲などです。

ディーの最大のヒット曲は1976年、ジョンとのデュエット曲「ドント・ゴー・ブレイキング・マイ・ハート」（ジョンと作詞家のバーニー・トーピンがペンネームで書いた）でした。[1]このシングルはイギリスとアメリカの両方で1位を獲得し、イギリスでは6週間トップの座を維持しました。[11]夏の終わりには、クイーンのハイドパークコンサートで15万人の観客の前でサポートアクトを務めました。コンサート前にレコード・ミラーのインタビューで、彼女は「私の自信は最高潮です」と述べました。[12]

1970年代後半の静かな時期の後、ディーは1981年にカムバックし、最大のヒット曲の一つとなる「Star」[1]をリリースした。この曲はチャンター・シスターズのドリーン・チャンターによって書かれた。この曲は後に1987年から1990年にかけてBBC1の番組「オポチュニティ・ノックス」のテーマ曲となった。ディーは1981年に再びジョンとタッグを組み、アイビー・ジョー・ハンターとスティービー・ワンダーによって書かれたフォー・トップスの曲「Loving You Is Sweeter Than Ever 」のカバーを録音した。この2曲は彼女のアルバム「パーフェクト・タイミング」 [13]に収録され、アルバムチャートでそこそこヒットした。また、彼女はジョンの1983年のアルバム「Too Low for Zero」でバックボーカルを担当した。[要出典]ディーはまた、日本のジャズ・フュージョン・グループ、カシオペアが作曲・録音し、ゲイリー・オズボーンが作詞した「What Can't Speak Can't Lie」（1983年）も歌った。[14] [15]

2009年10月、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで、 PRS for Musicの支援活動の一環として、ルッジェリと共演するディー（右）。

彼女は1985年のライブ・エイドに出演し、ジョンと共に「Don't Go Breaking My Heart」を再演し、彼のセットリストの他の曲でバックボーカルを担当した。コロンビアと契約した後、ディーは1987年にアルバム『Angel Eyes』をリリースした。彼女はエルトン・ジョンの1992年のアルバム『The One』でバックボーカルを務め、1年後にはジョンの1993年のアルバム『Duets』で 「 True Love 」を録音した

ディーは1995年にカーメロ・ルッジェリとの共作によるライブアルバム『Almost Naked』をリリースし、その後、ルッジェリとのスタジオアルバム『 Where Rivers Meet』（1998年）と『The Walk Of Faith』（2005年）をリリースしました。2013年9月、ディーとルッジェリはスペルバウンド・レコードから3枚目のスタジオアルバム『A Place Where I Can Go』をリリースしました。彼らはそれ以来ずっと一緒にツアーを行っており[16] [17] 、ロジャー・テイラー、ジャック・ブルース、フィッシュ、ポール・ヤング、トム・ロビンソン、グレアム・グールドマン、マデリン・ベルと共演しています。[18]

2009年10月、彼女はルッジェリと共にロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで公演を行い、 PRS for Music（旧Performing Right Society）の音楽会員慈善基金を支援しました。

2013年10月にリリースされたディーのシングル「Sidesteppin' with a Soul Man」は、彼女の40枚目のシングルでした。[19]

ディーとルッジェリのアルバム「Long Ride Home」は2022年4月にリリースされました。 [20]同年11月、ディーはエルトン・ジョンの「 Farewell Yellow Brick Road 」ツアーの最終公演であるロサンゼルスのドジャー・スタジアムで、再びステージに上がり「Don't Go Breaking My Heart」を歌いました。 [21]

ミュージカル

ディーはミュージカルにも出演しており、ウィリー・ラッセルのウエストエンド・ミュージカル『ブラッド・ブラザーズ』[5]では主役を務めました。1988年の制作とレコーディングでは、バーバラ・ディクソンが演じた役を彼女が引き継ぎました。1989年には、オリヴィエ賞ミュージカル部門主演女優賞にノミネートされました。[4] 1990年には、アラン・パーソンズとエリック・ウルフソンによる最後のスタジオ・コラボレーションであるアルバム『フロイディアナ』に参加し、「ユーアー・オン・ユア・オウン」と「ノー・ワン・キャン・ラヴ・ユー・ベター・ザン・ミー」の一部を歌いました

2008年、ディーの初のDVDがリリースされました。『Under The Night Sky』はギタリスト、カーメロ・ルッジェリとのコラボレーションで、ロンドンのブレイ・スタジオでライブ撮影され、音楽はテッド・カーフレーがプロデュースしました。同年、1970年代から1980年代にかけてのロケット・カタログから、彼女の初期のアルバムがEMIレコードによって再リリースされました。その中には、ニール・ヤングの「Heart of Gold 」のカバーや「Sugar on the Floor」の新曲など、追加トラックを収録した『 Almost Naked 』の拡張版も含まれていました。同年、Demon Records （英国）は『Perfect Timing 』のリマスター版をリリースし、「Loving You Is Sweeter Than Ever」の別ミックスを含むボーナストラックをいくつか収録しました。

ディーは以前、1984年9月20日から1985年6月8日まで、ロンドンのウエストエンド、ピカデリー劇場で『Pump Boys』と『Dinettes』に出演していました。 [22]

2019年、エルトン・ジョンの伝記映画『ロケットマン』で、ディーは女優レイチェル・マルドゥーンによって演じられました。[17]

私生活

40代でディーは子宮癌と診断されました。[23]彼女は結婚も出産もしていません。[24]

ディスコグラフィー

キキ・ディーは40枚のシングル、3枚のEP、22枚のアルバムをリリースしています。

アルバム

発売日タイトルイギリス
[25]		オーストラリア
[26]		レーベル
1968アイム・キキ・ディー––フォンタナ
1969パターンズ（アメリカ最高価格盤）––リバティ
1970グレート・エクスペクテーションズ––タムラ・モータウン
1973ラヴィング・アンド・フリー–38ロケット
1974私の中には音楽がある––
パターンズ（イギリス中価格盤）––フィリップス
キキ・ディー––MFP /Sound Superb
1977キキ・ディー24–ロケット
1979ステイ・ウィズ・ミー––
1980グレイテスト・ヒッツ––ワーウィック
1981パーフェクト・タイミング47–アリオラ
1987エンジェル・アイズ––コロンビア（イギリス）
1991スポットライト・オン・キキ・ディー – グレイテスト・ヒッツ––ロケット
1994キキ・ディーのベスト・アルバム62–
1995オールモスト・ネイキッド––チケットィー・ブー
1998ウィア・リヴァーズ・ミーツ––
2005ラブ・メイクス・ザ・ワールド・ゴー・ラウンド – ザ・モータウン・イヤーズ––ユニバーサル
ザ・ウォーク・オブ・フェイス––スペルバウンド
2008ケージ・ザ・ソングバード––EMI
2009ベスト・オブ・キキ・ディー––
2013ア・プレイス・ホエア・アイ・キャン・ゴー––スペルバウンド
2019ゴールド44–クリムゾン
2022ロング・ライド・ホーム––スペルバウンド・レコーディングス

[27]

シングル

発売日シングルタイトルイギリスオーストラリア
[26]		アメリカレーベル
1963「アーリー・ナイト」–––フォンタナ
「アイ・ワズ・オンリー・キッド」–––
1964「ミラクルズ」–––
「（あなたは知らない）どれほど嬉しいか」–––
1965「フールズ・アウト」–––
1966「ホワイ・ドント・アイ・ラン・アウェイ・フロム・ユー」–––
1967「私は出ていく（来たのと同じ道）」–––
「私」–––
「エクスキューズ・ミー」–––
1968「あなたから目が離せない」–––
「花は泣く」–––
1970「日曜日と月曜日の間に日が来る」–––タムラ・モータウン
1971「ラブ・メイクス・ザ・ワールド・ゴー・ラウンド」––87レア・アース（モータウン）
1973「ロニーとジョージー」–––ロケット
「アムルーズ」1312–
1974「ハード・ラック・ストーリー」–––
「私には音楽がある」195212
1975「（あなたは知らない）どれほど嬉しいか」33–74
「ワンス・ア・フール」–82
1976「ドント・ゴー・ブレイキング・マイ・ハート」
（エルトン・ジョンと）		111
「ラヴィング・アンド・フリー」/「アムールーズ」（キキ・ディーEP）13––
1977「ファースト・シング・イン・ザ・モーニング」32––
「ナイト・アワーズ」–––
「シカゴ」28––
1978「ステイ・ウィズ・ミー・ベイビー」–––
1979「ワン・ジャンプ・アヘッド・オブ・ザ・ストーム」–––
1981「スター」1364–アリオラ
「パーフェクト・タイミング」66––
「ミッドナイト・フライヤー」–––
「愛することは、これまで以上に甘美だ」
（エルトン・ジョンと共演）		–––
1983「敗者が勝つ」105 [28]99–EMI
1984「アムールーズ」77––ロケット
1986「アナザー・デイ・カムズ（アナザー・デイ・ゴーズ）」117 [29]––コロンビア（アメリカ）
1987「アイ・フォール・イン・ラブ・トゥー・イージーリー」–––
「ステイ・クローズ・トゥ・ユー」–––
「エンジェル・アイズ」–––
1993「トゥルー・ラブ」
（エルトン・ジョンと共演）		2–56ロケット

[27]

DVD

  • 2008 –アンダー・ザ・ナイト・スカイ・ライブ（カーメロ・ルッジェリと共演） – ニュー・ウェーブ・ピクチャーズ（テッド・カーフレー制作）

参考文献

  1. ^ abcdefghi コリン・ラーキン編 (1992).ギネス・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラー・ミュージック（初版）.ギネス出版. pp. 663/4. ISBN 0-85112-939-0。
  2. ^ パフィデス、ピート（2011年1月28日）「キキ・ディーには『ドント・ゴー・ブレイキング・マイ・ハート』以上のものがある」ガーディアン（英国） 。 2014年10月24日閲覧。
  3. ^ ニコラス、サディ（2013年9月17日）「キキ・ディー：私の中には50年間音楽が宿っている」デイリー​​・エクスプレス。 2014年10月24日閲覧。
  4. ^ ロバーツ、デイヴィッド（2003年）『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第16版）』。ロンドン、イギリス：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。149ページ。ISBN  978-0-85112-190-1。
  5. ^ abcde Ruhlmann, William (1947年3月6日). 「Kiki Dee – Music Biography, Credits and Discography」. AllMusic . 2013年2月17日閲覧。
  6. ^ 「When Will I Be Famous?」. BBC . 2022年1月26日閲覧。
  7. ^ ab Nicholas, Sadie (2013年9月17日). 「Kiki Dee: I've had music in me for 50 years」. Daily Express .
  8. ^ 「Kiki Dee – Kiki In Clover (1966, Vinyl)」. Discogs.com . 1966年3月. 2021年8月23日閲覧。
  9. ^ 「The One Hit Wonder File Everlasting Love」. CultureSonar.com . 2022年2月17日. 2023年8月13日閲覧
  10. ^ 「キキ・ディー」。インターネット・ムービー・データベース。 2016年8月2日閲覧
  11. ^ 「キキ・ディー・ディスコグラフィー」。キキ・ディー情報局。2002年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ Iles, Jan (1976年9月25日). 「ハート・アンド・チャート・ブレーカー」(PDF) . Record Mirror & Disc : 9.
  13. ^ 「パーフェクト・タイミング」。レコード・コレクター・マガジン。2008年5月31日。2023年9月23日閲覧
  14. ^ 「『What Can't Speak Can't Lie』の歌詞」Kikidee.info。2004年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「Casiopea – Jive Jive (レコード、LP、アルバム)」Discogs。1983年10月8日。 2013年2月16日閲覧。
  16. ^ Savage, Wayne (2018年4月14日)。「ポップスターのキキ・ディー、今夜のベリー・セント・エドマンズ公演を前に『後悔はない』と語る」East Anglian Daily Times。2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月24日閲覧
  17. ^ ab Moran, Jonathon (2019年7月18日). 「70年代のポップスター、キキ・ディー：「私はすべてを見てきた。ただ、対処できなかっただけだ」」デイリー​​・テレグラフ.
  18. ^ 「カルメロ・ルッジェリ」. Kikiandcarmelo.com . 2024年1月17日閲覧.
  19. ^ 「キキ・ディー、ソウルマンとサイドステップで50年間の歌唱を祝う」. Bbc.co.uk. 2013年9月20日. 2020年10月15日閲覧.
  20. ^ Crewe, Nicky. 「キキ・ディーとカルメロ・ルッジェリ - ザ・ロング・ライド・ホーム」. Pennyblackmusic.co.uk
  21. ^ ニシム、メイヤー（2022年11月22日）「エルトン・ジョンとキキ・ディーが『ドント・ゴー・ブレイキング・マイ・ハート』で再共演」Smooth FM 。 2024年12月30日閲覧。
  22. ^ 「ジョー・ブラウンとリンジー・デ・ポール主演、ロンドンでパンプ・ボーイズとディネット」Thisistheatre.com 。 2021年8月23日閲覧。
  23. ^ サヴェージ、ウェイン（2018年4月14日）「今夜のベリー・セント・エドマンズ公演を前に、ポップスターのキキ・ディーは『後悔はない』と語る」Eadt.co.uk。
  24. ^ 「キキ・ディー：なぜ結婚も出産もしなかったのか不思議に思う」Daily Express。2024年7月6日閲覧。
  25. ^ 「キキ・ディー｜公式チャート全履歴」Official Charts Company 。2019年6月1日閲覧
  26. ^ ab ケント、デイビッド(1993).オーストラリア海図帳 1970–1992 (図解版). セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリア海図帳. 85ページ. ISBN 0-646-11917-6。
  27. ^ ab ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. pp.  146–47 . ISBN 978-1-904994-10-7。
  28. ^ 「Gallup Top 200 Singles」. Gallup . 1983年10月22日. 2022年12月2日閲覧– ukmix.org経由.
  29. ^ 「Gallup Top 200 Singles」. Gallup . 1986年2月15日. 2022年11月30日閲覧– ukmix.org経由.
ウィキメディア・コモンズには、キキ・ディーに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • Allmusicのキキ・ディーの伝記
  • IMDbのキキ・ディー
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiki_Dee&oldid=1309793755"