クルセモスク

クルセモスク
マスジド ケリセクมัสยิดกรือเซะ
宗教
所属イスラム教
教会または組織の地位モスク
状態アクティブ
位置
位置パタニ
国タイ
クルセモスクはタイにあります
クルセモスク
タイのモスクの場所
座標北緯6度52分23秒 東経101度18分11秒 / 北緯6.87306度、東経101.30306度 / 6.87306; 101.30306
建築
タイプモスク建築
画期的な16世紀

クルーセ・モスク（マレー語：Masjid Kerisek、タイ語：มัสยิดกรือเซะ、RTGS：  Matsayit Kruese）は、グレシック・モスク、ピトゥ・クルーバン・モスク（タイ語：มัสยิดปิตูกรือบัน )、ピントゥ ゲルバン モスク、またはスルタン ムザファル シャー モスクは、タイのパッターニー県にあるモスクです 。その建設は 16 世紀に始まった可能性があります。現存する建物は、中東またはヨーロッパの建築様式が混在していると言われています。[ 1 ]

歴史

モスクが最初に建てられたのはいつなのかは、様々な情報源によって異なる日付が示されているため不明であるが[ 2 ]、モスクは同じ場所に何度も再建されたことがある。パタニ王国の歴史であるヒカヤット・パタニによると、スルタン・ムザッファル・シャー（1564年没）の治世中に2つのモスクが建てられた。モスクのうち1つは、町の広場（パダン）の横にある城塞の正門（「ピントゥ・ゲルバン」）の外に建てられており、現在のクルエ・セ・モスクの位置にあると思われる。[ 3 ]建設時期は、アユタヤ王ナレースワン大王の治世中の1578年から1593年頃とする説もある。 [ 4 ]あるいは1722年または1728年から1729年だが、パタニのスルタンとその兄弟の権力闘争のために未完成のままになっている。[ 1 ]あるいは1785年以前である。[ 2 ]モスクの建設に使用されたレンガはアユタヤ朝後期のものであり、そのため1656年から1688年の建設年も提案されている。[ 2 ]モスクの土台にはドヴァラヴァティ朝様式のレンガがある。[ 5 ]しかし、レンガはどこか別の場所から来たものであり、モスク自体よりも古いものである可能性がある。[ 2 ]

このモスクは、1578年にパタニに拠点を置いた中国の海賊、リム・トー・キアムによって建てられたと信じている人もいます。地元の言い伝えによると、リムはパタニのスルタンの娘と結婚し、ラージャ・ヒジャウを名乗ってイスラム教に改宗しました。[ 6 ]モスクの隣には庭園があり、リム・コー・ニャオの墓石があります。リム・コー・ニャオはリム・トー・キアムの妹とされており、この伝説では、モスクのドームが完成しないように呪いをかけました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]建物を完成させようとするたびにモスクに雷が落ちたと言われていますが、建物が落雷の被害を受けたという証拠はありません。[ 2 ]

17世紀初頭にはモスクが建設されていたことが知られており、ヤコブ・ファン・ネックは1603年のオランダ人報告書の中で、当時のパタニの主要モスクは「中国人労働者によって赤レンガで非常に丁寧に建設された」と記している。[ 6 ] 17世紀後半のオランダ人旅行家ヨハン・ニューホフによる記述では、パタニのモスクについて次のように述べている。

イスラム教の教会は、赤レンガ造りの堂々とした建物で、内部は豪華に金箔で覆われ、柱には精巧な人物彫刻が施されています。中央の壁際に説教壇があり、全体に彫刻と金箔が施されています。司祭たちは4段の大きな階段を上ってのみ、そこへ登ることが許されています。[ 10 ]

このモスクは、1785年にパタニがシャム人に占領され略奪された後、廃墟と化したと考えられています。このモスクは、1816年から1832年までパタニを統治したトゥアン・スロンによって19世紀に再建されたと言われています。[ 11 ] このモスクは、バン・クル・セー（カンポン・クル・シーク）地区にちなんで、クル・セー・モスク（マレー語でマスジド・クル・シーク）として知られるようになりました。クル・シークは「粗粒の砂」を意味するゲルセクに由来すると考えられます。 [ 12 ]このモスクは1935年にタイ美術局によって史跡に指定され、2年後に小規模な改修工事が行われました。1957年と1982年には、建物の大規模な修復工事が行われました。[ 13 ] [ 14 ] さらなる改修工事は2005年に完了しました。[ 15 ]

クルセモスク事件

2004年4月28日、タクシン・シナワット政権下で最南部の県でイスラム民族主義者の反乱が起こっていた時期、100人以上の過激派がパタニ県、ヤラー県、ソンクラー県にまたがる警察の駐屯地10ヶ所を襲​​撃した後、32人の武装勢力がモスクに避難した。[ 16 ] タイ軍人との7時間にわたるにらみ合いの後、兵士らが32人全員を襲撃し殺害した。[ 17 ]この攻撃は、対立を平和的に終結させるという国防大臣の命令に違反するものであり、軍が過剰な武力を行使したという結論に達した国際調査の対象となった。

2013年、 1785年にパタニがシャムに占領された後にバンコクに持ち込まれたパヤータニ大砲のレプリカが作られ、クル・セー・モスクの前に設置されました。しかし、分離主義者による爆撃により損傷を受けました。彼らはこれを「偽物」と見なし、パタニの象徴とされるオリジナルの大砲の返還を求めました。[ 18 ] [ 19 ]

建築

クルセモスク

モスクは幅15.1メートル、長さ29.6メートルの土台の上にレンガ造りで建てられています。床から天井までの高さは6.5メートルです。柱はヨーロッパ様式の柱に似ています。[ 5 ]尖頭アーチ、アーチ型の扉、丸アーチ型の窓を持つ柱は、ヨーロッパゴシック様式と評されていますが、中東またはペルシア様式である可能性が高いです。建物は未完成です。[ 2 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b "มัสยิดกรือเซะ" .パッターニー県。 2006 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。
  2. ^ a b c d e fチャイワット・サタアナンド. 「クルゼ：ムスリム・アイデンティティの再交渉の舞台」.東南アジア社会問題ジャーナル. 8 (1): 195– 218. JSTOR 41035733 . 
  3. ^ブーガス、ウェイン (1990). 「17世紀初頭のパタニ」 . Archipel . 39 : 113–138 . doi : 10.3406/arch.1990.2624 .
  4. ^アラン・テ・リーム・セン（2019年6月1日）「未完成のモスクの謎」ニュー・ストレーツ・タイムズ。
  5. ^ a b "แหล่งโบราณคดีภาคใต้ - มัสยิดกรือเซะ" . OpenBase.in.th。 2009 年 1 月 15 日。
  6. ^ a bリード、アンソニー（2013年8月30日）。パトリック・ジョリー編『タイ南部の過去の亡霊：パタニの歴史と歴史学に関するエッセイ』 NUSプレス。12  ～ 13頁、22～ 23頁。ISBN 9789971696351。
  7. ^フランシス・R・ブラッドリー (2008). 「パタニの台頭における海賊行為、密輸、貿易、1490～1600年」(PDF) . Journal of the Siam Society . 96 : 27– 50. 2018年1月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年1月23日閲覧。
  8. ^ “แหล่งโบราณคดีภาคใต้ - มัสยิดกรือเซะ" . คลังเอกสารสาธารณะ。 2009 年 5 月 19 日。
  9. ^ 「神秘的な絆」バンコクポスト、2019年2月28日。
  10. ^シーハン、JJ (1934). 「17世紀のマレー半島への訪問者」JMBRAS . 12 (2): 94–107 . JSTOR 41559513 . 
  11. ^イブラヒム・シュクリ「第3章：衰退期のパタニ政府」『パタニの歴史』マレー王国パタニの歴史 よりISBN 0-89680-123-3。
  12. ^ダニエル・ペレット（2022年）ダニエル・ペレット、ホルヘ・サントス・アルベス（編）「外国人の目から見たパタニ：16世紀と17世紀」Archipel . Hors-Série n°2 B. The Sultanate of Patani: Sixth-Seventh Centuries Domestic Issues. doi : 10.4000/archipel.2849 .
  13. ^ 「すべてのポイントはパタニにつながる」 The Nation Thailand . 2019年7月5日.
  14. ^ Apinya Baggelaar Arrunnapaporn (2008). 「遺産の解釈と場所の精神：クル・セ・モスクでの紛争とタイ南部の不安」（PDF）ICOMOS .
  15. ^ “บูรณะ" มัสยิดกรือเซะ" เสร็จเรียบร้อย" . ประชาไท。 2005 年 2 月 4 日。
  16. ^ 「恐ろしい出来事に打ちのめされて」 The Nation誌、2006年4月29日。 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
  17. ^ 「タイのモスク殺人事件に批判の声」 BBCニュース、2004年7月28日。
  18. ^ヴィーラ・プラテプチャイクル (2013 年 6 月 14 日)。「パヤタニ砲を返す時が来ました。 」バンコクポスト。
  19. ^ “パヤ・タニのレプリカ大砲が爆撃される” .バンコクポスト。 2013 年 6 月 11 日。

ウィキメディア・コモンズの パタニのクル・セ・モスク関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Krue_Se_Mosque&oldid=1322193959」より取得